A ver, la pregunta va en serio y sin ánimo de ofender. ¿Por qué hay personas que hablan euskera y la impresión que da es que entienden lo que dicen y otros que da la impresión que hablan como si no lo entendieran? ¿Es que en los programas hay actores/presentadores que no saben euskera y aprenden de memoria lo que tienen que decir? Gracias
Feminae sapienti sí he entendido bien tu pregunta aqui el de amarillo imita a el profesor de euskera de Patxi Lopez (que habla terrorificamente en euskera) entonces habla como un euskara castellanizado
UrAnGeR76 Gracias por responderme! Me refería más bien a la entonación. A lo mejor es que simplemente hablan euskera con acento castellano y punto.. ¡pero es que no tengo ni idea de euskera y no puedo decirte más! Lo dicho, gracias!
Feminae sapienti Si lo dices por la persona que viste de amarillo usa esa entonación para hacerlo más cómico. Él es actor cómico y te aseguro que habla muy bien en euskera fuera de los personajes que hace.
Y sí; estas actor es un genio..domina todo de tipo de entonaciones y localismos ( que yo sepa en castellano y euskera) y ahora está haciendo una parodia con todo al hablar euskera entonando en castellano inventando y mal traduciendo palabras y hablando como un pedante sin sustancia con errors garrafales
![ผัวเถื่อน - ยูริ โตเกียวมิวสิค [ OFFICIAL MUSIC VIDEO ]](http://i.ytimg.com/vi/P08ORRVDGl8/mqdefault.jpg)
La PROSODIA... 🌀🌀...
A ver, la pregunta va en serio y sin ánimo de ofender. ¿Por qué hay personas que hablan euskera y la impresión que da es que entienden lo que dicen y otros que da la impresión que hablan como si no lo entendieran? ¿Es que en los programas hay actores/presentadores que no saben euskera y aprenden de memoria lo que tienen que decir? Gracias
Feminae sapienti sí he entendido bien tu pregunta aqui el de amarillo imita a el profesor de euskera de Patxi Lopez (que habla terrorificamente en euskera) entonces habla como un euskara castellanizado
UrAnGeR76 Gracias por responderme! Me refería más bien a la entonación. A lo mejor es que simplemente hablan euskera con acento castellano y punto.. ¡pero es que no tengo ni idea de euskera y no puedo decirte más! Lo dicho, gracias!
Feminae sapienti Si lo dices por la persona que viste de amarillo usa esa entonación para hacerlo más cómico. Él es actor cómico y te aseguro que habla muy bien en euskera fuera de los personajes que hace.
Es una combinación de pronunciación..entonación y frecuencia de voz al emitir los sonidos al hablar
Y sí; estas actor es un genio..domina todo de tipo de entonaciones y localismos ( que yo sepa en castellano y euskera) y ahora está haciendo una parodia con todo al hablar euskera entonando en castellano inventando y mal traduciendo palabras y hablando como un pedante sin sustancia con errors garrafales