Tuve el honor de traducir esa entrevista, cuando trabajaba en EMI Odeón Argentina. Obviamente no estoy en plano, pero estaba sentado al lado de Juan Alberto. Trabajar con dos íconos de ese porte fue una experiencia realmente fuera de lo común.
EMI-Odeon Argentina hizo las Peores y más Vergonzosas traducciónes del Inglés al Castellano tanto en discos de Los Beatles como de Los Rolling Stones primera época ahi había un burro que se llamaba Ricardo Staller y ponia disparates como títulos. En cambio la RCA Victor o la Polydor o la CBS tenían mejores traductores
@@capitangorila4899 nunca conocí a ningún Ricardo Staller, yo entré a EMI en abril de 1988. Me fuí a PolyGram en febrero de 1993. De lo demás no me hago cargo. Saludos.
que grande el Beto Badia. Un heroe del del rock nacional. Pensar que en los 80 no lo veia asi. En una Argentina tan stone, con fenomenos como la Rock and Pop, Badia no daba el look rockero en su programa en prime time, siempre prolijito de traje y corbata y cansando un poco con tanta devocion x los Beatles. Pero el tipo era un fanatico de la musica y por su programa paso absolutamente todo el rock nacional. Y esta entrevista es muy buena. No debe ser nada facil entrevistar a un Keith Richards y lo hizo con mucha naturalidad.
Estuve en ese recital de Keith en Velez. Me emocioné más que cuando vinieron los Stones. Era el primer Stone que tocaba en Argentina. Y cuando sonó Gimme Shelter, se me caían las lágrimas. Qué buena banda los Winos.
@@pelicanoslocos Si pero aún así generó expectativas al stone argentino promedio, por más que ya no estuviera en la banda. Según me contaron así, vos sabrás mejor jaja
@@fakkustone3097 Cn Taylor fue lindo ver a un ex Stone y muy buen guitarrista. Pero con Richards estábamos viendo a un Stone en actividad, fue número principal. La emoción que había en la gente viendo a Richards no se vió con Taylor. Después del show de Keith mucha gente empezó a abrigar una esperanza fuerte para que los Rolling vengan.
Cdm 1947 creo que se refería a regresos en la banda y bueno, Brian Jones ya había fallecido. Igualmente Taylor grabó y compuso varias lineas de bajo incluso algunos a dúo con Wyman.
Por ahí no lo viviste pero se hablaba de la vuelta de Taylor está vez en el bajo , después se desmintió y le dieron la responsabilidad a Charlie de elegir al futuro bajista
Y le dijo que tocaba en mi bemol y la afinacion que usaba keith era sol abierto jajaja pero bueno teniendo a keith al lado quien no se equivocaria de los nervios no??
te puedo asegurar. .q sabía y mucho de los Stones. ..Si te gusta el verdadero rock...Te gustan los Stones. ..Y a juan le gustaba el verdadero. ..Lo único que le pifeo en la afinación de la viola. ..sabes que Richards usa mucho open G...
La mejor época de los stones por lejos son los 70's, no jodamos. Además de q todo el que conoció a Jones decía q los últimos años era un peso de lo volado q estaba
@@ivangreco5056 es una apresiación personal para mí canciones como under thumb o paint it black despues no volvieron a sacar por eso los stones no le pisan ni los talones a los beatles jones era el más beatles de los stones
Lo siento pero qué tiene que ver The Beatles en esto? Los RS son lo que son y estoy seguro que escuchas ,muchas de las canción de los últimos 30 años y movés la patita. Son una aplanadora....(soy más fan de los Beatles pero bue, esto es otra historia)
Nunca compuso nada Brian Jones. Era un excelente músico, sin dudas. Los primeros discos de los Stones son hermosos, pero empiezan a despegar cuando ya no estaba Brian.
Tuve el honor de traducir esa entrevista, cuando trabajaba en EMI Odeón Argentina. Obviamente no estoy en plano, pero estaba sentado al lado de Juan Alberto. Trabajar con dos íconos de ese porte fue una experiencia realmente fuera de lo común.
felicitaciones Ernesto! se lo ve muy compenetrado a keith, y badia fue excelente con su intuición sobre lennon y el alma de los beatles
Sin palabras. Para mi Badía es un fuera de serie. Hizo mucho para la cultura local. Un abrazo
@@NicolasMcLoughlin007 igualmente, Nicolás!
EMI-Odeon Argentina hizo las Peores y más Vergonzosas traducciónes del Inglés al Castellano tanto en discos de Los Beatles como de Los Rolling Stones primera época ahi había un burro que se llamaba Ricardo Staller y ponia disparates como títulos.
En cambio la RCA Victor o la Polydor o la CBS tenían mejores traductores
@@capitangorila4899 nunca conocí a ningún Ricardo Staller, yo entré a EMI en abril de 1988. Me fuí a PolyGram en febrero de 1993. De lo demás no me hago cargo. Saludos.
Phenomenal audio. It sounds like Keith was speaking through a kazoo.
que grande el Beto Badia. Un heroe del del rock nacional. Pensar que en los 80 no lo veia asi. En una Argentina tan stone, con fenomenos como la Rock and Pop, Badia no daba el look rockero en su programa en prime time, siempre prolijito de traje y corbata y cansando un poco con tanta devocion x los Beatles. Pero el tipo era un fanatico de la musica y por su programa paso absolutamente todo el rock nacional. Y esta entrevista es muy buena. No debe ser nada facil entrevistar a un Keith Richards y lo hizo con mucha naturalidad.
Dos grandes. Aún recuerdo ese recital del 7 de noviembre de 1992. Grandes épocas de una lejana juventud.
Estuve en ese recital de Keith en Velez. Me emocioné más que cuando vinieron los Stones. Era el primer Stone que tocaba en Argentina. Y cuando sonó Gimme Shelter, se me caían las lágrimas. Qué buena banda los Winos.
Creo que el primero en venir fue Mick Taylor a telonear a Clapton
@@fakkustone3097 También lo vi, pero Taylor ya era ex Stone hace rato.
@@pelicanoslocos Si pero aún así generó expectativas al stone argentino promedio, por más que ya no estuviera en la banda. Según me contaron así, vos sabrás mejor jaja
@@fakkustone3097 Cn Taylor fue lindo ver a un ex Stone y muy buen guitarrista. Pero con Richards estábamos viendo a un Stone en actividad, fue número principal. La emoción que había en la gente viendo a Richards no se vió con Taylor. Después del show de Keith mucha gente empezó a abrigar una esperanza fuerte para que los Rolling vengan.
Qué genio Badía, sin cholulaje entrevistó con altura a un ser que para cualquiera está salido de la mitología griega jajaja
Badia pregunta:
Será Mick Taylor quien reemplace a Bill Wyman?
Keef: Mick Taylor no toca el bajo.
Hay no exageres es humano cómo cualquier otra persona
Badia...impecable...
i love you keith
Wow Keith was pleased but very amused. Charm, always.
Buenisima
Keith.. È bellissimo!!🎶💖
Excelente
UN GRANDE. LA CARA DEL R.ROLL
Metió a Mick Taylor siendo que es guitarrista y Bill bajista!
Cdm 1947 creo que se refería a regresos en la banda y bueno, Brian Jones ya había fallecido. Igualmente Taylor grabó y compuso varias lineas de bajo incluso algunos a dúo con Wyman.
No tiene nada que ver...xq en ese momento se postulaban muchos bajistas. ..Y también se decía que regresaba Taylor. ..
Por ahí no lo viviste pero se hablaba de la vuelta de Taylor está vez en el bajo , después se desmintió y le dieron la responsabilidad a Charlie de elegir al futuro bajista
Y le dijo que tocaba en mi bemol y la afinacion que usaba keith era sol abierto jajaja pero bueno teniendo a keith al lado quien no se equivocaria de los nervios no??
Claro, pero encima bemol!! jaja porqué bemol? mandó fruta@@kevinamado2947
Keith tiene una gran cantidad de anecdotas por contar aqui les dejo una muy interesante
th-cam.com/video/ZU6Ap1ndg3o/w-d-xo.html
El querido Juan Alberto no sabia ni papa de los Stones!
GALLO LOCURA no. Era fanático de los Beatles
te puedo asegurar. .q sabía y mucho de los Stones. ..Si te gusta el verdadero rock...Te gustan los Stones. ..Y a juan le gustaba el verdadero. ..Lo único que le pifeo en la afinación de la viola. ..sabes que Richards usa mucho open G...
@@betomendeleiev4183 obvio salvatore...Pero también escuchaba los Stones. ..in boca a lupo ragazzi
@@juanbenede2267 Mib le mandó..cualk
El alma de los Stones era Brian Jones...
Estoy con vos este y mick lo envidiaban
La mejor época de los stones por lejos son los 70's, no jodamos. Además de q todo el que conoció a Jones decía q los últimos años era un peso de lo volado q estaba
@@ivangreco5056 es una apresiación personal para mí canciones como under thumb o paint it black despues no volvieron a sacar por eso los stones no le pisan ni los talones a los beatles jones era el más beatles de los stones
Lo siento pero qué tiene que ver The Beatles en esto? Los RS son lo que son y estoy seguro que escuchas ,muchas de las canción de los últimos 30 años y movés la patita. Son una aplanadora....(soy más fan de los Beatles pero bue, esto es otra historia)
Nunca compuso nada Brian Jones. Era un excelente músico, sin dudas. Los primeros discos de los Stones son hermosos, pero empiezan a despegar cuando ya no estaba Brian.
Keith se esta apoliyando con las preguntas..
Como si estuviera escuchando a los Beatles...
Hizo lo que pudo Badia, se notaba que de los Stones poco y nada.
Puro Beatles badia
Que fastidio de preguntas
Mi bemol?? Ja
Pésima entrevista.
Por qué?
para mi excelente... a comparacion de los otros periodistas nacionales, badia un capo
No es fácil entrevistar a k. Richards. ..Depende de como este en ese momento Keef
@@juanbenede2267 si esta falopeado esta re feliz
@@Belirrán che lo que escribiste parece el comentario de alguien que viene de algún país limítrofe. ...
PENSA CON LA TUA TESTA RAGAZZI. ..