الرجال يا اكبر شماتة ماهم يبعون ارضهم او وهم لغيرهم فواالله لو لا رحمته لكانت حياتكم جحيما يا اوباش الاحرار هههه حر واحد هو عبد الكريم وغيره ممن اتوا بعده هم خوانة وليسو غير هذا ياكبش فداء
تحياتي للريف الشامخ الثائر اخوكم أمازيغي زناتي من الجزائر تمنيت ان اكون بينكم مناظلا لأنكم اهل قضية عادلة اصبرو واصابرو فالنصر قريب وستعود للاصل ونحن هم الاصل وهم التاريخ الزائف ما بني على باطل فهو باطل
Don't sorry our identity goes through our DNA. I am the fourth generation born far from Rif, but still I feel completely attached to this region and its people, and our brave history and survival instincts.
Liberté pour Nacer Z. Liberté pour tout ceux qui sont emprisonnés pour leurs idées, leurs convictions.... Vive l Humain! Vive sa dignité . Liberté liberté liberté....
ichtn tahia tam9rant arltinigh iwmathnagh irifyeen illa ghanagh idje nhar anmiraw d thirally ✌ libertad ✌ freedom imazighen n l'atlas thank you agraf band
اكاد اقول ان هذه النسخة من اجمل النسخ التي اعادت اغنية الرجاء البيضاوي . تحية الى كل الشباب الذي ابدع هذه الملحمة. تحياتي ايضا الى صناديد الريف الذين رغم كل الجراح والألم لا زالوا على الدرب سائرون .
Je suis fière d'être rifiya❤❤❤😍✌nous sommes les lions du Maroc vive rife vive rife vive rif ,la mort des traîtres #tamb l'état injuste et le gouvernement corrompu et fera vivre les lions du rife❤❤❤❤❤❤❤❤✌👍👍👍💪
تحية حارة لاخواننا الرجاويين ولكل الاحرار اخواننا في السجون ناضلو من اجل الحرية والعدل والكرامة لكل مواطن مغربي انهم لفخر كبير فنحن مدين لهم على الاستمرار حثى ينتصر الحق الى الامام
أكراف منذ أن عرفتك وأنت بالقضية الريفية تناضل، صراحة أنت إنسان ذو مبدأ ذو عزيمة ذو كلمة... ، نحبك وشكرا لك على هذه المجهودات المبذولة. نتمنى ذو العقل الصغير أو المراهق حمزة الملوكي أن يتعلم منك قليلا.
@@rif-nador450 صحيح ولكن ما جسده في آخر عمل له لا يمثل الحسيمة وما تعاني منه، بل العكس أنه أظهر بأن الحسيمة لا تعاني من شيئ، أيضا تلك المشاهد التافهة تمس بنا وبنسائنا... شاهد المقطع وسترين أصلا بدايته كانت عن القضية الريفية فقط، ولهذا نستنتج أنه ركب على القضية الريفية لأجل مصلحة لا غير أكراف من بدايته وهو بالقضية الريفية يعبر ويغني...
@@rif-nador450 كي لا ننسى أنه المسمى حمزة أنزل المقطع في الوقت الذي أيدة الأحكام وخياطة الفم من قبل المعتقلين. لم يحترم معانات الريف والعائلات بصفة خاصة.
@@chahidamazigh2731 بالطبع اكراف لا يقارن مع احد من فناني الريف عامة رغم صدور اغاني نضالين من الحسيمة و الناظور ..و لكن يبقى اكراف و الياس احوذري حالات خاصة لأنهم يقومون بهذا لأنهم نضاليين و ليس لكسب المال او الشهرة . و لا ننسى ايضا ان اكراف كان من المعتقلين
هكذا هم من يرضعون حليب الرجولة منذ نعومة أظافرهم مدافعون عن قضيتنا الى الابد , تحية للجماهير الرجاوية صوت الشعب و لكن من له غيرة و مكافح من اجل ان يعيش القوي و الضعيف في هذا الوطن
صاحيت بوناصا اكراف. إبداع جديد يضاف إلى قائمة من الإبداعات المنبثقة من رحم الجماهير الشعبية الكادحة. صاحييت للجمهور الراجاوي الرائع. الحرية للمعتقلين السياسيين في ربوع هذا الوطن الجريح.
🔴 ترجمة الأغنية | في بلادي ظلموني ... قطعوا لي لساني دفنوني تحت التراب ... في بلادي حكروني ... دخلوني لحبس قتلوني لي بغا الحرية عطاوه 20 سنة هو و اللي معاه ... خلا الواليدة ديالو كتبكي كتقول ولدي شنو دار بغا يفرح واها ... خلاها كتهز يديها للفوق كتدعي لمولانا إشوف فهاد لبلاد ... باش إفك هاد الحكرة بنادم كفر أو طغى عيينا صافي كفا ... لهيتونا بالقرقوبي نتوما كليتو رزق ديال المسكين لعقل ديالكوم غير مع الكرسي ... خليتو الشعب فلقهاوي أو لمرة كتهز ولدها كدور فزناقي .. مشحال نبقاو حنا ساكتين راه وصلات لينا لعظم .. العداااااو واش هاد المنكر ... كفانا من البكاء قلبنا مشحال غيهز صبرنا نفذ صافي ... كولشي إقول الحرية ... الحرية الحرية الحرية لي عليها مات جدي ...... @Rifeños_Official
نيبا و اكشوان ان وان و باطما يصفق لهم و يكرمون ..و المظلومون والاساتذة يضربون و المعتقلين من يقولون كلمة الحق في السجون .لا حول ولا قوة الا بالله من شبذان (الناظور) الحرية للزفزافي و للمعتقلين قلوبنا و دعواتنا معكم
أنا من الجزائر وأحب الريف وامازيغ المغرب لأنهم مناضلون أحرار
ayouz
😂😂 عاشت الجزائر
@@chahidamazigh2731 صراحة نتوما اهل الخير والمحبة ، وايضا مناضلين لا ترضون بالذل
@@ibrahi210 شكرا لك أخي حتى أنتم أهل الخير والمليون شهيد. نحبكم 🤗😉
@@ibrahi210
نعم حتى القباييل لا يرضون بالذل ولا يعتبرون أنفسهم جزائريين وهذا صحيح
تحية رجاوية لأحسن ناس فالعالم شعب الريف ناس الكرام ناس الجود ناس الخير رجال الكلمة لي غنقولها فحقكم مغتكفينيش
الحرية للصنديد الأسد ناصر 💚💙🤲🏻
Tahayti lakoume ay hou cha3be al monadiline mine minassate al mala3ribe tahayti li rajawyine mine alhocaima?
تحية لاهل كازا من الحسيمة
كزوا الاحرار والله نحبكم
😓😭😭😭😢😢😢😢😢
💚💚💚❤️
الرجولة والشهامة عشتم ياشرفاء الريف والله ابطال زمن قل فيه الرجال وكثر فيه الجبناء المذلولين وعاش الريف حرا
الرجال يا اكبر شماتة ماهم يبعون ارضهم او وهم لغيرهم فواالله لو لا رحمته لكانت حياتكم جحيما يا اوباش الاحرار هههه حر واحد هو عبد الكريم وغيره ممن اتوا بعده هم خوانة وليسو غير هذا ياكبش فداء
U7
Istrila
7
Aghani
تحياتي للريف الشامخ الثائر اخوكم أمازيغي زناتي من الجزائر تمنيت ان اكون بينكم مناظلا لأنكم اهل قضية عادلة اصبرو واصابرو فالنصر قريب وستعود للاصل ونحن هم الاصل وهم التاريخ الزائف ما بني على باطل فهو باطل
الزفزافي لن يكرره التاريخ الزفزافي في قلب كل مغربي حر يحب الكرامة
Iyah ila ghwalan imazighan iyah si yas oui
الحرية للريف خوكم رجاوي خاوة خاوة 💚💙
Abdchafi maaloum امين يا صديقي نحبكم في الله ايوما ❤️💚
ربي احفضك اخي وحنا نحبوكم
تحاتي من امزورن الحسيمة
انا ريفي واحب الرجاء
Dima raja❤️
التبوريشة💚😢
الحرية للريافة💚💙
WZq
Saludos desde kabylia 💪 debemos luchar juntos por nuestra libertad y indentitad mano en mano ! Viva los amazigh ♓♓ os quiero mis hermanos 💪❤
muchimas gracias hermana!! saludos desde Nador el Rif
Don't sorry our identity goes through our DNA. I am the fourth generation born far from Rif, but still I feel completely attached to this region and its people, and our brave history and survival instincts.
Muchísimas gracias , los rifenos os queremos también , viva la sangre amazigh
Ojala que cumplan tus deseos hermana amal
واو ثسروبا 😢😢😢😢 ايووووز ايمغناس 💔💔💔
عااااش الريف ☪️♓️
ممكن اداي ثشرحذ أمي قان ايمغناس
@@ريفيةوالعزليا الفنان
@@larepublicarefinya8837 شكرا 👍
@@ريفيةوالعزليا ايمغناس= المناضلين
@@ريفيةوالعزليا amaghnas=lmonadil
lfanan=amasnaoui
من مشجع رجاء الشعب الى الشعب الريفي الحر الابي احفاذ عبد الكريم الخطابي 💚💚💚💚
أيوزنون تحية من سوس أيتماتنغ إيريفين👍
Ayouz à watchma
تحياتي لكل امازيغي حر
ayuz icham thasoussith nagh
Liberté pour Nacer Z.
Liberté pour tout ceux qui sont emprisonnés pour leurs idées, leurs convictions....
Vive l Humain! Vive sa dignité . Liberté liberté liberté....
Agraf is more than just a band, Agraf is the voice of the oppressed, and the struggle for liberation. Ayuz ikniw a familia
ilyass mehalili chak tanimart Ayus atawumat
أبدعت كما العادة برافو. الحورية للمعتقلين✌️✌️✌️✌️✌️✌️
إنشاء الله
تحياتي لفرقة اگرافً أ دائماً متألقة، نحبكم يا إخواني، تحياتي للجمهور الرجاء العالمي ❤️💚
الحرية لناصر الزفزافي وباقي المعتقلين ابطال الريف أبا عن جد .ياربي تفرجها على الريف الحبيب
Respect avonaser artista❤👍👍
عاش الرييف ولا عاش من خانه❤
Nasser zefzafi nous tous pour toi jusqua ta liberte ❤❤❤❤❤❤🎉
3acha riif zi souss
ichtn tahia tam9rant
arltinigh iwmathnagh irifyeen illa ghanagh idje nhar anmiraw d thirally ✌ libertad ✌ freedom
imazighen n l'atlas thank you agraf band
Thank you for your artistic input into this tragedy; Long Live the RIF.
اكاد اقول ان هذه النسخة من اجمل النسخ التي اعادت اغنية الرجاء البيضاوي .
تحية الى كل الشباب الذي ابدع هذه الملحمة.
تحياتي ايضا الى صناديد الريف الذين رغم كل الجراح والألم لا زالوا على الدرب سائرون .
Respect awma عاش الريف و لا عاش من خانه، الحرية للمعتقلين ✌
Gracias agraf por ese espíritu humano que tienes.....eres un ser maravilloso. ♓✊✊✊✊✊✊✊✊
Je suis fière d'être rifiya❤❤❤😍✌nous sommes les lions du Maroc vive rife vive rife vive rif ,la mort des traîtres #tamb l'état injuste et le gouvernement corrompu et fera vivre les lions du rife❤❤❤❤❤❤❤❤✌👍👍👍💪
تحية ليكم من قبايلي
اونيحرز ربي ايثماثنغ امازيغن
ayuz khak omathnagh akbayri
rif+kabyle=imaghnasen
Thilili iwfgan
الحرية للعقل
الحرية للانسان
الحرية للمختطفين
شكرا اكراف من جبال صاغرو نقول لك تحياتي
✌
El
تحية لكل إخواننا الريافة ديما خاوا ✌✌
Viva agraf 3acha rif wala 3acha man khanah tahiya nidaliya
كل أغنية أحسن من سابقتها 🤗🤗
مزيدا من التألق يا بطل أنت فنان ريفي عصامي حقيقي 💪💪
تحية حارة لاخواننا الرجاويين ولكل الاحرار اخواننا في السجون ناضلو من اجل الحرية والعدل والكرامة لكل مواطن مغربي انهم لفخر كبير فنحن مدين لهم على الاستمرار حثى ينتصر الحق
الى الامام
تحية للحبابنا روافا من وجدة والحرية للمعتقلين والحرية لي بطلنا الزفزافي.
تحياتي لي أهل الريف الرجولة والشهامة
سنظل هنا ارضنا واهلنا ولن نتخلى عن نضالنا اجيالا واجيالا الى النصر.
بغينا نوقفو ونحراروه حنا بي ايدينا من السجن وخا نعرفو نموتو في سبيل هاد شي
3acha arif oura 3acha manrana 👍✋✋✋✋🖐️🖐️🖐️🖐️✌️✌️✌️✌️✌️🤚🤚
min suss ila Rif al3ziza .........ⵙⵉⵔⵃ ⴰⵜⴳⵏⵜⴻ ⵏⵅⵉⵏⴻ ⵣⴰⵔⴰⵜ
تبا للظالمين.. صوت الشعوب أقوى دائما. أزول اتامورت نيمازيغن
Libertie à Naser zefzafi 3acha arif ✌️✌️✌️🤝🤝🤝🤝👐👐🤲👍🙌
😔😔 ياربي تفرج على خوتي yarabi atfarjad khyayatma
ayouz aymghnas 3acha rif wla 3acha man khnah ✌✌✌✌
عاش الشعب المغربي فين ما كان ازوال
الحرية ثم الحرية 💔😢 AGRAF IMOOOON ✊ Achihfd rabi ❤
أكراف منذ أن عرفتك وأنت بالقضية الريفية تناضل، صراحة أنت إنسان ذو مبدأ ذو عزيمة ذو كلمة... ، نحبك وشكرا لك على هذه المجهودات المبذولة.
نتمنى ذو العقل الصغير أو المراهق حمزة الملوكي أن يتعلم منك قليلا.
صحيح
حمزة الملوكي هو ايضا لديه اغاني نضالية
@@rif-nador450 صحيح ولكن ما جسده في آخر عمل له لا يمثل الحسيمة وما تعاني منه، بل العكس أنه أظهر بأن الحسيمة لا تعاني من شيئ، أيضا تلك المشاهد التافهة تمس بنا وبنسائنا... شاهد المقطع وسترين
أصلا بدايته كانت عن القضية الريفية فقط، ولهذا نستنتج أنه ركب على القضية الريفية لأجل مصلحة لا غير
أكراف من بدايته وهو بالقضية الريفية يعبر ويغني...
@@rif-nador450 كي لا ننسى أنه المسمى حمزة أنزل المقطع في الوقت الذي أيدة الأحكام وخياطة الفم من قبل المعتقلين.
لم يحترم معانات الريف والعائلات بصفة خاصة.
@@chahidamazigh2731
بالطبع اكراف لا يقارن مع احد من فناني الريف عامة رغم صدور اغاني نضالين من الحسيمة و الناظور ..و لكن يبقى اكراف و الياس احوذري حالات خاصة لأنهم يقومون بهذا لأنهم نضاليين و ليس لكسب المال او الشهرة . و لا ننسى ايضا ان اكراف كان من المعتقلين
Aaacha arif ✊✌thirally iyarif dothath iyarif ✊✊✊
" #agraf " لك كل الحب والاحترام ✌
من امزورن
هكذا هم من يرضعون حليب الرجولة منذ نعومة أظافرهم مدافعون عن قضيتنا الى الابد , تحية للجماهير الرجاوية صوت الشعب و لكن من له غيرة و مكافح من اجل ان يعيش القوي و الضعيف في هذا الوطن
تحية سوسية من اكادير لكل ريافة و الأمازيغ او العرب
عاش الريف عاش الشعب 😭😭😭😭 الحرية المعتقلين ... قلبنا راهيا تتبكي
3acha rif alwatan
عاش ريف ولا عاش من خانة حرية لي جميع معتقلين حراك ريف
Amazing! Lots of love!! Long live The our RIF & its beautifull people! Thank you Agraf, and Thank you Zafzafi and The rest of our brothers!❤️
Bravo agrafff... isouraf athadath. برافو فرقة اكراف مزيدا من النضال الفني الراقي... أنتم حقا عنوان الرسالة النبيلة للنضال.
Je n'ai pas tout compris mais un grand bravo d'un frère de Kabylie. Thilleli-liberte-freedom
صاحيت بوناصا اكراف.
إبداع جديد يضاف إلى قائمة من الإبداعات المنبثقة من رحم الجماهير الشعبية الكادحة.
صاحييت للجمهور الراجاوي الرائع.
الحرية للمعتقلين السياسيين في ربوع هذا الوطن الجريح.
عاش الريف ولا عاش من خانه ✌✌💖💖
Zafzafi💔vraiment nmout ala rifiyin dhirgzn n sah. #tachawitj aures💔♓
تحية لأهل الريف الأحرار البواسل
Toooop drari o الحرية لل ابطال
عااااااااش الريف ولا عاش من خانه ❤️💙💚💛
عاش الريف ولعاش من خانه
تحية خاصة لك أخي ناصر وشكرا جزيلا على كل أغانيك الجميلة مسيرة موفقة لك أخي ✌♓❤
Agraf kiniw d artista numero 1! Shab Hollanda ekken ekidgoem!
الحورية لشعب ويسقط سادس الدكتاتورية ✌✌✌✌✌
ahsan oghniya agraf negh viva lik awi khas a9ach gi zaed korchi d negh ntakhsich
Viva agraf tahyati thawmat...alhorya kol lmokhtatafin di sojon dol....free naser zafzafi...ohiboka ya akhi
تحياتي لك اخي على العهد سائرون إلى أن يتحرر الريف من العاصمة الدكتاتورية
عاش الريف ولا عاش من خانه ✌️❤️
كلنا الزفزافي ✌️♓
Agraf انت الافضل❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
الحرية للابطال الحرية للابرياء❤❤
Nach narifi w dima Raja achyahfad zi disco f bladi dalmoni rifiya alah ihfdakom💚💚💚💙💙💙 tahiya jomhor hoceima khawa khawa
عااااااااااااش الريف و لا عاش من خانه
تحياتي✌✌✌✌
Tahiyati li kol nass
أغنية جميلة تلامس جراحنا 😔❤ حض موفق حتما تستحقون العالمية ✊
💋😭😭❤️❤️❤️❤️3acha rife yarabe adfrne mara ini ya9imane wzaysane zafzafi 😓🤲🏻🤲🏻
عاش الريف عاش الوطن ولا عاش من خانه
🔴 ترجمة الأغنية |
في بلادي ظلموني ...
قطعوا لي لساني دفنوني تحت التراب ...
في بلادي حكروني ...
دخلوني لحبس قتلوني
لي بغا الحرية عطاوه 20 سنة هو و اللي معاه ...
خلا الواليدة ديالو كتبكي كتقول ولدي شنو دار بغا يفرح واها ...
خلاها كتهز يديها للفوق كتدعي لمولانا إشوف فهاد لبلاد ...
باش إفك هاد الحكرة بنادم كفر أو طغى عيينا صافي كفا ...
لهيتونا بالقرقوبي نتوما كليتو رزق ديال المسكين لعقل ديالكوم غير مع الكرسي ...
خليتو الشعب فلقهاوي أو لمرة كتهز ولدها كدور فزناقي ..
مشحال نبقاو حنا ساكتين راه وصلات لينا لعظم ..
العداااااو واش هاد المنكر ...
كفانا من البكاء قلبنا مشحال غيهز صبرنا نفذ صافي ...
كولشي إقول الحرية ...
الحرية الحرية الحرية
لي عليها مات جدي ......
@Rifeños_Official
Tebrklah 3lik terjma f mostwa
@@ninavlogsssfebelgique3596 🙏🙏❤ achmi7fd rebbi atharfit nagh
Tanmirt i3zan iyaytmatnr griiiif
اين هي الترجمة للأغنية لكي نشارككم أفراحهم واحزانكم وعاش الشعب
3ish arif zo hollanda
Vive rajaCasablanca vive amazighe
نيبا و اكشوان ان وان و باطما يصفق لهم و يكرمون ..و المظلومون والاساتذة يضربون و المعتقلين من يقولون كلمة الحق في السجون .لا حول ولا قوة الا بالله
من شبذان (الناظور) الحرية للزفزافي و للمعتقلين قلوبنا و دعواتنا معكم
الواقع المرير
@@hinf6306
انه اكثر من مرير و بدون تعليق .
بلد لفساد
@@hinf6306 the
Azul fellawen si tmurt les Kabyles gmathnagh zaiim naser zefzafi solidaire yidek
الحرية لجميع المعتقلين
أكراف دائما يبدع كما تعودنا عليه
اكراف امووون 👊👊✌
ريفي وأفتخر
Thanks agraf ... Three fingers to the end.. freedom for all enchaellah
Walllah ila Nodaf Tarikh !! Arrif yajad gha al abttal 💪 💪 Tahia chukr ouma Agraf d @ilyass ahudri mara imaghnaj itghanjan kh ar7a9
لحرية لخواننا سجناء 😭😭😭😭😭😭😭😭😭
واوووووووووووووووو تستحقون كل التشجيع
Aghani
لك الله يا وطني الله افك سراح جميع المعتقلين يارب العالمين
Nichan dalmnakh dithmoith nnakh 3ach arif kolona zafzafi 😢😢😢😢😢
Epaaaaa...salud y República!!! SI SE PUEDE!!!FUERZA VALIENTES.
Azul damokrane Ayathma Irifienn Azul ze Aurè Ichaouin Imazighen n Dzair
Je vous AIMES
Ariff ino ❤️ desde Madrid 🇪🇸
Thirelly❤
عاش الريف ولا عاش من خانه -الحرية لجميع المعتقلين إن شاء الله
Tahia rif wallah
Freeeeedom❤❤❤❤
الحرية لجميع المعتقلين
عاش الشعب الحر
الله يطلق صراح الدراري، الله ينصرهم على من ظلمهم
Agraf atanouth di najah inshallh 👏❤❤
عاااش الشعب