Actually, Miyabi revealed later on his channel in a stream that he had thought of a great name for their team: RoMiO. However, Miyabi was denied because it sounded too cool, lol.
Thank you for your effort to clip and translate the streams! Ah anyway, I think Temma, Shien, and Izuru's team name is "自炊ズ" (自炊 = jisui; self-catering/cooking for oneself, the ズ is like "s" to show plurality). Maybe the name was based on how the members usually cooks for themselves. Anyway, I'm not a native Japanese speaker so I might be the one who is wrong, but the Japanese on the chats also wrote "自炊ズ" at that time >< Thank you!
![【Holostars】Mario Kart Tournament [part 2]](http://i.ytimg.com/vi/j220r-e0mRo/mqdefault.jpg)
![【Holostars】Mario Kart Tournament [part 2]](/img/tr.png)
![[ENGSUB] Kagami Hayato's 1 million yen chat stream | Stream Highlights [Nijisanji]](http://i.ytimg.com/vi/oxtIQ4gDcj0/mqdefault.jpg)
"This is" "No name" "(Temporary)"
Great naming sense lol
Best name i ever hear
Sasuga Holostars
Actually, Miyabi revealed later on his channel in a stream that he had thought of a great name for their team: RoMiO. However, Miyabi was denied because it sounded too cool, lol.
Wait what really!? Thats really clever! I really hope that it can be an official name for their group ;;
“I’m the youngest here!” - Oga, 5030 years old
Thanks for the compilation too!
it was gold
putting miyabi and roberu in one team was too powerful
thank you again for the translations!!
winning son is actually winning
thank you for the compilation!
Fun fact: he got his winning son title in his mario kart and now he's pro at it as usual winning son xD
Roberu is winning as usual, sasuga winning son xD
Roberu was so good he had to get nerfed lol
Thank you for clipping this!
RoberuHanasaki duo is really strong in this tournament alright wwww
Our winning son do be winning
Thanks for Mario Kart Compilation of SaltedSta-erm-Holostars!
lordy me every time Astel screeches I tear up, this is the good stuff. Thank you for your work, Poiteto-san.
This collab was so much fun. Thanks so much for translating!!
Thank you for your effort to clip and translate the streams! Ah anyway, I think Temma, Shien, and Izuru's team name is "自炊ズ" (自炊 = jisui; self-catering/cooking for oneself, the ズ is like "s" to show plurality). Maybe the name was based on how the members usually cooks for themselves. Anyway, I'm not a native Japanese speaker so I might be the one who is wrong, but the Japanese on the chats also wrote "自炊ズ" at that time >< Thank you!
Thank you Poiteito-san
SHIEN ON 2ND PLACE LESGO BOSSU
Our son is proving he deserve his title
Of course it's always tenma fault 😂
Thx for this!
THANK U
SWS!
sasuga winning son!
SWS