Videoyun - GTA 5 Türkçe Çıkabilirdi... AMA? Türkiye Oyun Sektörünün İçinden Geçen Firma!
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 10 ก.พ. 2025
- Kanala destek olmak için:
/ @videoyunmeyhanesi
Videoyun, Türkiye'de oyun sektörünün içinden geçen firma hakkında konuşuyor... Abone olmayı unutmayın!
►KICK - kick.com/videoyun
►TWITCH - / videoyun
►INSTAGRAM KANALI - ig.me/j/AbaLGG...
►DIGER KANAL - bitly.com/vide...
►YAYIN ARŞİVLERİ - bit.ly/voarsiv
►TWITTER - / batubozkan
►INSTAGRAM - / batubozkan
►DISCORD - / discord
►İş ve reklam teklifleri için: batu@videoyun.org
______________________________________________________
Editör: PizzaVenk
/ pizzavenk
![[Live] : ONE FIGHT NIGHT 28 วันนี้!! "พระจันทร์ฉาย vs เอลลิส"](http://i.ytimg.com/vi/LfImEQqfARc/mqdefault.jpg)
2009 senesinde COD Modern Warfare 2 çıkmıştı. Arkadaşlarla beraber topluca aldığımız ilk oyundu. Türkiye fiyatı 120 TL idi. O aylarda USD ise 1,51 idi. Biz de Rusya'dan key almıştık 50 TL'ye. Bu Aral denen mafya, Türk gençliğine AKP'den bir tık az zarar verdi, sadece bir tık.
Abartma amk kiralar 20k oyun 5 kat pahalı olsa nolcak xd
Arala orul orul gireyim
liseliler bilmez, steam sayesinde ucuz oyunla karşılaştık. dolar ile olmasına rağmen düşünün
Steam olmasa boku yerdik o yüzden bende hep sonsuz kredileri olacak. Senelerce ucuza oyun aldık şimdi bile lokal fiyattan alıyoruz
Steam'e karşı asla sevgim değişmedi gerçek yaptıkları iyi aslında ve o dolara geçme şeyi de ellerinde değildi zaten adamlar özel fiyatlandırmalar yapıyor bizim için Türkiye için
Dolar 1.7 oldu diye oyun alınmaz diyoduk okulda arkadaşlarla öğle yemeğinde okulde tost fiyatına oyun alıyorduk ne günlerdi
Sonyi ps yi rekabet kurumuna şikayet eden firma ,oyunlarin pahali ve turkce olmamasinin sebebibunlar. özellikle uzun süre fiziksel oyunlarin dijitalle arasinin ucuk olmasi (şimdi ikiside yakin sanirim)
2011de 160 liraya mw3 almamın baş aktörüdür aral, 110 dolar civarı vermişim bakın şuan 14 yıl geçmiş daha gta 6 hakkında belki 100 dolar olur spekülasyonları dönüyor aral benden 110 dolar almış yıllar önce, steam ve diğer dijital mağazalar olmasa bunlar tekel olmaya devam edeceklerdi.
Aral dışında Rockstar da Türkçe için Türk çalışan ilanı açmış. 9 ay boyunca başvuru gelmemiş ve ilan kapatılmış. E tabii Aral'ın başvurmak isteyenlere engel olmuş olabileceğini söyleyen kişiler de var, tekelmiş sonuçta.
Yapmışlardır kesin oeler
Evde hala Aral distribütörlüğü yaptığı zamandan kalma GTA 3, NFS Underground 1&2, Carbon, PES 2012 CD'leri duruyor, direkt kutunun içindeki kitapçıkta ve CD kutusunun arkasında Aral yazısı duruyor. Çok pahalıydı CD'ler.
Aral'ın zamanında ne kadar büyük bir oe olduğunu ve bizi ne hale getirdiğini yeni neslin öğrenmesi lazım lütfen gündem yapalım bunu
bu saatten sonra gündem olsa ne olcak kanka
Dizi sektöründe Ayşe Barım neyse oyun sektöründe de Aral odur.
Aralın içinden geçim
TechnoGame olarak 2014'te GTA V PC ye çıkmadan önce RockStar London ofisinde Türkçeleştirme için sunum yapmıştık her ne kadar güzel bir karşılama ve sohbet ortamı olsa da yaptığımızı takdir etseler de Türkçe'iyi oyuna ekleyemeyeceklerini söylemişlerdi. Biz de yama olarak çıkarmıştık.
Sebep neydi
Bizim için geçerli bir sebebi yok ama kendileri için şirket politikası deyip geçiyorlar.
Hatırlıyorum kutuda oyunlar Dijitale göre çok pahalıydı, Steami ilk keşfettiğimde şaşırmıştım niye bu kadar ucuz diye, sorduğumda kutulu oyunlar daha değerleri diyorlardı. Günümüzde kutulu devrini bitirdiler dijitalde 69 dolar oyun satıyorlar üstelik oyun bizim bile değil kiralıyoruz. Zamanında tepki gösterilmeliydi kutulu oyunlar herzaman dijitalden daha iyi.
Aral yüzünden Türkçe çıkmadı oyunlar çünkü çevirmediler. Görevlerini yapmadılar ve battılar.
2010lu yılları çok iyi hatırlıyorum. O zamanlar 10lu yaşlardaydım ve bilgisayar oyunlarını çok seviyordum.
O zamanlar oyunları iki şekilde alırdık ya mahallede ki CD'ci den yada Vatan, Teknosa gibi teknoloji mağazalarından. Arkadaş çevresinde orjinal oyun alana çok zengin gözüyle bakıyorduk ve cidden öyleydi oyunlar fahiş pahalıydı kutulu şekilde. Bu yüzden Mahallede ki korsan CD'lere mahkumduk.
ben hatırlıyorum ama bu twit olayını değil gta v ps3 ilk çıkışında aral ile röpartaj'da demişlerdi gta v türkçe çalışması üzerinde konuşuyoruz diye
Aral games den başka bok gibi firma bulamam bulamayız onun yüzünden şu an bu durum da oyun sektörü
Aral games'in yaptığı karaborsaya el altından oyun verdiği muhabbetini zamanında Dost bir videosunda dile getirmişti. Sornasında o videoyu bulamadım ben. Bulursanız atarsınız. Vlog videosuydu sanırsam. Aral Games'in şerefsizlikleri saymakla bitmez. Oyunlarının satıldığı mağzalarına adam yerleştirip daha pahalı oyunları müşteriye kakalamaktan tutun her şey vardı adamlarda.
bana birini hatırlattı
Aral tam türk firmasıymış. Bugünkü esnaf gibi ...😂
Bundan 15 sene evvel ekonomi bu kadar kötü olmamasına rağmen oyunları inanılmaz pahalıya oynuyorduk oe Aral yüzünden. Bir oyun 2010 senesinde 150₺ olabilir mi amk?
Gündem değerlendirdiği yayınlar ne zaman oluyor. Batu abinin
Ben 2015 Kütahya Eski Kipa D&R ında Konsol özel Far cry Primal Battlefield 1 i 450 550 gibi fiyatta görmüştüm.
GTA 5 PS3 versiyonu 2014'de 210 TL ye almıştım. Şimdi bakınca o zamana göre çok pahalıymış.
oha o kadar var mıydı 2015te PC'ye çıkınca bile diskli 180tl falandı diye hatırlıyorum.
@xCuseMelloN konsol oyunları pahalıydı o zamanlarda bile 😐
5:57 aklıma doğubank'ta satılan kaçak ps3 oyunları geldi hey gidi günler...
gta türk diye bir ekip vardı rockstar onları çağırıp ofislerinde ağırlamışlardı zamanında yani rockstar tr'ye önem veriyodu o dönem ama neden tr çıkmadı sebebi bu mudur bende hatırlamıyom böyle bir tweet
o ekibe ne oldu ya
@@hertoramann bildiğim kadarıyla hepsi özel hayatına yoğunlaştı saldırlar platformu
@@tolgaozturk3078 evet bende çok takip ediyordum o forumu büyük ihtimal forum kültürü azaldığı için yeterli geliri elde edemediler ve bitti.
"Aral games'i şikayet ediyoruz kampanyası" vardı bi ara
6:56 Oyun sektörünü yeteri kadar kalkındırdıklarına karar vermişler, şimdi futbol sektörünü kalkındırıyorlar.
Bu tweet yeni degil bu arada eskiden de bu sahte tweeti atmislardi oyun sayfalari
türkçe orjinal yama yada dublajlı bir oyuna çok ekstra bir ücretle girmeden hatta neredeyse bedavaya gelecek fiyata bir firma girerse ve buda yayıncılar tarafından yapılırsa imaj belki düzelir.
bazen tr yama yapan çeviri ekipleri var 3 5 bi şeyler veriyorum. oyunçeviri var onlar iyi yapıyor ama tek tek oyun çevirisi için kullanışlı değil. oyunu 80 tl ye almışım tr yama için 120 tl istiyor.
Her sektörde yozlaşmalar var fakat bunun tek sebebi bı şahıslar değil. Daha yeni Kimgdome come deliverance 2 Türkçe olarak çıktı ve birçok metne sahip, bu oyunun ilk oyunu da Türkçe. Rockstar games Türkiyeyi takmıyor demek daha mantıklı.
Videoyuna 2010-2012 tarihlerinde berk ozdemirle minecraft videosuyla taniştim uzun sure batuya denk gelince bir garip ve mutlu oldum
Ankarada patronum işyerini batırmış sonra gitmiş Aral ithalata müdür olmuştu
Zamanında Aral Steami şikayet etmişti. Haberleri net hatırlıyorum daha dünkü gibi. Böyle paragöz, açgöz bir firmaydı işte Aral :)
Aral yanlış hatırlamıyorsam playstationa da zamanında baskı yapmıştı psn de ki oyun fiyatları arttırın diye kendileri kutulu oyunları aşırı pahalıya satmaya çalışıyordu çünkü
@@ryowatanabe9558 Evet doğru hatırlıyorsun.
Umarım bu videodan sonra Aral ' marka kötülemesi ' adı altında dava açmaya kalkmaz... Bilemiyorum.
zamaninda rus sitesi vardi biri Allah razı olsun onlar sayesinde donemin tum oyunlarini birkac sente oynadık bu arala para kaptirmadik
Küçükken Burak oyunda'nın introsunda gördüğüm aral demek buymuş...
ps5 i resmi firma 50 ye satarken kara borsa yurt dışından edindiği ps5 i 20 daha ucuza satıyordu doğru ve bunun daha dibi de yurtdışı kara borsasının eline düşüpde TR deki kara borsanın zahmetsizce daha ucuza sattığı durumlar
kötü haber artık galatasaray espor yönetim kurulu başkanı EMİR ARAL
Ally x 700dolar türkiye çıkışı 38binden satışa çıkmıştı hemen sonrasında gümrük vergisi hem 30euraya düştü hem vergi oranları yükselmişti hemen sonrasında allyx bile resmi fiyatını 49bine çıkardı vergilerden dolayı. Aynı dönem bilkom 25bine ps5 slim satarken 35bine çıktı fiyatı normal olarakda pronun tanıtımdan sonraki türkiye geliş fiyatı 50binin üstünde oldu
Gta 4 ü karton kutulu haritası kitapçığı felan içinde ebay dan almıştım o zaman aralda plastik kutuda iki kat daha pahallıydı
Şu anda bence steam aynı şeyleri yapıyor kutulu oyun parasına steamden dijital oyun alınıyor
@@Bora123TR aynısı değil aralın yaptığı şeyi hiç bir firma yapamaz, şuan steame pahalı diyorsan ya aral game dönemine yetişemedin ya da hesaplamanda sorun var
steam hiçbir şey yapmıyor. oyunların fiyatlarını firmalar belirliyor, kart alışverişindeki aradaki farkı ise bankalar alıyor. Steam dolara geçerken de Türkiye'yi avrupa değil mena bölgesine aldığını söyledi zaten. onlara uyan firmalar 60 dolarlık oyunları bize 35 dolara satıyor zaten
Rockstar indie firma sanki dil destegini tweet atarak duyurcak la bide buyuk bir dilde degil hani
5:36 oha çet ne diyo
Play station oyunları psn store de daha ucuzdu aral gidip dava acıp biz kendi mağazamızda daha pahalıya satıyoruz bunlar ucuza satıp rekabeti bitiriyor diye sony yi şikayet etmişti sony de mecburen fiyatları yükseltti. böyle birmadır aral..
Crysis almıştım kutulu cd key kullanılmış çıkmıştı. Çocuk aklımla peşine de düşmeyip orijinal oyuna crack yapmıştım :(
GTA 6 🇹🇷 Türkçe gelse mükemmel olur
8:25 vergiye bak amınakoyım ilk defa duydum
Yüce devletimiz skmek için her yolu deniyor çok şükür
Mesela herkes ps4 ün kırılamamasını övüyor ama aslında insanlar dijital sürümün ıcuzluğuna alıştı nence. Aralın eline bakmak zorunda kalsak Türkler kırardı ps4 ü üçüncü haftadan
Cod Mw 3'ü 160₺'den satmışlardı.
Anal gaming
Yanlış hatırlamıyorsam steamin Tl ye geçmesine bile karşı çıkmaya çalıştı bunlar kutulu oyunları iyi geçiriyordu millete
shopto çok fazla oyun aldım...Tr de neredeyse iki katıydı...en az farkta yüzde 50 fark vardı...
bende hatırlıyom psn amerika psn tr'den daha ucuzdu aral döneminde adamlar sanala bile karışıyordu sonra battılarda sony tr ucuza çıkartmaya başladı sonra da ülke battı tabi o ayrı
anlatılanlara göre twit gerçek olmasa bile bende gerçekten yaşanmıştır derim
Aral Game kim ya ben çeviririm sevabına.
O dönem slogan şuydu aral=oral
@@mahmudhilmiceylan6091 biz daha çok anal diyorduk
zaten resim doğru değil yaşanan olay gerçek miş
tek bir başlk altında bastıralm ya olmaz mı etkimiz olmaz mı
Rezil bir firma
2:47 "Şu anda etkilemiyor" Bu şekilde düşünen bir adamı iplemezdim. Andavalın önde gideni.
Ben hep 50tlik aliyorum kafasi
@@tirequensori artik o adamlarda kalmadi 50 liraya 1lt anca geldigi icin 😂
O dönem yayıncıların alayı aral'ın köpekliğini yapıyor laf söyletmiyorlardı.
Aral inşallah iyice batar
ben hatırlıyorum 150 lira vermemek için oyunlara 1 liraya kopyasını alıyorduk.
Shopto İngiliz. Ben de zamanında gow3 almıştım.
2 dislike aralın kurucularından galiba
oe aral
kardeşim dolar 1.5 liraydı diyorsun şimdi neden acaba 36 lira onu da konuşun. Gençler oyun oynayamıyor, sadece izliyor artık youtube üzerinden reklamlı olarak. Bunlardan da bahsedin.
ekonomi kanalımı burası da konusacaklar ne anlatıyosun
ne alaka
Yok bende premium var reklamsız izliyorum
Tek sorun omu adam şuan oyunların 2bin tl olmasının sebebini biliyor herkes biliyor bahswttiği oyunlarda neden türkçe yok sebebi aral games onun yüzünden türkler korsan oynar algısı oluştu
Onu söylerse ne olacağını biliyor.
bu fake,dogrulandi
Gelmeyecek Türkçe falan varbar diyip geçerler heveslenmeyin