там голоса какие-то "любительские". все игры Теннейпла грешат плохой голосовой озвучкой. он почти не берет профессиональных актеров, а всё озвучивает сам или с друзьями. звучание слишком дилетантское.
в те.времена компуктер был дорогим и батя как то принес с работы пентиум 1 боже как же он меня доставлял из игр был там только дум.и.неверьвхудо это было топово! Хотя неверьвхудо так и не прошел до конца застрял на вагонетке
Погодите... Если виндоус был создан так как Туборгу было грустно от одиночества, веть в его стране нет никого кто мог разделить радость в созидании. Тогда откуда появился Вилли если следующий кого хотел создать Туборг после Виндоуса, это Глинко
Почему плохой глиняный назывался Windows?Почему сказано , что создатель без короны как Бил Гейтс без Windows?Почему он друзей не создавал а покупал?Или всё таки вся игра была построена на битве оперционок?Вообщем , Дядюшка Рисёч меня вообще запутал :D
Vadim Sutormin l Это не адаптация, а тупость, в игре ничего про операйионки не было, у персовнажий были нормальные имена, а не виндоус, просто илиотф решили так "пошутить"
"Виндоус, не глюч!" Туборг
Nik Markal "Виндоус Глюкавый" - Вилли
Но туборг-пиво
"Я провозглашаю себя, Виндоуса, главным софтом страны NEVERHOOD!" (с) вы поняли
"Теперь посмотрим, Туборг, кто будет самой главной операционкой этого мира!" (с) Виндоус
Сон программиста во всей красе
2:14 - Наслаждение)))
как Бил Гейтс без майкрософта
"Как Билл Гейтс без мИкрософта"
Castle crahers!
-Корона!
-Нет, ты на неё свой бл*дский глаз не клади
*Глядский
Я что-то такого слова в словаре не нашёл , объяснишь значение этого слова пожалуйста ?
Ну тут как Енни или Лорел кто то слышит б*ятский, а слышу глядский (НУ ОН ТАМ ЧЕРЕЗ Г ГОВОРИТ)
@@PlagueDoctorWiFox Для детей игра же
Мне послышалось пиратский, типо, пиратку купил
Оу, да это же classic
World History C я бы даже сказал plesentaly
Я бы даже сказал, presently
2:14 туборг настолько крутой что может спокойно сказать мат
забавно
мотивы Бога
и Дьявола, жаждущего власти
В игре из пластилина
1996 года
Вот у меня те же мысли!
Так же.
Да, сюжет игры основан на Библии
А Виндоус завииис и в его ОЗУ полезли плохииие мысли :D
Он не отвечает)
И взорвался
Это виндос 10,который стоит у меня на ноуте.
Точнее вирусы заполонили окна windows переводится как окна и вот так он появился
Молодец что прошел до конца!
Заметил я спустя 9 лет.
А я так и не прошёл ;( Эх, пойду скачаю пиратку
”И помни! Остерегайся соблазна и красивых интерфейсов!„- великий философ: Вилли Баронкин
Блин, ну голос же намного круче, чем в фаргусовском переводе.
Артем Перчик намекну что даже лучше чем в оригинале)))
Daylight studio Мне больше в оригинале на английском нравиться.
там голоса какие-то "любительские".
все игры Теннейпла грешат плохой голосовой озвучкой.
он почти не берет профессиональных актеров, а всё озвучивает сам или с друзьями.
звучание слишком дилетантское.
Daylight studio На вкус и цвет, товарища нет.
наш перевод игры тоже такой же любительский)))
но почему-то голоса на мой взгляд больше подходят персонажам))
Кто от Слидана?
Ostarion DD +
+
За Глиномеса
*Вставить satisfectn.png*
ЖОПА
Помню я играл когда мне было лет 5, и как же сложно было осилить всякие
"... и в его ОЗУ полезли плохие мысли" :D
В 1998 купил, у меня их "оригинальный" диск :)
Про ошибки - тут литературный перевод, так что простительно.
AlexM оо, привет
в те.времена компуктер был дорогим и батя как то принес с работы пентиум 1 боже как же он меня доставлял из игр был там только дум.и.неверьвхудо это было топово! Хотя неверьвхудо так и не прошел до конца застрял на вагонетке
Никто не вспомнил гениального Терри Тейлора в комментариях. Хотя он тут и не звучал, правда... Но антураж к игре он создал обалденный.
Vadim Sutormin о!о!о! Я знаю его! Я!
Согласен. Саундтреки божественны!
4:26 - Виндоус пропел песню Булановой.))))
такая ностальгия..(
ммм детство )))) до сих пор этой игре радуюсь ))))
Лукас, если вспомнил Слидана) Аниеуэканду ууэй кенду, еме уейкенду..(не спрашивайте)
Как же я угараю от его голосы, и шутка про майкрасофт :'D
2:15
Остерегайся соблазнов, и красивых интерфейсов?!
3:15 поставти скорость на 2x
Здесь озвучка Вилли лучше чем в Фаргусе и оригинале
Игроки:смотрят историю Вилли
Глинко:а что за х**** я посмотрел?
*"Ахахахаха! Теперь, Туборг, мы посмотрим. Кто будет самой главной операционкой, этого мира!"*
Этот Виндус напугал меня...)
У команды Дядюшки Рисеча спрашивают:
- Под чем вы делали этот перевод
- 0:46
Его голос, оргазм дл моих ушных раковин
Скачала сейчас,чтоб поиграть как в детстве,но не эту озвучку)Очень жаль) Эта из детства!
Можно и эту скачать
Эх, ностальгия. Аж прослезился :)
Привет от Слидана
Я извиняюсь, но как этот Вилли в плане секса А? М?
Vanden не слышу
Уыыыается
*Шутка устраревшая! Не ржака!*
Упоротость этого голоса зашкаливает
Куплю друга)
Ivan Gorshkov пупи друга
Продам друга (лучше поздно чем некогда)
4:38 КАК ВСЁ ЗАПУЩЕНО!
Капец туборг это ведь отсылка на пиво, под которым, видимо, Фаргусы перевод и пилили
Хочу купить друга
Я это в первый раз в жизни смотрю в 2021 году
Кто от Слидана, тот не олд
пересматриваю и умиляюсь..)
НЕВЕРьвХУДо лайк если пришел потому что смотрел слидана:)
Я могу пересматривать первые 12 секунд хоть по сто раз за день)
А что, в игре другие кассеты не собрал, чтоли? ))))
Кто из 2018 ?
ГУУДБААЙ!!!1!1!!
@animeshniza666 третий? У меня другие ассоциации) P1 100MHz, 16MB Ram (Sim), 1MB Video S3 Trio) Играл в 96 или 97 году)
Трогательная история!
+100000
от его фразы: Наивный, Он думал
Я ВПОДАЮ В ЭЙФОРИЮ!!!
2024 год, ради этой фразы и искала
Но, остерегайся соблозно и красивых интерфейсов! ГУДБАЙ! (с) Вилли
Эти голоса просто ох¥енны
Шикарно )
"я куплю себе друга" Туборг
Теперь ясно, с чего начинался этот перевод)
УИЛЛЯМ БАRАНКИН.
Погодите... Если виндоус был создан так как Туборгу было грустно от одиночества, веть в его стране нет никого кто мог разделить радость в созидании. Тогда откуда появился Вилли если следующий кого хотел создать Туборг после Виндоуса, это Глинко
Вилли - сын Оттоборга, брата Туборга. Де-факто Вилли приходится Туборгу племянником, а Глинко - двоюродным братом.
@@Kornelius-xb6er ясно
@ertyqwer Перевод от студии "Дяюдюшка Рисеч". В переводе от Фаргуса вся стена добросовестно переведена.
Зато в Рисёче столько анекдотов, которые сейчас кажутся наивными, а в девяностые были очень даже актуальные.
@TheBloodzucker может 'мерзкий', но не уверен :)
У туборга голос прикольный
Ого 10лет назад
Как Билл Гейтс без своего МИКРОсофта
эх... треттий пентиум, начальная школа и эта игра...
Кто из 2020?
жду когда можно будет писать голосом Вилли)
0:02 Привет! - Ну, здорово.
2:16 он сказал бля%@#₽& глаз, он матернулся в детской видеоигре!
Ильдар Тихонов дети бы до этого момента не дошли:D
Он Сказал Гляски Глаз
Ща бы чужие фразы копировать)
@@lobbsiv я доходил, но мы вроде с батей проходили на пару...
1я часть "Петька и ВИЧ" со своими "Бабоёбами" и "Ебибобами" - "ну а хуле? в России живём"
@scepticones Ну да, просто удивило меня. В оригинале то (то бишь с английской озвучкой) ничего подобного не было. Там он просото сказал "No clog!"
Где найти видео про настенную запись на русском?
С таким стебом игры больше не переводят
Виндоуз глюкавый!
Ностальгия... Помниться я застрял на мышке в самом конце...
А у кого-нибудь есть смех Неверхуда с заставки?
ЕЕЕЕЕ! Ха ха ха! Ту дуууу, ту ду ду ду дуууу дуууууууу!
Похоже передал начало игры? )))
Перевод от ТО "Дядюшка Рисёч"
Они этим перевод как будто пытались высмеять компанию "Microsoft"
кто из 2018
как появился Вилли
О, ДА!
Всё началось с ТУБОРГА
-У вас осталось 6 минут что бы провести остаток своей жизни. Мне очень жаль...
Я:
Просто "Фаргус" решил запилить в перевод вот такие вот шутки. Как ещё можно объяснить что короля зовут Туборг?
0:02
4:38 Как всё запущено
во-во!
Почему плохой глиняный назывался Windows?Почему сказано , что создатель без короны как Бил Гейтс без Windows?Почему он друзей не создавал а покупал?Или всё таки вся игра была построена на битве оперционок?Вообщем , Дядюшка Рисёч меня вообще запутал :D
Это называется "адаптация". Дословный перевод не совсем понятен для русских, а эти мОлодцы адаптировали игру на все сто.
Vadim Sutormin l
Это не адаптация, а тупость, в игре ничего про операйионки не было, у персовнажий были нормальные имена, а не виндоус, просто илиотф решили так "пошутить"
Татарин если че ТАтарин сама игра это Треш так что такого если добавить туда трешовый перевод который только добавит его
Лол я угораю с этого перевода ХД
Вилли Баранкин
Мне показалось или когда Клогг надел корону то Хоборг сказал ой долбоеб кому ещё
О, привет.
глядский глаз -)
Слава богу, что в своё время, мне попалась игра, локализованная Фаргусом...
Нечего подобного, от рисеча куда круче и лаконичнее смотрится( я знаю что ты написал это 4 года назад но все же)
Кто с мэшапа?
Пупить друзей, наверно это весело
Вилли Барауанкин
Нет, ты на неё свой б*ядский глаз не клади
Пздц 9 лет прошло...
2:10
Как будто какая-то старшая сестра рассказывает
Виндоус глюкавый
@animeshniza666 я на втором играл пеньке) 333 mhz видеокарта 8 озу 32 =))
Виндоус глюкавый!
Странно, кстати, что тут не были задействованы Apple и Linux