亂世下的逆流：姜濤《作品的說話》歌詞賞析，陶傑的「虛火言論」，20220502
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 1 พ.ค. 2022
- 趙氏曾任教於美國Bryant University 、北京理工大學珠海學院、深圳大學、香港樹仁大學、臺灣中央研究院近史所等多間學府，歷任客座教授、副教授、研究員、助理教授、高級訪問學者；
2018年獲中國經濟思想史優秀（一等）著作獎，研究題目包括經濟思想、經濟史、政治經濟學，出版著作二十一部，論文三十餘篇。英國權威出版社 Routledge給予 "中國和西方頂尖學者（leading Chinese and Western scholar）" 的評價。
《趙氏讀書生活》，一個歷史學者的平台，分享學術、社會、政治經濟觀察，請以每月5元美元獲取收費平台Patreon的參考資料、獨家專欄、史學和哲學短講分享：
/ chiusreading
或於TH-cam 上按加入成為會員，可獲影片的參考資料
/ @gctalk
/ drgavinchiu
PayPal.me/chiusreading
工作洽談：higavinchiu@gmail.com
Wise開戶連結：wise.com/invite/u/sinc262
virgin 上網連結：aklam.io/lRJws0
SSE電媒連結：www.aklamio.com/v/20ce42ecaff...
#mirror
#姜濤
#作品的說話
《趙氏讀書生活》，一個歷史學者的平台，分享學術、社會、政治經濟觀察，請以每月5元美元獲取收費平台Patreon的參考資料、獨家專欄、史學和哲學短講分享：
www.patreon.com/Chiusreading
好認同。
.
幾十年從未追星！因為姜濤才開始聽廣東歌👍喜歡他的聲音❤️他的歌曲👍喜歡他的善良❤️有大愛❤️有才華👍有抱負的好青年❤️永遠支持姜濤💪💪💪加油🔥🔥🔥🔥🔥🔥
以姜濤年齡寧願唔出大路受歡迎冧人嘅情歌，將資源同能力放喺關注戰爭同呼籲和平，其實以當時22歲嘅姜濤來講佢真係做到用作品說話，唔係淨係Lam人嘅情話，而係行得近遠同大家講一啲要關注世界嘅說話，所以點解佢係得到更多人喜歡係因為有原因👏🏻💪🏻
多謝你，多謝你太太喜歡姜濤介紹這些值得欣賞嘅作品🥰
歌詞中：「默默地提示人類善良」
記得Tyson 在訪問中提過，姜濤面對很大的壓力，仍然保持善良！這個令我很佩服姜，他經常面對那麼多攻擊，但不會以惡報惡（主流價值觀會這樣做），他不是只得個講字，這個善良是他選擇行出來的，他沒有被仇恨遮蔽，他的價值觀是昇華去到另一個層次。
另一方面，人類能保持善良，人與人的相處才會和諧，才能建構愛與和平的世界！
姜濤好有大志大愛生日願望就是要世界和平♥️♥️♥️他真的🔥🔥亞洲第一
我亦喜歡姜濤的歌的用心！
了不起的年輕人，本身天生條件已經十分出色，又有理想有遠見，加上是十分認真努力的工作！支持及respect
多謝趙生欣賞和支持香港年青人，好感動！
我六十歲人都中意姜濤一群后生仔
"蒙著嘴說愛你" 講盡香港人的心聲!
勁貼地!
趙先生你道出了很多姜🍬鏡粉的擔憂，一旦被迫上春晚，都唔知點算⋯⋯姜濤的努力及真誠確實感動了我，從開頭以為他只是靠外表的年輕偶像，到現在欣賞他對音樂對表演的熱誠，有時連自己都自愧不如
Mirror唔係虛火，
係一股正能量💪💪💪💪💪
喜歡姜濤及鏡子純粹是他們的真誠謙卑努力，不怕荊棘，受盡詆毀，仍一心做好作品安慰人心。呢份熱誠絕對值得支持。支持不是説了算，大家不要諸多批評，雞蛋裏挑骨頭。大家要買代言，買歌，給正面鼓勵，出新歌時，為他們去各大音樂平台yt apple spotify joox kkbox moov聽歌，為他們添加view數。有戲上要買飛入場，有劇要CLS。愛要作聲，不能翹起雙手。
很同意王永平前退休高官2021文章中指扮清高政治人不要消費或詆毀他們。請好好愛護呢班年輕artistes 。
姜濤不忘藝人的社會使命，扺讚
多謝趙生分析作品的說話，令我深入了解歌詞獲益良多🙏🏻👍🏻
欣賞姜濤作品唔停在愛情上，更回應社會
姜濤是一位值得支持的年輕人，遠在加拿大的我，都很喜歡這個年青人。
以「虛火」事件，陶生嘅應對手法，就遠遠不如只有23歲姜濤嘅氣度！
各人有各人嘅喜好，唔喜歡Mirror等於氣度不如姜濤?
一個尖酸自大，另一個謙虛有禮，差天共地。
@@user-ty3ij1rz1g 冇錯，各人有各人的喜好是可以，就請互相尊重，批評時的用語咩‘12隻甘既野，虛火‘，話曬陶生是文人，咬文嚼字對佢來講小事一件，我話佢‘尼隻老野和冇火出’又ok嗎？
講開氣度，姜濤去年12月演唱會，向香港樂壇前輩致敬，唱咗四首金曲，呢D歌紅個陣，佢都未出世呀！th-cam.com/video/2earUjXafdg/w-d-xo.html
這幾年香港人真係好苦， 多得佢哋陪伴 舆激勵大家!
看見他們 漸漸進步，我們真得很開心!
希望那些已經與香港人脫節的老人家，不要再打擊他們!
以前亦有人鬧時代曲教壞人,之後鬧温拿
打擊他們的不是老人家，很多姜🍬已是婆婆輩，很多惡意攻擊姜濤和Mirror 都是有目的的😕👿
佢係其中一個鐘意mirror成員、見證佢的成長
我六十幾歲人從不追星,但非常喜歡這年青人及他家人.
姜濤, mirror 係上天畀港人既禮物，安撫港人既心
你應該睇多啲姜濤的訪問, 就會越來越喜歡他❤️
Truly appreciate your reacting on Keung To's new song released on his 23rd birthday, I really like this song -- 作品的說話 Words of the Work, very meaningful song. He is a pioneer genius that seldom follows the mainstream -- very unique, special, charming characters 💗
支持Mirror 樂團👍💪姜濤及其他年靑成員，香港仍有希望👍👍👏👏💪💪
小克和姜濤都十分正!
真係好歌，姜濤好嘢，謝謝趙博分析
姜濤的出現帶給香港人的希望, 他單純, 充滿童真, 善良, 台上charm爆巨星， 台下一個值得令人支持喜愛的小朋友, 作品的說話非凡的演繹, 震憾, 觸動心靈, 他的志氣、才華假以時日必成一代巨星，永遠支持姜濤走出香港成亞洲第一
Well said 💕💕 Fully SUPPORT Keung To FOREVER 💪💪💪 LOVE you 🍑 🍑 ❤️❤️❤️
加油🔥🔥🔥🔥🔥🔥
趙生,
這首歌用祈禱方式唱,
就像唱聖得一樣,
外國有很多類似的唱法,
姜濤又將廣東歌擴闊到另一層面.
您意思就像唱聖詩一樣嗎？
高大上的姜濤🍑，用愛呼喚和平🕊💌🕊
多謝趙太介紹趙博聽呢首咁有意思嘅《作品的説話》，多謝趙博的賞析，原來無論趙博講乜都好有趙博feel👍👍
小克既詞從來沒有令我失望過！佩服姜濤係咁短時間內成就呢件事。
姜濤生日爆滿銅鑼灣，但差佬冇發群聚告票，所以令港人更支持姜濤mirror，
（玩野mode) 洪門生日爆滿，但差佬無發群聚告票，所以令香港人更愛洪生
#真心笑咗 #愛姜濤 #玩野 #唔好嬲😁😁😁😁😁
@@asdf83917 佢咁大勢力同影響力，邊個咁攪佢。佢令我諗起，毛澤東，好多人為佢瘋狂，同唔講得佢壞話。🤣😂
諗諗吓，或者差佬係前夫，或者佢個女係姜糖呢！正正在姜濤灣打卡！😂😂
我感謝你分析，我鍾意Mirror 係一次無意中聽到Dear My Friend 而開始。我唔同意佢哋帶有政治投射，我喜歡佢既為人同努力，喜歡佢用心。
多謝趙博士講解, 講解得最清楚!
趙博分析中肯。也欣賞你和太太可以尊重對方喜歡聽的歌。我已是媽媽級，覺得香港人總不能不停聽回我們年青時候的四大天王，梅艷芳張國榮，譚詠麟。難道再下一代仍然只可以回味四大天王嗎？
這班年青人帶來的音樂可能跟我們聽開的風格不同，但如果他們繼續努力肯創新，我們應該支持他們，甚至幫他們一把。
他們才剛剛起步，路還很長，鼓勵欣賞總比挑剔來得好。
讓說話留在善良的溫度裡……
鼓勵欣賞總比挑剔來得好， 讓說話留在善良的溫度裏👍👍👍 以上兩句真喺好正👏👏👏
同意同意，那個歌手留在香港做音樂我都會支持，食老本隔幾年臨開演唱會就出一首新歌的，唔好意思，我好忙，有時間都支持仍然唔放棄香港歌迷嘅歌手
我終於明白歌詞的意思，原來有咁多歷史學問，多謝你的解說👍👍👍
姜濤真誠善良又謙卑，而且很愛香港，他常說用作品說話，係娛樂圈的清泉，感謝製作這首歌的團隊及mirror所有成員，他們都為香港人帶來很多歡笑及正能量。Btw, 他們有約在身，可能真要參加政治show，但揾食冇問題，企直揾就可以。正如古天樂也有合拍片，但邊個真心愛香港，香港人心裡有數。
非常同意這個解說「邊個真心愛香港，香港人心裡有數。」!
感謝姜濤。
非常同意👏👏
所有人結婚之前都覺得對方「真誠善良又謙卑」，但你做人不要太多幻想。😂😂
@nsxr甲 佢 born in HK
多謝趙太介紹你聽依首咁好嘅反戰☮️愛❤️與和平作品
有機會聽到趙博分析《作品的說話》
原來首段唔押韻，到副歌押韻係有特別設計，非常有心思❤️
謝謝你解釋當中涉及嘅幾段歷史，讓我更明白歌詞內容。
趙博，多謝你導賞姜濤第十台《作品的說話》😍姜濤真係好值得支持😊👍👍👍
多謝分析，姜濤係想大家有愛
有哲有理的分析，陶傑請貼地一些不要再胡亂批評，學習欣賞一下有理想、有抱負的年輕一代吧！雖然我並不是姜粉但我欣賞他的努力！
多謝趙博士解說, 我也想分享我在網上看到的一篇文章的摘錄.
"...這次姜濤卻把這個「自己」拿走了。他成為了眾人的一分子，在歌曲中沒有說自己，在MV中也只是難民中的一員。他不是領導者，也不是救世者。雖然在跳唱的時候，他是演出的焦點，但在意義的層面，他不是主角。那麼主角是誰？是作品。這是這首歌最獨特的地方。不是姜濤有話說，要我們都坐下來聽他，而是作品有話說。作品雖然是人創作出來的，但創作出來的作品，不再為作者所專有，而成為了所有人共有。能夠做到這一點，把人連結起來的，就是藝術。這是姜濤對作品的定義。所以廣島原爆的照片、安妮．法蘭克的日記、柏林圍牆上的塗鴉，跟John Lennon的歌Imagine一樣，都是作品，也是藝術。在《作品的說話》中姜濤提出以相、以書、以歌、以畫，換取刀、槍、子彈和勳章，喊停鬥爭，尋求和平。而藝術所做的，是以自身的「擅長」來呈現「愛真的面貌」，來「默默地提示人類善良」。一個二十三歲的偶像歌手，萬千寵愛在一身，卻能達到這種超越自我的領悟，真是非常了不起。...放下身為作者的自己，讓作品說話，說出世人的心聲。無論世界怎麼壞，請和他一起相信「人類有靈」。" 從作者到作品--姜濤的光速演化 by 董啟章
說得好！
多謝你看到他們，懂他們的真，努力同善良，❤
有很多KOL亂評，完全脫節！只有趙博最中肯，証明人有多樣化知識最重要！👍👍👍💪💪💪
謝謝你趙博，高質素的分析評論，對姜濤用心了解後才詳細分析.....
趙生，感謝您又一次詳細分析歌詞背後的含義，長知識，讓我認識多了……實在戰爭帶來嘅傷痛叫受傷者有一生甚至下一代的影響，願天下和平🙏🛐✝️
洗脑式偶像派
多謝趙博分析 各人當然有各人意見喜好 但年輕人有勇氣追夢 運用現在的影響力 去宣揚愛與和平 係值得支持同欣賞
多謝趙博講句公道說話，分析非常好👍🏻👍🏻
多謝你的分析，下次再聽這首歌，會有不同的感受！我都係好支持Mirror ！特別係姜濤！👍
趙太真好眼光，有見地，也是年青人思想
她揀老公也是ok! 😂😂
好溫馨的前夫😅😅可以一同聽歌。。。。 So Sweet
謝謝分析，使我這個生活在外地數十年的人明白Mirror和姜濤受擁戴的一些原因！
感謝趙博理解和鼓勵香港年輕人。我不是鏡粉，但我承認距地好可愛，帶給香港人好多歡樂。能撫平香港傷口上的痛，已經對社會好大貢獻。
@@Youmehaya 咩年代呀大佬笑死😂 全世界個個女人even男人都化妝架啦，仲用外表來攻擊真係好低質，0分重作 get a life pls namaste 🙏
@@Youmehaya 你真奇怪
@@Youmehaya ViuTV有個電視節目叫 "調教你Mirror", 所有鏡仔都素顏演出(不過Jer同Jeremy被人踢爆有化妝), 姜濤唔化妝都好靚仔, 係嗰排有少少肥
@@Youmehaya 你的層次看不到靈魂的美
@@Youmehaya 各下有無睇最近疫情期間Mirror分三個星期五直播同大家傾偈，姜濤係無化妝素顏上鏡，萬人迷姜濤雖然貪靚但都唔怕真面目示人（調教你Mirror)全程見到，所以咁受人喜愛。
Mirror,係一種鼓舞，真正嘅香港人會因為見到佢哋既成功而流眼淚。
香港社會就係欠缺有思考的人 唔係大多數都係carry order 就得。姜淘同佢個團隊能夠做出令人驚喜 見證時代的作品 十分佩服
趙老師真係分析得好好!
希望你 多啲分析mirror的歌🤗
👍👍👍趙博分析有理有情，十分認同！
絕對認同趙生分析，認同轉移之說。
趙博，多謝您的中肯評論mirror
作品的說話：第一次聽時覺得好平庸，歌詞好多未能消化，但mv 真係拍得好好，睇到姜濤落咗好多心機去拍， 所以再聽睇好幾次之後加上看了很多人解讀歌詞曲意思，前後再聽了十幾二十次後，越聽越好聽，曲風比較外國modern 好有新鮮感，mv 和歌詞真係好感動好有意義。* 謝謝趙博的解讀令我更加了解詞的意思👍真係感受到歌詞充滿了愛但也很sad 。希望這首歌可以換醒更多的人對世界愛與和平❤️
我都有同感
感謝你深入剖析（作品的說話）🙏🏼🙏🏼🙏🏼🥰🥰🥰
多謝你太太播姜濤同Mirror嘅歌，因而令你認識多咗呢班年青人🙏🏻
其實喜歡一個歌手，原因很簡單，就是純粹被他吸引，不會考慮那麼多複雜的事情。
無錯👍
多謝你嘅導讀，你講完先至明白歌詞裏咁有意思。
Agree with your analysis. Much appreciated!
有陣時抽水抽得太耐會抽著火水。言論風格雖則一向比較尖銳，但若果每次都自以為高人一等，看透世事，講埋啲「睇路」「虛火」，有啲睇唔起人，兼夾自大既感覺。而對方出名既其中一個特質正是謙卑。難怪有如此反彈😄
如果你係陶傑係FB個post 咁講，立刻有話Mirror 同姜濤就唔可以批評呀!
朋友仔受到老鬼的批評都是種促進！是慶幸及動力！好事！
好喜歡姜濤的為人，謝謝你剖析他的作品，希望更多人接收到這和平與愛的信息
睇完趙生同蕭生對此事評論，雖然發現兩者略有點不同，不過就很和諧，令穫益良多，和而不同，感覺很立體，豐富了我的視野，自由評論，有獨立思考的言論自由很可貴。趙生專長歷史學術，而蕭生很熟香港的演藝發展，兩者同不同專長角度出發評論，實在很精彩。
MV 第一個鏡頭已相當觸動，在下跟趙博觀點雷同，即使未能欣賞其歌藝，整個製作及當中傳達既意義更見精神可嘉
填詞人#小克老師曾經解釋#姜濤在這首歌曲是刻意用平淡的唱法去訴說傳達 [愛與和平] 的訊息的 !
@@cccho968 小克的詞👍🏻👍🏻👍🏻，整個製作都很認真和用心。不同的表演者各有不同的風格，可以將信息傳遞給不同層面的授眾。總之係正！
謝謝趙博用心分享👍🙏🙏；Mirror 繼續努力，支持👍💪💪
多谢趙博知识分享！好喜欢这班年轻人呀，永支持年轻人！香港一定要有年轻人才有活力㗎！
分析到位. 絕對是明火！
當人人都北上揾人仔的時候, 唯獨還有年青人那麼熱血支持本土樂壇, 某程度上是一種精神的寄托, 當然他們本身都很努力, 作品都不斷進步, 不是過往一般的情歌或改編歌, 我都很欣賞這班年青人, 帶給社會正面的氣氛一定要支持...
姜生都唔識講普通話。😂
@@ExistentialismOnPromNight 佢嘅台腔國語講到好似母語咁㗎，去年暑假ViuTV 上咗套姜濤響台灣電視台拍嘅電視劇：『超感應學園』。
台灣方面之所以搵姜濤拍，就係因為佢嘅台腔國語好到當地人都以為佢係本地人。
姜濤參加北上比賽快樂男聲輸左先落全民造星黎喎 點熱血支持本土樂壇? 姐係你expect佢嬴完快樂男聲再好霸氣咁講我要返去香港?
@nsxr甲 就算真是內地人又怎樣，張敬軒陳蕾很多香港人支持，我爸媽也不是在香港出生，我不會帶任何有色眼鏡的
@@averruncus5049 要考慮時代背景，佢參加嘅時候香港未爆發社會運動，其時好多人對大陸嘅態度同依家有天淵之別
陶傑太主觀，他覺得自己是權威因為他有數十年前在英國生活和經歷，可惜他仍然留在六七十年代的思維，不願意與時並進。絕大部分人喜歡姜濤是因為他的善，真和謙虛。自從數年前香港媒體報導過關於陶先生一則不太風光的事件後，我對他的人格有所保留，再沒興趣聽他的言論，
我冇聽冇睇 mirror,我係咪賤格
@@wanggok 你只不過係無聊啫
@@euniceleung9 你呢?
@wanggok 係賤格都唔使講出嚟，冇興趣知
Wangkok: 在自由的國家，請隨便運用你的權利。不看沒有罪，但故意無故貶其他人就不好了。
我愛姜濤❤️
感謝趙博行公義~說人話💛🌻年長所謂有資產有「學識」不幫後輩還加腳踢。利申，我極少留意mirror。每個年代年青藝人也受過所謂才子所謂勁人踐踏~不鼓勵不扶一把沒關係~積點福吧!
非常喜歡趙博，心胸廣濶，懂得欣賞，能看到別人的長處，不吝嗇讚揚別人。
支持趙博!
好分析！向你致敬！請繼續加油！
23 歲小朋友，見天地，見自己，前途無量 👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯
正確
Well said 💕💕 Totally agree with you 💕💕
SUPPORT Keung To FOREVER 💪💪💪❤️❤️❤️
感謝趙博分享。
多謝趙教授分析導航
大愛大志是姜濤
感謝趙氏分析分享！🙏👍
多謝你解釋咗好多歷史背景,好詳盡,讓我更了解呢首歌
Keung's voice is unique and persuasive.
mr. chiu , 多謝你嘅解讀，你講得非常好。
陶傑先生，有實力有內涵嘅歌首好早就離棄左香港去掘金啦。
謝謝你的分析，很好👍🏻❤️❤️
如果可以...趙太鋼琴彈首姜濤歌. 大家一定支持. 1月1 日祝此歌(作品的說話)得最喜愛歌曲獎.
一直都好鐘意小克嘅詞
謝謝分享
謝謝分享,感謝詳細分析歌詞
支持趙博！
Mirror係一班有理想嘅年青人，佢地祇係用自己嘅力量影響更多人，希望樂壇做到百花齊放，越來越好（姜濤從來冇話過自己/Mirror要做亞洲第一），佢仲話大家一起努力，可能下一代或者再下一代可以做到。眼見現時有部分人不單斷章取義，更惡意詆譭，有氣度嘅人應該選擇支持。難道佢地唔想江山代有人才出？咁香港係咪應該揾返d長者才子嚟撐起呢？
In a recent 60 Minutes TV program with Zelenskyy he said “he does not understand this world. There are people that would give orders for war. And there are people that would carry out these orders.”
Peace is precious, something we all need to preserve.
多謝清晰的分享！🙏🏻🙏🏻🙏🏻
多謝分享❤❤❤
感謝你用心地分析呢首歌！
聽左首歌好多次, 每次聽到歌詞, 仍然忍唔住落淚
今次聽你讀出來, 依然眼濕濕！
明明應該係友情, 點解要互相殘殺？小克的歌詞真係寫到心坎里!
趙博，你好！
由疫情開始聽你，覺得你的解說能力好高，而你對好多事物的觀點跟我好接近，甚至遭遇都接近（住3B、差不多時間有cancer、差不多時間來英國），
所以你在英國生活的直播，我覺得特別精彩，往往講到我來英的原因、遭遇、睇法等等，每每我在港親友問起英國情況，直接推薦你的片更能表達我的諗法。
多謝你讚賞姜濤，我自認是姜糖，喜歡的原因及心態，完全同意你片中所言，但加上我真的喜歡姜的聲音、舞蹈及演繹。
上次你在英的聚會因剛巧碰上逹明一派的網上演唱會日期而沒參加，期待你倫敦船河的報名，當然，我家一早是你patreon的會員啦😊
啱啱睇完個MV就見到趙博呢條片:D
多謝你詳細分析!
鏡粉要多謝你太太啊😆😆
其實Error 都好用心㗎, 有時間睇下可以開心下😁😁