je me suis fait une table excel avec toutes les verbes quasi-pareils de l'espagnol, italien, français et occitan basé sur mes Bescherelles. 110 verbes. Comme ça je parle poly-latin. Ciao.
Moi je ne suis pas français, mas je comprends tout ce que tu dis. Non, je ne connais pas touts le mots de ma langue maternelle. Il y a plein de mots que je utilise a l'oral, mais il y a aussi beaucoup de mots que je ne les utilise pas a l'oral. Evidement qu'il y a mots que je ne les connais pas. Un medicin par example connait de mots que nous ne connaisons pas. Evidement je peux aprende plus mots dans ma langue maternelle si je veux, mais cela ne vaut pas le coup si je ne les utilise dans ma vie. Combie de mots faut- il connaitre pour parler une langue couramment? Cela depends de beaucoup de factors. 1. A qui parles tu? a les enfants, a les adultes avec un niveau vachement bon. 2. Que veux tu faire avec la langue? Travailler, etudier, parler avec les interlecteurs natives, faire des presentations avec la langue que tu apprends. 3. Veux tu sortir dans la Tv et parler cette langue- Journaliste, acteur etc. 4. Veux tu comprends autres dialectes et accents. 5. Veux tu comprends les expressions idiomatiques, la langage de la rue, le langage formelle- juridique, medecin, jorunaliste, philosophique. 6. Veux tu parler comme Molière? jajajajaja
je suis tout à fait d'accord avec vous sur tous les points.. je pensais avant que les listes de fréquence des mots étaient inutiles mais en fait elles sont priceless!
Elles sont utiles, mais attention à bien les choisir. Sinon, on finit vite par apprendre des listes sans queue ni tête, du style "to", "then", "that", "for", soit des mots dont on ne peut pas faire grand-chose.
Analyse très juste. Le nombre de mots appris dépendra de plusieurs facteurs, prenons par exemple une langue phare comme l'Anglais usuel de tous les jours, son vocabulaire journalier ressemblera en de nombreux points à une multitude de langues, car les besoins, que l'on soit anglophone ou non sont de par le monde identiques, je m'explique, nous respirons, mangeons, buvons, dormons, travaillons, etc... tous de la même façon et ce, que l'on vive en France ou au bout du monde, ces besoins ont été et resteront les mêmes ad vitam eternam, si je puis dire! ce qui par essence est logique et/ou universel, seules les langues: coutumes, histoires, géographies, politiques, cuisines, économies, dialectes...je préfère m'arrêter là, la liste est longuissime. Comme vous l'avez précisé dans une précédente vidéo, tout devra être en corrélation avec l'objectif à atteindre, ce qui généralement n'arrive JAMAIS, car un ( ou plusieurs! ) apprentissage linguistique ne cesse JAMAIS, c'est un perpétuel recommencement, que l'on parle une, voire 2, 3, 5 ou 10 langues couramment ou non n'y change absolument rien. Les connaissances acquises ne le sont JAMAIS réellement. Elles ne le sont que lorsque celles-ci sont entretenues inexorablement tout au long de sa vie. Vu sous cet angle, il est vrai que cela aurait tendance à en refroidir quelques uns pour se lancer dans ce genre d'entreprise, mais je tiens à rassurer ces personnes, la satisfaction retirée de votre apprentissage vous sera rendue rubis sur l'ongle au quintuple, si ce n'est plus? Vos vidéos dans leurs approches sont très claires et professionnelles. Eddie Antonio
Attention au nombre de mots. C'est pas parce que l'on connait un mot isolé que l'on sait le décliner, le conjuguer, l'utiliser dans une phrase, utiliser le bon accent tonique, voir savoir faire des phrases tout court. Bref, ce qui devait être à l'origine un seul mot non décliné/verbe infinitif peu vite se transformer en 10-20 mots à apprendre qui ont tous la même racine. Deux extrêmes opposés en la matière: le russe et le chinois.
Tout à fait, c'est d'ailleurs pour ça que j'ai voulu évacuer la question du "nombre de mots", qui est juste le point de départ de l'apprentissage du vocabulaire, alors qu'on pourrait penser (à tort !) que c'est le point d'arrivée.
L'atout des langues Oui c'est vrai. Même si en général, les mots déclinés dans les différents cas ont la même racine vous l'avez dit car ça reste le même mot à la base. Par exemple " maison " au nominatif c'est " ev ", et au locatif c'est " evde ". Autre exemple : " pomme " au nominatif c'est " elma " et a l'accusatif c'est " elmayı ". Bonne continuation :)
L'atout des langues D'après votre commentaire, je pense qu'en russe il faut apprendre cas par cas par cœur pour chaque mots, je me trompe ? Ça doit être dur comme ça ! En turc il faut juste apprendre les règles harmoniques pour les consonnes et les voyelles. Et une fois qu'on connait les règles harmoniques, on peut commencer à apprendre les règles des déclinaisons ( il y a 6 cas en turc ). Et une fois qu'on connait les différentes règles de chaque déclinaisons, on peut tout décliné comme on veut. Et donc en turc on a pas besoin d'apprendre chaque déclinaisons de chaque mots par cœur. Pratique non ?
Bonjour merci beaucoup pour cette vidéo qui va bien m’aider Ça fait 8 jours que j’ai commencé à apprendre l’allemand j’ai appris beaucoup de mot déjà mais beaucoup sont des qui serviront pas dans une conversation de tout les jours donc maintenant je sais ce que j’ai a faire grâce à vous Encore merci :)
J'ai toujours considéré que 450 mots sont le début pour pouvoir communiquer, surtout en connaissant ceux qui permettent de demander comment on dit telle chose ou de pouvoir expliquer quand on ne connait pas le mot ("C'est un appareil qui sert à ...").
Il y a une méthode radical pour savoir de quels mots on a besoin en priorité ! Partir deux semaines dans le pays sans apprendre un autre mot que "merci". On se rend vite compte là où ça coince, là où c'est vraiment handicapant. On se débrouille toujours, mais parler avec des gestes ça reste très limité, ne serait que pour dire "demain" ou "j'aurais besoin d'aide".
I have learned about this way but ALSO by the book AND the exercices of same the american and english movies i am always student i am 57 years years old i will be untill my dead did YOU Understand that i told YOU if YOU have the passion and YOU like the communication YOU must to write with about english People and american People for to practice every day and by the same way , with the time YOU will improve YOUR languages , practice makes perfect .good courage
100% d'accord pour apprendre le vocabulaire selon leur fréquence (c'est d'ailleurs un des reproches que j'ai à faire sur des méthodes comme Assimil...) mais encore une fois la question "combien de mots pour apprendre une langue" n'a pas de sens selon moi (c'est quoi "apprendre" une langue?).Combien de mots pour atteindre quel niveau de maîtrise de la langue a un sens...dernière remarque: ce n'est pas parce que l'on ne connait que la moitié des mots d'un texte que l'on le comprendra à moitié, en général on ne le comprendra pas du tout...Pour ma part je considère qu'avec 5000 ou 6000 mots maîtrisés et actifs en mémoire (c'est à dire instinctifs , dont les déclinaisons et les différents sens sont connus) on peut considérer que l'on parle plutôt bien la langue (B2) mais je vois bien que lorsque je veux me confronter à la littérature russe c'est encore largement insuffisant...
Le problème avec la littérature (vu que vous parlez de littérature russe), c'est qu'il y a souvent pléthore de mots désuets, et quasiment jamais utilisés à l'oral.
Bonjour Et merci pour vos vidéo En écoutant vos vidéos j’ai pris conscience qu’après 8ans et 2000 mots je ne savais toujours pas former une phrase car je n’avais pas appris la conjugaison et je suis écœure je dit un gros MERCI à BABEL et sa liste sortie du dico Je suis en colère après cette appli qui malgré sa pup ne remplit pas ses promesses mêmes en lui donnant tout le temps Un apprenant désabusé Serge
@@meloworld9289 J’ai passé entre une et demie et deux heures par jour . J’ai appris à les écrire . Mais dans les textes la forme est différente . Je retrouve donc difficilement les mots que j’ai appris. Et s’est encore pire dans l’oral. Cela fait 30 ans que j’entends parler la langue polonaise . J’ai la sonorité dans les oreilles . Mais les mots me reste inconnu me Serge
@@sergevallet3654 Ca fait 2 mois que je travail mon anglais avec assimile, babbel et duolango et j'arrive a comprendre des textes simples 😅 Bon ok, j'ai travaillé parfois 8 heures par jours mais quand même. Là y a un problème, avec 7 mots appris par jours en 8 ans ça donne 20 000 mots, encore 4 ans à vous devriez avoir autant de vocabulaire qu'un natif cultivé 😨 En plus dans babbel il y a 1100 leçons donc même avec 1 leçon par jour vous devriez avoir finit la totalité du logiciel en 4 ans maximum et avoir que des révisions 🤔 Là j'avoue que je ne comprend pas, faut aller voir un prof de langue a ce stade 😱😱😱😱
Emmanuelle K. Tu peux regarder des listes de fréquence sur Internet. Les listes de fréquence c'est une liste où plus on avance dans la liste moins ils sont utilisés et plus on est au début de la liste plus ils sont utilisés
Je suis un peu confus maintenant, car j'ai entendu dire dans certaines vidéos qu'il était préférable d'apprendre des phrases entières que des simples mots, car sinon on aurait du mal à associer les mots appris ensemble pour former une phrase
wealthy doge c'est vrai. par exemple en anglais le mot "pour" c'est "for" MAIS tu va utilise "to" devant un verbe le fait d'apprendre des mots en contextes est plus efficaces. sa dépend des mots
Attention, je n'ai jamais dit qu'il fallait uniquement apprendre des mots isolés. Sinon tu risques 1) de ne pas savoir conjuguer les verbes, décliner les noms, etc. 2) de ne pas savoir quel cas ou quelle préposition utiliser avec chaque verbe, etc. Il vaut mieux apprendre chaque mot sous forme "activable", par exemple "to think about", "to be interested in"... Quand je dis "mot" dans cette vidéo, c'est un raccourci pour dire "mot ou expression", voire "unité de sens". Une fois que tu connais le mot principal, là tu peux commencer à apprendre toutes les expressions qui tournent autour, dans l'ordre logique dont je parle dans la vidéo.
Le Monde des Langues fait intéressant, les 500 mots sont des mots "individuel" mais si tu apprend avec des flash card des phrases, au bout de 500 cartes tu connais beaucoup plus que 500 mots uniques
Pour l hébreu c'est plus compliqué car tout le monde ne le lis pas. Mais faudrait que j essaie à écrire a des personnes qui le parle. Et photosensibilité je l'utilise très souvent car je le suis et c'est une galère. Mais plus sérieusement j'ai bien compris l'idée ;-)
Yes i AM AGGREE WITH YOU DO NOT NEGLECT THE GRAMMAR BUT IT BEEN IMPORTANT TO LEARN ALSO THE GRAMMAR AND THE SENTENCE FOR TO BUILT HER LANGUAGE WRITTEN AND ITS LANGUAGE SPOKEN , I THINK THAT YOU ARE ALRIGHT WITH THAT THANK YOU FOR YOUR VIDEO
Déjà... un idéogramme n'est qu'un type de sinogramme, le mot idéogramme n'est pas tout à fait le bon Ensuite de mon expérience, pour la Corée, pour entrer à l'Université il faut en connaitre au minimum 1800, au-delà de 3500, c'est ce qu'on appelle "특급" ou littéralement "niveau exceptionnel" Du coup ça a l'air d'être plus ou moins la même chose et le même niveau en Chine ou en Corée (du sud)
Le lexique c'est bien, mais ça ne fait pas tout! J'aime l'idée de choisir son vocabulaire, sauf que il n'y a pas que les mots qui faut apprendre la conjugaison de ces mots, les verbes d'actions surtout, comment je dis manger ou changer au passé? Au futur? comment je fait pour expliquer certains trucs un peu + complexes? Les mots ne suffisent pas selon moi...
On est d'accord. C'est pour ça que je travaille sur la notion de "mots activables" (avec les informations nécessaires pour les utiliser dans la phrase), que je conseille d'utiliser des phrases d'exemples et d'apprendre des structures plutôt que des mots isolés.
Que penses-tu de la liste Swadesh pour commencer l'apprentissage du vocabulaire ? (même si elle a pas été prévue pour ça à la base, mais étant générique)
Ça peut être une idée, mais je doute que des mots comme "foie" ou "écorce" soient une priorité. Pour le reste, si on n'a que ça sous la main, pourquoi pas.
Question absurde , ici encore on tourne autour des vrais problèmes , pour éviter de les résoudre ? Le seul problème est d'apprendre une langue étrangère , ses mots et on ne va pas perdre son temps à les compter , à quoi ça servirait , il y en a des milliers , le nombre dépend de la personne , de sa capacité à en acquérir , on peut considérer qu'il y en a assez quand ils suffisent pour tenir une conversation . Encore une fois on a ici un emballage vide , seul compte ce qu'il y a à l'intérieur..
Mouais ! Et l’esprit d’une langue ? C’est important de s’imprégner de l’esprit d’une langue! Par la littérature mais surtout les chansons car les musiques aident à mémoriser ! Et puis ,bon, le plus compliqué n’est pas tant d’apprendre du vocabulaire mais d’assembler tous ces mots de façon cohérente en connaissant la grammaire et les conjugaisons ! Moi par exemple ´je me débrouillais parfaitement en espagnol . Faute de pratique j’ai oublié toutes mes conjugaisons et la grammaire ! Même si je finis par retrouver le vocabulaire en fouillant dans ma mémoire,je considère que je ne parle plus espagnol car incapable d’assembler tous ces mots de façon cohérente pour m’exprimer ! Par contre je comprends encore facilement ce que je lis !
![เปิด อาณาจักร หมื่นล้าน "สาระตั้ม" l [Nickynachat]](http://i.ytimg.com/vi/3XE0nPF4YkQ/mqdefault.jpg)
![F.HERO Ft. JSPKK x ลำไย ไหทองคำ x M-PEE - ไม่สนิทบิดหมด (Thai Riders Anthem) [Official MV]](http://i.ytimg.com/vi/kPJZ0UihBfk/mqdefault.jpg)
je me suis fait une table excel avec toutes les verbes quasi-pareils de l'espagnol, italien, français et occitan basé sur mes Bescherelles. 110 verbes. Comme ça je parle poly-latin. Ciao.
j'ai envie d'apprendre l"espagnole prière de me l'envoyé svp : anassif.pro@gmail.com
@@napydog espagnole est une tres belle langue aussi.
Moi je ne suis pas français, mas je comprends tout ce que tu dis.
Non, je ne connais pas touts le mots de ma langue maternelle.
Il y a plein de mots que je utilise a l'oral, mais il y a aussi beaucoup de mots que je ne les utilise pas a l'oral.
Evidement qu'il y a mots que je ne les connais pas. Un medicin par example connait de mots que nous ne connaisons pas.
Evidement je peux aprende plus mots dans ma langue maternelle si je veux, mais cela ne vaut pas le coup si je ne les utilise dans ma vie.
Combie de mots faut- il connaitre pour parler une langue couramment? Cela depends de beaucoup de factors.
1. A qui parles tu? a les enfants, a les adultes avec un niveau vachement bon.
2. Que veux tu faire avec la langue? Travailler, etudier, parler avec les interlecteurs natives, faire des presentations avec la langue que tu apprends.
3. Veux tu sortir dans la Tv et parler cette langue- Journaliste, acteur etc.
4. Veux tu comprends autres dialectes et accents.
5. Veux tu comprends les expressions idiomatiques, la langage de la rue, le langage formelle- juridique, medecin, jorunaliste, philosophique.
6. Veux tu parler comme Molière? jajajajaja
je suis tout à fait d'accord avec vous sur tous les points.. je pensais avant que les listes de fréquence des mots étaient inutiles mais en fait elles sont priceless!
Elles sont utiles, mais attention à bien les choisir. Sinon, on finit vite par apprendre des listes sans queue ni tête, du style "to", "then", "that", "for", soit des mots dont on ne peut pas faire grand-chose.
Analyse très juste. Le nombre de mots appris dépendra de plusieurs facteurs, prenons par exemple une langue phare comme l'Anglais usuel de tous les jours, son vocabulaire journalier ressemblera en de nombreux points à une multitude de langues, car les besoins, que l'on soit anglophone ou non sont de par le monde identiques, je m'explique, nous respirons, mangeons, buvons, dormons, travaillons, etc... tous de la même façon et ce, que l'on vive en France ou au bout du monde, ces besoins ont été et resteront les mêmes ad vitam eternam, si je puis dire! ce qui par essence est logique et/ou universel, seules les langues: coutumes, histoires, géographies, politiques, cuisines, économies, dialectes...je préfère m'arrêter là, la liste est longuissime. Comme vous l'avez précisé dans une précédente vidéo, tout devra être en corrélation avec l'objectif à atteindre, ce qui généralement n'arrive JAMAIS, car un ( ou plusieurs! ) apprentissage linguistique ne cesse JAMAIS, c'est un perpétuel recommencement, que l'on parle une, voire 2, 3, 5 ou 10 langues couramment ou non n'y change absolument rien. Les connaissances acquises ne le sont JAMAIS réellement. Elles ne le sont que lorsque celles-ci sont entretenues inexorablement tout au long de sa vie. Vu sous cet angle, il est vrai que cela aurait tendance à en refroidir quelques uns pour se lancer dans ce genre d'entreprise, mais je tiens à rassurer ces personnes, la satisfaction retirée de votre apprentissage vous sera rendue rubis sur l'ongle au quintuple, si ce n'est plus? Vos vidéos dans leurs approches sont très claires et professionnelles. Eddie Antonio
Attention au nombre de mots.
C'est pas parce que l'on connait un mot isolé que l'on sait le décliner, le conjuguer, l'utiliser dans une phrase, utiliser le bon accent tonique, voir savoir faire des phrases tout court.
Bref, ce qui devait être à l'origine un seul mot non décliné/verbe infinitif peu vite se transformer en 10-20 mots à apprendre qui ont tous la même racine. Deux extrêmes opposés en la matière: le russe et le chinois.
Tout à fait, c'est d'ailleurs pour ça que j'ai voulu évacuer la question du "nombre de mots", qui est juste le point de départ de l'apprentissage du vocabulaire, alors qu'on pourrait penser (à tort !) que c'est le point d'arrivée.
L'atout des langues Oui c'est vrai. Même si en général, les mots déclinés dans les différents cas ont la même racine vous l'avez dit car ça reste le même mot à la base. Par exemple " maison " au nominatif c'est " ev ", et au locatif c'est " evde ". Autre exemple : " pomme " au nominatif c'est " elma " et a l'accusatif c'est " elmayı ". Bonne continuation :)
L'atout des langues D'après votre commentaire, je pense qu'en russe il faut apprendre cas par cas par cœur pour chaque mots, je me trompe ? Ça doit être dur comme ça !
En turc il faut juste apprendre les règles harmoniques pour les consonnes et les voyelles. Et une fois qu'on connait les règles harmoniques, on peut commencer à apprendre les règles des déclinaisons ( il y a 6 cas en turc ). Et une fois qu'on connait les différentes règles de chaque déclinaisons, on peut tout décliné comme on veut. Et donc en turc on a pas besoin d'apprendre chaque déclinaisons de chaque mots par cœur. Pratique non ?
oui ça va de soi.
Une des de déclinaisons de tydzien (avec accent sur le N)........>tygodnie (polonais)! En gros, le mot se transforme radicalement!
Bonjour merci beaucoup pour cette vidéo qui va bien m’aider
Ça fait 8 jours que j’ai commencé à apprendre l’allemand j’ai appris beaucoup de mot déjà mais beaucoup sont des qui serviront pas dans une conversation de tout les jours donc maintenant je sais ce que j’ai a faire grâce à vous
Encore merci :)
Content d'avoir pu t'aider !
Merci beaucoup pour cette vidéo. L’idée de créer des propres fiches de vocabulaire avec les mots qui nous sont importants est juste excellente. ☺️
Comment on choisi le bon vocabulaire d’une langue étrangère, ya t’il des ouvrage qui donne les mot de tous les jours
Salut. La musique est très énervant mais la vidéo tellement intéressant.
Wow, ton video, mon ami, aide moi très beaucoup. Merci, merci beaucoup !
J'ai toujours considéré que 450 mots sont le début pour pouvoir communiquer, surtout en connaissant ceux qui permettent de demander comment on dit telle chose ou de pouvoir expliquer quand on ne connait pas le mot ("C'est un appareil qui sert à ...").
Il y a une méthode radical pour savoir de quels mots on a besoin en priorité ! Partir deux semaines dans le pays sans apprendre un autre mot que "merci". On se rend vite compte là où ça coince, là où c'est vraiment handicapant. On se débrouille toujours, mais parler avec des gestes ça reste très limité, ne serait que pour dire "demain" ou "j'aurais besoin d'aide".
I have learned about this way but ALSO by the book AND the exercices of same the american and english movies i am always student i am 57 years years old i will be untill my dead did YOU Understand that i told YOU if YOU have the passion and YOU like the communication YOU must to write with about english People and american People for to practice every day and by the same way , with the time YOU will improve YOUR languages , practice makes perfect .good courage
"good courage." i find quite lovely the way that you word things
it'd be great that you put some french subtitles for the people who see your videos to learn french :)
If you're learning French, please watch this video 😉 th-cam.com/video/TxH7Lj6iRlY/w-d-xo.html
100% d'accord pour apprendre le vocabulaire selon leur fréquence (c'est d'ailleurs un des reproches que j'ai à faire sur des méthodes comme Assimil...) mais encore une fois la question "combien de mots pour apprendre une langue" n'a pas de sens selon moi (c'est quoi "apprendre" une langue?).Combien de mots pour atteindre quel niveau de maîtrise de la langue a un sens...dernière remarque: ce n'est pas parce que l'on ne connait que la moitié des mots d'un texte que l'on le comprendra à moitié, en général on ne le comprendra pas du tout...Pour ma part je considère qu'avec 5000 ou 6000 mots maîtrisés et actifs en mémoire (c'est à dire instinctifs , dont les déclinaisons et les différents sens sont connus) on peut considérer que l'on parle plutôt bien la langue (B2) mais je vois bien que lorsque je veux me confronter à la littérature russe c'est encore largement insuffisant...
Le problème avec la littérature (vu que vous parlez de littérature russe), c'est qu'il y a souvent pléthore de mots désuets, et quasiment jamais utilisés à l'oral.
@@TheMangazixy Entièrement d’accord d’où une difficulté supplémentaire.
Vraiment intéressant! Merci
Merci, c'est ce que je voulais
Bonjour
Et merci pour vos vidéo
En écoutant vos vidéos j’ai pris conscience qu’après 8ans et 2000 mots je ne savais toujours pas former une phrase car je n’avais pas appris la conjugaison et je suis écœure je dit un gros MERCI à BABEL et sa liste sortie du dico
Je suis en colère après cette appli qui malgré sa pup ne remplit pas ses promesses mêmes en lui donnant tout le temps
Un apprenant désabusé
Serge
Y à des cours de conjugaison dans babbel normalement 🤔🤔🤔
Vous avez passé combien de temps pas jour sur le logiciel, parce que 8 ans ça fait beaucoup pour seulement 1102 leçons 🤔
@@meloworld9289
J’ai passé entre une et demie et deux heures par jour . J’ai appris à les écrire . Mais dans les textes la forme est différente . Je retrouve donc difficilement les mots que j’ai appris. Et s’est encore pire dans l’oral. Cela fait 30 ans que j’entends parler la langue polonaise . J’ai la sonorité dans les oreilles . Mais les mots me reste inconnu me
Serge
@@sergevallet3654 Ca fait 2 mois que je travail mon anglais avec assimile, babbel et duolango et j'arrive a comprendre des textes simples 😅
Bon ok, j'ai travaillé parfois 8 heures par jours mais quand même.
Là y a un problème, avec 7 mots appris par jours en 8 ans ça donne 20 000 mots, encore 4 ans à vous devriez avoir autant de vocabulaire qu'un natif cultivé 😨
En plus dans babbel il y a 1100 leçons donc même avec 1 leçon par jour vous devriez avoir finit la totalité du logiciel en 4 ans maximum et avoir que des révisions 🤔
Là j'avoue que je ne comprend pas, faut aller voir un prof de langue a ce stade 😱😱😱😱
Salut, dans quelle ville est ce que tu habites?
Aurais-tu une liste à nous conseiller ?
Emmanuelle K. Tu peux regarder des listes de fréquence sur Internet. Les listes de fréquence c'est une liste où plus on avance dans la liste moins ils sont utilisés et plus on est au début de la liste plus ils sont utilisés
ultra clair et utile
Apprendre une liste de vocabulaire n’est pas efficace mais il faut l’apprendre dans le contexte.
Je suis un peu confus maintenant, car j'ai entendu dire dans certaines vidéos qu'il était préférable d'apprendre des phrases entières que des simples mots, car sinon on aurait du mal à associer les mots appris ensemble pour former une phrase
wealthy doge c'est vrai. par exemple en anglais le mot "pour" c'est "for" MAIS tu va utilise "to" devant un verbe
le fait d'apprendre des mots en contextes est plus efficaces. sa dépend des mots
Attention, je n'ai jamais dit qu'il fallait uniquement apprendre des mots isolés. Sinon tu risques 1) de ne pas savoir conjuguer les verbes, décliner les noms, etc. 2) de ne pas savoir quel cas ou quelle préposition utiliser avec chaque verbe, etc.
Il vaut mieux apprendre chaque mot sous forme "activable", par exemple "to think about", "to be interested in"...
Quand je dis "mot" dans cette vidéo, c'est un raccourci pour dire "mot ou expression", voire "unité de sens". Une fois que tu connais le mot principal, là tu peux commencer à apprendre toutes les expressions qui tournent autour, dans l'ordre logique dont je parle dans la vidéo.
Le Monde des Langues fait intéressant, les 500 mots sont des mots "individuel" mais si tu apprend avec des flash card des phrases, au bout de 500 cartes tu connais beaucoup plus que 500 mots uniques
Pour l hébreu c'est plus compliqué car tout le monde ne le lis pas. Mais faudrait que j essaie à écrire a des personnes qui le parle.
Et photosensibilité je l'utilise très souvent car je le suis et c'est une galère. Mais plus sérieusement j'ai bien compris l'idée ;-)
Ahah je prends souvent des migraines si je sors en plein soleil sans lunettes, donc je comprends très bien.
J ETUDIE aussi hébreu , si jamais tu veux qu on qu on discute en hébreu
Yes i AM AGGREE WITH YOU DO NOT NEGLECT THE GRAMMAR BUT IT BEEN IMPORTANT TO LEARN ALSO THE GRAMMAR AND THE SENTENCE FOR TO BUILT HER LANGUAGE WRITTEN AND ITS LANGUAGE SPOKEN , I THINK THAT YOU ARE ALRIGHT WITH THAT THANK YOU FOR YOUR VIDEO
Ça pique les yeux
En japonais, le gant se dit 手袋, littéralement le sac / la poche pour la main.
Merci
Merci! Ca donne bien le moral!!!
Le Monde des Langues que pense tu de l’appli QUIZLET ?
Pas essayée !
Merci beaucoup bonne courage.
Une vidéo intéressante serait jusqu'à combien de mots peut on apprendre par jour avec Anki ? J'arrive à en retenir 10 par jour mais pas plus
j'ai fais 50 par jours pendant la vacance j'avais le temps mais je pense que 5-10 par jour c'est top . Le plus important c'est la régulairité
Les chinois disent que si tu connais 2000 idéogrammes tu as le niveau ouvrier, 4000 idéogrammes tu es éduqué au delà tu es un érudit.
Déjà... un idéogramme n'est qu'un type de sinogramme, le mot idéogramme n'est pas tout à fait le bon
Ensuite de mon expérience, pour la Corée, pour entrer à l'Université il faut en connaitre au minimum 1800, au-delà de 3500, c'est ce qu'on appelle "특급" ou littéralement "niveau exceptionnel"
Du coup ça a l'air d'être plus ou moins la même chose et le même niveau en Chine ou en Corée (du sud)
es-que l'on compte les mots comme je, tu, il... ou toutes les conjugaison fut eussent arrivâmes... ou même de le la ...
Le lexique c'est bien, mais ça ne fait pas tout! J'aime l'idée de choisir son vocabulaire, sauf que il n'y a pas que les mots qui faut apprendre la conjugaison de ces mots, les verbes d'actions surtout, comment je dis manger ou changer au passé? Au futur? comment je fait pour expliquer certains trucs un peu + complexes? Les mots ne suffisent pas selon moi...
On est d'accord. C'est pour ça que je travaille sur la notion de "mots activables" (avec les informations nécessaires pour les utiliser dans la phrase), que je conseille d'utiliser des phrases d'exemples et d'apprendre des structures plutôt que des mots isolés.
j'ai une nouvelle idée de ce que je veux faire dans la vie
Que penses-tu de la liste Swadesh pour commencer l'apprentissage du vocabulaire ? (même si elle a pas été prévue pour ça à la base, mais étant générique)
Ça peut être une idée, mais je doute que des mots comme "foie" ou "écorce" soient une priorité. Pour le reste, si on n'a que ça sous la main, pourquoi pas.
Je sais pas par quoi commencer pour apprendre
commence par apprendre les verbes principaux
Жора Темов merci c'est ce que j'ai fait c'est juste après
il faut memoriser les verbe
A mon avis, au moins 5 000 termes sont nécessaires pour avoir un bon niveau d'une langue.
Je voudrais dire des gros mots en russe.....ça peut être hyper utile!
Question absurde , ici encore on tourne autour des vrais problèmes , pour éviter de les résoudre ? Le seul problème est d'apprendre une langue étrangère , ses mots et on ne va pas perdre son temps à les compter , à quoi ça servirait , il y en a des milliers , le nombre dépend de la personne , de sa capacité à en acquérir , on peut considérer qu'il y en a assez quand ils suffisent pour tenir une conversation . Encore une fois on a ici un emballage vide , seul compte ce qu'il y a à l'intérieur..
Mouais ! Et l’esprit d’une langue ? C’est important de s’imprégner de l’esprit d’une langue! Par la littérature mais surtout les chansons car les musiques aident à mémoriser ! Et puis ,bon, le plus compliqué n’est pas tant d’apprendre du vocabulaire mais d’assembler tous ces mots de façon cohérente en connaissant la grammaire et les conjugaisons ! Moi par exemple ´je me débrouillais parfaitement en espagnol . Faute de pratique j’ai oublié toutes mes conjugaisons et la grammaire ! Même si je finis par retrouver le vocabulaire en fouillant dans ma mémoire,je considère que je ne parle plus espagnol car incapable d’assembler tous ces mots de façon cohérente pour m’exprimer ! Par contre je comprends encore facilement ce que je lis !
Amitiés
2éme commentaire :D salutation chef
tu es rapide j'y aurais pasé plus de temps
Salut !
...Ou "Zyzomys"...?
Peux-tu nous apprendre à prononcer : epäjärjestelmällistyttämättömyydelläänsäkäänköhän. C'est du finnois !!!
Frederic Gillet WTF xD
Je crois que c'est le mot le plus long en finnois.
Ouais je pense aussi xD
c̫ p̫a̫s̫ l̫e̫ n̫o̫m̫ d̫'u̫n̫e̫ m̫o̫n̫t̫a̫g̫n̫e̫ ?
moi je suis en finance donc très vite j'apprend les termes dit "difficile" haha
peux-tu me traduire en anglais : "épine dorsale"?