Как заполнить заявление на сталый побыт: самая подробная видеоинструкция | pobyt stały | wniosek
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 4 ก.ค. 2024
- Подробная видеоинструкция по заполнению заявления на сталый побыт на основании Карты Поляка:
00:00 - вступление
01:00 - инструкция по заполнению заявления "от руки"
21:29 - инструкция по заполнению заявления в электронной форме на сайте udsc.gov.pl/
25:55 - важные дополнения касательно пакета документов
Первая часть видео: • Все о сталом побыте по...
Все о сталом побыте по Карте Поляка: как и где получить? Какие документы нужны? Все тонкости подачи
Благодарю. Лучшая инструкция
Велике дякую за корисну інформацію. Успіхів вам!
Супер велике дякую ,Ви дуже допомогли🙂
полезная информация. спасибо.
Есть некоторые ошибки. Там где серия - первые две цифры этого номера. Количество клеточек ровно количеству цифр в номере визы.
Дякую за інформацію.
Спасибо!
Spasibo, oczeń pomog
Здравствуйте,после того как заполнил вньосек куда идти и что делать?буду благодарен
Привет, спасибо за видео! подскажиет пожалуйста , какие документы надо переводить у присяжного переводчика? На сайте ужонда написано , что все которые не на польском, вопрос надо ли переводить у присяжного переводчика страницы в паспорте ? или перевод паспорта не нужен и достаточно только копии сделать?
Паспорт переводить не нужно, только копии всех страниц, даже пустых
Спасибо за видео. А нужно ли вписывать поездки в Польшу 10 лет назад, если помню точные даты?
Если Вы имеете в виду раздел D - "Дополнительная информация", то там не указаны какие либо временные рамки. Так что да, можете.
НЕ советую это видео
Подавался в понедельник - были ошибки
у польской визы ЕСТЬ серия - это первые две цифры номера визы в правом верхнем углу
на видео где нужно было указать ДАТУ ВЫДАЧИ визы - была указана дата НАЧАЛА ДЕЙСТВИЯ, дата выдачи указана в правой стороне под датой окончания визы
если вы не работаете в Польше, но живете здесь - указывайте в вопросе об уплате налогов ТАК, потому что вы косвенно платите их покупая продукты
Здравствуйте , кстати тонкий вопрос по поводу налогов. Я не работаю , соответственно я не плачу налоги напрямую, но мой муж платит и за себя и за маня Зус. Сын тоже не платит ,т.к ученик школы ,но муж же платит Зус за сына . Или зус не имеет отношения к налогам. Вот как тут правильно?) А по поводу польской визы с Вами согласна , подавалась два дня тому назад и получается указала не дату выдачи ,в дату начала действия , но все прошло и сотрудница ужонда не исправляла 🤨 может не заметила
Добрый день,спасибо за полезное видео,у меня вопрос на счёт основания въезда.Я въехал по безвизу 21.09 но у меня есть виза начинается с 1.10 и на данный момент перебываю на основании визы.Что написать в основании въезда?
Исходя из логики заявления и формулировки, нужно указать именно тот документ/основание, по которому Вы последний раз въехали в Польшу. Я бы указал безвизовое движение, но не уверен на 100%, правильно ли это.
Привет, у меня есть пару вопросов по анкете:
1) Про номер Pesel, остальные 5 цифр где брать(не из Карты Поляка случайно? на обр. ее стороне есть numer ewidencyjny)
2) В разделе II где пребывание. У меня было очень много однодневных выездов за покупками (сегодня выехал-заехал) весь паспорт отштампован, их всех писать тоже?
Спасибо за подробную инструкцию.
Привет,
1) PESEL состоит из 11 цифр, numer ewidencyjny на Карте Поляка - это другое. PESEL можно получить только в Польше, подав соответствующее заявление. Если Вы его не получали (а судя по вопросу - таки не получали), в поле PESEL указываете "BRAK"
2) Те поездки, которые помещаются, вписываете в соответствующей графе, остальное на отдельном листе А4, который прикладываете к заявлению с остальными документами
спасибо вам огромное за подробное видео, мой муж может подать на ВНЖ только при условии получения мною по карте поляка ПМЖ? или мы может подавать одновременно (я на пмж, а он на внж) муж в его внеску прилагает мою карту поляка и если он не работает, а работаю только я-он может приложить мою умову о праце и то что он находится на моем обеспечении? Если вы подавали для своей супруги на ВНЖ - расскажите пжл!
О том, как я легализировал пребывание своей жены, есть два подробных видео:
th-cam.com/video/H6giucq0JRc/w-d-xo.html
th-cam.com/video/i8_dmwGFFBI/w-d-xo.html
Если подаваться на ВНЖ по основанию "inne okoliczności" - не принципиально, есть уже у Вас ПМЖ, или нет. Однако если у Вас было бы ПМЖ, муж мог бы подаваться по более "узкому" основанию - воссоединение с семьей: archiwalna.udsc.gov.pl/cudzoziemcy/obywatele-panstw-trzecich/chce-przedluzyc-swoj-pobyt-w-polsce/zezwolenie-na-pobyt-czasowy/pobyt-z-rodzina/pobyt-z-obywatelem-panstwa-trzeciego/malzonek-maloletnie-dziecko-lub-pasierb-cudzoziemca-oraz-rodzice-lub-opiekun-przebywajacego-w-polsce-bez-opieki-maloletniego-beneficjenta-ochrony-miedzynarodowej/
Это вариант "надежнее", однако нужно будет около полугода ждать Ваших документов, а уже потом легализировать мужа.
Так что Вам решать, каким путем идти.
Здравствуйте. А если я женат ,но в Польшу приехал один. Нужно ли мне заполнять пункт D ?
Потому что при заполнении онлайн не принимается никакой другой формат индекса ,кроме польского (пятизначный и тире)
Спасибо
Вообще нужно. Если в электронной версии не можете что-то заполнить, распечатайте бланк и заполните вручную. Всего-то.
Добрый день, спасибо за подробное видео! Подскажите еще, пожалуйста, где можно скачать формуляр внеска на сталы побыт?
Где угодно, вписываете в Google "wniosek pobyt staly"
Можно тут: www.gov.pl/web/uw-mazowiecki/zezwolenie-na-pobyt-staly
@@anatolbojczuklife2746 спасибо большое!
спасибо за подробную инструкцию, у меня вопрос по заполнению, мы тоже хотим подать на СП, у жены и дочек КП, у меня нет, мне вньосек заполнять на сталый или на часовый? и еще у жены и детей виза типа Д, но вехали они раньше на 5 дней до начала действия визы получается в анкете писать - везд по безвизу или все таки виза Д. еще раз спасибо, и удачи?
Вам нужно подавать документы на часовый побыт, можно выбрать "другие основания / inne okoliczności" и в обосновании заявления вписать воссоединение с семьёй.
Насчёт того, указывать визу или безвиз - гляньте, как сформулирован пункт. Если речь идёт конкретно о въезде - укажите безвиз. Если же там речь идёт об основании текущего пребывания - укажите визу
Анатолий, здравствуйте, подскажите, пожалуйста, собираюсь переезжать в Польшу на ПМЖ по карте поляка, я фрилансер, стоит ли официально оформляться через инкубатор, или это лучше сделать в случае того, если запросят договор в ужонде? И велики ли шансы отказа, если договор не запросят?
Боюсь, на сегодняшний день недостаточно просто приехать в Польшу с Картой Поляка и податься на ПМЖ. Я бы сразу делал или инкубатор, или ЧП (в зависимости от того, где выйдет дешевле по расходам и налогам). Различные дозапросы только оттянут время получения ПМЖ. Более того, кроме самого факта регистрации ЧП или работы через инкубатор, можно было бы приложить несколько каких-то реальных договоров с клиентами.
Насчет отказа - не думаю, скорее всего будет дозапрос, но кто знает, все зависит от конкретного инспектора, который будет вести Ваше дело. Лучше перестраховаться заранее.
Все равно, в Польше, работать полностью "в серую" не получится. Рано или поздно налоговая настигнет. В Польше презумпция виновности перед налоговой, то есть это Вам нужно доказывать, откуда у Вас есть деньги на жизнь. Большинство предпринимателей или вешают максимальное количество расходов на фирму (машина, бензин, компьютер, мобильник и мобильная связь, интернет), чтоб уменьшить формальную прибыль и платить меньше налогов. Или часть сделок идет за наличку. Даже если Вы будете регулярно работать по безналу и не пропускать транзакции через фирму - уже есть риски.
Я это все к чему - и так часть дохода неизбежно нужно будет "легализировать"
@@anatolbojczuklife2746 спасибо огромное за развёрнутый ответ
Здравствуйте. Спасибо за труды.
Подскажите пожалуйста если есть мысли на этот счет, в загране и карте поляка есть небольшие различия в написании фамилии. Так как меня спрашивали как именно хочу оставить.
В загране транслитерация а в карте поляка так как фамилия пишется на польском языке (польская фамилия), какой вариант указать в анкете? Спасибо.
Всегда так, как в загрнпаспорте
@@anatolbojczuklife2746 спасибо!
Здравствуйте. Дату пишем уже при предъявлении всех оригиналов в ужонде или дату пишем на почте в день отправления внесков?
При личной подаче/отправлении по почте
@@anatolbojczuklife2746СПАСИБО
Чи потрібно вписувати дані про повнолітню дитину,яка проживає в Україні? Чи потрібно додавати рішення суду про розлучення, бо підтвердженням зміни прізвища було свідоцтво про шлюб?
Фамилию и имя в заявлении, надо писать как в загран. паспорте (английская транскрипция), или как в Карте Поляка (по-польски)? В электронном виде все буквы заглавные?
Фамилия и имя - как в загранпаспорте (английская транскрипция). Я всегда заполняю ключевые данные заглавными (личные данные, адрес), но не думаю, что это принципиально, если в электронном виде. Все и так отлично читается.
подскажите если на момент подачи внеска не имеешь работы то чт описать в той строчке? очень срочно,подскажите пожалуйта
В какой именно строчке?
Вы имеете в виде обоснование заявления?
Если речь об этом - в обосновании Вы указываете, по каким причинам Вы остаетесь в Польше на постоянное проживание и почему для этого Вам нужен сталый побыт. Причины могут быть любые, не обязательно работа. Однако если ничего не написать - есть вероятность получить дозапрос по документам, подтверждающим намерения остаться в Польше на постоянное проживание, или отказ.
Добрый день, подскажите еще, если заполняем внёсек на сталы побыл на ребенка (школьник ходит в подставувку), который имеет карту поляка, что указывать в пункте 16 Wyksztalcenie?
Можете написать "pobiera naukę w szkole podstawowej"
@@anatolbojczuklife2746 спасибо!!
Добрый день!
Подскажите, пожалуйста, можно ли подать заявление на побыт сталы, если у меня нет карты поляка, а у мужа и детей есть?
Спасибо.
Добрый день, к сожалению нет - только на побыт часовый
@@anatolbojczuklife2746 Спасибо большое!
Доброго дня,підкажіть будь-ласка,додаток(wniosek) показаний на відео це тей який необхідно подавати чи це приклад додатку(WZÓR FORMULARZA)???
На відео показаний саме wniosek. Просто іноді, якщо скачувати з деяких сайтів, на ньому є напис WZÓR FORMULARZA. Краще пошукати в інтернеті без цього напису.
@@anatolbojczuklife2746 дякую
Здравствуйте. Как называются справки из ZUS и US и за какой срок данные должны быть, сколько месяцев? Спасибо
www.zus.pl/pracujacy/system-ubezpieczen-spolecznych-w-polsce/opis-spraw/-/publisher/details/1/jak-uzyskac-zaswiadczenie-o-przebiegu-ubezpieczen-spolecznych/114104
www.biznes.gov.pl/pl/opisy-procedur/-/proc/751
Думаю, за последние 6 месяцев будет более чем достаточно
подскажите пожалуйста, при подаче на сталый побыт и финпомощь присутствие жены и детей при подаче внескодавца нужно? Или он подается один с их паспортами? И запись должна быть одна и сталый побыт и финпомощь или заказывать на два действия, т. е. два талона?
Добрый день, присутствие остальных членов семьи, как правило, не обязательно, достаточно иметь копии их документов вместе с оригиналами. Если один и тот же человек принимает документы и на побыт, и на финпомощь - достаточно одного номерка. Но если Вы не уверены или не знаете точно - берите два, но сразу подготовьте весь пакет документов, в случае чего второй визит отмените или просто ним не воспользуетесь.
@@anatolbojczuklife2746 спасибо огромное 🤗
Спасибо, очень полезное видео. на много вопросов ответили! Особенно в комментариях насчет легализации жены. А если у ребенка (3 года) тоже есть Карта Поляка, он может тоже подаваться на Сталы Побыт или только на Часовой по стать по воссоединению с семьей?
ребенка тоже подавайте на сталый
@@anatolbojczuklife2746 Спасибо!
Привет , мне предоставили для заполнения совершенно другие бланки , точнее он всего один(листок), дело происходит в Кракове и вот что там написано сверху ”Zgłoszenie pobytu stałego” и дальше просто заполнение пошло , как то слишком просто что ли ?
Бланк у Вас на руках? Сбросьте фото на escapetopoland@yandex.ru
я гляну
@@anatolbojczuklife2746 Приветствую. Очень полезное видео. Спасибо. Одна непонятка у меня. У некоторых в видосах на бланке внеска просто написано - WNIOSEK O UDZIELENIE CUDZOZIEMCOWI ............ и т.д. А у Вас на видео, как собственно и в gow.pl скачивается как WZOR FORMULARZA WNIOSKU O UDZIELENIE CUDZOZIEMCOWI.............и т.д. Как правильно?
@@user-of4qv1sw2s лучше так, как Вы написали, но если будет со словом WZOR - тоже примут
Вітаю! Якщо приїхали до Польщі утікаючи від війни, то так і писати в пункті 3 на сторінці 5 " З якою ціллю"? Чи краще щось інакше написати?
Я б щось інше написав. Якщо ви прямо вказуваєте, що тікаєте від війни, може скластися враження, що ви приїхали не на постійне проживання, а пересидіти
Записуй відео , виставляй , цікавий контент , цікаво розказуєш , чому втебе так мало переглядів не розумію .
Дякую :-)
какую дату писать на внесеке, если почтой документы высылать?
Дату отправки письма
Спасибо, какие еще документы в случае карты поляка необходимо подавать вместе с этим заявлением для жены? Может ли жена претендовать на сталый побыт?
С женой ситуация более сложная, так как:
- на сталый побыт она претендовать не может;
- нужно подавать ее только на часовый; в основном, по другим основаниям - inne okoliczności. В обосновании к заявлению уже описываете, что подаетесь с целью воссоединения с семьей.
Подаваться можете как одновременно (ссылаясь на то, что Вы уже подались на сталый побыт, а также на Вашу карту Поляка), так и уже после того, как Вы сами получите сталый побыт.
Само собой, более надежный вариант, податься, как только Вы сами получите сталый побыт, однако с учетом того, как сейчас долго рассматривают дела - лучше одновременно, а как только Вам дадут сталый побыт (скорее всего, Вы его получите раньше, чем будет решение по часовому побыту жены) - уведомить об этом инспектора, который будет вести дело жены.
Из документов: по сути то же, что и Вам. Нужно подтвердить место проживания и источник дохода. Если жена не работает - Ваш доход должен покрывать прожиточный минимум на двух человек.
@@anatolbojczuklife2746 жена не работает, а я пенсионер -шансов нет?
@@user-rq4xq8vt8y не то, чтоб их нет, но я слабо представляю, как Вы, в Польше, без официального источника дохода хотите легализироваться
@@anatolbojczuklife2746 конечно источники дохода есть но они в Украине+ пенсия☺️
@@user-rq4xq8vt8y если у Вас есть какая-то сумма денег на счету польского банка, скажем, покрывающая прожиточный минимум для двоих человек на год - тоже сойдет
На первой странице еще место составления заявления рядом с датой надо писать.
Точно :-)
Да, название города или поселка где подаёте заявление.
при подаче на сталый побыт ребенку по корням отца, кто подписывает документ? Один родитель или двое?
Вот этого не знаю
Підкажіть ,будь ласка, подаюсь на сталий побит, до вньоску залончик 1 ,дали освядчення статус укр і просто освядчення, хто цих 2 освядчення має заповнювати? Ну укр розумію, напевно я,а освядчення про відповідальності карней - хто має заповнити ?
Может это было Zaświadczenie o niekaralności? Его в суде нужно делать.
О смене фамилии просят документы с переводом предоставить?
Да, с переводом
Привет. Подскажите пожалуйста. Хотел бы подать документы на сталый побыт для жены. У неё карта поляка. А себя и ребенка на карту побыта. Жена не работает. Я работаю плачу налоги. Как это лучше всего заделать. Спасибо
Привет, я бы сделал так. Жена пусть подаётся как положено. А Вам с ребёнком нужно подаваться на основании воссоединения с семьёй. Если быть точным - pobyt czasowy -> основание: inne okoliczności. Тогда из документов, помимо основных, жена подаст только договор аренды жилья или прописку, а в обосновании заявления (uzasadnienie) можно будет указать, что она находится на содержании мужа (na utrzymaniu męża) и приложить Ваш трудовой договор к ее делу. А Вы с ребёнком к своему делу прикладываете копию Карты Поляка жены, тоже Ваш трудовой договор, договор аренды или прописку. В обосновании упоминаете, что жена подаётся на сталый побыт, вы хотите жить в Польше вместе и т. д.
Если есть конкретные вопросы - задавайте, буду по свободе отвечать.
@@anatolbojczuklife2746
Никак не "инные обстоятельства", если у его жены есть Карта Поляка, то в пунке 11 wnioska супруга по цели пребывния надо писать "pobyt z cudzoziemcem".
Скиньте ссылку на оригинальную правовую базу
я не поняла насчет паспорта, его переводить надо?
Нет
18:52 - справка о том что ты студент называется "zaświadczenie o byciu studentem"
И кто подписывает внёсек для ребенка? Один родитель или двое?
Точно ответить не могу, но из контекста (на сайте) понял, что может подписать один из родителей (но это не точно)
Підкажіть, будь ласка, як заповнити заяву на карту сталего побиту на основі шлюбу з поляком
Таким самим чином. Заява та сама. У Вас тільки буде відрізнятися пакет документів, в також обґрунтування заяви. Решта - так само
@@anatolbojczuklife2746 Скажіть, будь ласка, 1. три роки минуло як перебуваю у шлюбі з поляком, карта часового побиту закінчується 17.09.2023, за цей час 124 дні перебувала за межами Польщі, коли подавати на карту сталего побиту. 2. чи достатньо подати у додатках: копію свідоцтва про одруження (видане не пізніше ніж за три місяці до подачі документів), копію доводу особістего чоловіка, копію паспорту, довідку з податкової
3 .що написати в обгрунтуванню?
Щиро дякую.
Оскільки Ви були відсутні тільки 4 місяці, вже можете подаватися.
Свідоцтво про одруження подаєте в оригіналі.
Теоретично, перерахованих Вами документів достатньо, але я б подавав ще документи стосовно праці, доходів, а також житла. Ще - копії децизії попередніх дозволів на проживання, а також копії попередніх карт побиту, разом з поточною.
Обґрунтування пишете в довільній формі
В Вики нету нормального ответа, какая называется powiat, gmina во Wrocław
Powiat - Wrocław
Gmina - Wrocław
Доброго дня вньосек на карту Резидента то так само потрібно
Плюс/мінус аналогічно
13:11 Причём здесь децизия о выдаче карты побыта, если там написано "документ, выданный Другим государством Шенгенской зоны" ? У него и графа отдельная. Зачем людей путаете?
фамилия пишется на английском как в паспорте или на польском?
На английском, как в паспорте
Если разведён - нужно что про бывшую жену указывать?
Я не помню, чтобы в заявлении была какая-то рубрика. связанная с предыдущим браком. Если и Вы такую рубрику не нашли, то не нужно.
А норм что narodowość POLAK а не POLSKA? как-то очень глупо выглядит слово POLAK относительно польского языка
Пишите, как считаете нужным. Суть от этого не меняется
слишком много воды
Добрый день ,скажите ,заполняем внесок на карту резидента на сына 17 летн ,а где взять для него zus/pzu
А зачем Вам для заявления "zus/pzu" ?
www.szczecin.uw.gov.pl/systemfiles/articlefiles/4088/(20161130.130024).wniosek-o-udzielenie-zezwolenia-na-pobyt_staly.pdf Вот по этой ссылке тоже есть полезные данные