🈶不是指「有」? 這些emoji真實的意思是…? (+公開emoji問卷調查結果)

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 8 พ.ย. 2024

ความคิดเห็น • 128

  • @CarlHoHK
    @CarlHoHK  ปีที่แล้ว +13

    你們還有沒有發生過因emoji而引起的誤會/笑料?歡迎留言分享~
    時間戳記
    00:00 前言
    00:49 Emoji小解說
    01:24 問卷調查結果(A1-4)
    03:12 問卷調查結果(A5-8)
    04:52 問卷調查結果(B1-4)
    05:57 問卷調查結果(B5-8)
    07:47 問卷調查結果(C)
    08:30 問卷調查結果(D)
    10:11 問卷調查對象
    10:29 令人誤會的emoji 1.🈶
    10:56 令人誤會的emoji 2. 📛
    11:15 令人誤會的emoji 3. 🔰
    11:40 令人誤會的emoji 4. 🔅
    11:59 令人誤會的emoji 5. 🧐
    12:24 總結
    14:01 ???

  • @itsamyau
    @itsamyau ปีที่แล้ว +29

    公事同埋官方文件其實唔止唔適合用 emoji
    最好特登用稍為深少少嘅字眼,等讀者要減慢閱讀速度睇得仔細D
    當然唔係深到文言文咁,可以係用番學校教嘅公文體
    例︰因為->鍳於、你->閣下
    幾年前外國有人測試過,文件字眼用深少少
    因為唔係日常慣用字,冇辦法 hea 讀
    讀者感覺上會覺得佢嚴肅D,睇漏重要內容嘅機會都會細D

  • @harukathedd7075
    @harukathedd7075 ปีที่แล้ว +82

    表情符號和顏文字可以讓冷冰冰到文字有了溫度,但過度運用就會招人反感,經典例子台灣網路的超多表符文😂

    • @davidchust
      @davidchust ปีที่แล้ว

      (歪頭燦笑)

  • @白白-m3q9z
    @白白-m3q9z ปีที่แล้ว +32

    我覺得emoji會受到唔同嘅apps或者手機唔同版本、牌子所影響以致使用者睇emoji嘅時候有唔同嘅feel,所以最好就係雙方用返同一個apps嚟溝通先可以減少誤會,eg.雙方一齊用whatsapp、signal

  • @Dennis_botchan
    @Dennis_botchan ปีที่แล้ว +34

    「字義」學校會教 有字典可以查 也有官方(教育部) 給正確意思
    但是「emoji義」幾乎沒人會先去查意思才用 那在溝通時絕對會出問題
    就像一張迷因(meme) 如果有人誤解 用在不正確的情境
    亂用的人還理直氣壯的說「誰規定不能這樣用」基本上只能放棄交流了

    • @kanck7909
      @kanck7909 ปีที่แล้ว +6

      但文字本身,也會隨着很多人覺得它有了一種本來沒有的定義,而改變定義。所謂的官方定義,只是最保守、舊的、甚至過時的定義,不一定代表正確。

  • @agneswong5501
    @agneswong5501 ปีที่แล้ว +7

    🔰係beginner 我係睇Keroro 先知,因為Tamama嘅標誌係🔰代表Tamama係新兵

  • @玥-m5x
    @玥-m5x ปีที่แล้ว +11

    多謝Carl總結問卷😊
    呢一集仲令我知道🔰原來係新手嘅意思
    至於聽到🧐 係有錢,我就諗起以前睇過外國黑白片年代,有錢人用嘅單片眼鏡

    • @KaiLeung1
      @KaiLeung1 ปีที่แล้ว +4

      《KERORO軍曹》的tamama都用這圖案。

  • @kittlam
    @kittlam ปีที่แล้ว +188

    日本幼稚園的名牌📛,是紅色鬱金香啦😂

    • @小婷學姐
      @小婷學姐 ปีที่แล้ว +22

      ​@elvinchan312我離電話越來越近了。

    • @CarlHoHK
      @CarlHoHK  ปีที่แล้ว +47

      「警察叔叔 就是這個人! (指)」

    • @thisisabandonedgosomewhereelse
      @thisisabandonedgosomewhereelse ปีที่แล้ว

      @user-tm9lo9sn6nwhat the fuck

    • @arrowob
      @arrowob 7 หลายเดือนก่อน

      @@小婷學姐"此頻道因違反TH-cam《社群規範》而遭到移除。"

  • @Glazeew
    @Glazeew ปีที่แล้ว +26

    果個係鬱金香名牌😂日本幼稚園學生通常都用鬱金香、向日葵組咁分班。

    • @CarlHoHK
      @CarlHoHK  ปีที่แล้ว +6

      原來係幼稚園花朵名牌 多謝補充。

    • @sherrylo5633
      @sherrylo5633 ปีที่แล้ว

      ​@@CarlHoHK柯南有講過~😌😌

  • @not_vinkami
    @not_vinkami ปีที่แล้ว +11

    6:45 B7嘅🤏除咗話人哋孤寒之外,喺韓國之類嘅國家仲帶有歧視嘅意思(話人下體細),所以對於唔同民族emoji仲可以有好唔同嘅觀感,同外國人講嘢嗰時仲要多加小心

  • @BroGhostMovie
    @BroGhostMovie ปีที่แล้ว +3

    Emoji令溝通麻煩咗。
    我打:
    「你好。」
    「你好😊」
    嘅時候,兩個心情同情緒係一樣的。
    但係用前者,會令人覺得我心情比較冇咁愉快。我要硬加😊去釐清我心情並冇唔愉快。
    溝通累贅咗之餘,任何訊息發出之前要考慮嘅因素亦多咗。

  • @Macau_Ball
    @Macau_Ball ปีที่แล้ว +4

    12:16 Carl幅圖入邊係笑緊,但係個emoji入邊唔係笑,嗰個emoji應該係代表考慮緊一啲嘢。

  • @PazCristo
    @PazCristo ปีที่แล้ว +6

    3:53點解係性暗示(掩面)
    11:28 有睇Keroro同打機應該會明

  • @alextang4688
    @alextang4688 ปีที่แล้ว +15

    我認為emoji是用來多深文字的陳述。所以我平時發訊息的時候,除了emoji之外,我一定會先寫下說話的。😊😊😊😊😊😊

    • @yejiyunaverse
      @yejiyunaverse ปีที่แล้ว +1

      我也是這樣認為呢,感謝Carl既詳細解釋😊

  • @Ðuckpieß
    @Ðuckpieß ปีที่แล้ว +5

    💅可以在英文搭配”slay” 使用,有點迷因又有誇獎的意思

  • @suabu-nt6ql
    @suabu-nt6ql ปีที่แล้ว +1

    11:31Carol 軍曹

  • @rainy0131
    @rainy0131 ปีที่แล้ว +4

    既然唔同emoji都有唔同意思
    咁我哋會員專用既卡爾emoji
    (即呢啲)
    又會唔會有特別意思呢

  • @小奈困了-o3q
    @小奈困了-o3q ปีที่แล้ว +3

    其實我覺得你用咗文字再用emoji講述會好,雖然話emoji可以方便人,但係如果你文字加emoji也會有一樣嘅好處,不過如果你同你比較friend嘅人或了解你嘅人先用

  • @cfl6322
    @cfl6322 ปีที่แล้ว +4

    睇到emoji第一件事就係諗對方係米用來反諷,例如😊 👍

  • @Mayo_Shirakawa
    @Mayo_Shirakawa ปีที่แล้ว +3

    10:58 個Emoji應該個底係花唔係火,日本幼稚園同小學低年班好似都係哩類名牌
    不同其他國家既人真係唔會識睇🤣

  • @FrozenBusChannel
    @FrozenBusChannel ปีที่แล้ว +3

    竟然有唔少人覺得呢個emoji係性暗示🥺

  • @PandaKenneth
    @PandaKenneth ปีที่แล้ว +6

    卡爾做呢個統計好有意思!

  • @hoyincheng1755
    @hoyincheng1755 ปีที่แล้ว +3

    有機會可以同大家講下emoji前身 顏文字 一樣好有趣

  • @穴洞
    @穴洞 ปีที่แล้ว +3

    🔰我會諗起Keroro軍曹嘅Tamama 😂(佢嘅徽章係黃綠掉轉)

    • @danielso678
      @danielso678 ปีที่แล้ว +1

      我第一反應都係Tamama 🤣

  • @carson3448
    @carson3448 ปีที่แล้ว

    6:45 所以B7 🤏 係咩意思,真係指好少好細?另一個好似嘅 🤌就好似係italian 嘅強調手勢,次次update 都加啲,真係好難估遲早玩爛

  • @ttettted
    @ttettted ปีที่แล้ว +1

    3:20 mind-blown就係太多訊息,不能消化?(純粹個人感覺)🤯

  • @Talia778real
    @Talia778real ปีที่แล้ว +1

    11:15 🔰我以為是書欸😂

  • @TonyChung00
    @TonyChung00 ปีที่แล้ว +1

    11:25 Tamama 衝擊波

  • @Minu_Milk
    @Minu_Milk ปีที่แล้ว +1

    11:28 Keroro軍曹入面嘅tamama 😂

  • @ansonchu628
    @ansonchu628 ปีที่แล้ว +12

    如果大家以前有睇過keroro軍曹,而且仲記得入面Tamama嘅logo就係新手牌嘅emoji,就可能會估到係咩意思。

    • @根本岸久-v5s
      @根本岸久-v5s ปีที่แล้ว

      日文蝌蚪係おたまじゃくしOtamajakushi,蛋叫たまごTamago,所以叫Tamama
      利申自己估

  • @nonsugermango
    @nonsugermango ปีที่แล้ว +3

    中文字都有好多字
    隨著時間
    改變了原有的意思

  • @LJ8652Studio
    @LJ8652Studio ปีที่แล้ว

    11:18 即時反應: keroro😂😂😂

  • @wailam371
    @wailam371 ปีที่แล้ว

    長知識!多謝分享!

  • @Cazher
    @Cazher ปีที่แล้ว +1

    11:07 因為日本幼兒園的名牌就是這樣的...

    • @Cazher
      @Cazher ปีที่แล้ว

      順帶一提... 那是花朵的形狀.................

  • @KeungYanni
    @KeungYanni ปีที่แล้ว +2

    我完全無諗過搽指甲油可以聯想到話人無聊😂

  • @TsubasaTW
    @TsubasaTW ปีที่แล้ว

    emoji的原意可能要看創造者的年代情況與想法吧?
    像那個有單片眼鏡的有錢人
    感覺很像以前西方電影中描寫的有錢人戴著單片眼鏡數錢之類的
    所以因此會跟現在的想法有所差異
    或許像以後的人看我們的某些東西也會覺得怎麼是這樣的感覺 :P

  • @essl6581
    @essl6581 ปีที่แล้ว

    我想起来最近看别人念聊天记录的时候提了一下,说老一辈人(50-60左右)文字聊天的时候用到EMOJI那些都是真情实感的表情。
    我们都习惯了一点点负面情绪就会用好几个大哭的表情,但是对老一辈来说会用到大哭的表情可能是真的非常悲伤了。
    虽然文字沟通+EMOJI交流是很方便,但是情绪表达始终是隔了一道,能见面的话就好了

  • @thehopemusicministry
    @thehopemusicministry ปีที่แล้ว +1

    47萬 訂閱人數既Carl
    加油啊 Carl 😍🤩😆🤣😂

  • @KitsuneKitamura
    @KitsuneKitamura ปีที่แล้ว +1

    10:58 應該係花唔係火 XD

  • @n_nK
    @n_nK ปีที่แล้ว +1

    事實證明Information Design Sense強嘅人唔喺咁多

  • @lokhim98
    @lokhim98 ปีที่แล้ว

    😳面紅有11.7%負面我估應該係長輩當左佢係反白眼黎用 eg我媽子😂😂
    💅🏼不過我睇片先知原來呢個可以解唔想聽你講野 從來都冇用過
    睇黎我到左介乎於老餅同後生之間嘅階段了😢

  • @jerry9235
    @jerry9235 ปีที่แล้ว

    請問你賣的151pokemon卡會唔會補貨,因為已經買曬

    • @CarlHoHK
      @CarlHoHK  ปีที่แล้ว

      多謝支持~暫時唔會再補 :)

  • @MazokuJun
    @MazokuJun ปีที่แล้ว

    name badge那個是日本幼稚園普遍用的名牌, 不是火, 是向日葵.

  • @MiyaCh.0606
    @MiyaCh.0606 ปีที่แล้ว +1

    對我黎講
    🔰 = Tamama

  • @chuagnes630
    @chuagnes630 ปีที่แล้ว

    🙏🏻

  • @andy23456789ify
    @andy23456789ify ปีที่แล้ว

    最後果個的會在放大審視既時候用

  • @june853
    @june853 ปีที่แล้ว

    我細個嗰陣成日用emoji, 而家用sticker/純文字多d

  • @cheukkwanmaychan
    @cheukkwanmaychan ปีที่แล้ว

    呢條片好似同大家補習緊emoji😊😛😛😛😝🤓🤓🤓🤓

  • @cwy4042
    @cwy4042 ปีที่แล้ว +1

    🔰同tamama好似

  • @teacup_with_filter
    @teacup_with_filter ปีที่แล้ว +2

    我本人習慣唔會有任何嘅表情符號,只係用標點,最多打 XD
    就算回覆都係,一係打收到,一係打 ok
    咁樣大家就清清楚楚,唔會有任何誤會

  • @allezvenga7617
    @allezvenga7617 ปีที่แล้ว

    謝謝分享

  • @annoying_HK_guy
    @annoying_HK_guy ปีที่แล้ว

    11:26 日本代表新手既野,我淨係知道空手道白帶

  • @RinLenKen
    @RinLenKen ปีที่แล้ว +1

    6:04 你打錯同講錯左23 .4% 圖表係23.5%呀 留意
    7:26 中性係77.1 %未到78% 留意

    • @CarlHoHK
      @CarlHoHK  ปีที่แล้ว +2

      你嘅觀察力同捉錯處能力係叻嘅
      不過想同你講返實際情況:
      拍片同剪片唔係同一日
      而拍片果陣未係停止接收問卷嘅
      所以到剪片再截圖出嚟嘅數據
      會同拍片時有少少唔同
      btw 上次「淺中醫」果度
      你自己有冇再睇清楚返成件事嘅真相?
      留意到人哋嘅錯處之餘
      麻煩都正視返自己捉錯人哋錯處呢個問題 😊👍

    • @RinLenKen
      @RinLenKen ปีที่แล้ว

      @@CarlHoHK 今次我就唔知情況我有唔岩....我可以道歉....上次個個就因為我們是香港....就用番香港常用的......由左至加來讀的~......~

  • @izumisora01
    @izumisora01 ปีที่แล้ว

    見到b7諗起overlord入面管家既指尖宇宙梗😂

  • @wang8867
    @wang8867 ปีที่แล้ว

    🤏中性多會唔會係因為大部分人唔當形容詞 而係當動詞咁用 即係大部分人係咸濕既

  • @洛小白
    @洛小白 ปีที่แล้ว +1

    太陽圖案不是光暗,而是勇氣的意思

    • @CarlHoHK
      @CarlHoHK  ปีที่แล้ว

      試著用「除了…還可以…」來造句😊

    • @洛小白
      @洛小白 ปีที่แล้ว

      太陽圖案不是光驅除了暗,而是勇氣還可以的意思

  • @samlai5715
    @samlai5715 ปีที่แล้ว

    A6揀性暗示個啲可唔可以解釋下😂

  • @aliceli9564
    @aliceli9564 ปีที่แล้ว +2

    睇緊個陣又諗起以前發生過既事,A7我都係解自滿(用前冇睇emoji解釋),有次同朋友講我終於完成咗一個大project啦😤(因為俾咗好多心機去搞),然後朋友即刻問我發生咩事,我搲晒頭,到最後越傾越覺得唔對路,一問之下先話佢以為我好嬲😂😂搞到之後唔敢用呢個emoji,結果宜家先發現我係冇用錯架🤣

  • @ManMan-hk7ge
    @ManMan-hk7ge ปีที่แล้ว +2

    Btw 中性係neutral, not natural 😅

  • @_a1b2c3_
    @_a1b2c3_ ปีที่แล้ว +1

    whatsapp emoji 同平時見到嘅有小小唔同(可能係我錯覺?)

    • @桉染
      @桉染 ปีที่แล้ว +2

      係唔同

  • @calichung1326
    @calichung1326 ปีที่แล้ว

    把聲好似愛回家IT主管Ivan😂

  • @rebornnd
    @rebornnd ปีที่แล้ว

    Wtsapp整咁多日本emoji 但人地係用line既

  • @drwilsonng
    @drwilsonng ปีที่แล้ว

    🙈呢個都應該有唔少人唔係原本個用法

  • @小婷學姐
    @小婷學姐 ปีที่แล้ว +1

    好多 emoji 都和日本有關,畢竟是日本創造的。

  • @Cyrus-Hui
    @Cyrus-Hui ปีที่แล้ว +1

    我覺得用貼圖慨人會多過用emoji

  • @메롱메롱마시멜로
    @메롱메롱마시멜로 ปีที่แล้ว +2

    我爸媽很常把🖕🏻當成👆🏻用...🤡

  • @zx01532
    @zx01532 ปีที่แล้ว

    相對陌生的人就用文字對話吧😂(哭笑不得)

    • @zx01532
      @zx01532 ปีที่แล้ว

      傷心:😢(丟失東西的程度)
      大哭:😭(李玟離開人世的程度)

  • @I_am_Samurai_Not_Ninja
    @I_am_Samurai_Not_Ninja ปีที่แล้ว +2

    🤌🤌🤌🤌
    這個是 義大利人 不認同你的觀點所用的 emoji

  • @呀咧呀咧
    @呀咧呀咧 ปีที่แล้ว

    對於INTP黎講,用emoji嘅心態同其他人又有啲唔同

  • @carolli5808
    @carolli5808 ปีที่แล้ว +1

    卡爾你幾時結婚呀?

  • @debbiey3219
    @debbiey3219 ปีที่แล้ว

    估中咗光度嘅emoji

  • @ZTA61
    @ZTA61 ปีที่แล้ว

    10:57 Sus......

  • @wingszechan4952
    @wingszechan4952 ปีที่แล้ว +1

    👍🤣

  • @catfox47
    @catfox47 ปีที่แล้ว

    ios和Apk的emoji的表情差太遠了(-.-)還是用文字/顏文字好點

  • @李立文-s1n
    @李立文-s1n ปีที่แล้ว

    主要是看對方怎麼解讀~~久了就大概知道對方傳的意思~~但重點還是用文字敘述會比表情圖案好一點~

  • @csmth96
    @csmth96 ปีที่แล้ว

    🈶

  • @kjyhh
    @kjyhh ปีที่แล้ว

    𓃟𓃟其實唔洗emoji噶(͡° ͜ʖ ͡°)

  • @阿黃
    @阿黃 ปีที่แล้ว

    7:00 這手勢對韓國男生來說這是個歧視性手勢🫤

  • @single_doggy
    @single_doggy ปีที่แล้ว

    👍🏿:好喔
    🙏🏿:我好了

  • @hwangweeheong4316
    @hwangweeheong4316 ปีที่แล้ว

    😂😂😂👍👍👍

  • @kwokwaichow5192
    @kwokwaichow5192 ปีที่แล้ว

    正片

  • @M9UP
    @M9UP ปีที่แล้ว +1

    😉😉😉😉😉

  • @MengRain
    @MengRain ปีที่แล้ว

    🧐居然係有米
    🤔🤔🤔

  • @debbiey3219
    @debbiey3219 ปีที่แล้ว

    我之前個留言唔見咗

    • @CarlHoHK
      @CarlHoHK  ปีที่แล้ว +1

      youtube好煩 成日食咗會員啲留言
      搞到我有時要cap定先🫠

    • @debbiey3219
      @debbiey3219 ปีที่แล้ว

      @@CarlHoHK 又唔洗cap低嘅,你有睇到就得啦🤣

  • @Symmer39uhentai
    @Symmer39uhentai ปีที่แล้ว

    🙃

  • @yct8255
    @yct8255 ปีที่แล้ว

    Carl 點睇生可樂?

    • @00Δ-π5η
      @00Δ-π5η ปีที่แล้ว

      識飛同發光

  • @bobbywong621
    @bobbywong621 ปีที่แล้ว

    小丑唔係負面咩🤡

  • @xiaonuotangangqin
    @xiaonuotangangqin ปีที่แล้ว

    😘😗😚😙有咩分别

  • @刀子企鵝
    @刀子企鵝 ปีที่แล้ว

    💀

  • @桉染
    @桉染 ปีที่แล้ว

    2

  • @i_am_so_boring
    @i_am_so_boring ปีที่แล้ว

    🦍🦧cha cha cha...

  • @Ilovemacaronandlol
    @Ilovemacaronandlol ปีที่แล้ว

    3

  • @梁逸-c3k
    @梁逸-c3k ปีที่แล้ว

    囿😁😁😁

  • @kimkim426
    @kimkim426 ปีที่แล้ว

  • @onepointsix3684
    @onepointsix3684 ปีที่แล้ว +1

    :肚唔肚餓
    :🤏

    :(dick pic)
    :🤏

  • @專門定的
    @專門定的 ปีที่แล้ว

    這些字的emoji都是從日本來的,用法也跟中文不太一樣
    ㊣㊤㊥㊦㊧㊨
    ㊊㊋㊌㊍㊎㊏㊐
    ㊕㊙㊚㊛㊖㊗㊘㊜㊝㊞㊟㊠㊡㊢㊩㊪㊫㊬㊭㊮㊯㊰㊑㊒㊓㊔🉑🉐㉄㉅㉆㉇
    ㊀㊁㊂㊃㊄㊅㊆㊇㊈㊉
    ㈠㈡㈢㈣㈤㈥㈦㈧㈨㈩
    ㈰㈪㈫㈬㈭㈮㈯
    ㈱㈲㈳㈴㈵㈶㈷㈸㈹㈺㈻㈼㈽㈾㈿㉀㉁㉂㉃
    🈩🈔🈪🈜🈝🈬🈭🈮🈐🈯🈑🈒🈕🈖🈗🈘🈙🈚🈛🈞🈟🈠🈡🈢🈣🈤🈥🈦🈧🈨🈫🈰🈱🈲🈳🈴🈵🈶🈷🈸🈹🈺🈻
    🉀 🉁 🉂 🉃 🉄 🉅 🉆 🉇 🉈

  • @flash_maomao
    @flash_maomao ปีที่แล้ว +1

    🈸🈸

  • @Wow_wow_wow69
    @Wow_wow_wow69 ปีที่แล้ว

    🈶

  • @cherrychoi1645
    @cherrychoi1645 ปีที่แล้ว +1

    🈶

  • @dio29892yt
    @dio29892yt ปีที่แล้ว

    🈶