Seafret - Drown (Traducido al español)

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 1 ม.ค. 2025

ความคิดเห็น • 90

  • @nicolasjamesinga249
    @nicolasjamesinga249 5 ปีที่แล้ว +55

    What doesn't kill you
    Makes you wish you were dead
    Got a hole in my soul growing deeper and deeper
    And I can't take
    One more moment of this silence
    The loneliness is killing me
    And the weight of the world's getting harder to hold up
    It comes in waves
    I close my eyes
    Hold my breath
    And let it bury me
    I'm not okay
    And it's not alright
    Won't you drain the lake and bring me home again?
    Who will fix me now?
    Dive in when I'm drown?
    Save me from myself
    Don't let me drown
    Who will make me fight?
    Drag me out alive?
    Save me from myself
    Don't let me drown
    What doesn't destroy you
    Leaves you broken instead
    Got a hole in my soul growing deeper and deeper
    And I can't take one more moment of this silence
    The loneliness is haunting me
    And the weight of the world's getting harder to hold up
    It comes in waves
    I close my eyes
    Hold my breath
    And let it bury me
    I'm not okay
    And it's not alright
    Won't you drain the lake and bring me home again?
    Who will fix me now?
    Dive in when I'm down?
    Save me from myself
    Don't let me drown
    Who will make me fight?
    Drag me out alive?
    Save me from myself
    Don't let me drown
    'Cuz you know that I can't do this on my own.
    'Cuz you know that I can't do this on my own.
    'Cuz you know that I can't do this on my own.
    (You know that I can't do this on my own)
    Who will fix me now?
    Who will fix me now?
    Who will fix me now?
    Dive in when I'm down?
    Save me from myself
    Don't let me drown

  • @oscarbuitrago6884
    @oscarbuitrago6884 4 ปีที่แล้ว +23

    Hasta la tristeza puede llegar a ser hermosa

  • @neftalidiaz4253
    @neftalidiaz4253 5 ปีที่แล้ว +85

    Por cosas como estas se llorando en la madrugada cuando no se puede dormir

    • @creepypastalife
      @creepypastalife 5 ปีที่แล้ว +2

      y sobre todo cuando no tienes a nadie que te saque de ese vació...

    • @abelrojas621
      @abelrojas621 5 ปีที่แล้ว

      Si y lo peor es que no sabes si puedes seguir solo o ya no seguir

    • @RazlyTwo2
      @RazlyTwo2 5 ปีที่แล้ว

      Ánimo, yo salí solo de ese vacío, se que no es fácil pero hay que entender cosas que quizás tu o alguien hace mal porque por eso nos pasan cosas

  • @henrrydice383
    @henrrydice383 5 ปีที่แล้ว +5

    Simplemente hermoso cover acustico

  • @usser6573
    @usser6573 6 ปีที่แล้ว +11

    Solo por eso me subscribi y también porque te uniste a youtube un día antes de mi cumpleaños ^^

  • @kattyaov2336
    @kattyaov2336 5 ปีที่แล้ว +3

    amo esta canción :3

  • @saydaroquealejandro6535
    @saydaroquealejandro6535 5 ปีที่แล้ว +11

    muy buena canción ,que sad ....

  • @AlexanderLobo-qc7vs
    @AlexanderLobo-qc7vs ปีที่แล้ว +1

    Maravillosa película. El ser humano es como una caja de sorpresas, somos como un problema sin solución, comprender nuestra verdadera personalidad es como querer encontrar una aguja en un pajar .

  • @usser6573
    @usser6573 6 ปีที่แล้ว +36

    Mi grupo favorito, haciendo un cover de mi canción favorita, con mi película favorita de fondo!!!!!

  • @unalitllefresa2334
    @unalitllefresa2334 5 ปีที่แล้ว +44

    Estaba depre, pero al ver aKeanu reves se me curo.

  • @Luz-if2nw
    @Luz-if2nw 4 ปีที่แล้ว +4

    Si esto está siendo real, yo te sujeto...❤

  • @abirhcp6992
    @abirhcp6992 ปีที่แล้ว +3

    Su silencio me esta matando, desaparecio y ya no puedo hacer nada para que vuelva, estoy destrozada, desde que te fuiste una parte de mi murio, estoy rota.
    Solo queria que me ames como yo te amaba

  • @beckettromanoff2111
    @beckettromanoff2111 5 ปีที่แล้ว +15

    Alguien salveme... ya no puedo sola💔

    • @magdalenadepaz6143
      @magdalenadepaz6143 5 ปีที่แล้ว

      Ve al psicólogo

    • @maryarias4316
      @maryarias4316 5 ปีที่แล้ว +1

      Te tienes a ti misma.

    • @beckettromanoff2111
      @beckettromanoff2111 5 ปีที่แล้ว +3

      @@maryarias4316 hace un mes no, ahora lo se, y me estoy encontrando, ahora se que si estoy yo conmigo, no importa lo demás, Gracias❤ estoy sanando de a poco.

    • @lika6075
      @lika6075 5 ปีที่แล้ว +1

      Jazmin Garcia me alegro mucho que te vuelvas a encontrar, cuando uno cree que no hay nada y te miras frente al espejo y no te ves reflejado es cuando tienes que empezar a levantarte por que siempre merece la pena 😉

    • @beckettromanoff2111
      @beckettromanoff2111 5 ปีที่แล้ว

      @@lika6075 Asi es❤

  • @juniorazch6265
    @juniorazch6265 5 ปีที่แล้ว +1

    una cancion hermosa

  • @nataliagiraldo473
    @nataliagiraldo473 5 ปีที่แล้ว +3

    La peli c iama hasta el hueso :u

  • @marietta9329
    @marietta9329 5 ปีที่แล้ว +4

    Precioso tema y muy buena traducción. Podrías decirme que película es?? Gracias

    • @2004-r7q
      @2004-r7q 5 ปีที่แล้ว +3

      Es hasta el hueso

  • @javieraoviedo8756
    @javieraoviedo8756 5 ปีที่แล้ว +5

    Se me hace raro no oír a Oliver ):
    igual tan lindo el cover❤

    • @Verdugom
      @Verdugom 5 ปีที่แล้ว

      no es un cover

    • @javieraoviedo8756
      @javieraoviedo8756 5 ปีที่แล้ว

      @@Verdugom es un cover, la canción original es de Bring me the horizon.

    • @Verdugom
      @Verdugom 5 ปีที่แล้ว

      @@javieraoviedo8756 pero que :'(

  • @yesimiku2160
    @yesimiku2160 5 ปีที่แล้ว +3

    ❤️

  • @davidcahuatijo4710
    @davidcahuatijo4710 5 ปีที่แล้ว +16

    Cover de bring me the horizon

  • @lesly_jkl7804
    @lesly_jkl7804 2 ปีที่แล้ว +1

    Es difícil vivir sin el ya nada es igual desde que el no esta ......
    espero que la otra persona la ame mucho como yo lo ame

  • @camilaestefaniavazquezmedi8843
    @camilaestefaniavazquezmedi8843 5 ปีที่แล้ว +4

    El video es de una película llamada hasta el hueso

  • @shutupskate8801
    @shutupskate8801 4 ปีที่แล้ว +1

    Cual es el nombre de la peli que se pone de fondo en el video?

  • @claudioandrespizarromejia4075
    @claudioandrespizarromejia4075 5 ปีที่แล้ว +31

    No dice "Who will fix me now?"? En el coro no sería mejor traducirlo a "Quién me reparará ahora?"

    • @aribolanos99
      @aribolanos99 5 ปีที่แล้ว

      Claudio Andrés Pizarro Mejía buen punto

    • @ivan6L
      @ivan6L 5 ปีที่แล้ว +2

      Aveces en el inglés las palabras tienen un significado más simbólico que traductorio así que ambos puntos son buenos

  • @miguelponce498
    @miguelponce498 5 ปีที่แล้ว +10

    jhon wick eres tu :v esa es tu esposa

  • @QueCarajosRoger
    @QueCarajosRoger 7 ปีที่แล้ว

    Es bueno.

  • @AyalaAcosta
    @AyalaAcosta หลายเดือนก่อน

    Tu me lo puedes recopilar??

  • @josechiquillo1018
    @josechiquillo1018 ปีที่แล้ว

    Como.se llama. La película

  • @Alice-ol6eh
    @Alice-ol6eh 2 ปีที่แล้ว

    😭😭😭😭

  • @Frank.m2803
    @Frank.m2803 3 ปีที่แล้ว

    Quien me arreglara ahora, no puedo hacerlo por mi mismo....

  • @tatiicastro7781
    @tatiicastro7781 5 ปีที่แล้ว +12

    la cancion original es de bring me the horizon :)

  • @damianjhosepsuarez6617
    @damianjhosepsuarez6617 4 ปีที่แล้ว +1

    Y si no me siento cómodo en ningún lugar y solo quiero dormirme?

  • @indra.alem08
    @indra.alem08 5 ปีที่แล้ว +1

    Saben de casualidad el nombre de la peli?

  • @estrellitailluminati4182
    @estrellitailluminati4182 4 ปีที่แล้ว

    Tengo miedo porque creo que me abandonará; dejaras una grieta en mi ser

  • @replik3835
    @replik3835 7 ปีที่แล้ว +4

    que pelicula es las escenas del video???

    • @taebiased8324
      @taebiased8324 7 ปีที่แล้ว +3

      All Kpop Mexico Se llama To the bone

    • @alexandracardenas2971
      @alexandracardenas2971 5 ปีที่แล้ว

      la pelicula se llama hasta el hueso o to the bone

  • @HerreraClaudia
    @HerreraClaudia 4 ปีที่แล้ว

    cual es la pelicula?

    • @MariaPerez_14
      @MariaPerez_14 8 หลายเดือนก่อน +1

      hasta el hueso con Lily Collins como protagonista

  • @pablosotocanales6107
    @pablosotocanales6107 5 ปีที่แล้ว +6

    Alguien sabe el nombre de la película????? 👀

    • @magdalenadepaz6143
      @magdalenadepaz6143 5 ปีที่แล้ว +9

      Hasta los huesos

    • @irisavi1104
      @irisavi1104 5 ปีที่แล้ว

      Pablo Soto Canales en español se llama ,Hasta los Huesos

  • @margaritapano5983
    @margaritapano5983 4 ปีที่แล้ว +17

    Te noto muy sensible, pones canciones tristes, no se avanza con nostalgias y melancolía, hemos de crear nuevos espacios de alegría, esperanza y fe. Y mirar el futuro con optimismo.

    • @icarus5089
      @icarus5089 3 ปีที่แล้ว +9

      No se avanza pero te calma y te da un paso a pensar en cómo avanzar

    • @MJ-yg6sp
      @MJ-yg6sp ปีที่แล้ว +2

      Lo que menos tengo es esperanza y fe ahora mismo

    • @margaritapano5983
      @margaritapano5983 ปีที่แล้ว

      @@MJ-yg6sp, Empatizo contigo porque también he transitado por esa situación pero igualmente te digo que nada es para siempre, ni siquiera estás etapas de pena o desánimo. Te deseo la superes y vuelvas a ver la vida con optimismo y positividad. Un saludo.

    • @Laura20046
      @Laura20046 หลายเดือนก่อน

      Optimismo*

    • @margaritapano5983
      @margaritapano5983 หลายเดือนก่อน +1

      @@Laura20046 gracias. 🌹❤️

  • @leonidasesquivel4739
    @leonidasesquivel4739 5 ปีที่แล้ว

    Nombre de la peli?

  • @amandahernandez7605
    @amandahernandez7605 5 ปีที่แล้ว +3

    Me quedo con la versión de Bring Me The Horizon

  • @nathaliaobando3266
    @nathaliaobando3266 4 ปีที่แล้ว

    Soy la unica que quiere morir en este momento????

  • @rousslindamontiel6603
    @rousslindamontiel6603 5 ปีที่แล้ว

    Mi shushuluko gracias, tarde pero seguro, salvemenonos juntos te amo tanto mi cielito, no te soltare jamás, y déjame ser tú complemento que yo te apoyare en todo te amo mi vida.