I heard once that when the opera was performed in Paris that the individual who played Don Ottavio mentioned that he wanted more arias for his character. Mozart simply sat down at the opera house and wrote this beautiful piece. I have no idea if that is true or not. Something I heard. Either way, beautiful aria sung beautifully by Maestro Araiza. Two thumbs up for both!
¿De dónde sacó el pendejo que dice que es italiano-americano, y que ya murió? Es orgullosamente mexicano y vive, y cantaba esta aria de poca madre y como nadie (ni Stewart Townsend, ni Peter Schreier, ni ni madres). Y digo cantaba, porque ahora prácticamente se dedica a la enseñanza. Pregúntenle a Javier Camarena. Reside en Zúrich.
Something that I noticed about his interpretation style is that he's not only elegant but he doesnt commit the interpretation exagrtations that other singers do, instead he focuses more on his technique and gosh it is breathtaking.
1.37 to 1.55 is simply masterful. separates the men from the boys and araiza is great among the greats. my greatest respect, and admiration, maestro araiza.
@@laknaths I am confident that you can do it in one breath as well. I can do it if I sing real quiet. I'll post a recording on my TH-cam channel. It will take me a few hours to post though. It should be ready by 9 pm.
Araiza es genia, lo he escuchado ya varias veces y me encanta su voz. mi preferida es "dies bildnist" de la flauta magica ^^ tiene una voz maravillosa este mexicano. saludos desde España.
hace unos momentos escuche esta misma aria en la voz de Juan Diego flores . grabacion tomada de un recital con orquesta y en verdad la diferencia entre ambos es si no astronomica por lo menos abismal en cuanto a calidad de voz y recursos tecnicos y esteticos-interpretativos , o sea El señor Araiza es absolutamente superior no importa de que angulo se observe y no solo a Florez si no tambien a muchos otros que ha pisado el rol completo o cantado las arias solamente. GRANDE FRANCISCO ARAIZA
Tampoco se me ponga estupendo, buen hombre, por muy mejicano que sea. Que la voz de Araiza (engolando un poco aquí, también es verdad) es como diez veces más grande que la de Flórez, es cierto. Que en cuestión de agilidades (que es una de las cosas que pide esta aria) es Flórez quien le da diez vueltas a Araiza, que mete hipos en vez de hacerlas ligadas como corresponde, también.
In Mozart singing, the most important element is the instrumental approach of the vocal sound which implies: flawless and slender emission of sound, perfect intonation, diction and phrasing, capability to cope with the dynamic requirements of the score, musical intelligence, elegance, beauty of timbre, nobility, agility and ability for dramatic expressiveness within the narrow boarders imposed by the strict Mozart style, being this Mozart style the most important requirement to fulfill.
Que bella voz!!! tan robusta pero dulce a la vez!!!, el es la prueba viviente de que los tenores de voz mas llena tambien pueden cantar magnificamente el repertorio mozartiano...es una verdadera sorpresa!!!.Que gran director es Mutti, tan talentoso y sensible.BRAVOOO
ARTE CON MAYUSCULA; EL DE ARRAIZA , -- en la costa del Sol se puede disfrutar del arte de un tenor con una voz importante , capaz de combinar "Otello" , "AIDA", y cetera con Lied aleman y, si fuera invitado a cantar Operas de Mozart -tambien..Un Lirico -Spinto natural --VALERIANO.
He used to be called the Mozart Tenor in the world. I guess everyone knows that this was sung at the premier in Prague but then the tenor at Vienna couldn't handle it. Mozart wrote Dalla Sua Pace for him. I looked into this. I transposed both down (I'm a bass). I had no trouble with Dalla but I couldn't sing the runs in this. Araiza was always criticized for aspirating. Notice he aspirates some but not others. It's an artistic choice not a limitation.
Mozart, rossini, donitzzeti, en voz y facultades de éste tenor grandioso, hubieran aplaudido de pie sus interpretaciones. Grande paco araiza. Inigualable. Su coloratura y respiración perfectas,su voz siempre es fácil de identificar, es parte de su grandeza.
a great musical rendition with a beautiful voice and superb technique--It is also expressive Araiza first and foremost is an artist--listen to his lieder
A very good rendition, no doubt, but lacks _legato_ in the _coloratura_ parts. All in all a really good effort but Alva's, for instance, is quite better than this.
Mexico has produced world class tenors for decades such as Francisco Araiza, Rolando Villazón and Ramón Vargas. Mr. Araiza retired and he now teaches young opera tenors in Mexico and Europe. I believe he resides in Germany or Austria.
Walter Bueno Araiza retired from singing and moved into a pedagogical role in the early 2000s, although he has appeared in concerts since then, and even recently.
Muti is without any doubt the best Mozart interpreter nowadays, and Mr. Araiza... Wow, such a marvellous singer, perfect for the magic of Wolfgang's music...
El Maestro Francisco Araiza es uno de los mejores Tenores Mozartianos de todos los tiempos, y es orgullosamente MEXICANO...Una Gloria viviente...Bravo Maestro
Entre el 1:45 y el 1:55 la belleza suprema, especialmente cuando cierra el fraseo, se me eriza la piel!!! Este hombre no podría haber sido pintor, médico o ingeniero, este señor ya venía cantante desde el vientre de su madre.
¡Bravo maestro! ¡Que voz! Que manera de acometer esa aria. Tuve el privilegio de verle en "Fidelio" y, a sus más de 60 años, sigue derrochando clase. Súper tenor.
Realmente esta es una pieza de arte, orgullo me da saber que este personaje tan celebre es de nuestro grandisimo y queridisimo México, mi respeto y admiración, gran maestro Araiza. Saludos a todos. This is actually a piece of art, gives me pride knowing that this character is so famous is our great and dear Mexico, respect and admiration, the great master Araiza, salutations to all
@David45NV1 In Germany, Fritz Wunderlich and Francisco Araiza with their secure line of singing, perfect support of the sound and absolute breath control are considered the two latest references of a Mozart Tenor.
This is a great performance but not alas a great recording. I heard Araiza several times live. His voice was bigger than it appears here. The microphone placement is bad. The critics always criticized him for aspirating the fioratura, You don't hear that here. I never heard it in the theater. He sounds great and sings it perfectly.
+Patrick Boyle The aspiration of the fioratura is evident in the last run . Barely noticeable, it does not affect its fluidity. I have not seen a better live performance of this aria.
+Patrick Boyle It was but a speck on a stellar performance. In addition to perfect breath control I was impressed with his character portrayal.. He stands with Neil Schicoff in acting ability
Junto con F. Wunderlich es uno de los mejores interpretes mozartianos. Un gran Tenor con mayúsculas con una bella y viril voz y una técnica exquisita. Desde España, Gloria para el y para su México natal
Grande maestro Francisco Araiza todo un orgullo para su natal México y toda Latinoamérica. Una voz exquisita bien adiestrada y con la sensibilidad única para la interpretación de las arias de Mozart. Bravo!!
I think there is an inaccuracy in the description of this video. Francisco Araiza isn't one of the leading tenors. He HAS BEEN and continues to BE the leading Mozart tenor in the world. His beautiful voice, paired with this inmaculate technique and fine coloratura make him unique and amazing! Bravo Maestro Araiza!
Recien me entero, por los subtitulos en ingles, de la letra de Il Mio Tesoro, despues de 60 años de oirla. Soy un pesimo mozartiano. De Araiza solo lo conocia por su grabacion de Faust con Kiri Te Kanawa que compre en Nueva York y me la robaron. Bah
@dziady1 Beczala is a good tenor but never a Mozart tenor. Although the aria tells about vengeance, the background is much different. Don Ottavio is a nobleman and as such, not supposed to articulate as Beczala does, appearing rather vulgar. I suggest reading my comments under Beczalas postings. Furthermore I would not dare to judge a production without having seen it live.
Someone asked me who Jerry Hadley was and I responded, I was NOT talking about Araiza. I know fully he is alive and well and I'm a huge fan of his. No need to make agressive replies to me.
Great (Italian-American) tenor, who died too soon in 1997, great Mozart/Bel Canto specialist, he worked often with Claudio Abbado and Leonard Bernstein. Look for hinm the Met 1990 Don Giovanni, with Carol Vaness, Samuel Ramey, Ferrucio Furlanetto. People have said his technique is 10 times superior to Placido Domingo- I agree. :)
perfection in voice technique, phrasing and tempo, Ariaza was one of the great 20th century tenors, Very musical and versatile
I heard once that when the opera was performed in Paris that the individual who played Don Ottavio mentioned that he wanted more arias for his character. Mozart simply sat down at the opera house and wrote this beautiful piece. I have no idea if that is true or not. Something I heard. Either way, beautiful aria sung beautifully by Maestro Araiza. Two thumbs up for both!
¿De dónde sacó el pendejo que dice que es italiano-americano, y que ya murió? Es orgullosamente mexicano y vive, y cantaba esta aria de poca madre y como nadie (ni Stewart Townsend, ni Peter Schreier, ni ni madres). Y digo cantaba, porque ahora prácticamente se dedica a la enseñanza. Pregúntenle a Javier Camarena. Reside en Zúrich.
Ains, qué pereza dan con lo de "orgullosamente". ¿Ha oído alguna vez el refrán "dime de qué presumes y te diré de qué careces"? Pues eso.
John McCormick still sings the runs better than anyone I've ever heard, but Araiza has the most sensuous, beautifully placed voice for Mozart's music.
Something that I noticed about his interpretation style is that he's not only elegant but he doesnt commit the interpretation exagrtations that other singers do, instead he focuses more on his technique and gosh it is breathtaking.
Breathtaking. The most beautiful interpretation of this aria I have heard. Superior.
1.37 to 1.55 is simply masterful. separates the men from the boys and araiza is great among the greats. my greatest respect, and admiration, maestro araiza.
Exactly. No break.
Only other tenor I've heard so far who takes this passage in one breath is John McCormack. Requires exemplary breath control.
@@laknaths Check Luigi Alva, live. It's quite amazing.
@@laknaths I am confident that you can do it in one breath as well. I can do it if I sing real quiet. I'll post a recording on my TH-cam channel. It will take me a few hours to post though. It should be ready by 9 pm.
@@ozielich Nicolai Gedda...👏👏
Fritz Wunderlich 👏👏
Dalmacio Gonzalez 👏👏
or
th-cam.com/video/4htTs-s5pxc/w-d-xo.htmlsi=kCS8UDp6iDEWTWLm
Araiza es genia, lo he escuchado ya varias veces y me encanta su voz.
mi preferida es "dies bildnist" de la flauta magica ^^ tiene una voz maravillosa este mexicano.
saludos desde España.
hace unos momentos escuche esta misma aria en la voz de Juan Diego flores . grabacion tomada de un recital con orquesta y en verdad la diferencia entre ambos es si no astronomica por lo menos abismal en cuanto a calidad de voz y recursos tecnicos y esteticos-interpretativos , o sea El señor Araiza es absolutamente superior no importa de que angulo se observe y no solo a Florez si no tambien a muchos otros que ha pisado el rol completo o cantado las arias solamente. GRANDE FRANCISCO ARAIZA
Tampoco se me ponga estupendo, buen hombre, por muy mejicano que sea. Que la voz de Araiza (engolando un poco aquí, también es verdad) es como diez veces más grande que la de Flórez, es cierto. Que en cuestión de agilidades (que es una de las cosas que pide esta aria) es Flórez quien le da diez vueltas a Araiza, que mete hipos en vez de hacerlas ligadas como corresponde, también.
One of the best, the breath control is excellent. Perhaps bettered only by Luigi Alva.
Un Don Ottavio con pelotas... que mas se puede pedir?
Bravo Maestro!!!
Jajaja no pudiste describirlo mejor.
In Mozart singing, the most important element is the instrumental approach of the vocal sound which implies: flawless and slender emission of sound, perfect intonation, diction and phrasing, capability to cope with the dynamic requirements of the score, musical intelligence, elegance, beauty of timbre, nobility, agility and ability for dramatic expressiveness within the narrow boarders imposed by the strict Mozart style, being this Mozart style the most important requirement to fulfill.
Masterful, controls beautiful all across, love and bravo!
Excellent breath control. He gets it right imo.
Que bella voz!!! tan robusta pero dulce a la vez!!!, el es la prueba viviente de que los tenores de voz mas llena tambien pueden cantar magnificamente el repertorio mozartiano...es una verdadera sorpresa!!!.Que gran director es Mutti, tan talentoso y sensible.BRAVOOO
ARTE CON MAYUSCULA; EL DE ARRAIZA , -- en la costa del Sol se puede disfrutar del arte de un tenor con una voz importante , capaz de combinar "Otello" , "AIDA", y cetera con Lied aleman y, si fuera invitado a cantar Operas de Mozart -tambien..Un Lirico -Spinto natural --VALERIANO.
From 00:57 until 01:10 and from 01:40 until 01:55 is pure beauty.
thats how the phrases are supposed to be sang :) one breath every phrase
@@pardalguitar2028 Yes, you are right. But there are MANY opera singers who don't sing it like that.
He used to be called the Mozart Tenor in the world. I guess everyone knows that this was sung at the premier in Prague but then the tenor at Vienna couldn't handle it. Mozart wrote Dalla Sua Pace for him. I looked into this. I transposed both down (I'm a bass). I had no trouble with Dalla but I couldn't sing the runs in this. Araiza was always criticized for aspirating. Notice he aspirates some but not others. It's an artistic choice not a limitation.
I didn't know. Thank you.
Well, Maestro Araiza, he blows my mind every time I listen to him. Love the guy , love his voice.
Mozart, rossini, donitzzeti, en voz y facultades de éste tenor grandioso, hubieran aplaudido de pie sus interpretaciones. Grande paco araiza. Inigualable. Su coloratura y respiración perfectas,su voz siempre es fácil de identificar, es parte de su grandeza.
a great musical rendition with a beautiful voice and superb technique--It is also expressive Araiza first and foremost is an artist--listen to his lieder
Patriotism aside, best rendition by far. The power, galance, artistry , delivery and cadence. Beautiful.
A very good rendition, no doubt, but lacks _legato_ in the _coloratura_ parts. All in all a really good effort but Alva's, for instance, is quite better than this.
Mexico has produced world class tenors for decades such as Francisco Araiza, Rolando Villazón and Ramón Vargas. Mr. Araiza retired and he now teaches young opera tenors in Mexico and Europe. I believe he resides in Germany or Austria.
Im´m writing four years after this comment and he is not retired yet.
Walter Bueno Araiza retired from singing and moved into a pedagogical role in the early 2000s, although he has appeared in concerts since then, and even recently.
You forgot Domingo who thinks he must still sing,although in another voice.....
@@fleurdelis9939 Ha ha
@@judithbereczky4114 meaning what?
Muti is without any doubt the best Mozart interpreter nowadays, and Mr. Araiza... Wow, such a marvellous singer, perfect for the magic of Wolfgang's music...
Esta interpretación es perfecta, impecable. Es una muestra de la grandeza de Francisco Araiza.
El Maestro Francisco Araiza es uno de los mejores Tenores Mozartianos de todos los tiempos, y es orgullosamente MEXICANO...Una Gloria viviente...Bravo Maestro
0:58 ALL this, in one breath!!!!
The technical level is just perfect for this aria. So beautiful interpretation.
Hermoso!!!!!!
Entre el 1:45 y el 1:55 la belleza suprema, especialmente cuando cierra el fraseo, se me eriza la piel!!! Este hombre no podría haber sido pintor, médico o ingeniero, este señor ya venía cantante desde el vientre de su madre.
Sigue siendo el mejor tenor latino (tecnica) de los ultimos 30 años... aunque no quieor dejar a un lado a Luis Alva.
¡Bravo maestro! ¡Que voz! Que manera de acometer esa aria. Tuve el privilegio de verle en "Fidelio" y, a sus más de 60 años, sigue derrochando clase. Súper tenor.
Araiza's voice is ravishing. That sweetness and breath....
Realmente esta es una pieza de arte, orgullo me da saber que este personaje tan celebre es de nuestro grandisimo y queridisimo México, mi respeto y admiración, gran maestro Araiza. Saludos a todos.
This is actually a piece of art, gives me pride knowing that this character is so famous is our great and dear Mexico, respect and admiration, the great master Araiza, salutations to all
@David45NV1 In Germany, Fritz Wunderlich and Francisco Araiza with their secure line of singing, perfect support of the sound and absolute breath control are considered the two latest references of a Mozart Tenor.
If I was there, I would clap till my hands bleed...
Claro que si...BRAVÍSIMO. Me da gusto compartir tu afición por los cantantes mexicanos.
Grandisimo tenor !!! Gran técnica, estilo y musicalidad. Un cantante de primera con una carrera fantástica y hoy dia no tan merecidamente recordada.
It´s a good rendition. A little pushed in few notes. Sure it´s not Luigi (Luiz) Alva, but show technique and breath control.
1:40 - 1:55..... in one breath.... amazing.
Any more videos of Francisco Araiza's performances?
lei que Herbert con Karajan lo nombo el mejor tenor del mundo en Mozart y Rossini enorme paco
I feel as if this would be the first time I really listen this aria.
FANTASTISCH 😊
A F. Winderlinch
No le llega no a la suela del zapato
This is a great performance but not alas a great recording. I heard Araiza several times live. His voice was bigger than it appears here. The microphone placement is bad.
The critics always criticized him for aspirating the fioratura, You don't hear that here. I never heard it in the theater. He sounds great and sings it perfectly.
+Patrick Boyle The aspiration of the fioratura is evident in the last run . Barely noticeable, it does not affect its fluidity. I have not seen a better live performance of this aria.
Ken Akey Yes I heard it. You're right. Maybe he was tired?
+Patrick Boyle It was but a speck on a stellar performance. In addition to perfect breath control I was impressed with his character portrayal.. He stands with Neil Schicoff in acting ability
@@kenakey1969 JERRY HADLEY
💖🎉💖
Junto con F. Wunderlich es uno de los mejores interpretes mozartianos. Un gran Tenor con mayúsculas con una bella y viril voz y una técnica exquisita. Desde España, Gloria para el y para su México natal
One of the most precise, if not the most, redentions I;'ve heard of Il mio tesoro
Best! PERFECT!
Wonderful, perfect voice and technique for this. Bravo Araiza!
Beautiful tenor and a handsome face to match.
Died? Italian-American? Are you talking about Francisco Araiza? He is alive and he is MEXICAN, from MEXICO CITY.!
Menos pelotas y más arte..de que vas
Grande maestro Francisco Araiza todo un orgullo para su natal México y toda Latinoamérica. Una voz exquisita bien adiestrada y con la sensibilidad única para la interpretación de las arias de Mozart. Bravo!!
Herr Araiza hat mich so sehr beeindruckt, dass er eine Traumfigur wurde in meinem Buch "Tenerife en hiver"
I agree with you, but Jerry Hadley's rendition was quite something...
Bella voce, interpretazione ineccepibile!
I think there is an inaccuracy in the description of this video. Francisco Araiza isn't one of the leading tenors. He HAS BEEN and continues to BE the leading Mozart tenor in the world. His beautiful voice, paired with this inmaculate technique and fine coloratura make him unique and amazing! Bravo Maestro Araiza!
HAS been? Sir, please do not omit the late JERRY Hadley; he had all the qualities of an excellent Mozart tenor.
Debra Dorfman not omitting, especially considering as you said that the great Jerry Hadley is sadly gone. Obviously that makes him NOT current.
@@alexgomez2 You are correct. I tried to erase that line, but couldn't. Mea culpa.
Recien me entero, por los subtitulos en ingles, de la letra de Il Mio Tesoro, despues de 60 años de oirla. Soy un pesimo mozartiano. De Araiza solo lo conocia por su grabacion de Faust con Kiri Te Kanawa que compre en Nueva York y me la robaron. Bah
so smoothly sung in all the right places, beautiful!
Excellent singing but Wooden stage presence. No expressiveness. The Statue, appearing at Giovanni's Dinner, would have been livelier and more mobile.
Absolutely amazing breath control - if only his lower range were a bit stronger…
Гениальный Певец...💖
Таким "плотным" звуком спеть Дона Оттавио - очень сложно.
Браво!❤🎶
semplicemente splendido!
Un Don Ottavio con carácter.
Simplemente BRAVO!!!
Fantastic ,but still jmcs .
Perfectly beautiful!
Perfection, just perfection!
@dziady1 Beczala is a good tenor but never a Mozart tenor. Although the aria tells about vengeance, the background is much different. Don Ottavio is a nobleman and as such, not supposed to articulate as Beczala does, appearing rather vulgar. I suggest reading my comments under Beczalas postings. Furthermore I would not dare to judge a production without having seen it live.
Someone asked me who Jerry Hadley was and I responded, I was NOT talking about Araiza. I know fully he is alive and well and I'm a huge fan of his. No need to make agressive replies to me.
Everything about this video is dreamy....
Ah Mozart.
Essa música me traz calma em momentos de turbulências.
Maestro Araiza sencillamente espectacular.
I think you missed my previous post, Sir: I am referring to Jerry Hadley, Italian-American tenor who commited suicide in 2007, NOT Mr. Araiza.
Why does he sing Amdante tho?
Coloratura is aspirated.
What date was this recoreded? Beautiful!
很好👍
Me encanta
Simply amazing!
❤❤❤❤😂
Excellent, but tempo a bit too fast.
Nadie canta esta aria igual. ¡Bravo maestro! ¡Bravísimo!
Great (Italian-American) tenor, who died too soon in 1997, great Mozart/Bel Canto specialist, he worked often with Claudio Abbado and Leonard Bernstein. Look for hinm the Met 1990 Don Giovanni, with Carol Vaness, Samuel Ramey, Ferrucio Furlanetto. People have said his technique is 10 times superior to Placido Domingo- I agree. :)
Jerry Hadley
This comment is inaccurate on many accounts, but I will not educate you :p
Who are you talking about? Francisco Araiza lives!
Is the translation correct?
@fransuarico mas que a la altura ;)
Amazing! 😍
some?all aria is a beautifull intonation
This is just perfect. And BEAUTIFUL
G-R-E-A-T!
j'adore thksssssssssss
Bravo!
Viva Araiza!!
Il migliore!
Year?
Beautiful!!!
Thank You!
!