Не враг не враг... зачем быть врагами? зачем изгонять? зачем истреблять? слушать лучше чем враждовать... терпеть и прислушиваться это мудро... если терпеть в своём теле жизнь иную, только так можно её узнать... это ли не долг врачевателей?
Мои любимые фразы - 0:31- город это скопище людей Человек это скопища микробов Ты город ты микроб 1:19- рождался больно, мужаться больно, решаться больно. Не больно только умирать. Хочешь убью тебя? 1:56- Убиваешь в себе микробов. Но ты микроб земли что ей делать с тобой ? 2:31 -жизнь только там где схватка . 2:50- спасай слабых ,немощных, никчёмных. Спасай тех кто не скажет спасибо. 3:09- только звери боятся темноты и огонь человек шагает им навстречу ,навстречу им . 3:28- не враг ,не враг зачем быть врагами ,зачем изгонять , зачем истреблять . Думать лучше чем враждовать. Терпеть и прислушиваться это мудро. 3:39-очень необычно о семье. 3:50-люди любят если мир из людей ,но живого гораздо больше.
Какую же работу проделали разработчики. Особенно эту озвучку, когда ты цепляешь болезнь. Господи, спасибо команде Дыбовского за такую чудесную игру. Скажу так. Раньше у меня Left 4 Dead 2 был на первом месте, в списке любимых игр. Но затем стал Мор/Утопия.
- Кроваво-черное ничто пустилось вить систему клеток, связанных внутри, клеток, связанных внутри, клеток в едином стебле и явственно, до жути на фоне тьмы ввысь белым бил фонтан.
Вот как то по фану специально подхватил на третий день болезнь и до самого конца с ней ходил. И всё равно даже половины реплик не слышал. Спасибо автору.
Многие реплики она выдает после заражения чумой в определенной ветке с Мишкой. После кое каких действий и общение с кое кем тебе предоставляется возможность "поговорить напрямую" с болезнью, если же отказаться то она поговорит с Мишкой. В принципе если нет порошка то этот квест некоторые люди минуют ибо выбор там дает сильный смак в лицо.
Dmitry Shtikow а разве же эта квестовая ветка идёт не параллельно с той, где гаруспик наконец находит лекарство в покинутой деревне уклада? у меня все получилось так, что я это лекарство заполучил в аккурат после заражения, так что подумал, что так и надо... на себе же я его и опробовал. сработало, к счастью.
@@nibbbbbr хз, люблю слушать всякое, но английскую закрыла на третьей минуте - вообще не о чем. в этой мне тоже чего-то не хватает, но в разы лучше. имх0
@@ltwoody4015 Ага) Вроде ещё под огнемётчиками постоять немного можно. Сначала про фишку с ними узнал, а потом смотрю, один чел в другого молотовым кинул. Ну я думать долго не стал)
@@CANALkenny the engl version is fine, but I like how this one makes the whole idea of the plague as something malevolent even unclearer. In english it sounds like an almost cliche big bad thing, here it is far more... driven, without that evil feel to it
@@foulfellcorruption767 ну во-первых, спасибо за грубость, рандомно проходящий мимо человек Во-вторых это я ещё не бралась переводить. Мои четвре слова как раз считаю достаточно сжатым объяснением этого семиминутного видео.
I came down to the comments looking for a translation only for my American privilege's to be turned and punch me in the fast in the lack of any translation. Even when not playing it this game hits were it hurts I love it.
@@Mandarinov_Jmyh особенно учитывая основные причины бомбежа бакалавра в классической версии: 1 правители города не верят что болезнь есть, а когда таки поверили было уже поздно; 2 люди не соблюдали ни карантина ни изоляции и шлялись по улицам; 3 большая часть не хотела лечиться таблетками, а полагались на «народную медицину» (в их мире это более-менее работало, но он то не знал) ... и многое другое. Да, кто-то в студии определено умеет предсказывать.
Русский евангелион Так Алюзии на религию - есть Три гг - есть Н*хуя не понятно , но очень интересно- есть Сюрреализм-есть Река - есть Депрессия-есть Артхаус - есть
Почему что-то христианское, так сразу Евангелион? + Анно сам говорил, что религиозные отсылки добавил просто потому что это необычно для японского зрителя и аниме не претендует на какой-то религиозный подтекст.
Нет, это определённо лучший из вариантов. Странно было бы если бы чума убеждала в своей дружелюбности злобным двойным голосом. А молитвенный напев этой озвучки кажется успокаивающим и тревожащим в одно и то же время.
![[Pathologic 2] All Pantomimes (Russian voiceover)](http://i.ytimg.com/vi/rQqbH7X4Jcw/mqdefault.jpg)
![[Pathologic 2] All Pantomimes (Russian voiceover)](/img/tr.png)
Хорошая попытка, но на улицу я не выйду.
"Я не смерть, я не смерть, я жиииизнь".
*прошло пять часов*
- О, Марк Бессмертник, давно не виделись.
Слушать это во время того, как температуришь просто бесценно...
This is what happens when you like Russian games.
hahaha ikr ... we are all a bunch of wierdos in here :P
@@authenticbaguette6673 ((
11 дизлайков поставила инквизиция.
Не враг не враг... зачем быть врагами? зачем изгонять? зачем истреблять? слушать лучше чем враждовать... терпеть и прислушиваться это мудро... если терпеть в своём теле жизнь иную, только так можно её узнать... это ли не долг врачевателей?
Отпусти меня, чудо-трава...
Мои любимые фразы -
0:31- город это скопище людей
Человек это скопища микробов
Ты город ты микроб
1:19- рождался больно, мужаться больно, решаться больно. Не больно только умирать. Хочешь убью тебя?
1:56- Убиваешь в себе микробов. Но ты микроб земли что ей делать с тобой ?
2:31 -жизнь только там где схватка .
2:50- спасай слабых ,немощных, никчёмных.
Спасай тех кто не скажет спасибо.
3:09- только звери боятся темноты и огонь человек шагает им навстречу ,навстречу им .
3:28- не враг ,не враг зачем быть врагами ,зачем изгонять , зачем истреблять . Думать лучше чем враждовать. Терпеть и прислушиваться это мудро.
3:39-очень необычно о семье.
3:50-люди любят если мир из людей ,но живого гораздо больше.
i love the way this version has an almost disjointed melody to it. it’s haunting
it's a motiff from Ortodox church chants, they read prayers like this, you can look it up
Какую же работу проделали разработчики. Особенно эту озвучку, когда ты цепляешь болезнь. Господи, спасибо команде Дыбовского за такую чудесную игру. Скажу так. Раньше у меня Left 4 Dead 2 был на первом месте, в списке любимых игр. Но затем стал Мор/Утопия.
Это значит что ты практически не играл в игры. Ты овощь, ты кроме казуальной зомбошутерка не видел никаких шедевров.
@@foulfellcorruption767 лайк этому человеку. Не суди меня, по одному лишь комментарию.
@@brison9306 не судить? Это так и так понятно.
@@foulfellcorruption767 я все таки рад, что вам стало всё понятно. Хорошего вам дня.
Зашел в бойни.перекрестился по привычке
- Кроваво-черное ничто пустилось вить систему клеток, связанных внутри, клеток, связанных внутри, клеток в едином стебле и явственно, до жути на фоне тьмы ввысь белым бил фонтан.
Набоков гений
" М..М-МАМА, МАМА, Н... Н-НЕ Н-НАДО, Х-ХВАТИТ! Х...Х-ХВАТИТ" В.В. Ганичев, "Жертва 357-ой пыточной"
А ЧТО, НЕ ТАК? ААА?! Зай, сделай мне нормально
@@ПожилойБогдан я... Я.. Я МАЛЬЧИК
Извините, пожалуйста, можете объяснить, что значат эти слова?
@@козьядурь вы про сами слова чумы, или про комментарий?
@@козьядурь th-cam.com/video/leQMyPcnZtc/w-d-xo.html
Друг в 3 часа ночи : 1:52
Вот как то по фану специально подхватил на третий день болезнь и до самого конца с ней ходил.
И всё равно даже половины реплик не слышал.
Спасибо автору.
Многие реплики она выдает после заражения чумой в определенной ветке с Мишкой. После кое каких действий и общение с кое кем тебе предоставляется возможность "поговорить напрямую" с болезнью, если же отказаться то она поговорит с Мишкой. В принципе если нет порошка то этот квест некоторые люди минуют ибо выбор там дает сильный смак в лицо.
Dmitry Shtikow а разве же эта квестовая ветка идёт не параллельно с той, где гаруспик наконец находит лекарство в покинутой деревне уклада? у меня все получилось так, что я это лекарство заполучил в аккурат после заражения, так что подумал, что так и надо... на себе же я его и опробовал. сработало, к счастью.
@@o01_q Так то идет она параллельно, вот только многие эту ветку либо не успевают делать, либо напросто скипают.
@@durema9720 да, а что там боятся, пошел потом к огнеметчику, он тебя вылечит
Я в труп горящий случайно стал и здоров
Как будто на молебен пришёл
Дык в том и соль, имхо
Английская версия потому и звучит по другому, западное ухо не выкупит такое звучание под православную молитву
Спасай тех, кто не скажет спасибо...
2:04 после этих слов из жизни ушёл В В Ганичев(на 2 см ниже Путина)
th-cam.com/video/leQMyPcnZtc/w-d-xo.html
ПРИМЕРНО ТАК)
Ахахаххаха
357
@@geraltofrivia5459 49
ПХАХПХПХЭПЭППЭЭППЭ
Сильно и страшно. Особенно если начинаешь узнавать себя.
если что европейцы наоборот плюют на эту озвучки, потому что английская версия больше смахивает на голос чумы
@@nibbbbbr зато эта озвучка похожа на голос упоротой фанатичной тетки, читающей молитвы в православном храме, и это тоже жутко
@@nibbbbbr хз, люблю слушать всякое, но английскую закрыла на третьей минуте - вообще не о чем.
в этой мне тоже чего-то не хватает, но в разы лучше. имх0
@@yalmogiz_kampir *Сорроритки, читающей имперские литании.
@@nibbbbbr ну так они не понимают смысла и русского перевода, а так это прикол на тему религии. Вполне себе здорово
Знаменитая молитва Иеговы для разлучения Мужей Валентина и Аркадия.
Иегова то тут причем?
@@urkmez6124 подрастешь поймешь. Преподобный Валентин Брянский об этом читал.
@@leonidarkadich600 заебись в 45 такую херню прочитать
@@leonidarkadich600 Страйк🙏🏻
Ты о чем?
Хорошо что попы не играют в мор. а те, кто играют, те никому не расскажут
давно мечтал всё послушать,в игре не очень то получалось=))) спасибо
Ну шо посоны, на май продлили, баярла, чо. Чи шо чи да чи чи
ТОРЖЕН ТОРЖЕН ТОРЖЕН
Канчяешься, паря...
Спасибо, в игре всего несколько фраз слышал, ибо как Мишку спас немногим позже забежал в огонь из-под коктейля молотова и излечился)
Стоп. Это сработало?
@@ltwoody4015 Ага) Вроде ещё под огнемётчиками постоять немного можно. Сначала про фишку с ними узнал, а потом смотрю, один чел в другого молотовым кинул. Ну я думать долго не стал)
Тут, конечно, не подохнуть бы. Здоровье полное желательно и получше следить за заразой (по-моему, ориентировался тогда по фильтру на экране)
Чертов мобильник напомнило:
-Я живу. Я в тебе...
-ТЫ НЕ Я! И Я ВОВСЕ НЕ В ТЕБЕ! ОСТАВЬ МЕНЯ В ПОКОЕ!
Короче, сама земля все рассказывает, но кто захочет болеть и слушать саму землю? :) немногие… вообще большое спасибо за голос самой земли!
Мне ее жаль. Земля просто хочет жить.
Это Суок, а не Земля. Земля же - тело Бодхо (либо в некоторых интерпретациях Бос Туроха).
На стихи Бродского очень похоже,он так же читал их
почему это так приятно
"Искусство должно беспокоить спокойных и успокаивать беспокойных".
Бредятина, конечно, но ещё и повод задуматься |:
I have no idea what this woman is saying but I am scared
you have eng translation of plague phrases in 2 voices . feels better for me
@@CANALkenny the engl version is fine, but I like how this one makes the whole idea of the plague as something malevolent even unclearer.
In english it sounds like an almost cliche big bad thing, here it is far more... driven, without that evil feel to it
Somrtimes she is saying that she loves you, want's to communikate with you, or help you
@@ЛюбашкаАЗачемТебеМояФамилия наxyя ты переводишь стих, если можно в двух словах пояснить?
@@foulfellcorruption767 ну во-первых, спасибо за грубость, рандомно проходящий мимо человек
Во-вторых это я ещё не бралась переводить. Мои четвре слова как раз считаю достаточно сжатым объяснением этого семиминутного видео.
Баярлаа, хатангэр! Да согреет Мать Бодхо твои следы! :)
Эту молитву любил ныне покойный Валентин Ганичев
Кто это?
@@pomidorkaDG депутат ЛДПР
@@ПареньРаботящийлгбт
ШУЕ ППШ
357
Такое ощущение что на меня напали мухи и цикады
Как так вышло, что русская и английская версии звучат совершенно по разному
скорее всего они попробовали озвучить так-же по Англиски но звичало странно и решили поменять стиль
@@MadDeuceJuice And now it sounds even weirder, so like. Good job, eng team lmao
Можно сылку на англ плиз
@@doom8865 th-cam.com/video/AzoI-W01VJE/w-d-xo.html here
@@MadDeuceJuice Скорей наоборот. По русски так озвучили, а на английском эти песнопения бессмысленны.
Аж мурашки.
Кто от Валентина Владимировича?
Жутковатенько😅
Пресвятая Богородица, помилуй наааас
Oremos. Hermanos y hermanas.
Лучшее описание идеи и сути Нургла
Мидия личность Ганиченко Валентин Васильевич читал данные фразы чумы в многограннике
I have no idea what she's saying.... but I love it
I came down to the comments looking for a translation only for my American privilege's to be turned and punch me in the fast in the lack of any translation. Even when not playing it this game hits were it hurts I love it.
You can find an English version. The translation in there is quite literal.
The biggest difference is here the plague refers to humans as microbes, not bodyworms
@@TRaWi Try Pathologic 2 - Voice of Plague for English version.
@@georgsgrants9925 Thats deep
que que eu to fazendo aqui, eu sou brasileiro, vei......
Ух, красиво
Всем 357
Забавно, звучит как очень годная религия.
Ну так давно есть такая религия... Служение дедушке Нурглу
Эпапа эпапа
Насколько же сильно это напоминает церковные песнопения
Но кстати в ее фразах есть крупицы истины сюжета.
Загрузите в спотифай умоляю
напоминает буддийские молитвы
Жутенько.
мама берта
Хорошая попытка, НИУ
Мне показалось, или Ice-peaklodge пророки, как раз мор 2 вышел за год до пандемии... пишите свои теории
1й мор вышел ещё в 2005 году так то
@@stillsaneexile6587 следовательно..... Ice-peaklodge скорее всего знали про Covid-19
@@Mandarinov_Jmyh особенно учитывая основные причины бомбежа бакалавра в классической версии:
1 правители города не верят что болезнь есть, а когда таки поверили было уже поздно;
2 люди не соблюдали ни карантина ни изоляции и шлялись по улицам;
3 большая часть не хотела лечиться таблетками, а полагались на «народную медицину» (в их мире это более-менее работало, но он то не знал)
... и многое другое. Да, кто-то в студии определено умеет предсказывать.
@@user-roget точно Дыбовский там чем-то балуется, астрологией или наркотой
@@Mandarinov_Jmyh оракула в подвале к батарее приковали ))))
Эпапа
da plague
Тут точно есть что-то от евангелиона.
???)
Русский евангелион
Так
Алюзии на религию - есть
Три гг - есть
Н*хуя не понятно , но очень интересно- есть
Сюрреализм-есть
Река - есть
Депрессия-есть
Артхаус - есть
Почему что-то христианское, так сразу Евангелион? + Анно сам говорил, что религиозные отсылки добавил просто потому что это необычно для японского зрителя и аниме не претендует на какой-то религиозный подтекст.
@@kshruk я сказал о лично своих ощущениях, обосновывать которые я не собираюсь. Христианство тут вообще ни при чём.
@@kshruk никто не отрицает
Прост евангелион легендарен этим. Но и не только религиозними отсылками ева похож на мор
Криповая херня, если из конца 21 слушать
Я не могла понять , что за монахиня причитает
Ednaldo Pereira
357
шуе ппш
Ссанини что?
@@punisher9371 эпапа
жуть какая
ясно
Мать Бодхо?
Аспект её боли - Суок.
Про мать было лишнее
3:27
357.
штож крипово
эдик проснись
Все равно не понял смысл
Ну в ночном финале Гаруспик говорит, что победила жизнь.
У земли свои земляные желания, люди ей портят здоровье, как микробы, Чума и спрашивает: если вы в себе микробов убиваете, честно и вас убить тогда?
Підтримую український ютуб)))
урапацрыот
На английском круче)
я как понимаю в русской версии хотели сделать интонацию Чумы, как будто она читает молитву
Английская версия совершенно иначе звучит
Тут дело вкуса
@@ДжекКрасавчик-б8ж я,просто,на английском смотрела стримы,потом только узнала,что это русские разрабы делали,поэтому мне было непривычно:)
Нет, это определённо лучший из вариантов. Странно было бы если бы чума убеждала в своей дружелюбности злобным двойным голосом. А молитвенный напев этой озвучки кажется успокаивающим и тревожащим в одно и то же время.
@@Mistralstein именно
Ведь чума не есть абсолютное зло, и а таком случае зловещий голос выглядит странно и не к месту
357