Nem terminei o video ainda, mas tão importante ressaltar o trabalho de tradutores mesmo, muitas vezes a gente esquece o quão difícil é adaptar a criação de outro.
É muito difícil assumir pra gente mesmo transtorno de ansiedade e depressão, quem dirá para outras pessoas. Eu passei por isso ano passado durante meu processo de separação e a princípio o sentimento era bem esse que a Pam descreve, que ng vai gostar da gente se a gente mostrar o quão dark é aqui dentro sabe. No meu caso quando eu estava na pior das fases meu ex pediu para se separar. A sensação que eu tinha na época era de que quando eu me mostrei, quando eu mais precisei quem eu amava se foi. Ou seja, eu aqui mais de um ano depois disso tudo (ainda tomando medicação mas já em processo de talvez retirar nesse próximo ano) digo que o tratamento faz TODA diferença, seja o medicamento seja a terapia, eles foram fundamentais para mim, e levou um tempo viu, não foi de um mês para o outro não, é coisa de ano gente. O maior aprendizado para mim foi ter paciência com meu processo, me respeitar.
peguei o livro pra ler assim que vc terminou e postou no insta. daria •6• estrelas se eu pudesse! TUDO pra nós fãs da sally rooney que estamos sem livro novo desde 2021. obrigada pela indicação maravilhosa pam 💙🐝
oie, pam! eu amei esse livro! principalmente pelo fato da autora mostrar como é difícil nos cuidarmos e sermos quem somos dentro de contextos que nos adoecem, humilham, menosprezam, etc. também gostei de como é retratado o uso da medicação pela regan e a escolha dela em parar, acho valido lembrar que existem pessoas que vivem sem o uso da medicação e escolhem outras formas de tratamento (que são validadas cientificamente). penso que as pessoas que não são categorizadas com um diagnóstico esquecem que esses momentos de altos e baixos, sofrimento psíquico e até a realização de escolhas questionáveis são coisas que todas as pessoas podem vivenciar e que algumas pessoas precisam de um acompanhamento mais cuidadoso quando é difícil navegar por esses momentos. obrigada pelo vídeo e por compartilhar suas perspectivas (muito bonito)
Acho que é a primeira vez que eu choro assistindo uma resenha!! Meu Deus, Pam. Como me identifiquei com q sua narrativa. Eu também tenho o mesmo diagnóstico que você, e também descobri este ano, junto com o diagnóstico de autismo do meu filho (ano fácil kkk). Você é maravilhosa! Obrigada por mais uma indicação! 💗 Deve fazer uns 15 anos que te acompanho já, e é lindo ver seu amadurecimento.
Nossa Pam, me deu até vontade de chorar quando vc fala da sua experiência pq é exatamente isso. A gente tem um sentimento de insuficiência tão grande que é como se nada nunca fosse dar certo. Já coloquei na tbr imediatamente
Finalmente alguém do youtube BR falando sobre esse livro!! Sempre achei esquisito o quanto ele fez barulho na gringa e aqui chegou sem nenhum buzz. Espero q as coisas mudem agora ❤
A essa altura do campeonato, lá vou eu encabeçar uma nova leitura. Eu até queria ler esse livro, mas com essa indicação o hipe aumentou. Vai ser minha última leitura de 2023.
seu vídeo me lembrou de "tartarugas até lá embaixo" do john green, que é narrado por uma personagem com TOC. eu que tenho ansiedade e depressão consegui sentir tanto o fluxo de ideias tão acelerado e livre da mente da personagem... acho que esse deve ter o mesmo impacto
Esse livro, junto com Pessoas Normais, foram os meus dois favoritos de 2023. Não li muito esse ano, estou tentwndo agora terminar o 15º livro, mas com certeza esses dois foram o destaque. Para mim, Nós dois sozinho no Éter foi como um respiro e um abraço, fiquei muito aliviado por saber que nesse mundo há pessoas que digerem os acontecimentos como eu.
Paam, dá uma chance pra "todas as sílabas do sábado". É MUITO a sua cara e a escrita é divina! Por ser português é a língua na sua melhor forma. Sério, só lembrei de você!
tenho o mesmo diagnostico e me vi em cada uma das suas palavras, Pam! obrigada por descrever tão bem e ter tamanho sensibilidade, mesmo! espero que tudo fique bem por aí❤
Só pela citação do "eu gostei do seu cérebro" e os comentários da Pam sobre essa parte, já me conquistou. Só quem tem algum tipo de transtorno entende como é bom você se sentir acolhido, sem piadinhas, sem zueirinha, só lidando com naturalidade para as coisas peculiares que as vezes fazemos.
Parece uma leitura realmente impactante! ❤ Já vai para a minha wishlist. É importante demais falarmos sobre questões mentais e o quanto precisamos cuidar de nós mesmos, nos fortalecermos e aprendermos a nos acolher e também acolher o outro. ❤️
Como de costume, Pam gosta de um livro, eu automaticamente já vou querendo ler tbm. Adorei a sua resenha, acho q é uma temática bem atual (pro mundo e pra minha vida pessoal) e pelo visto com uma abordagem diferente. Obrigada pela dica, Pam
Pam, essa conversa sobre o livro é sobre transtornos mentais foi tão especial para mim! Obrigada pelo vídeo que eu nem sabia que precisava ❤ Vou procurar esse livro agorinha para ir ler, já fiquei muito curiosa :)
Esse vídeo veio na hora perfeita. Comprei esse livro na black Friday, mas tava meio relutante de começar porque achei que seria ruim, agora vou dar uma chance
Eu queria ler um último livro antes do ano acabar, e eu abri esse vídeo jurando que ia ser esse (porque eu sempre acho suas indicações muito boas), mas à medida você foi contando o que se passa no enredo eu fui desistindo 😂 Atualmente eu tenho o diagnóstico de ciclotimia (que seria uma forma mais leve do transtorno bipolar) e, especialmente nesse fim de ano, eu tive uma experiência que deixou muito mais claro do que já era a forma como a ciclotimia afeta os meus relacionamentos. "É muito triste viver na cabeça de quem quer ficar melhor". Foi exatamente essa situação que eu passei recentemente, eu me vi completamente desesperada e cansada por querer tanto melhorar e tentar tanto e mesmo assim sentir que eu não estou conseguindo e nem evoluindo. São questões que eu não sei se estou pronta pra lidar ainda, então não sei se é o momento propício pra essa leitura, mas com certeza vai entrar pra minha lista. Obrigada pela indicação ❤️
Pam primeiramente obrigado pelo vídeo! Fico extremamente feliz quando tem vídeos novos no canal. Sobre o livro, já estou providenciando por que sou totalmente influenciada pelas suas indicações! ❤
Eu faço parte dos 10 fãs da Olivie Blake kkkkkkkkkk Eu li e favoritei os dois livros da trilogia de Atlas six, já tava doido pra ler "Nós dois sozinhos no Eter" e dps desse video eu quero me aventurar mais ainda nos livros da Blake.
logo no prólogo eu já tinha me conectado com o livro e marquei TANTAS frases eu amei tanto esse livro definitivamente uma das minhas melhores leituras desse ano
Oiii, pamzita!! QUe delícia assistir seus vídeos e recomendações. Com certeza vou ler. Tenho TAG também, mas pelo que vc contou do livro eu me identifiquei mais com o diagnóstico que tenho de Doença Celíaca, sempre fico pensando que as pessoas vão se afastar quando decobrirem ou quando perceberem as reais dificuldades da vida prática. Pretendo ler ainda esse ano!!
já estava com vontade de ler esse livro e agora estou com mais 😩 eu estou exatamente assim de querer ficar melhor logo mas também sei que leva tempo então acaba sendo frustrante
Complicado pro autor hoje em dia. Nessa busca que todos se engajem de forma correta assunto por assunto, o livro tem que vir cheio de explicações e correções, e eu fico imaginando o tanto de assuntos e plots que os autores desistem de escrever, ou o tanto desses livros que são escritos SOMENTE para alimentar essa expectativa do público. Eu me interessei por esse livro. Vou procurar pra ler.
Eu comprei esse livro por influência da Pam e da Livsenhas, e descobri que livro é muito aquilo que vc está vivendo no momento. Meu momento não tem nada a ver com a depressão desse livro. Meu Deus que livro ruim, arrastado, chato. Sei lá! Uma historinha sem pé nem cabeça 😅 1 estrela kkkkk (meia estrela)
Nossa sim!!! Odiei tambem hahahahaha parece q nao têm lógica na historia aaaaaa to lendo pq me recuso comprar e n finalizar…. Mas ta sendo mto arrastado
gostei muito muito muito da fluidez do livro mas tenho duas coisas que me incomodaram bastante: [SPOILER] 1. achei completamente desnecessário e confuso as inserções de narradores aleatórios no primeiro capítulo. uma coisa seria um narrador onipresente fazendo comentário ao longo da história toda, mas isso ter ficado basicamente só no começo quando é um momento naturalmente confuso do leitor até engatar na história e conhecer os personagens me deixou muito sem saber o que tava rolando e me tirando do flow da leitura 2. não entendi o aldo achar tão absurdo e imperdoável quando a regan falsifica o quadro???? hahahaha ele sempre foi tão gentil e acomodador com todas as particularidades dela, eles já tinham discutido tão a fundo os delitos anteriores com curiosidade e respeito, e de repente esse novo crime é a gota d'água pra ele? achei q foi um recurso fraco da narrativa pro conflito prestes do final pra tudo ficar bem daqui 20 páginas :/ enfim, escrevi esse textão só pra desabafar mesmo pq terminei ontem o livro e não conheço mais ngm q leu! hahaha
Aproveitando seu desabafo deixou aqui o meu (SPOILER) Essa primeira parte realmente é confusa pq a partir da 2 parte não segue o msm padrão. Mais oq me incomodou msm foram as partes grandes sem diálogos, só como estiver no pensamento dos personagens, tem até partes profundas, mas pra mim ficou cansativo de ler msm. A partir final ficou tipo "romances clichês" no qual aconteceu um conflito que realmente não foi muito elaborado, mais creio que o ápice nem é a falsificação do quadro mais as coisas que o Marc fala, e o quadro vai ser apenas um gatilho. O final ficou em aberto, me pareceu muito o final de pessoas normais , achei ok.
acho que o segundo ponto está relacionado com o fato de esse ser um espaço que causa desconforto no aldo e que é potencializado por pessoas com atitudes intencionalmente maliciosas, ai a parte do quadro talvez seja uma confirmação para todos os medos que ele não queria acreditar mas naquele momento pareceu uma realidade dolorosa (que depois de uma reflexão, ambos perceberam que eram as picuinhas e os medos de outras pessoas).
"É muito triste viver dentro da cabeça de quem quer ficar melhor." Meu deus, nunca bateu tanto
Eu fiquei assim lendo, hahahaha. Ainda não superei!
Nem terminei o video ainda, mas tão importante ressaltar o trabalho de tradutores mesmo, muitas vezes a gente esquece o quão difícil é adaptar a criação de outro.
Esse livro não funcionou para mim, mas achei muito legal ver o lado de quem gostou. Me deixou até triste por não ter gostado hahaha
Pam "AMEI" Eu: >WISHLIST
nossa eu li esse livro em inglês e a cada segundo eu pensava MEU DEUS, O TRABALHO QUE ESSE TRADUTOR VAI TER. é uma obra de arte
o chibs muito fofo querendo atenção da pam 🥹🥹
É muito difícil assumir pra gente mesmo transtorno de ansiedade e depressão, quem dirá para outras pessoas. Eu passei por isso ano passado durante meu processo de separação e a princípio o sentimento era bem esse que a Pam descreve, que ng vai gostar da gente se a gente mostrar o quão dark é aqui dentro sabe. No meu caso quando eu estava na pior das fases meu ex pediu para se separar. A sensação que eu tinha na época era de que quando eu me mostrei, quando eu mais precisei quem eu amava se foi. Ou seja, eu aqui mais de um ano depois disso tudo (ainda tomando medicação mas já em processo de talvez retirar nesse próximo ano) digo que o tratamento faz TODA diferença, seja o medicamento seja a terapia, eles foram fundamentais para mim, e levou um tempo viu, não foi de um mês para o outro não, é coisa de ano gente. O maior aprendizado para mim foi ter paciência com meu processo, me respeitar.
peguei o livro pra ler assim que vc terminou e postou no insta. daria •6• estrelas se eu pudesse! TUDO pra nós fãs da sally rooney que estamos sem livro novo desde 2021. obrigada pela indicação maravilhosa pam 💙🐝
A gente tá vivendo de migalhas da Sally Rooney
Voltei hj para agradecer por esta indicação de leitura. Eu amei demais este livro me fez repensar em muitas coisas quebradas q estão dentro de mim ❤
o chibs olhando pra pam ❤
não pode ver uma câmera
meu olho enchendo de água durante as falas da Pam 🥺 você é incrível 🥰
oie, pam! eu amei esse livro! principalmente pelo fato da autora mostrar como é difícil nos cuidarmos e sermos quem somos dentro de contextos que nos adoecem, humilham, menosprezam, etc. também gostei de como é retratado o uso da medicação pela regan e a escolha dela em parar, acho valido lembrar que existem pessoas que vivem sem o uso da medicação e escolhem outras formas de tratamento (que são validadas cientificamente). penso que as pessoas que não são categorizadas com um diagnóstico esquecem que esses momentos de altos e baixos, sofrimento psíquico e até a realização de escolhas questionáveis são coisas que todas as pessoas podem vivenciar e que algumas pessoas precisam de um acompanhamento mais cuidadoso quando é difícil navegar por esses momentos.
obrigada pelo vídeo e por compartilhar suas perspectivas (muito bonito)
Acho que é a primeira vez que eu choro assistindo uma resenha!! Meu Deus, Pam. Como me identifiquei com q sua narrativa. Eu também tenho o mesmo diagnóstico que você, e também descobri este ano, junto com o diagnóstico de autismo do meu filho (ano fácil kkk).
Você é maravilhosa! Obrigada por mais uma indicação! 💗 Deve fazer uns 15 anos que te acompanho já, e é lindo ver seu amadurecimento.
Nossa Pam, me deu até vontade de chorar quando vc fala da sua experiência pq é exatamente isso. A gente tem um sentimento de insuficiência tão grande que é como se nada nunca fosse dar certo. Já coloquei na tbr imediatamente
Finalmente alguém do youtube BR falando sobre esse livro!! Sempre achei esquisito o quanto ele fez barulho na gringa e aqui chegou sem nenhum buzz. Espero q as coisas mudem agora ❤
A essa altura do campeonato, lá vou eu encabeçar uma nova leitura.
Eu até queria ler esse livro, mas com essa indicação o hipe aumentou. Vai ser minha última leitura de 2023.
espero que goste tanto quanto eu!
eu adorei a escrita charmosíssima desse livro, menção aos fluxos de pensamento da Regan e as conversas inteiras em terceira pessoa
seu vídeo me lembrou de "tartarugas até lá embaixo" do john green, que é narrado por uma personagem com TOC. eu que tenho ansiedade e depressão consegui sentir tanto o fluxo de ideias tão acelerado e livre da mente da personagem... acho que esse deve ter o mesmo impacto
Esse livro, junto com Pessoas Normais, foram os meus dois favoritos de 2023. Não li muito esse ano, estou tentwndo agora terminar o 15º livro, mas com certeza esses dois foram o destaque. Para mim, Nós dois sozinho no Éter foi como um respiro e um abraço, fiquei muito aliviado por saber que nesse mundo há pessoas que digerem os acontecimentos como eu.
N sei o q comentar além de q fiquei com vontade de ler um livro e de te dar um abraço 💛
Vc n tá sozinha, Pam
Sempre tão querida e sincera!
Paam, dá uma chance pra "todas as sílabas do sábado". É MUITO a sua cara e a escrita é divina! Por ser português é a língua na sua melhor forma. Sério, só lembrei de você!
tenho o mesmo diagnostico e me vi em cada uma das suas palavras, Pam! obrigada por descrever tão bem e ter tamanho sensibilidade, mesmo! espero que tudo fique bem por aí❤
a pam empolgadissima falando sobre o livro me deu ainda mais vontade de ler ❤ me lembrou Por Lugares Incríveis mas de uma forma muito MUITO melhor
Talvez faça tanto sentido a gente estar lendo esse livro no fim desse ano
quem vai me amar do jeito que eu sou 🤩🤩😭😭😭🥹🥹🥹🤮🤮🤮
Só pela citação do "eu gostei do seu cérebro" e os comentários da Pam sobre essa parte, já me conquistou. Só quem tem algum tipo de transtorno entende como é bom você se sentir acolhido, sem piadinhas, sem zueirinha, só lidando com naturalidade para as coisas peculiares que as vezes fazemos.
Essa resenha me emocionou demais ❤ obrigada por isso, Pam!
Gente, já quero ler!! E esse gatinho carinhoso?! Também quero um assim!
Suas resenhas são tão precisas, Pam! ❤
Parece uma leitura realmente impactante! ❤ Já vai para a minha wishlist.
É importante demais falarmos sobre questões mentais e o quanto precisamos cuidar de nós mesmos, nos fortalecermos e aprendermos a nos acolher e também acolher o outro. ❤️
Como de costume, Pam gosta de um livro, eu automaticamente já vou querendo ler tbm. Adorei a sua resenha, acho q é uma temática bem atual (pro mundo e pra minha vida pessoal) e pelo visto com uma abordagem diferente. Obrigada pela dica, Pam
Pam, essa conversa sobre o livro é sobre transtornos mentais foi tão especial para mim! Obrigada pelo vídeo que eu nem sabia que precisava ❤
Vou procurar esse livro agorinha para ir ler, já fiquei muito curiosa :)
É sempre bom saber que a gente não está sozinho, né?
Esse vídeo veio na hora perfeita. Comprei esse livro na black Friday, mas tava meio relutante de começar porque achei que seria ruim, agora vou dar uma chance
a escrita dela e a tradução dele, impecável 🥹🥹🥹
Eu queria ler um último livro antes do ano acabar, e eu abri esse vídeo jurando que ia ser esse (porque eu sempre acho suas indicações muito boas), mas à medida você foi contando o que se passa no enredo eu fui desistindo 😂
Atualmente eu tenho o diagnóstico de ciclotimia (que seria uma forma mais leve do transtorno bipolar) e, especialmente nesse fim de ano, eu tive uma experiência que deixou muito mais claro do que já era a forma como a ciclotimia afeta os meus relacionamentos.
"É muito triste viver na cabeça de quem quer ficar melhor". Foi exatamente essa situação que eu passei recentemente, eu me vi completamente desesperada e cansada por querer tanto melhorar e tentar tanto e mesmo assim sentir que eu não estou conseguindo e nem evoluindo.
São questões que eu não sei se estou pronta pra lidar ainda, então não sei se é o momento propício pra essa leitura, mas com certeza vai entrar pra minha lista.
Obrigada pela indicação ❤️
Pam primeiramente obrigado pelo vídeo! Fico extremamente feliz quando tem vídeos novos no canal.
Sobre o livro, já estou providenciando por que sou totalmente influenciada pelas suas indicações! ❤
e eu fico ainda mais feliz em saber que você fica feliz 🩷🩷🩷
o Chibs pedindo atenção 🥺🤏🏻
Eu faço parte dos 10 fãs da Olivie Blake kkkkkkkkkk Eu li e favoritei os dois livros da trilogia de Atlas six, já tava doido pra ler "Nós dois sozinhos no Eter" e dps desse video eu quero me aventurar mais ainda nos livros da Blake.
Eu acho que os outros não fazem muito o meu estilo, mas esse ganhou meu coração
logo no prólogo eu já tinha me conectado com o livro e marquei TANTAS frases eu amei tanto esse livro definitivamente uma das minhas melhores leituras desse ano
Amo que nem terminei o vídeo e já taquei o livro no meu carrinho kk
Oiii, pamzita!! QUe delícia assistir seus vídeos e recomendações. Com certeza vou ler. Tenho TAG também, mas pelo que vc contou do livro eu me identifiquei mais com o diagnóstico que tenho de Doença Celíaca, sempre fico pensando que as pessoas vão se afastar quando decobrirem ou quando perceberem as reais dificuldades da vida prática. Pretendo ler ainda esse ano!!
já estava com vontade de ler esse livro e agora estou com mais 😩 eu estou exatamente assim de querer ficar melhor logo mas também sei que leva tempo então acaba sendo frustrante
Nossa, a questão dos remédios é bem séria. Como bipolar tipo 2, sei que bipolares precisam usar medicamentos por toda a vida. 😢
Chibs tão fofinho!🥹
livro da vida! 🩵💚🥹
Vou ser obrigada a comprar para ler, amei o vídeo, Pam! 🖤
pam: a
eu: *coloco na wishlist*
Entao… nem terminei o vídeo e já comprei Kkk Antes de esgotar por conta da indicação da Pam
eu amooo
Já coloquei na lista. Todo livro de indicação da Pam virou um favorito também. Confio demaisss ❤
depois me conta!!
quero muito ler esse livro, mas vou adiar um pouco, pq sinto que ele pode ser o próximo livro no "favoritos da Pam" 😍
hahahaha, não vai entrar, não
esse vídeo foi direto no meu coração ❤️
Já quero ler!😢❤
😍 Pam
Eita que vou precisar ler ainda esse ano 😂
Adorei esse ❤
bom, terei que ler 🤷🏻♀️
amoo!
Que saudade das suas indicações Pam, fiquei bem curiosa.
e eu com saudade de fazer todo mundo ler um determinado livro, hahaha
amei tanto esse livro!!!
vou ler
Fiquei interessada em ler 💜
meu FAV do ano tambem
~Pam para de fazer carinho~
Chibs: aé?! quem permitiu ~tome tapa~
☺😂
15 segundos do vídeo: já quero comprar esse livro
❤que amor seu gatinho! Quantos vc tem?
Oieee! Tenho só ele mesmo, mas quero mais 🥹
@@apamgoncalves adote sim,tenho 34 e são a melhor coisa do mundo
Complicado pro autor hoje em dia. Nessa busca que todos se engajem de forma correta assunto por assunto, o livro tem que vir cheio de explicações e correções, e eu fico imaginando o tanto de assuntos e plots que os autores desistem de escrever, ou o tanto desses livros que são escritos SOMENTE para alimentar essa expectativa do público.
Eu me interessei por esse livro. Vou procurar pra ler.
8:20 chips KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
Vídeo novo A. EU: 🥰🥰
já coloquei na lista de 2024
gosto assim
Vc é a cara da karlie kloss
Nossa só eu que não gostei desse livro 😂😂
Vergonha aleia de quem fala que esse livro e bom 😂😂
Eu comprei esse livro por influência da Pam e da Livsenhas, e descobri que livro é muito aquilo que vc está vivendo no momento. Meu momento não tem nada a ver com a depressão desse livro. Meu Deus que livro ruim, arrastado, chato. Sei lá! Uma historinha sem pé nem cabeça 😅 1 estrela kkkkk (meia estrela)
Nossa sim!!! Odiei tambem hahahahaha parece q nao têm lógica na historia aaaaaa to lendo pq me recuso comprar e n finalizar…. Mas ta sendo mto arrastado
Comprei o livro quando vi este vídeo mas me arrependi. Não gosto de livros que usam palavrões e este livro usa bastante. Não valeu a pena.
Também não gostei do livro. Não por palavrões,mas realmente é bem aleatório. Essas conversas deles realmente não tem nexo. Do meu ponto de vista.
gostei muito muito muito da fluidez do livro mas tenho duas coisas que me incomodaram bastante:
[SPOILER]
1. achei completamente desnecessário e confuso as inserções de narradores aleatórios no primeiro capítulo. uma coisa seria um narrador onipresente fazendo comentário ao longo da história toda, mas isso ter ficado basicamente só no começo quando é um momento naturalmente confuso do leitor até engatar na história e conhecer os personagens me deixou muito sem saber o que tava rolando e me tirando do flow da leitura
2. não entendi o aldo achar tão absurdo e imperdoável quando a regan falsifica o quadro???? hahahaha ele sempre foi tão gentil e acomodador com todas as particularidades dela, eles já tinham discutido tão a fundo os delitos anteriores com curiosidade e respeito, e de repente esse novo crime é a gota d'água pra ele? achei q foi um recurso fraco da narrativa pro conflito prestes do final pra tudo ficar bem daqui 20 páginas :/
enfim, escrevi esse textão só pra desabafar mesmo pq terminei ontem o livro e não conheço mais ngm q leu! hahaha
Aproveitando seu desabafo deixou aqui o meu (SPOILER)
Essa primeira parte realmente é confusa pq a partir da 2 parte não segue o msm padrão.
Mais oq me incomodou msm foram as partes grandes sem diálogos, só como estiver no pensamento dos personagens, tem até partes profundas, mas pra mim ficou cansativo de ler msm.
A partir final ficou tipo "romances clichês" no qual aconteceu um conflito que realmente não foi muito elaborado, mais creio que o ápice nem é a falsificação do quadro mais as coisas que o Marc fala, e o quadro vai ser apenas um gatilho.
O final ficou em aberto, me pareceu muito o final de pessoas normais , achei ok.
acho que o segundo ponto está relacionado com o fato de esse ser um espaço que causa desconforto no aldo e que é potencializado por pessoas com atitudes intencionalmente maliciosas, ai a parte do quadro talvez seja uma confirmação para todos os medos que ele não queria acreditar mas naquele momento pareceu uma realidade dolorosa (que depois de uma reflexão, ambos perceberam que eram as picuinhas e os medos de outras pessoas).
Ele livre e muito ruim, uma vergonha.