[Vietsub] [Đạo Mộ Bút Ký] Làm chưởng quỹ của em được không | 做我掌柜好不好 (Bình Tà)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 30 ก.ย. 2024
- Trích 1 cmt mình đọc được đâu đó (ko nhớ rõ), rất giống với cảm nhận của mình khi nghe bài này: Vừa buồn cười, vừa muốn khóc T^T
Tổ phần là phần mộ tổ tiên.
Cái MV này là tớ che đi 2 dòng phụ đề gốc cho dễ sub nên nhiều lúc nó bị lòi 1 góc chữ lên đấy, MV gốc đây: • [盗墓笔记]做我掌柜好不好 (男声吴邪版)
Đạo Mộ Bút Ký - Bình Tà: Làm chưởng quỹ của em được không
Xướng: Tiểu Bình
Vietsub: Hồ Ly Rùa
tuy giai điệu của bài hát nhẹ nhàng ngọt ngào không có cảm giacs đau thương nhưng không hiểu sao vừa đọc sub vừa nghe nhạc mình cứ rưng rưng nước mắt!
Mình cũng cảm thấy thế :'( Có chút xót xa :'(
- yêw nhất khúc này :))
" ... Có thể lại gần chút không? Có thể thật mật hơn chút không?
Đôi lúc mập mờ khiến người ta khó chịu chết đi được!!
Yêu cần của em không cao, chỉ muốn cùng anh bạch đầu giai lão
Khiến cho tất cả bi kịch trong bức tranh này ...
... Hóa thành một dấu chấm viên mãn ...
Nếu con đường tương lai anh không biết đi về đâu
Vậy thì ở lại bên em làm chưởng quỹ của em được không?
Cho dù cửa tiệm của em hơi nhỏ tiền gửi ngân hàng cũng ít
... Anh cũng biết mà ...
Nếu như anh mệt mỏi vì phải quanh quẩn kiếm tìm
Vậy thì ôm lấy em và hét thật to : MANG ANH VỀ NHÀ ĐƯỢC KHÔNG??
Em sẽ không sợ hãi bất kì thứ gì ở bên anh
Cùng anh đi khắp chân trời góc bể ... "
nghe bài này thật là muốn có người yêu ngay mà bất kể nam nữ hihi
T_T Bình Tà vương đạo, ko thể chấp nhận bánh bèo T_T Tam Thúc ơi .... hu hu... Đợi phim ra T_T đả đảo bánh bèo... 2 anh là của nhau T_T cứ nghĩ tới Bình Tà trong phim bị cánh bèo chen vào thì đau tim quá T_T
Minh doc truyen thay co fai dam my dau ta???ma sao coi may nay toan canh dam my ko vay nek...
Chính là như description. Muốn cười vì nghe bài này thấy rất hạnh phúc, nhưng mà chỉ có thể xúc động khóc rưng rức mà cong khóe miệng thôi. Tiểu Tà tuyệt vời
xem phim mà mị cứ nghĩ là đam mỹ a~ đam mỹ trá hình mà 😊
Truyện là đam mỹ mà cô
@@thaope5105 ĐMBK là truyện đam mỹ hồi nào??? Bạn có từng đọc truyện hay tìm hiểu về truyện chưa? Không hiểu sao thốt ra được câu là truyện đam mỹ nữa.
hay quá mà cũng xót xa quá đi đây gọi là hạnh phúc trong đau khổ sao thương cặp bình tà này quá khổ từ truyện tới phim nếu ai có thể thật lòng nói với mình nói đc những lời như trong bài hát thì quá đủ rồi ko cần biết có làm đc ko mình đã thấy cuộc đời này sống ko phí mà nam nam yêu nhau thì sao chỉ cầnn thật lòng là đc nếu tình cảm sâu đậm đc như thế này thì nó quá đẹp ngăn cản nó là có tội ai đồng ý với mình nào
Dàoguò duōshǎo hào dòu, dài chū duōshǎo míng qì,
nǐ de gùshì ràng rén bùfú bùxíng.
Zhè zhǒng jī xuè xīnqíng, wǒ xiǎng shuí dūhuì yǒu,
xìngyùn de shì néng wò jǐn nǐ de shǒu.
Néng bùnéng kàojìn yīdiǎn, néng bùnéng zài jìn yīdiǎn,
yǒushí àimèi ràng rén nányǐ rěnshòu.
Wǒ de yāoqiú yě bù gāo, xiǎng hé nǐ báitóuxiélǎo,
ràng suǒyǒu bēi jù zài zhèlǐ huà yuánmǎn jùhào.
Rúguǒ míngtiān de lù nǐ bùzhī gāi wǎng nǎ zǒu,
jiù liú zài wǒ shēnbiān zuò wǒ zhǎngguì hǎobù hǎo,
fǎnzhèng wǒ de diànpù hěn xiǎo cúnkuǎn yǒudiǎn shǎo, nǐ yě zhīdào.
Rúguǒ nǐ yànfánle zhōu'érfùshǐ de xúnzhǎo,
jiù bàozhe wǒ dà hǎn dài wǒ huí jiā hǎobù hǎo,
wǒ yīdìng huì bùgù yīqiè hé nǐ zài yīqǐ,
zǒu biàn tiānyá hé hǎi jiǎo,
zhāi duǒ yěhuā fàng nǐ shǒuxīn,
hé nǐ shēngsǐ bùlí de qiánjìn,
fēngyǔ wúzǔ, bìngpái tóngxíng de jiǎoyìn.
Néng bùnéng kàojìn yīdiǎn, néng bùnéng zài jìn yīdiǎn,
àimèi yǒushí ràng rén nányǐ rěnshòu.
Wǒ de yāoqiú yě bù gāo, xiǎng hé nǐ báitóuxiélǎo,
ràng suǒyǒu bēi jù zài zhèlǐ huà yuánmǎn jùhào.
Rúguǒ míngtiān de lù nǐ bùzhī gāi wǎng nǎ zǒu,
jiù liú zài wǒjiā rù wǒjiā zǔfén hǎobù hǎo,
bǎinián yǐhòu míngzì xiě zài yīqǐ hěn zhòngyào, nǐ yě zhīdào.
Rúguǒ nǐ yànfánle zhōu'érfùshǐ de xúnzhǎo,
jiù bàozhe wǒ dà hǎn dài wǒ huí jiā hǎobù hǎo,
wǒ yīdìng huì bùgù yīqiè hé nǐ zài yīqǐ,
zǒu biàn tiānyá hé hǎi jiǎo,
zhāi duǒ yěhuā fàng nǐ shǒuxīn,
hé nǐ shēngsǐ bùlí de qiánjìn,
fēngyǔ wúzǔ, bìngpái tóngxíng de jiǎoyìn.
Wǒ duì nǐ de gǎnqíng bù huì suí shíjiān jiǎnshǎo
jiùsuàn jīqíng tuìle hái yǒu tǐwēn de ránshāo
zhídào shēngmìng jiéshù yǎnjīng bì shàng nà yī miǎo
méiwán méiliǎo
wǒ bùnéng zài rěnshòu nǐ de jìmò hé lǎodǎo
bùnéng zài kàn nǐ gūkǔlíngdīng wú yī wú kào
jiùsuàn mìngyùn hé wǒmen kāile gè dà wánxiào
ràng tā hǎo qù sǐ yīsǐ
zhízhuó de nǐ, mèn mèn de nǐ
yīdào shìjiān zuìměi de fēngjǐng
ruò néng kàn nǐ, zhǎnlù wéixiào
jiù hǎo.
Kết thúc 10 năm của người này. Liệu có phải sẽ đến 10 năm của người kia
tôi sẽ vẫn đợi người ! 15/10/2017 đã 4 tháng kể từ ngày đó mặc dù tình cảm không được đáp lại nhưng tôi vẫn đợi, đợi 1 ngày.... :'(
Bình Tà nhất định phải hạnh phúc bên nhau mãi mãi a *cắn khăn*
Gần hết năm 2018 có ai còn nghe bài này không ?
Mùng 4, 2019
Gần hết 2020 r đây >
Bao nhiêu năm vẫn không đổi cảm xúc mình dành cho Bình Tà vẫn còn ở đó, đã bao lần coi rồi mà vẫn cứ khóc y hệt lần đầu...
thương cặp đôi BìnhTà wa đi
Thật muốn 2 người này về cùng 1 "ổ"
Không biết có ai đang nghe không, tui đã tìm bài này rất lâu rồi huhu
Quào, nghe đoẹn đầu của bà "Làm vợ anh nhé" giống bài này cực, lời cũng tương tự như sub luôn. Vẫn đang thắc mắc có phải bài này lấy nền nhạc của bài đấy ko? Ai biết giải thích cho tuôi với......
Ns thật xem MV cảm động quá mà lướt qua cmt thấy bực cả mình , tụt cả cảm xúc -_- Ko biết mấy bạn cmt '' con bánh bèo '' này nọ đã đọc truyện chưa vậy ? Nếu có thì phải biết trong truyện chỉ có 1 vai nữ đc nhắc đến nhiều nhất là A Ninh, và chị ấy ko hề bánh bèo tý nào nhé, đồng thời cũng chả liên quan gì đến tình cảm của Bình-Tà trong truyện. Đối vs mình, tình cảm của Bình- Tà cả trong truyện thôi cũng rất đáng quý rồi, đừng cmt làm mất cảm tình thế nữa, mắc mệt vs mấy thể loại hủ kiểu này.
Bạn ơi, ý các bạn ấy không phải thế đâu, "con bánh bèo" ở đây ý là do ngày trước có tin đồn đạo diễn sẽ cho thêm nhiều phân đoạn tình cảm nam nữ không có trong truyện, và nghe đâu là sẽ có 2 nam chính 2 nữ chính tạo thành 2 đôi. Chứ không phải các bạn ấy là hủ, vì ship mà ghét nhân vật nữ trong truyện nhé.
Hân Nhi Uây uây . Vụ này mà có thật là em đập đầu vào quyển đạo mộ bút bý luôn ấy chứ ! BìnhTà ! BìnhTà ! Đả đảo các phân đoạn tình cảm giữa A ninh với 1 trong 2 ca
Ly Luu Mình cũng nói chỉ là tin đồn thôi mà, nhưng mình nghĩ khả năng có thật cũng cao lắm á -_- vì các bác bên Tung Của giờ thích biến đủ loại phim thành ngôn tình lắm á, Kiếm Hiệp thành Ngôn tình hết mợ nó rồi còn đâu >.
Nếu thật vậy thì cực đắng lòng ! Xin ước là tin đồn T^T
Ly Luu Mee 2!
thank ban,giai điệu nhẹ nhàng và lời hát lại rất giống giọng điệu của bạn Tà,càng nghe càng muốn đọc cho hết đạo mộ,mong 2 anh đươc như trong bài hat,bên nhau giai lão
aiya .-. vừa nghe vừa đọc sub cảm thấy buồn vô cùng..ước gì truyện cũng ngọt ngào như giai điệu bài hát..ước gì Tam Thúc viết truyện đam về CP Bình Tà a.
2024 - Nghe lại vẫn hay quá trời
Xem MV mà khóc nức nở, hay quá 😢😢😢
Lời bài hát thì ngọt ngào, giai điệu cũng nhẹ nhàng, nhưng mà giọng lại đượm buồn da diết và nghĩ tới kết cục của truyện, làm nghe cứ thấy vừa buồn vừa tiếc cho cặp Bình Tà
bỏ cmnr T^T phim mà có bánh bèo thì tui thề là tui ứ coi đâu
Có ai còn nghe không ? 2018
2018 đây
2019 đâyyy
2020
Muốn mỉm cười nhưng nước mắt lại k ngừng rơi đc...
Sau nhiều năm nghe lại cảm xúc mình vẫn như ban đầu. :((( cứ cảm thấy sống mũi cay cay
như lời bạn rùa vậy nghe ngọt ngọt, nhẹ nhẹ nhanf nhàng, cơ mà càng nghe càng buồn, nghe đy nghe lại càng buồn hơn! m chưa đọc chuyện ,nghe nói là có 8 quyển, nhưng k thể ngăn cảm cảm xúc khi nhìn thấy đôi này, buồn quá!
Đạo Mộ tuy ko "hẳn?" là đam mỹ nhưng nó cx góp phần đưa tôi đến thế giới đam mỹ bay giờ đã được 3 năm :v
Giống tôi, mà tôi đã sớm coi Đạo mộ là đam rồi 😝
Giọng thiệt là Thiên Chân mà~ OwO
Thỉnh nàg media cho ta all pic trong bài nhóe
Ta không phải người làm MV này nên không có hình đâu nàng ạ
01/10/2021 ❤️❤️❤️
nghe hay quá nhưng mà cứ buồn buồn thế nào ý
Cô làm tui nước mắt nước mũi nước dãi - ngũ khiếu nhỏ "máu" rồi nè :((((((((( Nhan đề thì vui mà lời buồn vậy :'(
Sao cô không thổ cả thất khiếu đi, ngũ khiếu hơi khiêm tốn ;;) Tôi thích bài này là bởi vì thế, nghe vui vui ngọt ngọt lại buồn buồn = v =
Xin đừng xát muối trái tym iem :))))))))
Bình Tà mãi keoooooo
Mai là 17/08 rồi nè Đạo Mễ ơiiii
cho em xin link mp3 với a~~ TT~TT
cho mình hỏi chút a.cai truyen này có phải DM ko may pro
đúng rồi đó!
Bạn ấy ns flim mà mấy bạn nhưng mình cũng coi rỒI thấy Trần Thừa Trừng đâu có ý gì vs Tà âu mà ms gặp Tà đã ngó lơ em nó rồi 😆😆😆😆😆
Nhạc hay lắm bạn ơi nhưng Híc nhạc buồn quá à oaoa
hay thật a, cũng xúc động thật a, có mấy cái ảnh đẹp quá Rùa Rùa cho mình xin được không? :")) làm ơn a.
" vậy thì hãy ôm lấy em hét lên thật ti " mang anh về nhà " được không "
nghe tới đó khóc luôn
cuối cùng thì hai anh cũng về được với nhau gòi mừng quá !!!!!
Ôi 5 năm trôi qua. Lâu lắm mới lại nghe lại
Hái 1 bông hoa dại cài vào tóc em.
Thề nguyện bên nhau trọn đời.
đọc truyện thấy em nó có quan tâm a ninh như trong phim đâu chứ, chắc vì vậy mak mình hk thik a ninh tí nào -_-
hic, nhạc ngọt ngào mà sao tui buồn vầy nè ToT
mà mấy bn có biết ngày tháng năm nào ra phần 2 phim ĐMBK ko vậy?
cũng muốn khi mệt mỏi có một người để hét thật to "mang e về nhà được không? "
Ôi , cái này mà diễn trong phim thật thì ai nấy xem hết luôn 😁 quá
Mình nghe bài này cũng khá lâu rồi, giờ có người dịch thiệt là vui :))
chân thành cảm ơn nàng nhé,vid quá tuyệt luôn người ạ TT^TT
Cảm ơn bạn đã làm sub, không biết bạn có lời pinyin không?
Nghe bài này vừa cười vừa nước mắt rưng rưng, đúng là ngược người ta mà :)
Tớ rep hơi muộn sr nhé, pinyin:
Dàoguò duōshǎo hào dòu, dài chū duōshǎo míng qì,
nǐ de gùshì ràng rén bùfú bùxíng.
Zhè zhǒng jī xuè xīnqíng, wǒ xiǎng shuí dūhuì yǒu,
xìngyùn de shì néng wò jǐn nǐ de shǒu.
Néng bùnéng kàojìn yīdiǎn, néng bùnéng zài jìn yīdiǎn,
yǒushí àimèi ràng rén nányǐ rěnshòu.
Wǒ de yāoqiú yě bù gāo, xiǎng hé nǐ báitóuxiélǎo,
ràng suǒyǒu bēi jù zài zhèlǐ huà yuánmǎn jùhào.
Rúguǒ míngtiān de lù nǐ bùzhī gāi wǎng nǎ zǒu,
jiù liú zài wǒ shēnbiān zuò wǒ zhǎngguì hǎobù hǎo,
fǎnzhèng wǒ de diànpù hěn xiǎo cúnkuǎn yǒudiǎn shǎo, nǐ yě zhīdào.
Rúguǒ nǐ yànfánle zhōu'érfùshǐ de xúnzhǎo,
jiù bàozhe wǒ dà hǎn dài wǒ huí jiā hǎobù hǎo,
wǒ yīdìng huì bùgù yīqiè hé nǐ zài yīqǐ,
zǒu biàn tiānyá hé hǎi jiǎo,
zhāi duǒ yěhuā fàng nǐ shǒuxīn,
hé nǐ shēngsǐ bùlí de qiánjìn,
fēngyǔ wúzǔ, bìngpái tóngxíng de jiǎoyìn.
Néng bùnéng kàojìn yīdiǎn, néng bùnéng zài jìn yīdiǎn,
àimèi yǒushí ràng rén nányǐ rěnshòu.
Wǒ de yāoqiú yě bù gāo, xiǎng hé nǐ báitóuxiélǎo,
ràng suǒyǒu bēi jù zài zhèlǐ huà yuánmǎn jùhào.
Rúguǒ míngtiān de lù nǐ bùzhī gāi wǎng nǎ zǒu,
jiù liú zài wǒjiā rù wǒjiā zǔfén hǎobù hǎo,
bǎinián yǐhòu míngzì xiě zài yīqǐ hěn zhòngyào, nǐ yě zhīdào.
Rúguǒ nǐ yànfánle zhōu'érfùshǐ de xúnzhǎo,
jiù bàozhe wǒ dà hǎn dài wǒ huí jiā hǎobù hǎo,
wǒ yīdìng huì bùgù yīqiè hé nǐ zài yīqǐ,
zǒu biàn tiānyá hé hǎi jiǎo,
zhāi duǒ yěhuā fàng nǐ shǒuxīn,
hé nǐ shēngsǐ bùlí de qiánjìn,
fēngyǔ wúzǔ, bìngpái tóngxíng de jiǎoyìn.
Wǒ duì nǐ de gǎnqíng bù huì suí shíjiān jiǎnshǎo
jiùsuàn jīqíng tuìle hái yǒu tǐwēn de ránshāo
zhídào shēngmìng jiéshù yǎnjīng bì shàng nà yī miǎo
méiwán méiliǎo
wǒ bùnéng zài rěnshòu nǐ de jìmò hé lǎodǎo
bùnéng zài kàn nǐ gūkǔlíngdīng wú yī wú kào
jiùsuàn mìngyùn hé wǒmen kāile gè dà wánxiào
ràng tā hǎo qù sǐ yīsǐ
zhízhuó de nǐ, mèn mèn de nǐ
yīdào shìjiān zuìměi de fēngjǐng
ruò néng kàn nǐ, zhǎnlù wéixiào
jiù hǎo.
cái tên này hơi.........dù sao cũng cảm ơn bạn nha
Phải chi mk cux có đc 1 ng chờ đợi như này thì tốt biết mấy.
Hu..hic... Xúc động và chảy máu mũi.....
Hay quá TvT Mà Rùa có biết ai hát ko vậy TvT
Nghe mà đau tim 😭😭😭
Chưởng quỹ là gì vậy?
hmu hmu vẫn mê như ngày đầu ♥️
đọc lời vừa khóc vừa cười
đây la phim j vay nag
xin link ảnh đc ko
My Lian Mei Đây là nhạc mà mấy chị ấy sub lại nên chắc có lẽ không có link hình nha cậu u^u
thanks bạn:))
すごい
Bạn cho mình hỏi,bài này có mp3 không vậy?
Mình tìm không ra mp3 bản của Tiểu Bình, bạn vào www.youtube-mp3.org/ convert ra mp3 ấy
MP3: 5sing.kugou.com/fc/5836940.html
rùa ơi, chỉ có 3 bài này của đạo mộ thôi hả bạn? bài này nhẹ nhàng , nhưng đượm buồn mà.
ĐMBK có nhiều đồng nhân ca lắm, chẳng qua mình chỉ sub 3 bài này thôi :D bạn lên youtube gõ ra nhiều mà :D
Hồ Ly Rùa
vừa hỏi bạn xong, mình cũng thấy hàng tá bài :) thật ko ngờ là nhiều thế, nhiều hơn cả list nhạc phim. cơ mà mình vẫn thích bài này nhất :x
bài gốc của bài này là "做我老婆好不好-徐誉滕" nè :3
符诗美娟
Bạn cho mình xin tên hai anh trong hình với ạ. Cảm ơn trước
tiểu ca và ngô tà í
Cho em hỏi ai là người hát bài này vậy ???
Jannie Jung
???? tà vs bình hả
Nguyễn Minh ! Trương khởi linh hay còn gọi là tiểu ca , muộn du bình và ngô tà trong đạo mộ bút ký
à quên,không biết nhạc trong vid này tên là gì thế bạn Rùa nhỉ,tớ tìm mãi không ra
Là bài Làm chưởng quỹ của em được không 做我掌柜好不好 đó :D Bài này lúc tớ tìm cũng không ra bản của nam, chỉ ra bản nữ thôi
đáng tiếc tớ tìm bản mp3 để tải về mà không có.đau lòng thế :'(
Rimio Chan Bạn vào trang này mà convert sang mp3 này www.youtube-mp3.org/
Hồ Ly Rùa mình muốn up nó lên zing mp3,bạn có thể cho mình xin bản dịch để cập nhập vào phần lời bài hát được không
Đổ qua bao nhiêu đấu ngon, lấy ra biết bao minh khí
Câu chuyện của anh khiến người ta không thể không phục
Loại tâm tình máu gà này, em nghĩ ai cũng có thôi
May mắn chính là có thể nắm chặt tay anh
Có thể lại gần chút không, có thể thân mật hơn chút không
Đôi lúc mập mờ khiến người ta khó chịu chết đi được
Yêu cầu của em cũng không cao, chỉ muốn cùng anh bạch đầu giai lão
Khiến cho tất cả những bi kịch trong bức tranh này hóa thành một dấu chấm viên mãn
Nếu như con đường tương lai anh không biết phải đi về đâu
Vậy thì ở lại bên em làm chưởng quỹ của em được không
Cho dù cửa tiệm của em hơi nhỏ tiền gửi ngân hàng hơi ít
Anh cũng biết mà
Nếu như anh mệt mỏi vì cứ phải quanh quẩn kiếm tìm
Vậy thì hãy ôm lấy em hét lên thật to "Mang anh về nhà" được không
Em nhất định sẽ không sợ hãi bất kỳ thứ gì ở bên anh
Cùng anh đi khắp chân trời góc bể
Hái một bông hoa dại thả vào bàn tay anh
Cùng anh vào sinh ra tử không rời
Mặc mưa mặc gió, dấu chân hai ta sẽ luôn song song đồng hành
Có thể lại gần chút không, có thể thân mật hơn chút không
Mập mờ đôi khi khiến người ta khó chịu chết đi được
Yêu cầu của em cũng không cao, chỉ muốn cùng anh bạch đầu giai lão
Khiến cho tất cả những bi kịch trong bức tranh này hóa thành một dấu chấm viên mãn
Nếu như con đường tương lai anh không biết phải đi về đâu
Vậy ở lại nhà em tiến vào tổ phần nhà em được không
Trăm năm sau họ tên viết chung một chỗ rất quan trọng
Anh cũng hiểu mà
Nếu như anh mệt mỏi vì cứ phải quanh quẩn kiếm tìm
Vậy thì hãy ôm lấy em hét lên thật to "Mang anh về nhà" được không
Em nhất định sẽ không sợ hãi bất kỳ thứ gì ở bên anh
Cùng anh đi khắp chân trời góc bể
Hái một bông hoa dại thả vào bàn tay anh
Cùng anh vào sinh ra tử không rời
Mặc mưa mặc gió, dấu chân hai ta sẽ luôn song song đồng hành
Tình cảm của em đối với anh sẽ không giảm thiểu theo thời gian
Cho dù tình cảm mãnh liệt có lui đi vẫn sẽ như nhiệt độ cơ thể thiêu đốt
Cho đến khi sinh mệnh này chấm dứt đôi mắt này nhắm lại một giây kia
Vẫn không thay đổi
Em không thể tiếp tục nhìn anh một mình chịu đựng nỗi cô đơn buồn tẻ
Không thể lại nhìn anh lẻ loi cô độc không nơi nương tựa
Cho dù chúng ta phải đánh cuộc một ván lớn với vận mệnh
Hãy khiến nó đầu hàng trước đi
Cố chấp như anh, lầm lì như anh
Là điều tuyệt vời nhất trên thế gian này
Nếu có thể thấy anh mỉm cười
Là tốt rồi
cho mk hỏi là ngô tà vs anh kia có yêu nhau k zợ ^^
Không bạn ơi. Họ chỉ là bằng hữu :)) Bạn có thể đọc Đạo Mộ Bút Ký để biết rõ
Hok chế ôi. Kết truyện 2 ng ko có gặp lại nhau mà phát sinh thêm vấn đề mình đọc cũng ko hiểu ý tác giả muốn nói gì. Ko biết do ng dịch hay kiểu văn ng trung quốc họ như vậy khúc cuối ko thể hiểu nỗi luôn
for gay à :?