Qu'est-ce qui m'arrive, qu'est-ce qui me traîne? J'ai le Vésuve au fond des veines Aah, elle est si belle La douleur qui m'interpelle Le plus beau des coups que la vie assène Le plus beau décor, de corps qui jouent la scène Je suis tant étourdi, je tiens à peine Mais ces désirs me retiennent Et je cours J'ai le cœur en aller-retour C'est la première fois J'ai trouvé un ticket pour elle Dans ce carrousel Et je cours, j'ai le cœur en aller-retour C'est la première fois J'ai trouvé un ticket pour elle Dans ce carrousel Dans ce carrousel, dans ce, dans ce carrousel Dans ce carrousel, dans ce, dans ce carrousel Je ne joue pas, ce n'est pas un game Là tu t'engages quand tu m'aimes Faudra me préserver Jusqu'au souffle dernier Je cours J'ai le cœur en aller-retour C'est la première fois J'ai trouvé enfin l'essentiel Dans ce carrousel Oui, je cours J'ai le cœur en aller-retour C'est la première fois J'ai trouvé enfin l'essentiel Dans ce carrousel T'es belle, rebelle, je suis immortel C'est toi qui descelles tout ce que ma peau recèle J'ai peur de toi comme d'une sublime attraction Une seconde avant l'action Si tu m'aimes Si je t'ouvre mon cœur C'est que tu sèmes Une graine, une fleur Tu devras me garder, abîmée ou belle Dans ce carrousel Et je cours J'ai le cœur en aller-retour C'est la première fois J'ai trouvé un ticket pour elle Dans ce carrousel Oui je cours J'ai le cœur en aller-retour C'est la première fois J'ai trouvé enfin l'essentiel Dans ce carrousel Dans ce carrousel, dans ce, dans ce carrousel Dans ce carrousel, dans ce, dans ce carrousel Dans ce carrousel, dans ce, dans ce carrousel Dans ce carrousel, dans ce, dans ce carrousel Source : LyricFind Paroliers : Laurent Amir Haddad / Adila Sedraïa
Как же чувственно, искренне, красиво, нежно звучит эта песня исполненная вживую! 🥺❤️ Люблю Индилу и надеюсь, что она почаще будет выпускать песни! Она лучшая ❤️🥰 Амир как всегда на высоте! 🌺☀️
J'adore cette chanson, je ne me lasse pas de l'écouter, des voix merveilleuses, Indila tu me fais tomber amoureux et mène à des moments magiques avec ta douce voix...😍😍❤️❤️🌹
Avec Indila c'est tours mieux en version live qu'en enregistré studio, pas permis a tous nos chanteurs 👍💥😉, et Amir est trop cool sur cette chanson ! bravo a tout les 2 🤩
Holy shit, what a voice he’s got..!! Indila is just pure perfection like always, I find it impossible to hear her voice without every hair on my body stand up
Невероятно красиво) спасибо за ваш талант. Заслушала как говориться до дыр . А клип какой красивый , наряд Индилы) великолепная задумка клипа. Я в восторге.
quelle magnifique musique rien de tel que ce beau duo pour rendre vivant cette douce melodie bravo au guitariste l'acoustique pour ce trio lest bien coordonne e😍
C’est fou comment leur voix change dans le clip leur voix est incroyable 😍 alors que dans la version acoustique leur voix a vraiment on son différent mais leurs voix est toujours incroyable 😍!!!! Continuez comme ça vraiment India et Amir vos voix sont toujours aussi belles !!!
J’adore cette version leurs voix vas bien ensemble rien à dire c’est une merveille indila dommage en l’écoute pas souvent par tout dans les radios 🌺🌺🌺❤️❤️🙏🏽🙏🏽
I put my heart in the pan to melt cause I can't resist to her full of emotional smile. I would break down if she'd do that to me. My heart is all yours ❤️❤️❤️❤️
Είναι τόσο ευεστητη και τόσο γλυκιά που δεν υπάρχει πουθενά καμία άλλη τραγουδώντας από το στόμα της βγάζει μέλι ιντιλα να έχεις υγεία και όλα τα καλά του κόσμου η ζωή σου να είναι μόνο χαρές σε ευχαριστώ που υπάρχεις.
BRAVO quels talents ! C tellement réussi que je l'écoute chaque jour dans mon Mp3 rando pédestre et voiture ....! C superbe et quelles voix. Je chante avec vous....bon il ne pleut pas tous les jours, m'enfin ....!! mdr
They both sing so beautiful omg. This is better than the original wow
Indila uses so much autotune
@@sophiayao7041I don't think she needs it, her voice is already just amazing
@@bryn474 yes that's true! ♥️
@@bryn474 Dammn true❤
@@sophiayao7041she really doesn’t
Magnifique 💚♥️ Deux belles voix, deux belles âmes
I can't get enough of this song. I keep hearing it even during my sleep! Thank you Amir and Indila.
2:57 Le bonheur d'Indila! 🥳💎
Cette chanson qui redonne l espoir aurait pu être présentée à l Eurovision 👏👏👍💕
Ah oui ça aurait été magnifique 👍
Je dirais même elle aurait du être présentée à l'Eurovision
@@gigimiju6717 aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Il ne faut dévaloriser ce qu'elle a fait Barbara Pravi .
A l’Eurovision ils veulent plus des belles chansons comme ça. Cette chanson c’est un bijoux 👍❤️
the fact that she looks the same since 2013, this woman never ages😭❤️
Ik
Quelle belle chanson
Je n'arrête pas de l'écouter
Bravo succès
Qu'est-ce qui m'arrive, qu'est-ce qui me traîne?
J'ai le Vésuve au fond des veines
Aah, elle est si belle
La douleur qui m'interpelle
Le plus beau des coups que la vie assène
Le plus beau décor, de corps qui jouent la scène
Je suis tant étourdi, je tiens à peine
Mais ces désirs me retiennent
Et je cours
J'ai le cœur en aller-retour
C'est la première fois
J'ai trouvé un ticket pour elle
Dans ce carrousel
Et je cours, j'ai le cœur en aller-retour
C'est la première fois
J'ai trouvé un ticket pour elle
Dans ce carrousel
Dans ce carrousel, dans ce, dans ce carrousel
Dans ce carrousel, dans ce, dans ce carrousel
Je ne joue pas, ce n'est pas un game
Là tu t'engages quand tu m'aimes
Faudra me préserver
Jusqu'au souffle dernier
Je cours
J'ai le cœur en aller-retour
C'est la première fois
J'ai trouvé enfin l'essentiel
Dans ce carrousel
Oui, je cours
J'ai le cœur en aller-retour
C'est la première fois
J'ai trouvé enfin l'essentiel
Dans ce carrousel
T'es belle, rebelle, je suis immortel
C'est toi qui descelles tout ce que ma peau recèle
J'ai peur de toi comme d'une sublime attraction
Une seconde avant l'action
Si tu m'aimes
Si je t'ouvre mon cœur
C'est que tu sèmes
Une graine, une fleur
Tu devras me garder, abîmée ou belle
Dans ce carrousel
Et je cours
J'ai le cœur en aller-retour
C'est la première fois
J'ai trouvé un ticket pour elle
Dans ce carrousel
Oui je cours
J'ai le cœur en aller-retour
C'est la première fois
J'ai trouvé enfin l'essentiel
Dans ce carrousel
Dans ce carrousel, dans ce, dans ce carrousel
Dans ce carrousel, dans ce, dans ce carrousel
Dans ce carrousel, dans ce, dans ce carrousel
Dans ce carrousel, dans ce, dans ce carrousel
Source : LyricFind
Paroliers : Laurent Amir Haddad / Adila Sedraïa
Thank you so much for the lyrics of this beautiful song ❤️❤️❤️🙏
@@tanyamattinson4814 Plaisir ! Merci (with pleasure ! thanks)
J'écoute tjr cet music elle me fatigue jamais !!!!!!!
@@sirene2180merci. This is helping me learn more words.
Merci!! thanks !!! danke !!!
Indila, tu as une belle âme. Je t'ais connu il y a juste 04 ans et je suis admiratif de ta voix, reflet de la beauté de ton âme.
Q
A
A
A
Je la suis depuis que je suis tt petite wsh🥰🥰
Лучшее исполнение этой песни. Потрясающе красива Индила ! А как поют !
On sent qu'ils ont des sensibilités jumelles ... Ils sont vraiment sur la même onde. Trop bon de réentendre la sublime voix d'Indila.
C est vraiment magnifique. Au top.quel talent . Les musiciens sont excellents. Quelle voix
.👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
Bellísima canción, las voces de ambos son dulces.
Как же чувственно, искренне, красиво, нежно звучит эта песня исполненная вживую! 🥺❤️ Люблю Индилу и надеюсь, что она почаще будет выпускать песни! Она лучшая ❤️🥰 Амир как всегда на высоте! 🌺☀️
Une magnifique chanson et un duo merveilleux !!
Paroles pleines d espoir !!
J'adore cette chanson, je ne me lasse pas de l'écouter, des voix merveilleuses, Indila tu me fais tomber amoureux et mène à des moments magiques avec ta douce voix...😍😍❤️❤️🌹
Les 2 sont de grands artistes, quel force et vibration dans les 2 voix. Synergie parfaite
I LOVE HER VOICE!!!! 😩😩😩😩😩😩😩
same shes my idoll 😭
so do i
Я обожаю Индилу!
Enfin une belle chanson! J'adore, mais j'adore Indila. Et magnifique Amir aussi. Deux bons, deux vrais chanteurs. Bravo!
Avec Indila c'est tours mieux en version live qu'en enregistré studio, pas permis a tous nos chanteurs 👍💥😉, et Amir est trop cool sur cette chanson ! bravo a tout les 2 🤩
Вы прекрасны, божественное исполнение, талант!!!😘😍💐
Holy shit, what a voice he’s got..!! Indila is just pure perfection like always, I find it impossible to hear her voice without every hair on my body stand up
Невероятно красиво) спасибо за ваш талант. Заслушала как говориться до дыр . А клип какой красивый , наряд Индилы) великолепная задумка клипа. Я в восторге.
Indila makes me happy. She has a talent every musician and singer need❤
magnifique, en boucle, quel duo
😻😻😻😻😻
Как же здорово вы поёте в живую, просто заслушалась и засмотрелась! Великолепно!!!
Hope Indila comes back in 2022 I miss hearing her Beautiful voice ❤️
X2🥺
Elle revient pour le 20 janvier avec zaho
Deux superbes voix une belle musique un formidable duo un bon moment musical exceptionnel BRAVO et merci a vous deux .
Слушаю этот дуэт,и душа куда-то в высь улетает вместе с кругами этой карусели.Да хранит вас всевышний в вашем творчестве и по жизни.
très belle synergie dans ce duo !
Wow! Such wonderful voices. You truly are a superstar. This is an amazing performance.
Wow! Tell me these two are a couple! Such chemistry!
Hell yeah this is awesome!
Très beau duo !!!magnifique chanson !!! Beaucoup de sentiment vous m'avez mi des frisons merci pour se live sa fait plaisir bonne continuation 😘
Thank you for sharing the videos of Indila ❤️
I'm a new fans from Indonesia since I knew her about 4 months ago 🥺
Simplement Merci Amir & Indila, j'adore 💕 !! Vos voix se complètent particulièrement très bien 💚 🍀 😘
Very beautiful!!!!!!! Очень красиво! Просто заслушалась! Bravo's!!!!! Bravo!!!!!! Bravissimo!!!!!!
Прекрасная песня, прекрасное исполнение, прекрасные голоса, прекрасный дуэт👍
знать бы ещё текст... хотя фиг с ним, и так норм.
@@Trevis_Bikle в инете есть перевод😁
@@Autotoyrist мне лень искать
Indila et Amir ... magnifique
the voices in this song are amazing
tres bien
2 hafta önce keşfettim... 2 haftada 2 bin kez dinledim,izledim... Dönme Dolabın Dansına eşlik eden bu şahane sesler Cennetten gelmiş olmalı :-) :-)
Quelle bonheur de vous écouter chanter j'ai 8 ans je vous admire
Meu Deus!!!! Estou sem palavras para expressar o que estou sentindo com essa música! Divina!!!!!
Λατρεμένο μουσικό δίδυμο! Δυνατή συνεργασία! Ποτέ δε βαριέσαι να το ακούς και να το ξανακούς, σκέτη απόλαυση!
😍
Très joli live. Et vos voix, au naturel, c'est juste magnifique 😍
quelle magnifique musique rien de tel que ce beau duo pour rendre vivant cette douce melodie
bravo au guitariste l'acoustique pour ce trio lest bien coordonne e😍
C’est fou comment leur voix change dans le clip leur voix est incroyable 😍 alors que dans la version acoustique leur voix a vraiment on son différent mais leurs voix est toujours incroyable 😍!!!!
Continuez comme ça vraiment India et Amir vos voix sont toujours aussi belles !!!
Tan dulce la voz de Indila, es muy atractiva 💖😸
Listen to this song in French class and I love it
duo de légende,on ne cesse de les admirer,et bravo au guitariste!!
This is incredible!!!!! Love them both.
Magnifique une pure merveille
2 talented and likeable artists! ❤️
I needed this version
Cette chanson c’est un bijoux Merci à vous deux ❤️
Moment suspendu !💗
Sublime !👌👌👍💗
روعه روعه روعه
Quel talent !
i'm don't understood this voice but this tone really mesmerize me,, love INDILA
FROM BANGLADESH.
10/10 simplemente chingona...
Yo diría mas bien que maravillosa
Belíssima música e apresentação.
Amir:" T'es belle, rebelle....."
youtube auto translate: "Eh ben, robert...."
T'as raison la honte...😂
😂😂😂😭
Oui mais elle touche que Robert, alors tout va bien!
😂😂😂
@@ludoadena a
Bravo! Indila et Amir !
Bonjour de Moscou !
Me encanta!
Tres belle chanson! magnifique !
Très beau duo 🎤🎸👍👏👏
Indila... voix magique ! Pourquoi si rare à la télé ?
Чудесни са! Браво ! Много хубав дует🥰
I love this song 💟 good luck Indila &amir
От того что я ни слова ни понимаю,всё это звучит и выглядит ещё круче!
trait beau duo, Amir et Indila, c'est un bonheur de les voir chanter ensemble, les regards, les intonations de voix sans oublier le guitariste.
Magnifique, magnétique 😍 emportée par les deux voix, chanson très émouvante, sublimées par le son subtil des guitares. Les accords sont parfaits !!
Enfin de vrais artistes 👏👏👏
J’adore cette version leurs voix vas bien ensemble rien à dire c’est une merveille indila dommage en l’écoute pas souvent par tout dans les radios 🌺🌺🌺❤️❤️🙏🏽🙏🏽
Woww so beautiful!! 🧡🧡
Hello Joey! Can you look in the dms on Instagram please? I'll only take 5 minutes from your time
@@indilanews1715 Hi Bibi! Sure!
@@indilafans5553 Thank youuu!!
I love INDILA!You are my favourite singer!!😍😍😍😍
I put my heart in the pan to melt cause I can't resist to her full of emotional smile. I would break down if she'd do that to me. My heart is all yours ❤️❤️❤️❤️
Love indila she can duet whit anyone and sound beautiful love all her music
Magici amândoi ! ❤️👍👋👋👋
Encore plus beau en live ! Merci 🥰💚
Wow quel duo incroyable vous êtes! 2 merveilleux chanteurs ❤❤❤Indila quel rythmique et ses modulations 🤪🤪❤❤
Cette une belle version. Merci.
Είναι τόσο ευεστητη και τόσο γλυκιά που δεν υπάρχει πουθενά καμία άλλη τραγουδώντας από το στόμα της βγάζει μέλι ιντιλα να έχεις υγεία και όλα τα καλά του κόσμου η ζωή σου να είναι μόνο χαρές σε ευχαριστώ που υπάρχεις.
J’aime sa douceur et sa beauté
Волшебная нежная музыка, чудесный дуэт! Можно слушать бесконечно! ❤❤
Прекрасно! Великолепно!
Amir Indila un duot de ouff c est super leurs voix sont merveilleuses
Tout juste magnifique ❤️
Je m’en lasse pas milles merci ♥️👍
😭😭so nice
😭😭مره حلو
Magnifique .. trop beau à entendre.
Maravilhosa! Amo!
Buenísimo pa
It should be topping the charts 🙏🏿🙏🏿🙏🏿
Salom men Tashkendanman Uzbek 🇺🇿 zoor ashulaga gap yooq 👍👍👍👍 indila amir I love your ☺️☺️☺️
Perfect🤗🥰😘 i admire you INDILA
hello from UZB
La plus belle voix de ma vie 😇❤😏
God bless you both! deeply moved by the tune and its lyrics! thank you for sharing!
люблю Индилу! Она прекрасна и неповторима! Дай ей Бог удачи!
BRAVO quels talents ! C tellement réussi que je l'écoute chaque jour dans mon Mp3 rando pédestre et voiture ....! C superbe et quelles voix. Je chante avec vous....bon il ne pleut pas tous les jours, m'enfin ....!! mdr
Je ne sais pas vous les gars .....
Mais ce titre est magique.