Детектив. Эллери Куин . "Африканский коммивояжер". [ Аудиокнига // читает Григорий Столяров.]
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 4 พ.ย. 2021
- Эллери Куин -псевдоним пожалуй самых известных американских авторов классических детективов, совпадающий с именем главного героя , который объединил двоюродных братьев Фредерика Дэнни (1905-1982) и Манфреда Ли (1905-1971).
"...- Не вижу ничего интересного, - признался Берроуз. - А ты, Уолтер?
Крейн покачал головой:
- Только то, что он, по-видимому, кончил бриться перед тем, как был убит.
Лицо мисс Икторп было строгим и в то же время оживленным.
- Это потому, что вы слепы, как все мужчины. Я же видела достаточно..."
[ Эллери Куин. // "Африканский коммивояжер".// Рассказ из авторского сборника "Приключения Эллери Куина" . 1934 год.// перевод : Владимир Витальевич Тирдатов.]
#Аудиокниги#Детектив#
Григорий Столяров с блеском озвучил прекрасное произведение.Спасибо.
Я думала, что почитала все детективные рассказы этих писателей, но этого рассказа не читала. С удовольствием послушаю. Спасибо!
Спасибо!
Хороший рассказ,обучение на основе раскрытого преступления,чтобы ученик увидел свои ошибки.Чтение отличное!Спасибо!
Очень захватывающий рассказ и прекрасное прочтение! Спасибо огромное!!!
Я не очень знаю этого писателя, но детектив и его прочтение понравились! Спасибо!
Хороший рассказ и прекрасное его прочтение. Спасибо.
Один из лучших озвучивателей, чтецов точнее
Интересный рассказ, прекрасное исполнение, браво! 👏👏👏👏👏👏👏
привет ))
Благодарю! Чудесное исполнение! Вы мне подарили приятный вечер.
Роли
Большое спасибо! Первый раз слушаю этих авторов.Очень понравилось.Жду ноаых рассказов с этим детективом :) Прочтение великолепное!!
Замечательное озвучивание ! Большое спасибо за ваш труд ! Украсили мой вечер ! 🎩📚🎁
Каналу респект! 🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟
и тебе респект ))
Спасибо, Книга в звуке.
Спасибо. Получила огромное удовольствие. Лайк. 👍
Светлана ))
Спасибо за доставленное удовольствие. Отличный рассказ и прекрасное прочтение. Подписываюсь.
Спасибо.
Спасибо за рассказ и замечательное прочтение.
❤ замечательное чтение.спасибо вам.
Спасибо.🌹💓
Григорий, вы лучший чтец на ютубе! Спасибо за удовольствие)
Большое спасибо! Отличный рассказ и прекрасное прочтение.
Обожаю этот голос. У меня в плейлисте весь ваш Моэм. Знаю уже наизусть. Особено "Зимний круиз". Наконец то нашла и другие произведения. Браво!
❤😊спасибо большое дорогой и неподражаемый Георгий!
Григорий
Прекрасный чтец! Спасибо .
Обожаю ваш канал😘😘😘❤,успеха и процветания!!!
Только услышала голос чтеца - и сразу подписалась! Очень хорошее озвучивание, буду слушать. Благодарю Вас за работу!
Мне понравился рассказ и прочтение очень хорошее . спасибо
Спасибо! Прекрасно прочитано!
Спасибо, было интересно.
Прекрасное чтение😊
Благодарю за прекрасное чтение и успехов каналу
Классс
Очень необычный сюжет. Замечательно 😊
❤❤❤
❤
А мне рассказ не понравился, даже не смогла его дослушать. Не интересен сам сюжет. К чтецу претензий нет, читает прекрасно. Благодарю!
американский язык? это что-то новое🤭
Есть британский и американский варианты английского языка.😊
Да, я вкурсе. но нет американского языка. язык английский, произношение американское. Это если сказать он великолепно говорил на мексиканском, колумбийском и т.д.😊
Прочтение рассказа хорошее, но хочется обратить внимание на ударение в слове фенОмен. (Здесь звучит как феномЕн). Эта ошибка повторяется и в других рассказах
Будьте феноменами и запомните наконец правильное произношение этого слова. Но тут, как говорится, всё сложно. Есть слова, которые необходимо просто выучить наизусть. И «феномен» из их числа. В некоторых словарях разделяют употребление слова: «фенОмен» - это исключительно научный термин, а когда мы говорим о чем-то необычайном или о каком-то человеке с выдающимися способностями, талантами, то варианты могут быть разные - фенОмен и феномЕн.
Это настолько распространенная ошибка, что феномЕн в некоторых словарях трактуется как допустимый вариант ударения.
Спасибо!