Corina Chiriac - Valurile Dunării

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 23 ธ.ค. 2024

ความคิดเห็น • 148

  • @enterinmyworld5962
    @enterinmyworld5962 4 ปีที่แล้ว +106

    Am o amintire inedită cu aceasta melodie :bunica mea ma adormea cu aceasta ,mi-o cânta mereu înainte de culcare .

  • @suliuccristian2825
    @suliuccristian2825 3 ปีที่แล้ว +31

    Nu va muri niciodata...Aceasta muzica va dainui pentru vecie.

  • @Riseo278
    @Riseo278 2 ปีที่แล้ว +4

    E ceamai grea piesa din lume bravoooooo felicitări

  • @EmiliaCucu-o7u
    @EmiliaCucu-o7u 3 หลายเดือนก่อน +1

    Superba melodie, superba interpretare! Multumesc dna Corina Chiriac !

  • @etherealichor
    @etherealichor 8 ปีที่แล้ว +113

    Cei care dau dislike nu au pic de bun simt pentru muzica veche romaneasca !

    • @flamelash1283
      @flamelash1283 5 ปีที่แล้ว +1

      Mai e și frumoasă muzica🎶❤

    • @ioanageorgiana362
      @ioanageorgiana362 4 ปีที่แล้ว +2

      88 de dobitoci de ai lui guțã

    • @mihailaiu1965
      @mihailaiu1965 4 ปีที่แล้ว +5

      @@ioanageorgiana362 Adepți a lui Guță, Salam, Adi Minune. Doar trăim în Republica Manelistă Romania, Republica Adi-Minunistă Romania, Republica Salamistă Romania etc.

  • @SoccerMAcademy
    @SoccerMAcademy 4 ปีที่แล้ว +11

    Superba melodia si o interpretare neegalabila fara variabile, multumesc frumos 🙏☀️🌈🐳👩‍✈️🏆🌴🐬💙💃🌹🏖

  • @danieladaniela9034
    @danieladaniela9034 3 ปีที่แล้ว +10

    Melodia care o fredonam mereu, la inceputul adolescentei in vacantele de vara la bunici. Minunate amintiri

  • @cristytmcanalulcufolclor
    @cristytmcanalulcufolclor 2 ปีที่แล้ว +13

    Cel mai tare vals compus de Iosif Ivanovici si preluat de Johann Strauss! Versurile inițiale ale piesei aparțin poetului român Carol Scrob! Va multumesc pentru aceasta comoara muzicala! Respect TVR!

    • @royal_gambit_e4
      @royal_gambit_e4 10 หลายเดือนก่อน +3

      Oricat ti-ar placea sa crezi treaba asta, daca verifici anii, o sa vezi ca a fost invers. Dunarea albastra de Strauss a fost compusa in 1866 iar Valurile dunarii de Ivanovici a fost publicata prima oara in 1880. Cert e ca ambele compozitii vorbesc despre Dunare si ambele sunt valsuri. Muzical vorbind, cele doua compozitii nu se pot confunda. Confuzia apare din cauza titlului si din cauza ca sunt valsuri. Mai e si chestia ca cei doi compozitori au fost contemporani. Deci Ivanovici s-a inspirat din Strauss.

  • @ionicacrihan7244
    @ionicacrihan7244 5 ปีที่แล้ว +20

    Timpul a trecut iar dvs. ati descoperit elixirul tineretii.Sunteti mai frumoasa odată cu trecerea timpului.

  • @mayasasmr3655
    @mayasasmr3655 4 ปีที่แล้ว +15

    Ma face sa plâng de fiecare data

  • @aerafine
    @aerafine 5 ปีที่แล้ว +41

    My favorite version of this song 😍

  • @vvvgeorgevvv8201
    @vvvgeorgevvv8201 3 ปีที่แล้ว +6

    •Ce muzică romantică, ador•

  • @snappysue8981
    @snappysue8981 4 ปีที่แล้ว +42

    Barca pe valuri plutește ușor,
    Dar cine îngână un cântec de dor?
    Nu, nu e vântul, nici Dunărea nu-i,
    E lopătarul și cântecul lui.
    Cântul îl poartă alene un val
    Ca pe o floare de nuferi spre mal,
    Spre fata care-l așteaptă oftând,
    Iar orele trec pe rând.
    Iar când pe cer prima stea va sclipi
    Și când Luceafărul va ațipi,
    Barca tăcută sub sălcii va sta,
    Iar fata-l va îmbrățișa.
    Povestea lor e-acum un dans,
    E melodia unui vals
    Ce-l duce Dunărea cântând
    Pe unda ei cea de argint.
    Noi îl cântăm cuprinși de dor,
    Anii îl duc pe-aripa lor
    Și-o altă fată va chema
    Un alt mândraș sub altă stea.
    ~ ~ ~
    Barca pe valuri plutește ușor,
    Dar cine îngână un cântec de dor?
    Cântul îl poartă alene un val
    Ca pe o floare de nuferi spre mal,
    Spre fata care-l așteaptă oftând,
    Iar orele trec pe rând.
    Barca pe valuri plutește uşor…

  • @hermy8060
    @hermy8060 2 ปีที่แล้ว +13

    The boat on the waves floats lightly,
    But who sings a longing song?
    No, it's not the wind, nor it's the Danube,
    It's the boatman and his song.
    The song is idly carried by a wave
    Like a water lily towards the shore,
    To the girl who's waiting sighing,
    And the hours goes by.
    The song is idly carried by a wave
    Like a water lily towards the shore,
    To the girl who's waiting sighing,
    And the hours goes by.
    The boat on the waves floats lightly,
    But who sings a longing song?
    No, it's not the wind, it's not the Danube,
    It's the boatman and his song.
    But when the first star will shine on the sky,
    And when the Morning Star will fall asleep,
    The quiet boat under the willows will lay,
    And the girl will hug him.
    But when the first star will shine on the sky,
    And when the Morning Star will fall asleep,
    The quiet boat under the willows will lay,
    And the girl will hug him.

  • @tacit46mikhail
    @tacit46mikhail ปีที่แล้ว +5

    Великий вальс!...В исполнении Корины--прекрасен !! Лучшие оркестры мира( в т.ч.Лондонский симфонический )исполняют его...Впервые его услышал в детстве в...1951-ом г.--играли его на фисгармонии...Не стареет мелодия,приближаясь к 150-летию !

  • @sirbumaria6905
    @sirbumaria6905 3 ปีที่แล้ว +8

    Ce melodie frumoasa!☺️ o ador.❤️

  • @alexdragu5234
    @alexdragu5234 5 ปีที่แล้ว +27

    Un cîntec care nu se uită niciodată, este un adevărat șlagăr.

  • @marialupu948
    @marialupu948 7 ปีที่แล้ว +72

    Oamenii care nu mai asculta muzica veche romaneasca sunt pierduti!
    As sterge toate dislikeurile!
    😞

    • @pisicadenoapte2857
      @pisicadenoapte2857 7 ปีที่แล้ว +4

      Maria Lupu ai mare dreptate.

    • @ionbanateanu3430
      @ionbanateanu3430 7 ปีที่แล้ว +3

      Pisica de noapte Joagoar

    • @niculinapaun5046
      @niculinapaun5046 7 ปีที่แล้ว +2

      Mereu artrebui sa ascultam muzica veche

    • @filmeclassice7707
      @filmeclassice7707 7 ปีที่แล้ว +2

      Aia care au dat dislike sunt unguri 😂😂😂

    • @emeseemese8158
      @emeseemese8158 2 ปีที่แล้ว

      @@filmeclassice7707 da sunt unguri si stiu originea acestor melodii.primitivii romani nu stiu....

  • @sofiaplaesu5683
    @sofiaplaesu5683 6 ปีที่แล้ว +5

    Îmi place foarte mult.am văzut un comentariu și am pasiune pentru muzica veche.

  • @darkom.6650
    @darkom.6650 ปีที่แล้ว +6

    Kompozitor Jovan Ivanovic-vrlo smo ponosni na njegovo srpsko poreklo ❤💙🤍
    Jedan od najlepsih valcera.

    • @olgaandronic
      @olgaandronic ปีที่แล้ว +1

      Numele de familie a fost sârbizat! Asa cum se face si astazi cu românii născuți în Valea Timocului Sârbesc!

    • @darkom.6650
      @darkom.6650 ปีที่แล้ว +1

      Budite i vanzemaljci ako hocete ...procitajte o kom poreklu govore njegovi potomci u Rusiji...vrlo skolovani ljudi

    • @goe54
      @goe54 3 หลายเดือนก่อน

      @@darkom.6650 Deci are origini rusesti. Poate nici tu nu esti sarb. Cat ati fost si voi sub tot felul de stapaniri....nu se stie.

  • @mariuszota6921
    @mariuszota6921 4 ปีที่แล้ว +12

    EXCEPȚIONAL !! Corina Chiriac cu 50 de ANI ÎN URMĂ ... si ”Valurile Dunării” a lui Iosif Ivanovici, născut în Imperiul Austriac (la Timișoara) pe la jumatatea sec. 19 .. . Vremuri . .. /// ASTA înțeleg eu prin ''muzică'' :) :)

  • @aureliapuscas5608
    @aureliapuscas5608 2 ปีที่แล้ว +8

    O interpreta inegalabila și o amintire inedită, care după un lung timp "de uitări ... " azi mi o reamintesc și incrc sa o cint iarăși cu multa plăcere

  • @niculinapaun5046
    @niculinapaun5046 7 ปีที่แล้ว +15

    Foarte frumosa vocea Corinei si versurile

  • @OfeliaFulviaOdangiu-re7zb
    @OfeliaFulviaOdangiu-re7zb 3 วันที่ผ่านมา

    Multumesc mult d na Corina!🎉🎉🎉🎉😂😂😂😂😂

  • @maria-gabrielaapopei4036
    @maria-gabrielaapopei4036 4 ปีที่แล้ว +4

    2020?
    La mine se asculta

  • @georgetrifu7936
    @georgetrifu7936 4 ปีที่แล้ว +7

    E foarte frumoasă melodia

  • @roxaannaaarooxana9143
    @roxaannaaarooxana9143 4 ปีที่แล้ว +70

    2020?

  • @SoccerMAcademy
    @SoccerMAcademy 4 ปีที่แล้ว +3

    superba melodia si foarte unica, multumesc mult, frumos.

  • @croseta
    @croseta 8 ปีที่แล้ว +8

    • Mulţumesc

  • @claudiubunea292
    @claudiubunea292 ปีที่แล้ว +2

    Tinerețe bob de aur unde te găsesc. Nu e o problema mare. Sunt bătrâni cu inima tânără!

  • @OfeliaFulviaOdangiu-re7zb
    @OfeliaFulviaOdangiu-re7zb 3 วันที่ผ่านมา

    Bravo🎉🎉🎉🎉😢😢😢😮

  • @iubireainvaluietotul3463
    @iubireainvaluietotul3463 3 ปีที่แล้ว +4

    CORINA SUBLIMA
    ❤💜💙💚💛🌻🌸🌹💐🍓👏👏👏👏🤗🤗🤗

  • @dyanacristiana9488
    @dyanacristiana9488 3 ปีที่แล้ว +4

    2021 cineva?

    • @MD-qz6gk
      @MD-qz6gk 3 ปีที่แล้ว +1

      Normal !! In fiecare luna tot ma intorc pe aici sa o mai ascult odata !! Nu ma plictiseste niciodata aceasta piesa !!

    • @---uc9vm
      @---uc9vm 3 ปีที่แล้ว

      Da

  • @nicolaisteriu9686
    @nicolaisteriu9686 3 ปีที่แล้ว +9

    Superba interpretare

  • @BSVFavoriten
    @BSVFavoriten 7 ปีที่แล้ว +24

    A very nice interpretation, even I could not understand only one word.
    A typical Wiener Walzer, brought down from Vienna - Budapest - Beograd to Romania by the shpis of Austrian Lloyd an k-u-k-Army.
    Alfred from Vienna

    • @Ploiesti2001
      @Ploiesti2001 3 ปีที่แล้ว

      Valurile Dunării Lyrics
      Barca pe valuri pluteste usor
      Dar cine ingana un cantec de dor?
      Nu, nu e vantul, nici Dunarea nu-i
      E lopatarul si cantecul lui.
      Gandul il poarta alene un val
      Ca pe o floare de nuferi spre mal
      Spre fata care-l asteapta oftand
      Iar orele trec pe rand.
      Iar cand pe cer prima stea va sclipi
      Si cand luceafarul va atipi
      Barca tacuta sub salcii va sta
      Iar fata il va-mbratisa.

    • @Ploiesti2001
      @Ploiesti2001 3 ปีที่แล้ว

      Danube Waves Lyrics
      The boat floats easily
      But who deceives a song of longing?
      No, it's not the wind, nor is the Danube
      It's his shovel and his song.
      The thought makes him wave lazily
      Like a water lily flower to the shore
      To the girl who is waiting for him, sighing
      And the hours go by.
      And when the first star in the sky will shine
      And when the firefly falls asleep
      The silent boat under the willows will stand
      And the girl will hug him.

    • @Ploiesti2001
      @Ploiesti2001 3 ปีที่แล้ว +1

      Not a very good translation by Google but enough to give an idea.

  • @Puran.
    @Puran. ปีที่แล้ว +1

    ❤😢

  • @thirthankara
    @thirthankara 8 ปีที่แล้ว +10

    me remete a uma vivência experimentada com muita luz

  • @marianaciotea314
    @marianaciotea314 7 ปีที่แล้ว +10

    Bravo ei este cel mai frumos

  • @ancutaanca5309
    @ancutaanca5309 4 ปีที่แล้ว +16

    2020

  • @dav1d_x022
    @dav1d_x022 5 ปีที่แล้ว +13

    offf trebuie sa invat cantecu asta la Educatia Muzicala (la scoala) :(((

  • @niculinapaun5046
    @niculinapaun5046 7 ปีที่แล้ว +8

    Foarte emotional cantecul

  • @maryomaryo4599
    @maryomaryo4599 8 ปีที่แล้ว +10

    frumos

  • @petrugrigoras2841
    @petrugrigoras2841 3 ปีที่แล้ว +4

    E frumos

  • @gabytoma3395
    @gabytoma3395 6 ปีที่แล้ว +6

    Cânți superb!!!!!!!!!!!!!😘😘😘😍😘😘😘😘😘🦄🐩

  • @alexandruirimescu8143
    @alexandruirimescu8143 2 ปีที่แล้ว +1

    Ce frumos!!!!

  • @voicilamelania5006
    @voicilamelania5006 6 ปีที่แล้ว +7

    Am piesa in cartea de muzica clasa 6

  • @asedymng4423
    @asedymng4423 ปีที่แล้ว +1

    Frumos!⚘⚘⚘

  • @AlukarD2706
    @AlukarD2706 11 หลายเดือนก่อน +1

    Ce 360p rezolutie .....wow nici macar 144p nu este ....daca era în PAL 560 LINII ERA MAI BINE......TVR MAI BINE NU MAI PUNE IMAGINEA ....PUNE O POZA SI SUNETUL . STIU ASTA DE PESTE 30 DE ANI.....

    • @valvlad09
      @valvlad09 5 หลายเดือนก่อน

      E mai romantic asa.

  • @alexeykokh8240
    @alexeykokh8240 6 ปีที่แล้ว +11

    Замечательное исполнение

  • @jasminrosca4960
    @jasminrosca4960 3 ปีที่แล้ว +5

    2021?

  • @flosushichef
    @flosushichef 4 ปีที่แล้ว +11

    Fermecator!

  • @samfiraandrada8287
    @samfiraandrada8287 7 ปีที่แล้ว +2

    Foarte frumos

  • @marianciksakakol8570
    @marianciksakakol8570 7 ปีที่แล้ว +7

    Frumos

    • @gabytoma3395
      @gabytoma3395 6 ปีที่แล้ว

      Da!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!@!!!!!!!!!!!!!!!!!!!🐺🐱🐺🐱🐱🐎🐎🐎😘🤗😍😘😍😘😍😗😇😇😇😇😇🤗🤗🤗🤗☺🙂☺🙄😶🙄😶🤗☺🤗☺🙄😶💖💖💖💖💖💫💫💫💌💌💌💌💕💕💕💗💗💗💖💖💖💞💞💞💝💞💝💞💞💟💟💟💜💜💜🗯💭🗨💬💭🗯🗨💬💭🗯🗯🗨💬📿📿📿👠👠👠💄💄💄💍💍💍💎💎💎💎💎👒👒👒👑👑👑👢👢👢😻😻😻😻😻😻😻😻😺😺😸😸😰😰😰🎹🎹🎹🏖🏖🏕🏜🏜🏜🏖🏖🏕🌏🌎🌍🌍🏝⛱🏞🏝🏤🏣🏢🏠

  • @mariusmic6573
    @mariusmic6573 2 ปีที่แล้ว +4

    De ce nu se invata despre Timisoreanul Iosif Iovanovici in scoli? :)

    • @aofg
      @aofg 5 หลายเดือนก่อน

      Nu a fost timișorean, a trăit toată viața la Galați. Absurdul e ca în biografie totuși va scrie că ar fi fost născut la Timișoara și că a murit la București.

    • @mariusmic6573
      @mariusmic6573 5 หลายเดือนก่อน

      @@aofg en.wikipedia.org/wiki/Ion_Ivanovici

    • @mariusmic6573
      @mariusmic6573 5 หลายเดือนก่อน

      @@aofg Well s-a nascut in Timisoara so it still counts zic eu :) Poti fi mai multe lucruri deodata, nu e exclusiv.

    • @aofg
      @aofg 5 หลายเดือนก่อน

      @@mariusmic6573 Eu am dubii și ca s-ar fi născut în Timișoara. Din moment ce a fost copil de trupă la un regiment din Galați. În ce mod ajungea pe vremurile ălea un copil în altă țară? Iar o familie Ivanovici (de origine sârbă) exista în Moldova pe vremea aia, apare în Arhondologia Moldovei.
      Am o suspiciune că la un moment dat cineva a lansat povestea asta că s-ar fi născut la Timișoara și a fost repetată fără a fi investigat.

  • @shanwei5614
    @shanwei5614 2 ปีที่แล้ว +1

    Wunderschöne Lied Lied

  • @viorelaprodan4440
    @viorelaprodan4440 7 ปีที่แล้ว +3

    Foarte frumoasa

  • @mihaildavid1935
    @mihaildavid1935 4 หลายเดือนก่อน +1

    Și pe Dunăre sunt marinari!

  • @florinadocuz
    @florinadocuz 5 ปีที่แล้ว +13

    Cine este de la Bianca Adam like la comentariu

  • @lucalazar8801
    @lucalazar8801 5 ปีที่แล้ว +2

    Aaa , aici a este cand era tânăra , ma întreb in ce an era atunci cand a aparut totul ... asa in alb si negru ?

  • @carmend9503
    @carmend9503 ปีที่แล้ว +1

    2023

  • @Ardeleanul_
    @Ardeleanul_ 7 หลายเดือนก่อน

    0:09

  • @anafiri7199
    @anafiri7199 6 ปีที่แล้ว +3

    Supet

  • @stefangianitudor166
    @stefangianitudor166 3 ปีที่แล้ว +3

    Imi plake fuarte mult. Pwp profu de geo pt asta

  • @buteliearagaz
    @buteliearagaz 11 หลายเดือนก่อน +1

    Toate pagubele surorii mele o să le ia ea.😂😂😂

  • @matei3120
    @matei3120 4 ปีที่แล้ว +1

    202

  • @eugendorin1270
    @eugendorin1270 8 หลายเดือนก่อน

    Maiorul Iosif(?) Ivanovici - inspectorul General al Muzicilor Militare și căpitanul Carol Scrob din Școala Fiilor de Militari din Craiova.

  • @vasilevidescu4341
    @vasilevidescu4341 ปีที่แล้ว +1

    MUICAAA . FOST BRAD .😅

  • @faratitlu9522
    @faratitlu9522 4 ปีที่แล้ว +1

    Zaiafet

  • @croseta
    @croseta 8 ปีที่แล้ว +10

    • Mulţumesc

  • @matei3120
    @matei3120 4 ปีที่แล้ว +11

    2020?

  • @Cristiana87-x7o
    @Cristiana87-x7o 8 หลายเดือนก่อน

  • @sebastiannordstern9103
    @sebastiannordstern9103 7 ปีที่แล้ว +5

    Frumos

  • @dumy1686
    @dumy1686 7 ปีที่แล้ว +5

    frumos

    • @lucalazar8801
      @lucalazar8801 5 ปีที่แล้ว +2

      Chiar ca ! 😇😇😇

  • @Nutu48
    @Nutu48 4 ปีที่แล้ว +3

    2020?