Is this original channel??? Hope it true. I always watch Tian Yi's PV on bilibili. and it's a bit annoying as i don't know Chinese. Actually i have just watched this video a few minutes ago on Bilibili and i wondered if there was someone uploaded on TH-cam, so i came here. Really love you Luo Tian Yi ♥
![Lumine, Dehya, Mualani and Collei team up to capture Aether - Elemental Warfare: Reunion [HoYoFair]](http://i.ytimg.com/vi/QNvXu7vOi8Y/mqdefault.jpg)
作詞・作編曲：じん
drums：ゆーまお
bass：堀江晶太
そりゃ神曲できるわ
じんさんは物語の始まりを作るのが上手すぎる。4年間ずっと聞いてるけど何度聴いても鳥肌が立つ
日本での知名度低すぎるの悲しい。このIAみたいな透明感ある声がたまらん。
中国でも、彼女が好きな人は少数しかいません😭
希望天依也可以在日本越来越好！推荐40mp写的一首歌：嘘つきは恋の始まり
テンイちゃん初めて知ったんだけど結構前から活動してる有名なVOCALOIDなのね...キャラデザや声がめちゃくちゃすきなので推せる...まつげ長いの可愛いね...くせっ毛っぽいの可愛いね...目綺麗だね....髪型可愛いね....😩
美しさは時に儚くて、なんだかため息が出ちゃうもんだよね
最近初めてルォテンイちゃんのことを知って、この曲を知った。こんなにいい曲なのに再生数伸びてないし、カラオケにもなくて残念な気持ちはあるけど、この曲に出会えて良かったです
それはそれとしてもっと流行れ…！！！
え？こんな神曲がたったの10万再生？嘘だろ？？？もっと聴かれるべき
100万再生は行って欲しいです😄
在bilibili应该会有
4ヶ月もたったのに全然伸びてないじゃん。神曲なのに…
何気にオール3拍子の曲じんさん初めてじゃない？
本当に多くの人に知ってほしい
生きる意味、生きたがる理由、その喜びがたくさんたくさん詰まってる。
きれいな歌で涙が出る。
もうすぐ2年経つってマ〜？時間の流れはっやい...
T.A.O.
最初に 目を見開いた
名前は 見つからなかった
群青の海を 漂って
いつの間にか 辿り着いたんだ
両手があると 気がついて
両足で そこに立った時
震える喉が 呟いた
「ここから、どこに行くのだろう」
積み重なっていく 地層が
道のりを 物語っている
悲しみを抱え 喜びを探しながら
螺旋状に続く
心臓は 動いた 灯火を 紡ぐように
怖がりな心を 焚きつけていく
行く場所も 告げぬまま
君の 泣き声が この星を 包んだなら
物語の1ページが始まる
夜明けを 願うように
痛がりな 生き物に産まれた
その意味を 諭すように
灼熱の太陽を 背負いながら
潤いを 求め続けている
壮絶な雨に 打たれながら
温もりを 探し続けている
始まりの朝に 立ち会って
やがて終わりを 看取った時
濡れている頬に 気がついた
この気持ちを なんと呼ぶのだろう
傷をなぞっていく 旅路は
未だ 名前もつかぬまま
無情に浸り 寂寞を眺めながら
劇的に続く
感情は 溢れた 赤い血を 焦がすように
痛みを、生き方を、覚えていく
行く場所も 知らぬまま
やがて 咲き散れど その先で 芽吹くように
物語の1ページが始まる
その意味を 満たすように
輝いて 滲む青 澄み切った 色のまま
命を 繰り返して行く
最初に 目を見開いた
名前は 見つからなかった
群青の海を 漂って
いつの間にか 辿り着いたんだ
両手で 太陽を押し上げて
両足で 歩き出した時
燃えている炎に 気が付いた
続く 道の上で
きっと 泣き声は この星を 包んだまま
心の ずっと奥で響いている
終わりの 続きから
心臓が 動いて 赤い血を 流したなら
痛がりな 生き物が産まれる
その意味を 宿すように
物語の 1ページが始まる
この手を 掴むように
出会った 名前は
力 さん
歌詞ありがとうございます♪
この爽やかさとかサビ前のうぅううって所がすごくじんさんっぽい
大学入試対策で生物(科)を勉強してるとき、ずっとリピートしてたなぁ
曲の壮大な感じがぴったりで笑
凄いよな。心臓が動いたでほんとに心臓を動かせるんだから
四声に合わせて調整されているからか声に癖があるね。
中国語の曲聞くと、すごく自然で流暢で綺麗なメロディしているからねえ。
そこが調整されたら爆発しそうな声。
透明感ある歌声の天依ちゃんは日本でも流行る！
ほとんどの人はmikuしか知らないかもしれない😭
日本人の皆、いや世界のみんな絶対こう思ってるでしょ
じんさん流石っす
what？
ずっと前から洛天依ちゃん大好きでした…。洛天依ちゃんは中国のボカロだけど日本にもついに来て日本で有名なボカロpさんによる洛天依ちゃんの曲が聞けてめちゃくちゃ嬉しいです…。これからも洛天依ちゃん日本でもっと活躍してほしい！！！応援してます！！！！洛天依ちゃんがもっといろんな人に知ってもらえたらいいな。(語彙力)
❤
ボカロ界隈では国境無し😊
@@北辰-b2j是的
Luckily, this song has over a million views on bilibili! Its appreciated by many :]
放送で流れてこの曲を知れた。聞いた瞬間好きだって思って、こんな風に出会うことなかった曲に出会えて好きな曲がだんだん増えていくの嬉しいなって、もし放送で流れてなかったらずっと知らないままでいたかもしれない。そう思うと今知ってる曲に出会えたことは本当にすごいことなんだな。
絵も歌詞も、動画も、曲もめっちゃ好き
なんとなく目覚めた早朝に聞きたい
希望天依也可以在日本越来越好！推荐40mp给天依写的一首歌：嘘つきは恋の始まり
サビ前のうーううううすき
じんさんが作る曲はどれもが心に残るエモさがありますね
じんさんのメロディとボカロの歌声が聞けたら俺はもう満足やで
いい曲だなぁ……
テンイはとても可愛いです。ファイト！
「痛がりな生き物」って表現すごく好き
途中で入る、Uh、って声が好き
絵がすごく綺麗だし
歌詞も歌詞でなんかなんかすごいし（語彙力）
曲の方も、壮大な感じとか絵とピッタリだし、だんだん盛り上がってくとこも凄いし、
全部合わさったこの曲はまさに神ですね！（語彙力（2回目））
さすがじんさん！他の人じゃ創れない世界観…
歌詞です間違えてたらすみません💦
洛天依(Luo Tianyi)/ T.A.O
最初に 目を見開いた 名前は 見つからなかった
群青の海を 漂って いつの間にか 辿り着いたんだ
両手が在ると 気がついて 両足で そこに立った時
震える喉が 呟いた
「ここから、どこに行くのだろう」
積み重なっていく 地層が 道のりを 物語っている
悲しみを抱え 喜びを探しながら
螺旋状に 続く
心臓は 動いた 灯火を 紡ぐように
怖がりな心を 焚きつけていく 行く場所も 告げぬまま
君の 泣き声が この星を 包んだなら
物語の 1ページが始まる 夜明けを 願うように
痛がりな 生き物に生まれた その意味を 諭すように
灼熱の太陽を 背負いながら 潤いを 求め続けている
壮絶な雨に 打たれながら 温もりを 探し続けている
始まりの朝に 立ち会って やがて終わりを 看取った時
濡れている頬に 気がついた
この気持ちを なんと呼ぶのだろう
傷をなぞっていく 旅路は 未だ 名前もつかぬまま
無情に浸り 寂寞を眺めながら
劇的に 続く
感情は 溢れた 赤い血を 焦がすように
痛みを、生き方を、覚えていく 行く場所も 知らぬまま
やがて 咲き散れど
その先で 芽吹くように
物語の 1ページが始まる その意味を 満たすように
輝いて 滲む青 澄み切った 色のまま 命を 繰り返して行く
最初に 目を見開いた 名前は 見つからなかった
群青の海を 漂って いつの間にか 辿り着いたんだ
両手で 太陽を押し上げて 両足で 歩き出した時
燃えている炎に 気がついた
続く 道の上で
きっと 泣き声は この星を 包んだまま
心の ずっと奥で響いてる 終わりの 続きから
心臓が 動いて 赤い血を 流したなら
痛がりな 生き物が生まれる その意味を 宿すように
物語の 1ページが 始まる この手を掴むように
出会った 名前は
中国人気No.1ボーカロイドなんですね！
これからも頑張って💪応援してます
うぅー 好き
2:15 ここ大好き
ミクとIAを足して2で割ったような声。かなり好き
前からこの子の曲も知ってたけど日本デビュー曲をじんさんが作ったって凄い！
凄いなぁー
この曲どこで知ったんだろ 久しぶりに聞いたけどやっぱ良いな
天依ちゃんは、人魚姫だったんだな。
壮大なメロディがすごく惹かれる。
天依ちゃんの癒しパワーはすごい……
我也喜欢ww
何この歌すこ
テンイちゃん可愛い
日本で本格展開開始と聞きまして。
以前某所で聴いて以来、ゆるっと追っかけてました。これからの活躍も期待しております。
じんさんやシロちゃんから飛んできた方へ。
この子の曲いいのたくさんありますぜ。中国語Vocalが大半ですが、ゆるっと異文化交流って感じで是非。まずは先日DIVEでも歌われたという『千年食譜頌』（千年レシピ）あたりからどうでしょう？
一年前にいーあるふぁんくらぶを聞いてからというもの中国語にハマっていました。そこでDIVEに行って洛天依さんを知ってのめり込んでしまいました笑
@@user-ww8wu3vt8z 私は残念ながら行けなかった為、公開されたセットリストが情報源となっております。
流石です！曲もPVも素晴らしいです！
もしテンイちゃんが日本でもうちょっと有名になるなら嬉しいな…皆さん見てくださいよ〜この可愛い娘！😻😻
神曲…もっと伸びるべき！！
透明感ある天衣ちゃんの声が、じんさんの素敵な楽曲とMVに合っていて最高です！！
やっと見つけた…リビングにご飯取りに行ってまた上行こうとしたら天衣ちゃんの声聞こえて聞きいちゃった…晴れやかな曲調と背中押してくれる感、明日から始める頭らしい仕事、不安もあるけど素敵な曲に出会えたし聴きながら行って頑張ろう。今の大好きな季節に聴いたらもっと素敵な曲に聞こえる🥰❤️
本当に綺麗…
洛天依ちゃんのデビュー曲めっちゃうれしいー！
洛天依！日本でも頑張れー！！！！！！！
イントロですでに最高ですありがとうございますじんさん
かわいー
もうすぐ1年立つのに未だ9万再生･･･
もっと多くの人に見てもらいたいな･･･
だめだ…曲が良すぎて…ｶﾞﾊｯ…
……………うーううーううーううーう
うーううーううーううーううーう
うーううーううーううーううーう
我喜欢
あぁ…凄くじんさんを感じる(？)
てんいちゃんすげぇ声がきゃわいいですね、好きです！
映画の主題歌みたいな壮大な美しい曲。
日本人ファン増えそう
僕もファンです。
おかげさまでファンになりましたよ(歓喜)
もっと伸びるべき
素敵な声だね…透明感がある
これは期待出来る
配音是鹿乃的唷~
洛天依加油！！
頑張れ！
Luo Tianyi’s Japanese is so pretty
洛天依ちゃん誕生日おめでとう💙
这首真的是神曲 不懂的有难了。。。。。。。。。
お願いランキングでこの曲知りました！天依さんの声すごく好きです～！！
私の青春が戻ってきた（大嘘
うーうぅうー好きです。
すみません語彙力働いてません。
Beautiful, the music, the animation, simply amazing QwQ ❤❤❤❤
うぅうぅのとこすごい好き
雖然我不懂日文，但是這首天依唱的日文歌，真的太好聽了！
やっぱじんさんの曲調がでてるね
じんさんすこ
今日初めて知った、、中国で生まれた子って聞いて、びっくりした、
じんさんって感じの曲（？）
3:40からヘッドホンとかで聞いてるような音になってるの好き（）
誰やこれ？と思ったら日本ではあんまり展開されてなかったんやね
それにしてもいい歌声だぁ
じんさん愛してます。。。😭
我也爱了
声すき
100%洛天依ちゃん大好きになったしグッド3333に出来て幸せ
ついに公式デビューでこの子は日本でも有名になりそうだから、いやなるから今のうちに古参アピしとこう（）
She has been debuting for more than 10 years now (*/ω＼*)
最初に 目を見開いた
名前は 見つからなかった
群青の海を 漂って
いつの間にか 辿り着いたんだ
両手が在ると 気がついて
両足で そこに立った時
震える喉が 呟いた
「ここから、どこに行くのだろう」
積み重なっていく 地層が
道のりを 物語っている
悲しみを抱え
喜びを探しながら
螺旋状に 続く
心臓は 動いた
灯火を 紡ぐように
怖がりな心を 焚きつけていく
行く場所も 告げぬまま
君の 泣き声が
この星を 包んだなら
物語の1ページが 始まる
夜明けを 願うように
痛がりな 生き物に産まれた
その意味を 諭すように
灼熱の太陽を 背負いながら
潤いを 求め続けている
壮絶な雨に 打たれながら
温もりを 探し続けている
始まりの朝に 立ち会って
やがて終わりを 看取った時
濡れている頬に 気がついた
この気持ちを なんと呼ぶのだろう
傷をなぞっていく 旅路は
未だ 名前もつかぬまま
無情に浸り
寂寞を眺めながら
劇的に 続く
感情は 溢れた
赤い血を 焦がすように
痛みを、生き方を、覚えていく
行く場所も 知らぬまま
やがて 咲き散れど
その先で 芽吹くように
物語の1ページが始まる
その意味を 満たすように
輝いて 滲む青
澄み切った 色のまま
命を 繰り返して行く
最初に 目を見開いた
名前は 見つからなかった
群青の海を 漂って
いつの間にか 辿り着いたんだ
両手で 太陽を押し上げて
両足で 歩き出した時
燃えている炎に 気が付いた
続く 道の上で
きっと 泣き声は
この星を 包んだまま
心の ずっと奥で響いている
終わりの 続きから
心臓が 動いて
赤い血を 流したなら
痛がりな 生き物が産まれる
その意味を 宿すように
物語の1ページが始まる この手を掴むように
出会った 名前は
やっぱりじんさん天才なんだよな
絵も綺麗でした
ありがとうございます🥰
OMG. Luo tianyi is really beautiful ! I love this song
同感+1
綺麗…😆😆
谢谢你，天依真的很美丽（原谅我不会拼写日语✺◟(∗❛ัᴗ❛ั∗)◞✺）
Is this original channel??? Hope it true. I always watch Tian Yi's PV on bilibili. and it's a bit annoying as i don't know Chinese. Actually i have just watched this video a few minutes ago on Bilibili and i wondered if there was someone uploaded on TH-cam, so i came here.
Really love you Luo Tian Yi ♥
Yep. It's Luo's original channel. Just follow it~ :D
Well, I'm love her too, besides, I'm an English major student, I got lots of her songs, I'm thinking maybe I can translate them into English……
@@spiritoffire-l5e hope you can do that soon =))
制作陣が素晴らしすぎる
After a year I still love this song! I feel like I'm in a magic world whenever I listen to it! ❤️
フゥゥウゥのとこで本気で惚れた
ファンになりそう！
これ聞いて最高にハイってやつになってインナーアーツとユーフォリアが聞きたくなったよ
相反する物が同居して満たしている世界好き
最高に綺麗な声
すごい…世界観すごく好き…
What an absolute gem of a song!
Both the music and the PV are amazing!
初めて聞いたあと、色んな余計なものが洗い流されて心が透明になったような気持ちになった
洛天依好可爱，支持👍👍
某有名Vtuberさんの紹介から来たけどすっごい。これからの活動楽しみにしています！
那你知不知道哔哩哔哩的那个“最后的梦制作组”呢？
歌詞がすごい、なぜこんな歌詞が思い付くのか･･･
涙ちょちょぎれるわ
曲はもちろんいい。でもしかし間奏の素晴らしさ！
声も曲も素晴らしい...惚れた
米青采彡
好き
神仙阵容，神仙歌曲！！
あー、この子VOCALOIDか
良いじゃん⤴︎⤴︎
曲調は全然違うんだけどシニガミ感じて懐かしくなった…しゅき…
やっぱり天才なんだなぁ。
やっぱじんさんの曲はいいなあ
翻译了歌词！jin真的太棒了(´；ω；`)
（转载的话还请带一下译者名）
（日文歌词见回复）
（翻译：弓野篤禎）
T.A.O.
最初 睁开了双眼 却未能找到名字
漂浮在 群青之海 不知何时 已经到达
注意到 有了双手 用双脚 站在那里时
颤抖的喉咙 挤出一句 「从这里，要去往哪里呢」
堆积起的 底层 在述说着 距离
怀抱悲伤 探寻着欢喜
以螺旋状 延续下去
心脏 跳动了 如同纺出 灯火一般
像是煽动着 胆小的心灵 连所去之处 都不予告知
你的 哭声 若包裹住了 这颗星球
故事第一页就将开始 如同祈愿 黎明一般
如晓谕从 怕疼的 生物中 诞生的 那意义一般
肩负着 灼热的太阳 一直寻求着 滋润
被猛烈的雨 拍打着 一直探寻着 温暖
在起始的清晨 到了场 终于照顾到 最后一刻时
注意到了 润湿的面颊 这份心情 该如何称呼呢
描摹着伤痕的 旅程 至今 仍不知其名
沉浸于无情 注视着寂寞
如戏剧般 延续下去
感情 满溢而出 如让鲜血 焦急般
痛苦、生存方法，都一个个记住 毫不知晓 所去之处
即使终将 绽放凋谢 为能在将来 发出新芽
故事第一页就将开始 如填满 那意义般
闪耀 渗开的蓝色 保持着 澄澈的颜色 不断循环着 生命
最初 睁开了双眼 却未能找到名字
漂浮在 群青之海 不知何时 已经到达
用双手 举起太阳 用双脚 踏出步伐时
注意到了 燃烧的火焰 在延续的 道路上
哭声 一定 会包裹着 这颗星球
在心底 最深处响彻着 从终结的 延续开始
若心脏跳动 流着 鲜红的血
如寄寓从 怕疼的 生物中 诞生的 那意义一般
故事第一页就将开始 如抓住这双手般
遇见的 名字是
--转载自bilibili
地層打成了底層呢（沒有冒犯的意思，只是看到了有些在意）
厲害厲害👍
謝謝大大❤️
我還在想沒有字幕要怎麼辦呢😅
（雖然我大概可以聽懂，但是沒有字幕還是有一點不習慣⋯）
Thanks
感谢翻译
じんの雰囲気がしっかり出てて感動
DIVEで聞いてからずっと待ってました、最高です。ありがとう
Wow, I love the video in this so much!! The song is pretty, too!!