I’m sorry, もう死んでるBOOGEY VOXX ご覧の通り ってか初配信見てたよカリオペ森 もしかしなくても俺ら同じカテゴリ? ならLサイズ デスサイズ 真剣白刃取り 俺ら礼儀正しい Japanese V これ挨拶代わり Japanese Shit ってか日和ったら終わりでしょ cuz Jの前に Vの前に “I’m MC” どうどう ユニコーン 勘ぐるな これはハイエナとライオンのじゃれ合いだ 割り込む勇気はアンタにある? 44マグナムでやるロシアンルーレットでも 出ない汁が全身を駆け巡る 俺の魂 盗ってみなミスアルセーヌ 逆に次枠に投げ行く 銭形平次 会いたかった渺茫 深道クエスト I ain't no joke, but ドリフ 首置いていけ We don’t need mo’ advice. Because We’re dead and gone. いきなり出てきて横槍入れてSorry あなたと同じでFuckin' 清楚 Gotta Know, Ain’t It So, Could Ya Let Go Of Your Soul For Me? すごいDIE好き〜 「I'm not asking for much: Do me a favor and die?」???? 恐縮ですけど死んでまーす！ “ぶっ殺すBASS” 殺すのことがタノシイ (yyyy bitch!!!) Murder is so fxxking kawaii!! (かわいいね ei!!!) 死体のTEAM We're #BGV KILL WITH THE BASS, WITH THE RAP-N-VOCAL!! YAY!!!!素敵なANSWERS BOOGEY VOXX!!! “DEAD BEATS, LISTEN UP!” It’s what’cha want? Me coming in the night for ya!! 勝手にやってる地獄で 犯罪じゃないから BASSまたがってくYELLOW ASIAN 死んでも死なないVirtual NINJA でもその前なんとなく一緒に楽しもう あなたの死ぬ日まで！ 「推しが怖いです…」「マジ引きました…」 推し変したらいいと思いませんか？ 俺ら陽キャノリ 一見女遊びしまくってそうなのに 俺の女ハルヒのみ 義理の父は京アニ インターネット老人会でも老害 BGVのStyle is 開拓 どう森 BGVのStart is 転落 Fall Guys BGVのStance is イキリオタク??????? nononono インディーVのSTAR デスティニードローから死者蘇生 Live2D ペラペラペラ 一反もめん Music Onlyでいただいたぜ日本語圏 でも足りねえから世界獲る曲作ろうぜカリオペ ギャラはsoul 請求書はpdfでおｋ 次に会うのは yaya Beatの上だろ We don’t need mo’ advice. Because We’re dead and gone. いきなり出てきて横槍入れてSorry あなたと同じでFuckin' 清楚 Gotta Know, Ain’t It So, Could Ya Let Go Of Your Soul For Me? すごいDIE好き〜 「I'm not asking for much: Do me a favor and die?」???? 恐縮ですけど死んでまーす！ “ぶっ殺すBASS” 殺すのことがタノシイ (yyyy bitch!!!) Murder is so fxxking kawaii!! (かわいいね ei!!!) 死体のTEAM We're #BGV KILL WITH THE BASS, WITH THE RAP-N-VOCAL!! YAY!!!!素敵なANSWERS BOOGEY VOXX!!! “DEAD BEATS, LISTEN UP!” It’s what’cha want? Me coming in the night for ya!! 勝手にやってる地獄で 犯罪じゃないから BassまたがってくYELLOW ASIAN 死んでも死なないVirtual NINJA でもその前なんとなく一緒に楽しもう あなたの死ぬ日まで！ Once again!!! “DEAD BEATS, LISTEN UP!” It’s what’cha want? Me coming in the night for ya!! 勝手にやってる地獄で 犯罪じゃないから BassまたがってくYELLOW ASIAN 死んでも死なないVirtual NINJA でもその前なんとなく一緒に楽しもう あなたの死ぬ日まで！
失礼しますが、RIP❤️/covered by #BGV English translation (by DeepL +me) Fra,Ci:Fans, are you still alive? It's a virtual undead unit, BOOGEY VOXX. Nice to meet you! Fra:Mori Calliope, too awesome! Ci:She's a great rapper, and she's cute too! Fra:Really, Mori Calliope has made us all better off... Fra:Let's do it. [Fra] I'm sorry, I have been dead BOOGEY VOXX As you can see I mean, I saw the first your stream, Calliope Mori Maybe we belong to the same category? Then it's a size L, a Deathscythe and catch a sword We're the polite Japanese V's Here's a greeting. Japanese Shit I mean, if I will be scared, it's over cuz I'm a J, I'm a V, as a premise "I'm MC" How do you feel about that? Unicorn, don't guess This is a game between a hyena and a lion Do you have the courage to step in? The juices are coursing through my body higher than I play Russian roulette with a .44 Magnum Steal my soul, Miss Arsene Now it's my turn, I'm throwing Heiji Zenigata into the your stream at the next time *(Zenigata is a policeman, and "Zeni" means money. ) I've missed the Byobo, Fukamichi quest *(Japanese comic, "AIR MASTER" character) I ain't no joke, but Dolph, leave your head [Ci] We don’t need mo’ advice. Because we're dead and gone I'm sorry for coming out of the blue and throwing in the towel Like you, Fuckin' SEISO Gotta Know, Ain't It So, Could Ya Let Go Of Your Soul For Me? I love you so much "I'm not asking for much: Do me a favor and die?" ???? I'm sorry, but I have been dead! [Fra,Ci] "kill with the bass." Murder is so fxxking exciting! Murder is so fxxking kawaii! (That's kawaii!) The corpses TEAM We're #BGV KILL WITH THE BASS, WITH THE RAP-N-VOCAL! YAY!!!! Lovely ANSWERS! BOOGEY VOXX!!! "DEAD BEATS, LISTEN UP!" It’s what’cha want? Me coming in the night for ya!! Doing it my way, cuz in hell it ain't a crime! YELLOW ASIAN straddles bass. A Virtual NINJA that will never die But first, I thought maybe we could have some fun together Until the day you die! [Fra] 'I'm afraid of my bias...' 'I'm seriously scared...' Wouldn't it be nice to change your bias? We're just cheerful people. We look like we've been playing around with girls for a while Haruhi is the only my wife, My father-in-law is Kyo-ani *(Haruhi is a famous anime character, and that anime was made by Kyo-ani. ) Old people in the internet old people's association *(Haruhi appeared in 2005, it's enough old.) BGV's Style is Pioneering like Animal Crossing BGV's Start is Falling like Fall Guys BGV's Stance is cocky nerd ??????? nononono Indie V's STAR Destiny Draw to Revive the Dead Live2D flimsy IttanMomen *(IttanMomen is Japanese monster, like a white scarf.) I got Japanese V area by Music Only But it's not enough, so let's make a song for the WORLD, Calliope! Your fee is SOUL. Bills are in pdf format The next time you see me is on Beat [Ci] We don’t need mo’ advice. Because We’re dead and gone I'm sorry for coming out of the blue and throwing in the towel Like you, Fuckin' SEISO Gotta Know, Ain't It So, Could Ya Let Go Of Your Soul For Me? I love you so much "I'm not asking for much: Do me a favor and die?"???? I'm sorry, but I have been dead! [Fra,Ci] "kill with the bass." Murder is so fxxking exciting! Murder is so fxxking kawaii! (That's kawaii!) The corpses TEAM We're #BGV KILL WITH THE BASS, WITH THE RAP-N-VOCAL! YAY!!!! Lovely ANSWERS! BOOGEY VOXX!!! "DEAD BEATS, LISTEN UP!" It's what'cha want? Me coming in the night for ya! Doing it my way, cuz in hell it ain't a crime! YELLOW ASIAN straddles bass A Virtual NINJA that will never die But first, I thought maybe we could have some fun together Until the day you die! Once again!!! "DEAD BEATS, LISTEN UP!" It's what'cha want? Me coming in the night for ya! Doing it my way, cuz in hell it ain't a crime! YELLOW ASIAN straddles bass A Virtual NINJA that will never die But first, I thought maybe we could have some fun together Until the day you die!
She just held a review of her tops and holy crap, this one was a huge surprise. How did I ever miss out on this stuff back in the day? Japanese rap is a totally different ballgame. Time to go through recent and past stuff from you guys. Keep on keeping on, BGV.
After seeing the announcement of the new collab song with Cali that comes out in a couple days. I just had to come back and listen to this and it's as good as I remember it being.
I believe this is a sign that the Hololive EN is gaining explosive interest from japan viewers. And those rappers are aware of that. So by making HoloMyth-related content, this V-Unit will attract a large number of Japanese audiences, as well as us (?) The Deadbeats. \calli/| Value: +♾️
it's neverend cycle. because vtubers have lot of Japanese fans and some unique contents, overseas fans starts to look at this community. and they liked it. and it attracts lot of overseas fans. and because it attracts lot of foreigner/overseas fans, some Japanese also interested to this community. they be like.. "whoaa this is international stuff! maybe it's good" and the cycle always be like this again and again.
Calliope when asked who she wanted to collab with said that besides other hololive members, there were some indie vtubers she noticed from the contest she'd like to work with. Wonder who she could mean 👀
Holy crap, I remember seeing an advertisement of one of your songs. And then this one popped up as advertisement on a subtitled video of a Calliope clip. I did not expect to hear an arrangement of her song in an advertised video. Yo, this is bomb!! 👌🔥🔥🔥 Awesome arrangement guys!! I only catch part of the lyrics' meaning but it's cool that you put an undead twist to it!
¡Esta cancion hace honor a la original! Como persona que lleva reproduciendo en bucle la canción original desde que salio, escuchar esto se me hace bastante refrescante y genial. ¡Cantan genial! Google Translate: A version that lives up to the original! As a person who's been looping the original song since it came out, listening to this feels quite refreshing and cool. You guys sing great!
Kiara: **clingy to Calli** Calli: Gosh, I really want to punch you to death, but you're Immortal, I wish there's no other Immortal around here, one Immortal is more than enough A Couple of Zombies: Let me introduce ourselves ...
I don't understand a thing he said, but the rap verses were still pretty awesome. Is this a non-competing cover? If this is intended for contest, they need to add the RIPRemixEntry hashtag on top of the deadbeatsremix tag.
Riot if this doesn't win, it feels like others didn't even put effort in in comparision to this. Go!go! undead is also pretty good. The whole concept of 2 singing zombies is rad as fuck.
@@snowoffstream5823 I think it was more a case of this comment being made pretty early into the competition (more than 3 weeks ago as I write). Many of the other finalists didn't get posted until closer to the end of the contest, or came from people who didn't originally post to youtube.
Man, i got this as an ad and this is the first time i didn't skip it. Man, you guys really killed it plus i'm so happy it's a cover of Calliope's song, she'll be very happy and proud to see this because you guys are lit🔥🔥🔥
![[ORIGINAL SONG] 失礼しますが、RIP♡ || “Excuse My Rudeness, But Could You Please RIP?” - Calliope Mori](http://i.ytimg.com/vi/5y3xh8gs24c/mqdefault.jpg)
I’m sorry, もう死んでるBOOGEY VOXX ご覧の通り
ってか初配信見てたよカリオペ森
もしかしなくても俺ら同じカテゴリ?
ならLサイズ デスサイズ 真剣白刃取り
俺ら礼儀正しい Japanese V
これ挨拶代わり Japanese Shit
ってか日和ったら終わりでしょ
cuz Jの前に Vの前に “I’m MC”
どうどう ユニコーン 勘ぐるな
これはハイエナとライオンのじゃれ合いだ
割り込む勇気はアンタにある?
44マグナムでやるロシアンルーレットでも
出ない汁が全身を駆け巡る
俺の魂 盗ってみなミスアルセーヌ
逆に次枠に投げ行く 銭形平次
会いたかった渺茫 深道クエスト
I ain't no joke, but ドリフ 首置いていけ
We don’t need mo’ advice. Because We’re dead and gone.
いきなり出てきて横槍入れてSorry
あなたと同じでFuckin' 清楚
Gotta Know, Ain’t It So, Could Ya Let Go Of Your Soul For Me?
すごいDIE好き〜
「I'm not asking for much: Do me a favor and die?」????
恐縮ですけど死んでまーす！
“ぶっ殺すBASS”
殺すのことがタノシイ (yyyy bitch!!!)
Murder is so fxxking kawaii!! (かわいいね ei!!!)
死体のTEAM We're #BGV
KILL WITH THE BASS, WITH THE RAP-N-VOCAL!!
YAY!!!!素敵なANSWERS
BOOGEY VOXX!!!
“DEAD BEATS, LISTEN UP!”
It’s what’cha want?
Me coming in the night for ya!!
勝手にやってる地獄で 犯罪じゃないから
BASSまたがってくYELLOW ASIAN
死んでも死なないVirtual NINJA
でもその前なんとなく一緒に楽しもう
あなたの死ぬ日まで！
「推しが怖いです…」「マジ引きました…」
推し変したらいいと思いませんか？
俺ら陽キャノリ 一見女遊びしまくってそうなのに
俺の女ハルヒのみ 義理の父は京アニ
インターネット老人会でも老害
BGVのStyle is 開拓 どう森
BGVのStart is 転落 Fall Guys
BGVのStance is イキリオタク???????
nononono インディーVのSTAR
デスティニードローから死者蘇生
Live2D ペラペラペラ 一反もめん
Music Onlyでいただいたぜ日本語圏
でも足りねえから世界獲る曲作ろうぜカリオペ
ギャラはsoul 請求書はpdfでおｋ
次に会うのは yaya Beatの上だろ
We don’t need mo’ advice. Because We’re dead and gone.
いきなり出てきて横槍入れてSorry
あなたと同じでFuckin' 清楚
Gotta Know, Ain’t It So, Could Ya Let Go Of Your Soul For Me?
すごいDIE好き〜
「I'm not asking for much: Do me a favor and die?」????
恐縮ですけど死んでまーす！
“ぶっ殺すBASS”
殺すのことがタノシイ (yyyy bitch!!!)
Murder is so fxxking kawaii!! (かわいいね ei!!!)
死体のTEAM We're #BGV
KILL WITH THE BASS, WITH THE RAP-N-VOCAL!!
YAY!!!!素敵なANSWERS
BOOGEY VOXX!!!
“DEAD BEATS, LISTEN UP!”
It’s what’cha want?
Me coming in the night for ya!!
勝手にやってる地獄で 犯罪じゃないから
BassまたがってくYELLOW ASIAN
死んでも死なないVirtual NINJA
でもその前なんとなく一緒に楽しもう
あなたの死ぬ日まで！
Once again!!!
“DEAD BEATS, LISTEN UP!”
It’s what’cha want?
Me coming in the night for ya!!
勝手にやってる地獄で 犯罪じゃないから
BassまたがってくYELLOW ASIAN
死んでも死なないVirtual NINJA
でもその前なんとなく一緒に楽しもう
あなたの死ぬ日まで！
HAHA! I think the contest might already have a winner here. That was phenomenal! Mori has gotten me interested in Japan's rap scene.
This was so good, I'd appreciate a translation anyone
@@drakere2 yeah, would be great if someone can put cc on the video~
@@vkarvanzer4243 Exactly, but didn't youtube disable the community CC? So only the channel owner themselves can make it.
OMG! I LOVE YOUUUUUUU! Come on I wish Kureiji Ollie would see this and might try rapping ahahahha
Jrapには詳しくないが、日本語の美しさがbeatに叩き込まれている音楽がなかなかに面白い。元の曲と違った良さがあるのも素晴らしい、大概はcopyになるのに。日本語は勉強中だから間違いあったらすみません！
最後の一言なきゃ外国の方って気づかないレベル
くっそ日本語上手くてびっくりした。
叩き込まれてるって表現が日本人でもなかなかできない上手い表し方だ…この曲の勢いにあったナイスな表現！
日本人歴産まれてからずっとの私より日本語上手いよ...()
最後の一言までマジで外国人って分からんかった(((((
うますぎw
ラップも英語もようわからんけど死神のラップに死人がアンサー返してる？の凄いいいな
初見です、いいもの見せてもらいました…
実質不死であるカリオペちゃんの「でもその前何となく一緒に楽しもう あなたの死ぬ日まで」をもう既に死者であるこの2人がアンサーせずそのまま返したところに「一緒にいつまでも遊びましょ！」みを感じてとっても絡んでほしくなった…………
とうの昔から言われてるみたいやけど「氏んでください」に対して既に氏んでる奴らがアンサーするのエグいカッコいいな
失礼だけど便乗みたいなカバー間違えて開いちゃったなと思ったらめっちゃ良かった
ちゃんと横槍入れてって謝ってるし本家に揃えてるところと答えてるところが上手くハマってて、1つの話として成り立ってるような
本家に負けずリズム全部細かく取ってるから違和感もないし
あと死んでくださいにもう死んでますの返しなの面白いな
すっごいわかります。便乗かよっておもったらゾンビーVラッパーなら返答しないわけにいかないってね。「恐縮ですけど死んでます」と「貴方と同じでファキン清楚」とかにやけてしまった。
メタいこというと中の人同士がいろんな動画でコラボでらっぷやってらっしゃるので、多分許可も降りてると思われますw
@@かずー-s6h 油断してると裏から狩るぞって感じがして良いよね
本家の、動画リストにも載ってますね😃
Vでこんなにすぐにハイレベルなアンサーソング動画を出すような天才を自分なんで知らなかったん？？
しかも二人組て、ディグろう。カッコいい！！
今更ですが、男性の方（Fra）はVに進出したのは最近ですが、ネットラップの開祖と言われるほどの重鎮です。
僕もV沼にハマっているので前世絡みの話は毛嫌いしているのですが、それでもこの方のラップにもっと触れて欲しいので、Digの段階でこの方の生身のトラックに辿り着けたことを願ってます。
ytr好きだからディグってたらここに辿り着いた…
なんか感動した
@@ku_ka1606 わいは魂音泉で知ったけどの知らないならおすすめだから聞いてほしい東方好きならどっぷりやで
@@八咫烏-g4k ほんそれ
コメント見て気付いたけど、最初の「やろうぜ」ってカリオペの「fxxx it」を受けて「殺ろうぜ」と掛けてんのか
家に帰って書き起こして後からクラうライムだわ
失礼しますが、RIP❤️/covered by #BGV
English translation (by DeepL +me)
Fra,Ci:Fans, are you still alive? It's a virtual undead unit, BOOGEY VOXX. Nice to meet you!
Fra:Mori Calliope, too awesome!
Ci:She's a great rapper, and she's cute too!
Fra:Really, Mori Calliope has made us all better off...
Fra:Let's do it.
[Fra]
I'm sorry, I have been dead BOOGEY VOXX As you can see
I mean, I saw the first your stream, Calliope Mori
Maybe we belong to the same category?
Then it's a size L, a Deathscythe and catch a sword
We're the polite Japanese V's
Here's a greeting. Japanese Shit
I mean, if I will be scared, it's over
cuz I'm a J, I'm a V, as a premise "I'm MC"
How do you feel about that? Unicorn, don't guess
This is a game between a hyena and a lion
Do you have the courage to step in?
The juices are coursing through my body higher than I play Russian roulette with a .44 Magnum
Steal my soul, Miss Arsene
Now it's my turn, I'm throwing Heiji Zenigata into the your stream at the next time
*(Zenigata is a policeman, and "Zeni" means money. )
I've missed the Byobo, Fukamichi quest
*(Japanese comic, "AIR MASTER" character)
I ain't no joke, but Dolph, leave your head
[Ci]
We don’t need mo’ advice. Because we're dead and gone
I'm sorry for coming out of the blue and throwing in the towel
Like you, Fuckin' SEISO
Gotta Know, Ain't It So, Could Ya Let Go Of Your Soul For Me?
I love you so much
"I'm not asking for much: Do me a favor and die?" ????
I'm sorry, but I have been dead!
[Fra,Ci]
"kill with the bass."
Murder is so fxxking exciting!
Murder is so fxxking kawaii! (That's kawaii!)
The corpses TEAM We're #BGV
KILL WITH THE BASS, WITH THE RAP-N-VOCAL!
YAY!!!! Lovely ANSWERS!
BOOGEY VOXX!!!
"DEAD BEATS, LISTEN UP!"
It’s what’cha want?
Me coming in the night for ya!!
Doing it my way, cuz in hell it ain't a crime!
YELLOW ASIAN straddles bass.
A Virtual NINJA that will never die
But first, I thought maybe we could have some fun together
Until the day you die!
[Fra]
'I'm afraid of my bias...' 'I'm seriously scared...'
Wouldn't it be nice to change your bias?
We're just cheerful people. We look like we've been playing around with girls for a while
Haruhi is the only my wife, My father-in-law is Kyo-ani
*(Haruhi is a famous anime character, and that anime was made by Kyo-ani. )
Old people in the internet old people's association
*(Haruhi appeared in 2005, it's enough old.)
BGV's Style is Pioneering like Animal Crossing
BGV's Start is Falling like Fall Guys
BGV's Stance is cocky nerd ???????
nononono Indie V's STAR
Destiny Draw to Revive the Dead
Live2D flimsy IttanMomen
*(IttanMomen is Japanese monster, like a white scarf.)
I got Japanese V area by Music Only
But it's not enough, so let's make a song for the WORLD, Calliope!
Your fee is SOUL. Bills are in pdf format
The next time you see me is on Beat
[Ci]
We don’t need mo’ advice. Because We’re dead and gone
I'm sorry for coming out of the blue and throwing in the towel
Like you, Fuckin' SEISO
Gotta Know, Ain't It So, Could Ya Let Go Of Your Soul For Me?
I love you so much
"I'm not asking for much: Do me a favor and die?"????
I'm sorry, but I have been dead!
[Fra,Ci]
"kill with the bass."
Murder is so fxxking exciting!
Murder is so fxxking kawaii! (That's kawaii!)
The corpses TEAM We're #BGV
KILL WITH THE BASS, WITH THE RAP-N-VOCAL!
YAY!!!! Lovely ANSWERS!
BOOGEY VOXX!!!
"DEAD BEATS, LISTEN UP!"
It's what'cha want?
Me coming in the night for ya!
Doing it my way, cuz in hell it ain't a crime!
YELLOW ASIAN straddles bass
A Virtual NINJA that will never die
But first, I thought maybe we could have some fun together
Until the day you die!
Once again!!!
"DEAD BEATS, LISTEN UP!"
It's what'cha want?
Me coming in the night for ya!
Doing it my way, cuz in hell it ain't a crime!
YELLOW ASIAN straddles bass
A Virtual NINJA that will never die
But first, I thought maybe we could have some fun together
Until the day you die!
my English skill is so poor
sorry sorry🙇
Thanks a lot!!!!!
Wow that's awesome..thanks for ur hard work!
Thank you so much!!
The 勝手にやってる地獄で犯罪じゃないから is an unchanged lyric from the original and mori translates it as 'doing it my way, cuz in hell it ain't a crime!'
こんなゴリゴリに気合の入ったアンサーを投げる相手って相当なやつなんじゃと思って見に行ったら、向こうも向こうで相当なやつだった
いつかバチバチにやり合う姿がみたいね
CalliopeさんのTwitterを補足して3分後には「やるぞ！」と檄を飛ばし、次の日に上がった動画とは思えないクオリティで震えてます！！マジでばちぼこカッコいい！！心底惚れました！一回死んでみるのもありだな？！コレは！！と思っちゃうよね！
イェイ 素敵な暗〇にたいして
イェイ 素敵なAnswers 天才すぎん？？？？？？？？？？？？？？
マジで天才
あんなの出てきたら商売あがったりだぜ、やろうぜ
ってセリフがこの分野の強者が新人に洗礼を下すみたいでクソ好き
カリオペちゃんのRAP動画出てからcoverしてるいるのかな？って興味本位で検索かけたけど、動画出てから1週間ぐらいだしcoverしてる人いないか…とか思ってたらcoverどころかほぼアレンジしてるし、もうRAPとして素敵なアンサー返してるし、バチくそカッコ良いのですがどういうことでしょうか？
She just held a review of her tops and holy crap, this one was a huge surprise. How did I ever miss out on this stuff back in the day? Japanese rap is a totally different ballgame. Time to go through recent and past stuff from you guys. Keep on keeping on, BGV.
back in the day? it's not even been a year bro you're good you didn't miss out lol
@@Khaleb_0 I'm talking about the Japanese rap scene in general. I'm not usually a fan of the genre, at least the Western one.
@@Maniacman2030 ah yeah you've been sleeping then, well at least we're here for the BGV ride man heh
IS THAT A DEATH STRANDING REFERENCE?
is the review on stream?? i missed it
死神vsアンデッドとか、いきなり頂上で決闘じゃん…滾らないわけがない…
本家の「もう一回」を「once again」で返してるのすき
英語で返したな
Calliope say 'internet japanese rap' is dead...but may revive as a duo zombie
How dare you be funnier than me, take my like
A certain necromancer has been busy
In fact, she said that it is dead, and that how she got to know it.... Maybe they were the inspiration in the first place?
Well, it's.... undead?
sorry, can you tell me when she said that? I love net rap, I sad
あまり死人の過去を不躾に掘るものでは無いけど、カリちゃんが日本語ラップに沼ったきっかけはネットラップたいうかニコニコラップだったそうだから、初シングルにこの二人がアンサーしてそれはとっても嬉しいなって(義理の父はシャフト)
fraもめちゃくちゃ歴の長いネットラッパーだから同じVになってアンサー返すってエモいな
After seeing the announcement of the new collab song with Cali that comes out in a couple days. I just had to come back and listen to this and it's as good as I remember it being.
Came after this great
一見女遊びしまくってそうなのに俺の女ハルヒのみで吹いたわw
聞き間違い、見間違えたかと思ったわwww
やー…でも何かこう、普通にすげぇ…好きだw
holy shit this cover is insanely high effort, and they even spun the lyrics to fit their theme of undead
I love how it's basically the reply verse to a rap battle.
Damn first time my comment got featured on youtube, for once i was early
they always add their own spin to the lyrics for stuff like this. pretty fun
オタクだから笑える内容をこんだけかっこよくぶつけれるんだからすげえよ
今更ですが発見致しましてめちゃくちゃテンション上がりました、、！！！！
「素敵な暗殺」を「素敵なAnswers」に変えるの天才すぎます🥲🥲✨️
So begins the Tournament Arc...
crack hahahaha
Rivalry battle arc first
We need more challenger for tournament arc
I swear if this stretches over TWO FUCKIN SEASONS-
@@hann.1559 We would love that. Atleast I would
@@hann.1559 Lmao Try watching an anime based off a battle manga, the whole thing will be a tournament arc.
モンスターズメイトさんのコラボから来て、ギャップを楽しみにしてたんだけど予想の100倍パワフルでかっこよかった…
神域リーグでfraさんのことを知って、普段何されてるのかなと思いこの動画を見たらかっこよすぎてひびりました。
I believe this is a sign that the Hololive EN is gaining explosive interest from japan viewers. And those rappers are aware of that. So by making HoloMyth-related content, this V-Unit will attract a large number of Japanese audiences, as well as us (?) The Deadbeats. \calli/| Value: +♾️
it's neverend cycle.
because vtubers have lot of Japanese fans and some unique contents, overseas fans starts to look at this community. and they liked it. and it attracts lot of overseas fans.
and because it attracts lot of foreigner/overseas fans, some Japanese also interested to this community. they be like.. "whoaa this is international stuff! maybe it's good"
and the cycle always be like this again and again.
Calli even attracts some people who never watched Hololive
A reaper that revives the dead
Apparently these are Calli's senpai before holo. Which makes this extremely wholesome
Damn, that was really good. モリさん、JPのネットラップ死んでるって言ってたのにどうやらゾンビーとして生き返ったみたいね。
1:33
男女ネタが入ってて好き…
よく気がつくな!www
なんか並んでる位にしかおもわんかったわwww
ラップの世界は全く分からないけどとにかく最高にかっけぇ…なんだこりゃ
それにチャット欄で最後に森美声さん見に来てたのもこれまた凄いわ
Calliope when asked who she wanted to collab with said that besides other hololive members, there were some indie vtubers she noticed from the contest she'd like to work with. Wonder who she could mean 👀
@@meuthecat what's her Insta?
@@mustsnip537 i also wanna know lol
Le dot
@@meuthecat Good job baiting doxxers
@@WD_Batora well i thought everyone know already.. sorry..
しぃちゃん普段やんちゃロリ系カワボなのに歌の時死ぬほど(そのまま)かっこいい声になるのメチャメチャ推せるし毎回「恐縮ですけど死んでま〜す！」の所で鳥肌がヤバい
フラさんも死ぬほど(そのまま)頼れるラップ担当すぎてカリちゃんにマジで真っ向から対抗してる…頭と口先でぶつかってる…こんなにアツい死体と死神のバトル、物理法則的にはありえないんだが？
これ英訳なくて海外ニキが歌詞わからんから認知度低いのか？もっと伸びるべき。最高オブ最高
大体はカリオペから来てるだろうから歌詞が理解できないから～とかは関係ないと思うぞ。
@@zakeru6341 カリオペのとこには海外ニキいっぱいいるけどここにはカリオペ程いないし聞きに来たとしてもやっぱ英訳ないと何回もリピートしないだろうから米主の言ってることもあながち間違ってないと思う
@@らりるりるるげっだん
申し訳ねえ1週間前の俺多分他の動画にコメ主のコメントがあったと勘違いしてたんだわ。失礼しますが、RIP♡のただ単純にRemixしただけのやつも一緒にタブ開いてたから混ざった。
そりゃ所々歌詞オリジナルなんだから英訳あった方がいいよね…コメ主もごめんね。
@@zakeru6341 なるほど理解。間違ってても別に悪いこと言ってたわけじゃないから良いと思う。もしコメ消すなら俺もコメ消しとくわ
@@しがしゃ
最初のコメだけで気持ちは伝わってるからそんなに言わんくても大丈夫やでw
そもそも俺がほかの動画と勘違いしてコメントしたから訳分からん返信になったわけで、疑問に思ってるとかブギボを否定してるとか言うわけじゃないから許してな。
森さんの曲が公開されてからつくったはずなのにクオリティおかしいだろ
時間圧縮でもしてないと説明付かねえぞ
Fuzuki K
いや流石に公開される前から作ってた思うよ。
公開される前から作れるっていうのはおかしくない？曲調とかリズムとか公開される前は全くわからないんだし
@@rmataki9349
この曲のtrack作った人の名前見れば分かるよ
777 ug trackは公開してありますしダウンロードもだれでも出来るので公開されてから制作されたと思いますよ
@@777ug5
森さんの音源が公開された時フラさんがめちゃめちゃ食らって、inst公開されたら絶対coverしようってずっと森さんの音源聴いて歌詞書いてたみたいです。
inst公開された日ぶぎぼは徹夜で夜中ずっと制作してましたよ。
Straight up F I R E
knowing Mori, she'd probably cry listening to how lit this is
Saw this in an ad, IT SOUNDS SO FXXKING AWESOME
i hope you guys collab with mori
Moments like this make me wonder what else I miss by paying for Red...
@@ilovecoffeev Not much, trust me.
I actually been getting a lot of vtubers a lot lately. Glad that a lot of their ads get shown
Wait a minut- YOU! LMFAO
@@Andy-ho1ml oh aren't you the guy who couldn't complete EoSD since 2018
Mori is currently doing her top 10! This was in the list. I love it so I came to look for it! Amazing!
Holy crap, I remember seeing an advertisement of one of your songs. And then this one popped up as advertisement on a subtitled video of a Calliope clip. I did not expect to hear an arrangement of her song in an advertised video.
Yo, this is bomb!! 👌🔥🔥🔥 Awesome arrangement guys!! I only catch part of the lyrics' meaning but it's cool that you put an undead twist to it!
This is going to be hard to beat in the contest. Its straight fire.
偶然見つけてしまった感やべぇわ...すっげぇ...
Answer強すぎてやばいね...めっちゃかっこいいしクオリティ高すぎやろ...
MonsterZの動画から来ました。
今更ながら拝聴させていただきました！
ヤバすぎ！チャンネル登録してきます！
The changes to reflect their undead status really add to this song
Also came here from Hanjo TV highlighting you recently
keep it up!
Can u give me the link from hanjo tv highlighting BGV ??
@@rachelriveria6664 th-cam.com/video/-9JevqFT3Kc/w-d-xo.html at the 45 min mark
¡Esta cancion hace honor a la original! Como persona que lleva reproduciendo en bucle la canción original desde que salio, escuchar esto se me hace bastante refrescante y genial. ¡Cantan genial!
Google Translate: A version that lives up to the original! As a person who's been looping the original song since it came out, listening to this feels quite refreshing and cool. You guys sing great!
Agreed.
Tiene usted buen gusto, distinguido señor 👌😩🤚
真剣白刃取りの時に「パシッ」って言ってんのかわいい
漢字音読みの熟語由来のような切り立った音が最高に活かされたラップ
まじで日本語ラップの新時代
Didn't realize they're zombies untill
*"we're dead and gone"* lmao great lyric
Great, more inmortals to Bully Mori
That's the best part, this is a way to bully mori, she can't kill them
Kiara: **clingy to Calli**
Calli: Gosh, I really want to punch you to death, but you're Immortal, I wish there's no other Immortal around here,
one Immortal is more than enough
A Couple of Zombies: Let me introduce ourselves ...
ニコラップというかネットラップのギチギチに詰め込んだ感めっちゃいいわ
I don't understand a thing he said, but the rap verses were still pretty awesome.
Is this a non-competing cover? If this is intended for contest, they need to add the RIPRemixEntry hashtag on top of the deadbeatsremix tag.
they added it on their tweet that links to this video
@@2tonesg Nice. This will be a strong contender I think.
@@b.heaven9234 For sure, I'll be really surprised if it doesn't at least make it onto the review stream.
Calli already retweeted this so its gonna be most likely in
@@blacksiopao whoa that's awesome. Will check later
リスペクトのあるラップは素晴らしい
I kept replaying this. THIS SLAMS. Love their jab on the song saying they're already dead, cracks me up lol
解散してもこの曲は聴き続けると思う
ニコラップ感あってめちゃんこ好き
生きている人間から魂を奪う死神に対して死んでなお魂を有している死人のアンサー。すき
歌詞からも歌い方からも原曲へのリスペクトがありありと感じられてとても素敵でした！
Don't know them, can't understand japanese, but when I hear sick rap skills I recognize the effort, this is amazing, beyond just a cover
It’s definitely a remix not a cover they changed most of the lyrics
I love how Ci rolls her "R"s. Also Fra is super good at rapping. Nice cover!
商売上がったりだぜ！→やろうぜ の脳筋でスピード感ある回答大変すき。
しっかり仕上げてるのもパワーゴリラだわ。
3:10 Calli was watching
"Very Dope"
めっちゃかっけぇ… こんな短期間でこんなハイクオリティのアンサー動画とか惚れるわ。恐縮ですけど死んでまーす で堕ちた
0:12 ここから雰囲気変わってカッコよくなるのすごい好き
Riot if this doesn't win, it feels like others didn't even put effort in in comparision to this. Go!go! undead is also pretty good. The whole concept of 2 singing zombies is rad as fuck.
Not to hate on BoogeyVoxx because this cover is amazing
But what the fuck, did you skip NoneLikeJoshua's cover or some shit
@@snowoffstream5823 I think it was more a case of this comment being made pretty early into the competition (more than 3 weeks ago as I write). Many of the other finalists didn't get posted until closer to the end of the contest, or came from people who didn't originally post to youtube.
@@WardOfSouls ya but honestly this was so damn high effort, especially since this was made so early and the video work and original lyrical version
The bass dropped harder than my shampoo bottle.
Good thing it isn't soap
@@OurOphis hol' up
this is gigguk's comment but upgraded
カリオペのアルバムでコラボしてるの聞いてこれはやっべぇと思った
Fraさんは麻雀から知ったからラップ方面がここまですげぇとは知らなかったわ
今から掘れるコンテンツがどれもこれもいいからたまらん
カッコよく煽ってるリリックなのによく考えるといつものFraくん節だしハルヒのことホント大好きなんだね、ってなる……
Ciちゃんはがなり強くてかましてるから余計にﾆｺﾆｺしちゃう
いやあ、素晴らしかった
こんな実力派Vが知れたことが歌系V押しのワイは嬉しい
逆に言えば、この二人を本気にさせた森ちゃんもまたやっぱりホンモノなんやなって
死神とアンデッド、どちらも実力派Rapアーティストという完璧なフレーム、
更に男女混合ということでユニコーンの嫉妬発動も回避。今後の展開に期待感あります
歌系Vってあんまり見ないんだけどオススメ教えて欲しい
@@リーリーリーボーイ MonsterZ MATEがおすすめです！ラッパーのコーサカとシンガーのアンジョーの2人で活動してます！
vでも珍しい魂公開系なので気になったら調べてみてください
暗殺→answerとか、本家の意図を組みつつjとして返すの最高に好き
めちゃくちゃくらった…
潰さnightでフランケンの人は見かけたことあったけどチャンネル登録までには至らなかった。けど今回のカバーめちゃくちゃハイセンスで気持ちよすぎたのでチャンネル登録させていただき、他の楽曲も遡ってみます。
素晴らしい曲をありがとうございます！
北小路ヒスイのコラボをたまたま見て、概要欄にこの曲があって…
…ポチった自分を褒めたい。なまらかっこいいカバーに出会ってしまった。
アンサーの面白さ、男性パートの勢いとカッコよさ、女性パートの原曲リスペクトのオリジナル。
自分で言いたいこと言えてるか不安だけど、超かっこよかったです！！！！
Man, i got this as an ad and this is the first time i didn't skip it.
Man, you guys really killed it plus i'm so happy it's a cover of Calliope's song, she'll be very happy and proud to see this because you guys are lit🔥🔥🔥
晋平太さんのチャンネルから来ました！！
本当に素敵で、すでに解散していたというのは残念ですが、お2人の事を応援して行きたいと思いました！
ものすごいパワーを感じる！
この最強のラップ集団カッコ良すぎるだろ
This is more than a remix. This an adaptation and a bloody good one!
"Kill it with the bass!" *TH-cam Freezes*
Me: Eh...? this is quite the pause...
Mine also froze xD
3:09
チャット内に本人登場
コラボ曲も2つともカッコ良かった！カリオペ経由だけど、二人を知れてよかったです、応援してます！
This cover is awesome, I love how they changed some of the lyrics but it still fits so well!
なんだこのcoverというレベルを超えた神アンサー曲は好きっす
Yooow the remix is so good. They added some sort of reply to Mori that they're already dead lol
最高すぎるアンサーソング。
かっこよすぎ。
I don't understand a majority of the lyrics, but this was trully amazing.
いきなり出てきて横槍入れてsorryすこ
I hope this undead duo could gain more fans in japan and outside of japan I love them so much they are super talented
死神対アンデットのつよつよ抗争かっこよすぎる…
まーーーーじでめちゃくちゃ好き、最高、Disというか挑発がマジでいい感じでV界のdisりにくい雰囲気をいい感じにすり抜けるというか壁を壊してないけど押してる感じが本当に良い
世界観壊さないのがいいよな。vって色んなLINE超えてるけど唯一ギスりはしないんだよな
Amazing cover, Mori will be proud!
3:10 at the live chat
gerdan bombales woah nice catch
本家をリスペクトしまくって、挨拶ラップかましてるの最高でした。
本家とは違ったカッコ良さ、力強さ、素敵でした✨
ラップはやっぱ良いな〜。いや、ちょーかっけぇんだがぁ？すげぇな。
「俺ら陽キャノリ 一見女遊びしまくってそうなのに
俺の女ハルヒのみ 義理の父は京アニ
インターネット老人会でも老害」
って歌詞のアレンジに草生えた
チャラそうな雰囲気からギャグっぽい歌詞のギャップがすこw
Just saw this on Calli's stream, Amazing, great cover, great video. Loved it.
すげえエェ！このアレンジ気に入った
0:35 「魂盗ってみな」と言いつつ直後投げ銭してまんまと心盗まれてるのすき
This is the best cover!
More like a spinoff song/rap
いやうめえ
音もクオリティ高いし、歌詞にリスペクトと謙虚さと仲間感が出てて良き！
your entry is on top 15, congratulations...hopefully it wins...
0:25 「てか日和っwwwたら終わりでしょ😏」の感じめちゃ好き
貴方の死ぬ日まで
が見事にアンサーになってるのすごい好き
片方聴いたらもう片方も聴きたくなるって言うカバー？アレンジ？めっちゃすき！！！！！
マジでこの動画好き。格好いい
0:56 からが好きすぎる