『日本海 Japanese Sea』楊雪 YangYuki 二胡コンサート in 北京中央音楽学院 王府ホール
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 30 ก.ค. 2024
- 2019.10.26
楊雪 YangYuki 二胡コンサート
in 北京中央音楽学院 王府ホール
楊雪が中国北京中央音楽学院大学院での研鑽の日々の集大成として披露したコンサート。
あれから2年半、中国伝統民族楽器「二胡」の奏者として卓越した技能を更に磨き上げたことはもちろんのこと、音楽そのものをこよなく愛する楊雪は、日本の親愛なるミュージシャン達と共に、異なる文化芸術分野のアーティストとの積極的なコラボレーションを通して新たな音楽ジャンルにチャレンジし続ける。
2021年10月の日経ホールでのコンサートを皮切りに、2022年は全国4都市でのコンサートツアーを予定。どんなコラボが生まれるか乞うご期待！
その原点とも言える北京コンサートでの和楽器との素晴らしいコラボによる『日本海 Japanese Sea』を是非ご堪能くださいませ。
北京コンサートの模様は特設ページから。
yangyuki.com/special/concert2...
楊雪公式ホームページ
www.yangyuki.com/
楊雪TH-camチャンネル
@yangyukioffice
▼参加アーティスト
細井 豊 〈ピアノ〉
佐藤 正治〈パーカッション〉
鈴木 美香〈キーボード〉
井上 良平〈和太鼓〉
井上 公平〈三味線、篠笛〉
齊藤 秀之〈和太鼓、鳴り物〉
▼舞台いけばな
澤井 雅恵〈郁生流三代家元 表千家錦秋会教授〉
▼曲紹介
日本海
作曲 楊興新
日本海は1995年に楊興新が第3回七夕コンサートの為に作曲。大昔、日本と大陸が陸続きだったときにはなかった日本海。
そして今、日本と大陸を大きく隔てている日本海。日本人のたくましさ、やさしさ、愛情深さに感動し、二胡で日本を表現したいと思ったとき、浮かんだテーマが日本海だった。
作品は二部構成。一部は鉛色の空、黒い海。切り立った岩礁にぶつかり砕け散る白い波頭がしぶきをあげる荒々しい日本海。絶壁に立って海を眺めていると、若者が全力で叩く和太鼓が、作者の耳に海鳴りのように響いてくるという情景。二部は夏の日本海。蒼い海に白いかもめ。かもめの声の中に作者自身の故郷、中国を熱く想う心情が託されているのかもしれない。
（楊興新アルバム「日本海」から抜粋）
日本海
作曲 杨兴新
日本海是杨兴新在1995年为第3次七夕音乐会所创作的乐曲。很久很久以前，日本和大陆同处陆地，那时还没有日本海。
而现在，日本和大陆之间隔着辽阔的日本海。日本人的坚强，温柔、深厚的爱令人感动，想用二胡表现日本的时候，浮现出的主题便是日本海。
作品分为两部分。一部分是灰色的天空，漆黑的大海，散落在断裂的岩礁上的白色的浪花溅到日本海中。年轻人站在悬崖峭壁上眺望大海，全力敲打着和太鼓，这样的情景回想在作者心中。第二部分是夏天的日本海，苍海中出现了白色的海鸥，海鸥的声音里寄托着作者对于自己的故乡--中国深切怀念的心情。
(摘自杨兴新专辑《日本海》)
Japanese Sea
Yang Xing Xin composed
Japanese Sea was composed by Yang Xing Xin for the third time Chinese Valentine’ s Day Concert. Long long ago there was no Japanese Sea between Mainland China and Japan. Nowadays the sea is flowing in between. We are impressed by Japanese strong, tender and deep love. Therefore the first theme will be Japanese Sea when we think about Japan by playing Erhu.
The work includes two parts. First part tells us the grey sky, dark sea, the white spray hitting the broken rock. While standing on the cliff on the sea youth people beat the drum very hard. The whole scenery surround author’ s ears. Second part tells us the Japanese Sea in summer, white seagull flying over the sea. The birdcall represents author’ s cherishing the memory of his hometown.
(refer to the new album Japanese Sea by Yang Xing Xin) - เพลง
Nice play 😊😊😊😊😊
Already subscribed 🎼🥰🥰🥰🥰
何と素晴らしい、篠笛の美しい音色- 言葉では表せない位に優雅で、凛々しい小川の流れを感じさせてくれます。ありがとうございます。🙇♀️😊😊🙇♀️🌸💖🌸
気に入っていただき嬉しいです！これからも応援と御注目、よろしくお願い致します🤲🏻
和楽器とのコラボが絶妙❗
民謡も良いでしょうね🎵
ありがとうございます！民謡も弾いてみたいと思います^ ^これからも応援宜しくお願い致します！
良平さんとスタッフのみなさんの、それぞれの、和楽器の演奏、本当に素晴らしいです。何時間でも、飽きずに聴くことが出来る様な素晴らしさ最高です。ありがとうございます。🙇♀️🌸🙇♀️😊😊💖🤗🤗
こちらこそ、ご覧いただきありがとうございます！素晴らしいアーティスト達が共に盛り上げた演奏でした。
素晴らしい演奏です❗
ありがとうございます♪
とっても素敵です🥰
ありがとうございます♪嬉しいです！
在现场 😄
很怀念这场演出，感谢您一直的关注！