"Карма" rus cover by Nora Star

Вух,долго меня тут не было..
Спасибо всем,кто столько времени был со мной:без вашей поддержки я бы наверное забросила всё это.Теперь надеюсь,что я смогу чаще радовать вас новыми песнями и каверами-и поверьте,их у меня предостаточно;)
Кстати говоря:юноша,который со мной на обложке(за неё отдельное спасибо художнице Carivar- caviaro... кину его паблик на всякий panic_a... также сильно любит эту песню,как и я!А что может быть лучше торта и свежего кавера в подарок;)
Текст песни:
Я был хорош,
Дружелюбным и милым.
Я был хорош,
Почему стал пустым я?
Я был хорош,
Я был хорош тогда.
Я был хорош,но все стало труднее.
Я был хорош,
Где же "карма",скорее!
Я был хорош,
Я был хорош тогда..
Как?
Вы спросили как так?
Мой день и ночь наполнен отвращеньем...
Что?О нет,все хорошо.
Зачем я на приём пришёл,неизвестно.
Я был хорош,
Дружелюбным и милым.
Я был хорош,
Почему стал пустым я?
Я был хорош,
Я был хорош тогда.
Я был хорош,но все стало труднее.
Я был хорош,
Где же "карма",скорее!
Я был хорош,
Я был хорош тогда..
Эй!
Я нормальный иль нет?
Не сумашедшее,чем остальные?
Всё!
Сделал правильно всё!
Так где же "карма",Док?Теряю терпенье.
Я был хорош,
Я работал над телом.
Я был хорош,
Но остался со стрессом.
Я был хорош,
Я был хорош тогда.
Я был хорош,но все стало труднее.
Я был хорош,
Где же "карма",скорее!
Я был хорош,
Я был хорош тогда..
Ох,наше время прошло..
Но эти мысли меня ещё гложат?
Так..вновь вернутся сюда?
Как жаль,что вас нельзя взять на дорожку..
Но только
Дайте диагноз,что всё подтверждает,
И вместе с инструкцией,что воспитает,
Споткнулся лодыжкой,затем сломал локоть.
Так может нам тур продавать тот не стоит?
Пытаюсь сказать,что хорошее делал,
Но то оправдание звучит как стенанье,
Стой,не уходи,здесь хочу лежать вечно.
"Тебе полегчало?"Нет,не полегчало?!
Пути мироздания пусть не известны,
Но понял вдруг,что "не от мира сего".
Доктор,должен ли быть
Должен ли быть хорош?
Монтаж:Nora Star
Студия,где проводилась запись: prima_s...
Песня AJR "Karma",все права принадлежат авторам( • AJR - Karma (Official ... )
Всем хорошего времени суток,и...оставайтесь решительными⭐

[@carrietate8145]

Качественная работа над переводом и очень приятный голос ^^
Спасибо за ваш кавер!

[@NickTV08]

Русский кавер на одну из самых любимых песен самой любимой группы, рай для ушей😊

[@nora_star1504]

Рада стараться)

[@Greed909]

Плюсую

[@Greed909]

Спасибо я много ждал первого перевода

[@nora_star1504]

Согласна,стоило поставить на тон выше,но уже как-то так😅

[@prinz6454]

Классный кавер

[@top43506]

Чото больно льстят в комментариях. Перевод, как и в самой песне говорится "хорош". Жаль не идеален

[@nora_star1504]

@@top43506 солидарна,мог быть и лучше. Но я над ним долго работала,потому считаю что это все равно честная работа.Может в будущем я смогу отредактировать и перезаписать.Если знаете как будет лучше-предлагайте идеи)