ขนาดวิดีโอ: 1280 X 720853 X 480640 X 360
แสดงแผงควบคุมโปรแกรมเล่น
เล่นอัตโนมัติ
เล่นใหม่
今49歳。この曲に出会ったのは確か20歳か21歳。その当時の彼女が大好きだった歌で、本当に名曲だと思う。元気にしているだろうか。
この歌聴いて泣いた人たくさんいるんだろうな。悲しい歌だけどすごくいい歌。
「やさしいキスをして」より「悲しいKISS」の方が好きなんですよね。
そうですよねー分かります😊
この曲がファーストアルバムに入ってるってどんだけバケモノ新人だったんだろ(もちろん良い意味で)
何十年聴いても…泣ける😭
切なくて悲しくて、、でも、何度も聞きたくなる
何度聞いたかわからない‥
私も
同じくです
私の中でこの人を超える人はいない...
それな
私もいない！美和ちゃんNo.1です。
私の中で、[吉田美和さん][人生で巡り合った悲しいkissの相手]どちらも超える人はいない。
確かに美和ちゃんと同世代ですがわたしは毎日聴いて元気もらってます❤ドリカム最高です🎉
歌かなり上手だよね神です
感情がガンガン入って泣けてくる。大好きな曲。
これほどサックスが引き立っている曲は神。それでも美和ちゃんの歌唱が圧倒的なのは、彼女の天性の才能。彼女の曲は歌声の向こうや、目の前に、必ず景色が見える。毎回胸が締め付けられるのは、彼女の声・詞・曲…どれをとっても天才的だからだと思う。
この曲が入ったｱﾙﾊﾞﾑが発売された後､人生最大の失恋をして､当時働いていた会社にいた親友からこのｱﾙﾊﾞﾑを借りて､彼の事が忘れられなくて、毎日聞いて泣いていました。今でもこの曲を聞くとあの頃を鮮明に思い出します。今となっては本当に良い思い出です。
歌声・本間さんのサックスはもちろんのこと、バラードなのにドラムもぴったりはまってるんだよな。。。ドリカムで一番好きな曲です。
ドリカムではこの曲が一番ですわ・・・( ﾉД`)
本間さんのSAXが泣ける泣ける。素晴らしすぎる名曲。
色褪せない曲だなぁ…ホントスキ😊
間違いない❗
ホント名曲~
りんこさんのコーラスが入るワンダーランド95を生で聴いたときに、泣きながら鳥肌がたつほど心が震えたなぁ…
みわちゃんに出会えてよかったと心から思える歌、、、
定期的にいつも聞く大好きな曲です。私の人生，この歌と共にあります。大好きだったけど、一緒にいられなかった人を思い出して、切なくなる曲。
歌はもちろんですが、このサックスが好きすぎて🎷😭
初めて失恋した時に沢山聴いた歌。歌って聴いただけでその時の感情や見てた風景まで鮮明に思い出せるからすごい
自分が２０代の頃、よく聴いてたな😂大好きな人の事を思いながら聴いてた😢懐かしすぎる‼️切ない唄だな😢
美和ちゃんのロングトーンがほんとに神✨
この曲がドリカムで1番すき
大好きだった人が結婚した。私から終わらせた関係なのに、なんだか泣けて泣けて仕方ない。おめでとう。
こっちまで泣きそうじゃねーか！！切ないな
大学4回の夏…宇治川花火、花園ラグビー場、風立ちぬ…田舎旅行、、、数々の思い出。我の一番の青春の歌です。
元カノと車の中で聴いてた一番思い出の曲、自分の中では未来予想図2より思い入れがある‼️😊
2:47 ロングトーンやばい こんなに長いのに安定しすぎでしょ‼︎
たった一度 抱きしめてくれるなら 風が涙さらう前に゛さよなら゛さえ 言いだせない私がありったけの勇気であなたにもらった 最初で最後のKissしめつけられる胸が 痛くて動けないこんなに悲しいなんて 思ってなかった一度 抱きしめてもらえたならあきらめつくはずだったのにこんなに悲しいKissなら 二度といらない誰も見ないで 足を止めないでこんな私を 見ないで…あなたが言う ちょっとしたことにさえくじけそうな恋だったひそやかさと 臆病になることをまちがえてたこと知ったあなたが去く日に 背中を押されながら想いを断つための 決心だったのにこんなに悲しいなんて 思ってなかったこれで「終わった」と笑いながら報告するはずだったのにこんなに悲しいKissなら 二度といらない声をかけないで かまわずに行って悔やんでばかりの私誰も見ないで 足を止めないで声をかけないで かまわずに行って…
歐小歐 さん。歌詞ありがとうございます。
ありがとうございます😳
明けましておめでとうございます！ヤッパリすごい
カラオケで今も歌います😆大好きです✨
ライブ来ている人が歌ってるの見るとグッとくる。
一度抱きしめてもらえたなら からの悲しいキスなら二度といらない 本当に素晴らしい歌詞です ハスキーな声も変わらず魅力的な曲
選べないけど、一番好きな曲かも💟😊💟若い頃、聞いた曲は、かけがえなく尊い😢💟
この気持ちを歌いあげ表現出来る強さ 声にできる強さ ！伝え方様々ですが、吉田美和さんの声 しっかりと強く 好きです自然な歌い方 素晴らしいと思います ！
この曲みたいな経験は無いけど、大好きな曲。やっぱりドリは最高！今年のワンダーランドでも歌ってほしいな...
👍良いね！悲しいkiss 。ドリカムの曲はどれも良いですね、本曲は一定的なトーンが続く感じでグーと引き込まれる名曲と思いました。
若い時の恋愛真っ只中の歌。30年経ってもあの頃とリンクする。
何回聞いても素晴らしい。これを聞いてドリカム好きになりました。
これ、フルバージョンで聴きたかった。
アルバムに収録されてる時の美和さんの声の時より、この動画では深みの声があって良いですね。
初めて聴いた時泣いてしまった曲。ありったけの勇気でもらった最初で最後のキス。切なすぎる。
🎉美和ちゃんありがとうございます😊。🍒🌸💖
悲しいKiss。なんでこんな楽曲つくれるんだろ。ドリカム、吉田美和さん常軌をいっしてます。
マジで好きな曲😆切ないんだよな…😢
この歌好き☺️
懐かしい。。
ドリカムありがとう私も泣きながら聞いてます。
名曲！
Beautiful melody. Greetings from Greece.
私もこの歌が一番好きです。
いい曲。
もしかしたら、失恋の歌が一番のラブソングなのかも。
そうかも。確かに。今考えたら。うん。
この『いいね』の数だけ(それ以上？💦)、同じような胸の痛みを抱えているのでしょう…。私も高校の時に辛い恋がありました。彼女の名前は…『みわ』ちゃん…今でも胸が痛みます。
叶わないからこそ、いつまでも胸の奥で輝くんだろうね。
また大好きな曲のひとつになりました。美和さんってすごいです。
ドリカムは、何と言っても、この曲だね～🌠当時、鷲掴みにされました💓心を。頭の中を、しばらくぐるぐる🌀してたなぁ～⤴
アルトサックスのフラジオ音、歌声に乗って良い響き出てますね。
美和chanの、声。頭にガンガン、響く🎵✨👑✨‼️
声が切ない
僕が入院している時聞いていました。とてもいい歌を、ありがとう😭✨
ドリカムが青春。
ワンダーランド95の悲しいkissの映像を出してください。あれは本当に風景も相まってとても美しかったです。あれを超えるLIVE映像はそうそうありません。
美和ちゃんの声、本間さんのサックスに心揺さぶられます！オススメからです。ありがとうございます。
サックスの音色が余計切なくさせる…
想い出があり忘れられない曲です。彼女がカラオケ🎤で歌っていました。歌詞の内容から彼女の気持ちを感じさせられました。😥
大好き❤️こんな素晴らしい詩をありがとうございます❤️ドリカム大好き❤️
最初で最後のキス、おでこにして貰ったの忘れられない。
めちゃくちゃいい曲です(>_
同じ北海道帯広市出身者として誇りに思います🎉❤
この曲で何度泣いたか…
三和ちゃんの迫力満点な歌声最高だよね✨🎉😂😂
最高
本間さんのサックス最高です🎷
琴線に触れる曲しかないな・・・たまらん
2007の悲しいkissアップしてほしい>
其々に想い出が在って、此の曲を聴くだけで鮮明に蘇り、時間が巻き戻るのが凄いよね。最初で最後のキス、しなかったら生涯後悔するし、したらしたで、もっとしたくなる、でもできない、こんなに悲しく辛いものなのかと、だったらしなきゃ良かったと後悔して、人間とは勝手な者で、何方の道へ行っても後悔するのです。
美和ちやんと同世代です懐かしいです
悲しい思い出が蘇ります…若かかった…
今晩わ美和ちゃんおたんじようびおめでとうございます
There has been a flock of waxwings on trees on the verge of Manchester Road,Sheffield for about a week
私もそう思う。
ゆみさん、30年程前にあなたが、カラオケで歌ってくれた、歌です😌出会った所は…でしたけど、大好きな気持ちは、一生消えません😌
一生 忘れられない 一生 忘れたくない ひと が いる 想いは 無限に
からのSTILL☝️
早希さん、どうしてるのかな。幸せであってほしいな。悲しい最後のkissだった。
こーーーんなにーーーが好き
この歌に、出てきそうな春馬君🥺
たった一度 抱きしめてくれるなら 風が涙さらう前に“さよなら”さえ 言いだせない私が ありったけの勇気であなたにもらった 最初で最後のKissしめつけられる胸が 痛くて動けないこんなに悲しいなんて 思ってなかった一度 抱きしめてもらえたならあきらめつくはずだったのにこんなに悲しいKissなら 二度といらない誰も見ないで 足を止めないでこんな私を 見ないで…あなたが言う ちょっとしたことにさえ くじけそうな恋だったひそやかさと 臆病になることを まちがえてたこと知ったあなたが去(ゆ)く日に 背中を押されながら想いを断つための 決心だったのにこんなに悲しいなんて 思ってなかったこれで「終わった」と 笑いながら報告するはずだったのにこんなに悲しいKissなら 二度といらない声をかけないで かまわずに行って悔やんでばかりの私誰も見ないで 足を止めないで声をかけないで かまわずに行って…
誰も見ないで のところでいろいろと崩壊する
ピアノ渡さんだ！！！
母と一緒に二度目のドリカムライブに行きます、
CDと全く同じでびっくり‼️
無端天與娉婷 夜月一簾幽夢 春風十里柔情那一眼 很難忘 不能忘 也不敢忘忘了 此生就什麼都沒有了持著紅線 相繫我們的今生在 義無反顧的年少青春即使情緣 早已 斑駁碎裂即使 春風吹拂了半生仍沒能吹進 僅僅十里心田紛紛雜雜 紊紊亂亂惶惶 癡迷亂絮 恍恍 目眩神離第一眼 就愛上妳雜毛blog TAIWAN
なんで涙が出てくるのだろ…
あー春馬君と照らし合わせて聞いてしまう😭
悲しい キス たった一度 抱きしめてくれるなら僅僅 祇能是一次的抱擁風が涙さらう前に"さよなら"さえ那麼 就讓春風掠奪 我的淚水在“互道珍重 ”之際言いだせない私が哽咽喉頭的嘟噥ありったけの勇気で一鼓作氣地勇敢あなたにもらった是你所給予最初で最後の キス初始與終結的親吻しめつけられる胸が綑綁的胸口揪心的禁錮著痛くて動けない動彈不得的傷痛こんなに悲しいなんて如此的 切切悲戚思ってなかった纏繞著 始料未及一度 抱きしめてもらえたなら如果 再度繾綣的擁抱あきらめつくはずだったのに仍然是敬謝不敏的斷念こんなに悲しい キス なら二度といらない傷悲的臨別之吻重蹈覆徹的多此一舉誰も見ないで 足を止めないで視而不見的灑脫舉步步出藩籬的輕鬆愉快こんな私を 見ないで這樣的我 是你前所未見的衿持あなたが言う對你而言ちょっとしたことにさえ微不足道的不值一提くじけそうな恋だった卻是我 心灰意冷的癡戀ひそやかさと 臆病になることを強言卻脆弱掖藏深處的撕心裂肺まちがえてたこと知った心照不宣的將錯就錯あなたが去く日に當你 離去之際背中を押されながら背對背地 推離想いを断つための 決心だったのに悲莫無言 哀莫心死的絕望こんなに悲しいなんて如此刻骨的傷悲思ってなかった措不及防的銘心これで「終わった」と 笑いながら似笑非笑的苦澀“ 曲終人散 終須一別 ”報告するはずだったのに口是心非的自圓其說こんなに悲しい キス なら誰 稀罕苦澀的一吻？二度といらない欲蓋彌彰的甜美親密声をかけないで かまわずに行って多說無益的唇舌別在意的闊步前行悔やんでばかりの私總是 懊悔莫及的我.....雜毛 blog TAIWAN
思い切り、片思いしている女性の歌詞
マホ～～～～
この歌を2番が良い曲なのに、残念。
誰も見ないで。
坐困 傷悲之吻愁城 緊緊擁抱舉步 割捨了的情份維艱 難全了的今生臨別 我想深深一吻 ......第一眼 就愛上妳雜毛 blog TAIWAN
J
今49歳。
この曲に出会ったのは確か20歳か21歳。
その当時の彼女が大好きだった歌で、本当に名曲だと思う。
元気にしているだろうか。
この歌聴いて泣いた人たくさんいるんだろうな。
悲しい歌だけどすごくいい歌。
「やさしいキスをして」より「悲しいKISS」の方が好きなんですよね。
そうですよねー分かります😊
この曲がファーストアルバムに入ってるってどんだけバケモノ新人だったんだろ(もちろん良い意味で)
何十年聴いても…泣ける😭
切なくて悲しくて、、でも、何度も聞きたくなる
何度聞いたかわからない‥
私も
同じくです
私の中でこの人を超える人はいない...
それな
私もいない！美和ちゃんNo.1です。
私の中で、[吉田美和さん][人生で巡り合った悲しいkissの相手]どちらも超える人はいない。
確かに美和ちゃんと同世代ですがわたしは毎日聴いて元気もらってます❤ドリカム最高です🎉
歌かなり上手だよね
神です
感情がガンガン入って泣けてくる。大好きな曲。
これほどサックスが引き立っている曲は神。それでも美和ちゃんの歌唱が圧倒的なのは、彼女の天性の才能。
彼女の曲は歌声の向こうや、目の前に、必ず景色が見える。毎回胸が締め付けられるのは、彼女の声・詞・曲…どれをとっても天才的だからだと思う。
この曲が入ったｱﾙﾊﾞﾑが発売された後､人生最大の失恋をして､当時働いていた会社にいた親友からこのｱﾙﾊﾞﾑを借りて､彼の事が忘れられなくて、毎日聞いて泣いていました。
今でもこの曲を聞くとあの頃を鮮明に思い出します。今となっては本当に良い思い出です。
歌声・本間さんのサックスはもちろんのこと、バラードなのにドラムもぴったりはまってるんだよな。。。
ドリカムで一番好きな曲です。
ドリカムではこの曲が一番ですわ・・・( ﾉД`)
本間さんのSAXが泣ける泣ける。素晴らしすぎる名曲。
色褪せない曲だなぁ…
ホントスキ😊
間違いない❗
ホント名曲~
りんこさんのコーラスが入るワンダーランド95を生で聴いたときに、泣きながら鳥肌がたつほど心が震えたなぁ…
みわちゃんに出会えてよかったと心から思える歌、、、
定期的にいつも聞く大好きな曲です。
私の人生，この歌と共にあります。
大好きだったけど、一緒にいられなかった人を思い出して、切なくなる曲。
歌はもちろんですが、このサックスが好きすぎて🎷😭
初めて失恋した時に沢山聴いた歌。歌って聴いただけでその時の感情や見てた風景まで鮮明に思い出せるからすごい
自分が２０代の頃、よく聴いてたな😂大好きな人の事を思いながら聴いてた😢
懐かしすぎる‼️切ない唄だな😢
美和ちゃんのロングトーンがほんとに神✨
この曲がドリカムで1番すき
大好きだった人が結婚した。
私から終わらせた関係なのに、なんだか泣けて泣けて仕方ない。
おめでとう。
こっちまで泣きそうじゃねーか！！切ないな
大学4回の夏…宇治川花火、花園ラグビー場、風立ちぬ…田舎旅行、、、数々の思い出。我の一番の青春の歌です。
元カノと車の中で聴いてた一番思い出の曲、自分の中では未来予想図2より思い入れがある‼️😊
2:47 ロングトーンやばい
こんなに長いのに安定しすぎでしょ‼︎
たった一度 抱きしめてくれるなら 風が涙さらう前に
゛さよなら゛さえ 言いだせない私が
ありったけの勇気で
あなたにもらった 最初で最後のKiss
しめつけられる胸が 痛くて動けない
こんなに悲しいなんて 思ってなかった
一度 抱きしめてもらえたなら
あきらめつくはずだったのに
こんなに悲しいKissなら 二度といらない
誰も見ないで 足を止めないで
こんな私を 見ないで…
あなたが言う ちょっとしたことにさえ
くじけそうな恋だった
ひそやかさと 臆病になることを
まちがえてたこと知った
あなたが去く日に 背中を押されながら
想いを断つための 決心だったのに
こんなに悲しいなんて 思ってなかった
これで「終わった」と笑いながら
報告するはずだったのに
こんなに悲しいKissなら 二度といらない
声をかけないで かまわずに行って
悔やんでばかりの私
誰も見ないで 足を止めないで
声をかけないで かまわずに行って…
歐小歐 さん。
歌詞ありがとうございます。
ありがとうございます😳
明けましておめでとうございます！ヤッパリすごい
カラオケで今も歌います😆大好きです✨
ライブ来ている人が歌ってるの見るとグッとくる。
一度抱きしめてもらえたなら からの悲しいキスなら二度といらない 本当に素晴らしい歌詞です ハスキーな声も変わらず魅力的な曲
選べないけど、一番好きな曲かも💟😊💟若い頃、聞いた曲は、かけがえなく尊い😢💟
この気持ちを歌いあげ表現出来る強さ 声にできる強さ ！
伝え方様々ですが、吉田美和さんの声 しっかりと強く 好きです
自然な歌い方 素晴らしいと思います ！
この曲みたいな経験は無いけど、大好きな曲。
やっぱりドリは最高！
今年のワンダーランドでも歌ってほしいな...
👍良いね！悲しいkiss 。
ドリカムの曲はどれも良いですね、本曲は一定的なトーンが続く感じでグーと引き込まれる名曲と思いました。
若い時の恋愛真っ只中の歌。
30年経ってもあの頃とリンクする。
何回聞いても素晴らしい。
これを聞いてドリカム好きになりました。
これ、フルバージョンで聴きたかった。
アルバムに収録されてる時の美和さんの声の時より、この動画では深みの声があって良いですね。
初めて聴いた時泣いてしまった曲。ありったけの勇気でもらった最初で最後のキス。切なすぎる。
🎉美和ちゃんありがとうございます😊。🍒🌸💖
悲しいKiss。なんでこんな楽曲つくれるんだろ。ドリカム、吉田美和さん常軌をいっしてます。
マジで好きな曲😆
切ないんだよな…😢
この歌好き☺️
懐かしい。。
ドリカムありがとう私も泣きながら聞いてます。
名曲！
Beautiful melody. Greetings from Greece.
私もこの歌が一番好きです。
いい曲。
もしかしたら、失恋の歌が一番のラブソングなのかも。
そうかも。確かに。今考えたら。うん。
この『いいね』の数だけ(それ以上？💦)、同じような胸の痛みを抱えているのでしょう…。
私も高校の時に辛い恋がありました。彼女の名前は…『みわ』ちゃん…今でも胸が痛みます。
叶わないからこそ、いつまでも胸の奥で輝くんだろうね。
また大好きな曲のひとつになりました。美和さんってすごいです。
ドリカムは、何と言っても、この曲だね～🌠
当時、鷲掴みにされました💓心を。
頭の中を、しばらくぐるぐる🌀してたなぁ～⤴
アルトサックスのフラジオ音、歌声に乗って良い響き出てますね。
美和chanの、声。頭にガンガン、響く🎵✨👑✨‼️
声が切ない
僕が入院している時聞いていました。とてもいい歌を、ありがとう😭✨
ドリカムが青春。
ワンダーランド95の悲しいkissの映像を出してください。
あれは本当に風景も相まってとても美しかったです。
あれを超えるLIVE映像はそうそうありません。
美和ちゃんの声、本間さんのサックスに心揺さぶられます！
オススメからです。ありがとうございます。
サックスの音色が余計切なくさせる…
想い出があり忘れられない曲です。
彼女がカラオケ🎤で歌っていました。
歌詞の内容から彼女の気持ちを感じさせられました。😥
大好き❤️こんな素晴らしい詩をありがとうございます❤️ドリカム大好き❤️
最初で最後のキス、おでこにして貰ったの忘れられない。
めちゃくちゃいい曲です(>_
同じ北海道帯広市出身者として誇りに思います🎉❤
この曲で何度泣いたか…
三和ちゃんの迫力満点な歌声最高だよね✨🎉😂😂
最高
本間さんのサックス最高です🎷
琴線に触れる曲しかないな・・・
たまらん
2007の悲しいkissアップしてほしい>
其々に想い出が在って、此の曲を聴くだけで鮮明に蘇り、時間が巻き戻るのが凄いよね。
最初で最後のキス、しなかったら生涯後悔するし、したらしたで、もっとしたくなる、でもできない、こんなに悲しく辛いものなのかと、だったらしなきゃ良かったと後悔して、人間とは勝手な者で、何方の道へ行っても後悔するのです。
美和ちやんと同世代です懐かしいです
悲しい思い出が蘇ります…若かかった…
今晩わ美和ちゃんおたんじようびおめでとうございます
There has been a flock of waxwings on trees on the verge of Manchester Road,Sheffield for about a week
私もそう思う。
ゆみさん、30年程前にあなたが、カラオケで歌ってくれた、歌です😌出会った所は…でしたけど、大好きな気持ちは、一生消えません😌
一生 忘れられない 一生 忘れたくない ひと が いる 想いは 無限に
からのSTILL☝️
早希さん、どうしてるのかな。
幸せであってほしいな。
悲しい最後のkissだった。
こーーーんなにーーーが好き
この歌に、出てきそうな春馬君🥺
たった一度 抱きしめてくれるなら 風が涙さらう前に
“さよなら”さえ 言いだせない私が ありったけの勇気で
あなたにもらった 最初で最後のKiss
しめつけられる胸が 痛くて動けない
こんなに悲しいなんて 思ってなかった
一度 抱きしめてもらえたなら
あきらめつくはずだったのに
こんなに悲しいKissなら 二度といらない
誰も見ないで 足を止めないで
こんな私を 見ないで…
あなたが言う ちょっとしたことにさえ くじけそうな恋だった
ひそやかさと 臆病になることを まちがえてたこと知った
あなたが去(ゆ)く日に 背中を押されながら
想いを断つための 決心だったのに
こんなに悲しいなんて 思ってなかった
これで「終わった」と 笑いながら
報告するはずだったのに
こんなに悲しいKissなら 二度といらない
声をかけないで かまわずに行って
悔やんでばかりの私
誰も見ないで 足を止めないで
声をかけないで かまわずに行って…
誰も見ないで のところでいろいろと崩壊する
ピアノ渡さんだ！！！
母と一緒に二度目のドリカムライブに行きます、
CDと全く同じでびっくり‼️
無端天與娉婷
夜月一簾幽夢
春風十里柔情
那一眼 很難忘
不能忘 也不敢忘
忘了 此生就什麼都沒有了
持著紅線
相繫我們的今生
在 義無反顧的年少青春
即使情緣
早已 斑駁碎裂
即使 春風吹拂了半生
仍沒能吹進 僅僅十里心田
紛紛雜雜 紊紊亂亂
惶惶 癡迷亂絮
恍恍 目眩神離
第一眼 就愛上妳
雜毛blog TAIWAN
なんで涙が出てくるのだろ…
あー春馬君と照らし合わせて聞いてしまう😭
悲しい キス
たった一度 抱きしめてくれるなら
僅僅 祇能是一次的抱擁
風が涙さらう前に"さよなら"さえ
那麼 就讓春風
掠奪 我的淚水
在“互道珍重 ”之際
言いだせない私が
哽咽喉頭的嘟噥
ありったけの勇気で
一鼓作氣地勇敢
あなたにもらった
是你所給予
最初で最後の キス
初始與終結的親吻
しめつけられる胸が
綑綁的胸口
揪心的禁錮著
痛くて動けない
動彈不得的傷痛
こんなに悲しいなんて
如此的 切切悲戚
思ってなかった
纏繞著 始料未及
一度 抱きしめてもらえたなら
如果 再度繾綣的擁抱
あきらめつくはずだったのに
仍然是敬謝不敏的斷念
こんなに悲しい キス なら
二度といらない
傷悲的臨別之吻
重蹈覆徹的多此一舉
誰も見ないで 足を止めないで
視而不見的灑脫舉步
步出藩籬的輕鬆愉快
こんな私を 見ないで
這樣的我
是你前所未見的衿持
あなたが言う
對你而言
ちょっとしたことにさえ
微不足道的不值一提
くじけそうな恋だった
卻是我 心灰意冷的癡戀
ひそやかさと 臆病になることを
強言卻脆弱
掖藏深處的撕心裂肺
まちがえてたこと知った
心照不宣的將錯就錯
あなたが去く日に
當你 離去之際
背中を押されながら
背對背地 推離
想いを断つための 決心だったのに
悲莫無言
哀莫心死的絕望
こんなに悲しいなんて
如此刻骨的傷悲
思ってなかった
措不及防的銘心
これで「終わった」と 笑いながら
似笑非笑的苦澀
“ 曲終人散 終須一別 ”
報告するはずだったのに
口是心非的自圓其說
こんなに悲しい キス なら
誰 稀罕苦澀的一吻？
二度といらない
欲蓋彌彰的甜美親密
声をかけないで かまわずに行って
多說無益的唇舌
別在意的闊步前行
悔やんでばかりの私
總是 懊悔莫及的我.....
雜毛 blog TAIWAN
思い切り、片思いしている女性の歌詞
マホ～～～～
この歌を2番が良い曲なのに、
残念。
誰も見ないで。
坐困 傷悲之吻
愁城 緊緊擁抱
舉步 割捨了的情份
維艱 難全了的今生
臨別 我想深深一吻 ......
第一眼 就愛上妳
雜毛 blog TAIWAN
J
たった一度 抱きしめてくれるなら 風が涙さらう前に
゛さよなら゛さえ 言いだせない私が
ありったけの勇気で
あなたにもらった 最初で最後のKiss
しめつけられる胸が 痛くて動けない
こんなに悲しいなんて 思ってなかった
一度 抱きしめてもらえたなら
あきらめつくはずだったのに
こんなに悲しいKissなら 二度といらない
誰も見ないで 足を止めないで
こんな私を 見ないで…
あなたが言う ちょっとしたことにさえ
くじけそうな恋だった
ひそやかさと 臆病になることを
まちがえてたこと知った
あなたが去く日に 背中を押されながら
想いを断つための 決心だったのに
こんなに悲しいなんて 思ってなかった
これで「終わった」と笑いながら
報告するはずだったのに
こんなに悲しいKissなら 二度といらない
声をかけないで かまわずに行って
悔やんでばかりの私
誰も見ないで 足を止めないで
声をかけないで かまわずに行って…