【NIJISANJI EN】12分で分かるRenの誘拐事件【日本語字幕】
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 5 ส.ค. 2024
- どけ!!!俺はお姉ちゃんだぞ!!!
全力でお姉ちゃんを遂行する!!
(日本語の語彙が増えたりするのを感じられて、Renくんは本当に日本語の勉強を頑張っているんだなと思いました。
そしてホラーへの強気な態度は相変わらず頼もしいです。
素敵な配信をありがとうございます。
魅力いっぱいの切り抜きにしたので、良かったら見てください!!)
【注意事項】
※意訳。直訳ではありません
※素人によるリスニング・翻訳のため、聞き落としている箇所あり
☆致命的な翻訳ミスはコメントへお気軽にお願いします
元配信もとても面白いのでぜひご覧ください!
【元配信】
KOKO HA?? 【THE KIDNAP】 【NIJISANJI EN | Ren Zotto】
th-cam.com/users/liveq7ymn85Q...
【出演ライバーさんのチャンネル】チャンネル登録をよろしくお願いします!
☆Ren Zotto(レン・ゾット)☆
TH-camチャンネル
/ @renzotto
X(Twitter)アカウント
x.com/RenZott0?s=20
【タイムスタンプ】
0:00 冒頭のあいさつ
0:11 最初から叱られる
1:05 主人公の名前がRenya
2:27 Renの日本語
3:38 不審者とピエロとの遭遇
5:20 たまとの遭遇
5:37 宿題(漢字編)
7:13 宿題(計算編)
8:04 家の様子がおかしい...?
8:24 テレビゲームに挑戦
9:03 身に危機が迫る
9:46 脱出
10:28 (グロ&びっくり注意)
10:42 自転車で脱出
11:14 クライマックスとエンディング
11:50 ありがとうございました!
〇クレジット(利用規約に則って使用及び公開させていただいております)
【効果音ラボ 様】
soundeffect-lab.info/
【OtoLogic 様】
otologic.jp/
【ニコニココモンズ 様】
commons.nicovideo.jp/
【On-Jin 様】
on-jin.com/
【しらあえの姉妹チャンネルはこちら(ベルモンド・バンデラスさん中心の切り抜き動画)】
/ @dub_belmond2434
※間違いやコンプラ違反、明らかな翻訳ミスなどありましたら、コメントまでお願いします
#nijisanji_en #renzotto #にじさんじen #誘拐事件
8:25 I know this is the scariest part so far
と聞こえるので、ここが今のところ1番怖いところでしょ?と言った感じの訳になるかと思われます、、、!
切り抜き本当にたすかります、ありがとうございます!🥰🥰
こちらこそ、わざわざコメント本当にありがとうございます!
確かに、そう聞こえますね...!!聞き逃していました💦
教えてくださり、本当に助かります。お手数をおかけいたしました🙇♀
光属性すぎて心が助かる…
4:24 この真似上手いのはちがうだろw
レン…こいつは本当に…かわいすぎる男…
ホラーゲーム内のホラーゲームのBGMに美声でハモっていくの笑ったw
びっくりポイント予告すごく助かります🙏
算数壊滅的で草
エイリアンは算数義務教育じゃないからか…
シーツ母親に投げつけようとしたの笑った😂
レンくん配信見るたび日本語上手くなってて本当すごい!
翻訳&切り抜き感謝です!
配慮の行き届いた編集に感謝🙏
4:23 さらおのマネ地味に似てんのしんどい😂
6:43 唐突なちn...www
7:13 おばかちゃん可愛い💚💚
このコメでちnって知ったwwwww中指🖕かと思った
日本語Jaws…!Ren君の語彙力すごくアップしてますね😮
ホラー耐性高いのもすごいw
切り抜き&翻訳ありがとうございます
ホラー系グロ系怖くて見れないので、注意喚起やモザイクが本当にありがたかったです!!
切り抜きありがとうございます!!
目大っきくするとこが好き
なんかもう全てが癒やしかも
中指書いてるのすきよ
目瞑っててねって言うの優しいなおい
切り抜き感謝です!
nice clip! He'll get A+💯
注意書き、モザイク処理感謝です🙏
やったぁー!とかカレー大好き!とかチャリ🚲乗ってポケモンの曲口ずさんだりノートに落書きはするし
基本は元気いっぱい少年なのに
グロもホラーも耐性(?)があって
たまに🫦なんだよなこの人
ほん