BTS - ON (Tradução | Legendado) - HEY BECA
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 20 ก.พ. 2020
- views em on: • BTS (방탄소년단) 'ON' Kinet...
Não é autorizado respostar os vídeos do canal!
Tradução e legenda por: Hey Beca
Música: ON
Artista/grupo: BTS
obrigada por chegar até aqui!💜
Hey pessoas, tudo bom? Eu sou a Beca e bem vindos ao canal! Nele você verá vídeos relacionado a kpop e tudo sobre esse mundo abrangente! Faço vídeos não só sobre tradução, mas gosto de trazer um pouco de tudo. Se você é novo(a) no canal, seja bem vindo(a) a nossa família de Bekinhas e Bekinhos! Vídeo novo toda quarta e sábado às 18:00 hrs.
algumas perguntas e respostas sobre mim:
• qual editor você usa? | kinemaster e power director
• quem edita seus vídeos? | eu mesma edito e faço as capas
• nome, idade e formação? | irei revelar assim que batermos 100k
“todos nós brilhamos da maneira que somos”
#bts
![[JinKook / KookJin] Jung Kookie on my Mind ~ How Jin Cares about JK part 1](http://i.ytimg.com/vi/ZpxOtQKzHK0/mqdefault.jpg)
VIEWS EM ON: th-cam.com/video/gwMa6gpoE9I/w-d-xo.html
Beca ja falei que te amo?
Se não EU TE AMOOO
😔✊💜
Eu também tenho canal de musicas e casais th-cam.com/video/YNrR-gA43lg/w-d-xo.html
Becaa me fixaa pfv eu te amoo
Te amoooooo é vc me amoooooo
"Não consigo entender o que as pessoas estão dizendo" Claramente eu na aula de inglês e química !! Kkkkkkkk
Exatamente 😂😂
Física também ksksk
É biologia nem se fala kkkkkk
Eu em matemática kkkkk
Em matemática tbmkkkkkkk
Jin: "Encontre-me e eu viverei com você" .
Pera ai jin que quando você sair do exército eu vou te buscar kkkk
Eu sou o mesmo so que com jk😂
Kkkk
O Mesmo Com Taehyung 😅❤
" Mesmo que meus joelhos toquem o chão , contanto que não sejam enterrados "
Uau ,essa parte e a do Hoseok realmente me tocaram!
gente eu tô toda arrepiada com a tradução, minha nossa. Obrigada por traduzir esse hino, meu anjo💖
VIEWS EM ON
De nada, vida✨
Vdd
Nss,é tipo quma indireta pros haters e pra nós tbm pq tem uma parte q o Jin fala "Não me abrece..."é tipo uma indireta!
@@nicollyketelinpereiradasil5126 então tá bom né
grande coisa...
Acabei de ver a música e já vim correndo ver a tradução agr meu cérebro tá só teorizando mds
Também vey kkkkkk
né kkkk, te achando dnv por aqui
@@lazuli337 psr neeh kkk:));-;
Só não vou teorizar mais pq se não minha cabeça para de funciona KKK
S cara
"ONDE ESTÁ A MINHA DOR"
O que eu entendi da música: mesmo que as coisas só piorem temos que continuar seguindo em frente, pois assim é o jeito de sobreviver
bem, vamos lá, algumas semanas atrás eu estava pensando em dropar o bts. Depois desse comeback, escutando todas as músicas do álbum, meu coração bateu forte, chorei de felicidade, pulei e gritei de felicidade, e também, veio umas lembranças- boas- do passado. Com sete aninhos minha prima botava as músicas dos meninos pra tocar e dizia que eles ainda iriam crescer e ganhar reconhecimento, aqui estão eles, mas não é por isso que estou escrevendo isso. Alguns vídeos atrás, do canal, eu contei um pouco da minha história, e bts foi participativo tempo todo. Sabe, os meninos me fizeram sorrir quando estava triste, aumentaram a minha autoestima quando eu me sentia feia- e ainda me sinto, mas é menos do que antes-, me ajudaram em exatamente tudo. E com eles, com as mensagens deles eu cresci e amadureci, percebi o quão o mundo é cruel e que o tanto de gente boa que existe no mundo, tem as más. De fato, esses meninos me ensinaram muito e não me arrependo de conhecer eles, pois acompanhei o crescimento deles, o amadurecimento deles. Eu ainda sinto o amor de cinco anos atrás, pois é muito difícil de largar a mão deles e simplesmente partir, pois bts marcou a minha vida.
Me identifico bastante. Houve uma época da minha vida que eu acabei me distanciando um pouco, mas depois de assistir Bring The Soul, me lembrou do porquê sou ARMY, porque admiro tanto esses sete garotos; eles simplesmente mudaram minha vida e visão e conceito de certas coisas.
Ps: fico feliz em ver você comentando💜
@@heybeca21 sim, os meninos mudaram o conceito de algumas coisas em minha vida. Os meninos em si são incríveis.
Ps: fico toda bobona em saber que fica feliz em ver eu comentando em seus vídeos. 💛
Poha, chorei
Melhor coment... definiu, migaa! 😵😜💗💗💗
Na parte de eu me achar feia me indenfico o álbum de love yourself me ajudou muito a tirar os meus pensamentos de suicídio e tals hoje alguém fala que eu sou feia eu só lembro desse álbum e falo que eu me amo e as pessoas zombam da minha cara e eu sigo em frente sem olhar pra trás :)
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA, a parte do Jungkook me deixou arrepiada dms cara, ESSE HIGH NOTE MEU PAI AMADO, pq shoras melody?? 💛👌🏻
Beca sabe quando a música é tão boa a ponto de te fazer sentir uma coisa lá dentro de si mesmo?
Então eu tô sintindo isso! Uma felicidade com mistura de todos os sentimentos juntos! Só quem ama a música de vdd (e Não é só dessa que estou falando e sim de todo tipo de música e gênero) sente algo dentro de si próprio, a música revive o lutador que tem detro de nós!
Eu quando terminei de ouvir
@@heybeca21 E tão bom ter esse sentimento de felicidade, da vontade de pular de alegria.
eu literalmente me arrepiei quando li seu comentário... é bom saber que tem mais pessoas com esse sentimento
@@alyaht somos três, é algo único
Vdd
Gente quem tá esperando q nos próximos seja uma tradução de uma música do BLACKPINK? Mano eu quero muito YG ouve os blinks 🙏❤
Mano música show demais mano BTS obviamente nunca nos decepciona 😍
Myyy
Eu não aguento mais ficar sem uma notícia de um comeback
Mady pior q a YG só sabe fazer merda e quando algum dia eles quiserem incubrir essa merda aí eles pegam o Blackpink e taca 1 música ou 1 mini album e tá resolvido nam mano é sério não da mais pra aguentar 🤦♀️🙄😒
Beca vc foi mais rápida que o rap do suga KKK , adorei a tradução e como sempre esses meninos nos enchendo de orgulho,MV 'ON'simplesmente e magnificamente falando pura perfeição 👑👑👑👏👏👏👏👏💕
Muito obrigada vida💜
❤ hehe
*Tenho que ficar louco pra ficar são*
Isso me arrepiou tanto, tá td tão maravilhoso eu tô literalmente SURTANDO
OQ E SAO NAO TO ENTENDO AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
@@guilhermito_ o contrário de louco, vc ficar normal e consciente
Eu fiquei o MV todo com a boca aberta,eu tô chocada com essa música.E eles estão tão diferentes de antes,as aparências,as roupas(eu conheçi eles não faz tanto tempo,então eu vejo muita coisa sobre eles de 2013 a 1018)
@@justit117 faz dois anos q eu sou army, mas eu ainda fico extremamente chocada e perplexa com eles, eu não aguentei e levei um belo de um tombo
não seria sã?
MAN mal lançou a música e tu já faz a tradução... mdsssss kkkkkk
VIEWS EM ON
Vrdd ksksks
Pelo que eu entendi a letra é tipo de uma pessoa lutadora que pode acontecer oque for ela irá seguir em frente igual o refrão "traga a dor" significa que você pode fazer oque quiser mas sempre estará de cabeça erguida (foi isso oque eu entendi)
Tava esperando muito por esse momento, mano.
HEY NANANA~
A parte em que Jungkook canta “me deixe respirar” ah! Nossa! Me senti mal, e a forma como soou caramba !! Só lembro do hate que cada um deles sofrem por fazer algo tão comum que vira uma grande polêmica por causa de alguns “fãs”. 😢
Me lembrei de quando ele foi numa festa e tiraram foto onde ele supostamente estaria abraçando uma garota e tudo mais ...
thais fernanda sim, nossa! Se ele tivesse sim ou não tanto faz, que coisa que esse povo tem de querer mandar na vida deles! Cara eles não podem ter amigas que esse povo cai em cima! Fico só imaginando o quanto deve ser ruim você ter que se explicar sempre por coisas totalmente normais! 😪
@@gabrielamonteiro4824 exatamente, é um completo exagero...
Essa parte do jungkook me fez lembrar de delcomanie, aí me pergunto o que aconteceu ou tá acontecendo pra ele não ter postado essa música ainda sabe, tenho um pouco de medo é pelo os comentários maliciosos que ele deve ter recebido de algum hates, eu falo isso pq já vi pessoas falando besteira pq ele ainda não postou delcomanie 😞
Eu acho que a causa dele falar isso é por causa da pressão que seus "fãs" estão colocando sobre eles.
eu não consigo acreditar que essa música já tem FUCKING 1 ANO DE LANÇAMENTO
sim mano, nem parece
Poisé
quase dois kkkkk
MANO
2 agora
FUI MORTA POR ESSA MÚSICA MEU DEUS,EU TÔ SURTANDO ATÉ AGORA. MEU DEUS OS MENINOS ESTÃO LINDOS
RESUMINDO
TUDO PERFEITOOOO ❤❤❤❤❤❤
Ana luiza Ramos Verdade foi muitos tiros
Eu tbmmmmm :"(
Ana luiza Ramos
RESUMINDO
*MORRRI*
Como eu vi nos comentários foi como eu pensei,essa música pelo oq eu entendi, é uma mensagem de superação,pq nela sempre fala da dor,mais q eles sempre irão se levantar e seguir adiante,mano eu tô tão feliz pelos meninos e tbm preocupada,pq eu já percebi q o jungkook sempre se culpa quando os fãs reclamam de algo q eles mesmos causaram,eu fico tão preocupada pensando q ele tem depressão,tenho muito medo dele acabar como outros ídolos que não aguentaram a dor,mais tbm um pouco aliviada pq ele tem os meninos pra ajudar ele,....;(,cara essa MSC é perfeita, é a melhor música do BTS lançada, sério tô muito preocupada,eu sou muito pessimista me desculpem,mais vamos torcer q oq eu tô pensando seja só paranóia
Eu amo ON my favorite song..
essa música é tão boa, me passa um emoção tão forte.
Me arrepio toda vez que ouço esse hino
A voz do JUNGKOOK é maravilhosa n paro de escutar essa música adorei a tradução
"Claro que não está tudo bem, mas eu sei que eu fluo, voarei com aquele vento negro." e é como dizem: se você não pode contra eles, junte-se a eles
Impactei, só o que tenho a dizer e obgd pela tradução Beca 👌😊
"Onde é que eu abro os meus olhos?"
Coreanos de 14 anos : 😭😭😭😭
Beca preciso da tradução das outras músicas do álbum nas minhas notificações, se vc puder é claro :))💜
Vou tentar
Mano é tão bom ver como os meninos cresceram, de ver como eles lutaram para chegar onde estão... Da tanto orgulho de ser Army. Quando vi o MV pode ver como eles estão diferentes, acho que esse ano será o melhor deles.
Aaaaaaaa que orgulhooooo manooooo TwT
Eu fiquei arrepiada com essa tradução principalmente o vocal do jungkook meu deus essa música está perfeita demais
Essa letra é muito forte vei, é como se realmente eles tivessem em uma luta,quase uma "perseguição" digamos assim, e eles continuam lutando e enfrentando o medo e a sombra que o perseguem, e depois que o jk canta tem uma parte que fala "traga isso, traga a dor" é como se eles se sentissem fortes para enfrentar tudo de novo
Se o filme cinetico ja foi tiro, imagina o mv dia 28
Aí MDS agr tô mais anciosa ainda kk
@@armee1739 :0
@@armee1739 filme cintetico e tipo so a dança ne?
Ah, então ainda tem o coneback? Puts
Sim! O MV vai ser liberado dia vinte e oito
Eu era army em 2018, e tô voltando pra esse mundinho aos poucos, já to amando essa música
Jimin:encontre-me e eu viverei com você
Eu:jimin eu n consigo te acha aaahhhh....
Eles esta na Coreia achamos ele vamos buscar ele para viver com nos kk
@@mariaemily1083 vamos nós desfaça de arbustos kkkkkkk
@@pollyanawang2271 mds kk
Kkkkkkk
@@pollyanawang2271 vamo agora só falta 20 mil reais pra nós ir
Não entendi nada sou péssima com teorias, mas não tô com um bom pressentimento em relação a letra, ela é pesada ao mesmo tempo que bonita, bts como sempre vindo com hino atrás de hino e fznd n só meu coração como tbm meu cérebro explodir, i like it :)
Eu tmb não ;-;
basicamente eu acredito que fala sobre superação. eles falam sobre uma sombra que os fazem tremer, mas apesar de tudo eles continuam em “pé". sou péssima nisso tmb
@@pussyinasarcophagus é, até q faz sentindo e vc n é n pelo menos teve cérebro pra pensar nisso já eu fico só no ????? msm kkkk
@@pussyinasarcophagus ah,bom me ajudou a entender
Eu achei uma letra muito boa. A sombra é um conceito da psicologia junguiana, uma área da psicanálise. São todos os conteúdos que nós reprimimos por algum motivo, eles se agrupam e formam a Sombra. Todo ser humano tem uma sombra, o "lado negativo". Aceitar e confrontar é extremamente doloroso, como uma morte. A sombra é tbm o local de onde surge a criatividade e a superação de traumas. Uma etapa fundamental no processo de individuação, de tornar a si mesmo. Map Of The Soul é tbm um livro sobre a psicologia analítica, junguiana, lá se fala sobre os conceitos de sombra, persona e outros.
mano a ponte do JK pro jimin é de arrepiar qualquer um!!!
Eu não tenho sanidade pra continuar vendo a tradução 😵😰😭 sério ela é linda mas ao mesmo tempo pesada eu não consigo mais uma vez os meninos se superaram 😊💜✊
Cara eu vou chorar
O trabalho deles são incríveis
A música tá perfeita
Eles são incríveis!
Orgulho de ser uma army
Nossa imagina um show aqui no Brasil e as armys cantando bem alto essa música 😍🙊🇧🇷
"HEY NA NA NA...!!!!!!!!! !!!!!! !!!!!! !!!!!!"
Eu: Vou conseguir superar essa música/ hino
Jimin: Hey Na Na Na
Não acredito que esse hino vai fazer 2 anos..... Hino que marcou minha vida e a vida de várias armys amo essa música incrível 💖💖💖💖💜
Meu tudo, meu sangue e lágrimas, entendedores entenderão!!!!
Letra muito profunda! Amei a vibe!
Essa música me lembra 2020, quando virei army uma semana depois do lançamento desse hino
QUE PERFEITO MANOOOOOOO AAAAAAAAAA, BTS AINDA ME MATA
0:37 pqp que voz!!!
Essa música é incrível, não entendo bem o significado, mas aposto que é um significado ótimo, sempre gostei bastante deles, e acompanho, mas uma das coisas que mais me chamou a atenção neles, é que eles sempre conseguem mostrar nas músicas seus verdadeiros sentimentos, ou deixam as pessoas felizes com suas músicas, por isso eu sou apaixonada por "Paradise", essa música tem uma tradução linda, chorei muitas vezes por causa das músicas deles, e só de saber que um dia isso pode acabar, me parte o coração, mas eu vou continuar escutando as músicas deles 🤗
Ah, e eu amo as suas traduções, sempre procuro ver as suas traduções 🤩
Muito obrigada pelo carinho, vida💜
Aaaaaaa gente o surto
Preciso de Friends na minha mesa dona Beca! ♥️♥️
Talvez a Beca legende todo o álbum...🤫🤭
@@heybeca21 aahhhh legenda todo o álbum pfv!
@@heybeca21 Simmm, pfv anjo♥♥.
@@heybeca21 Por favorrrrrrrrrr 💙💜💙💜💙💜💙💜💙💜💙💜
TAMBÉM AAAAAAAA
caramba não sabia que era TAO depre uau...CONTINUO AMANDO!
Beca como sempre the flash nas traduções
Uma das melhores sensações é escutar uma música que te faz entrar na melodia, vc é a música e a música é vc. Em cada refrão te faz ficar aliviado, como se a música falasse por vc.
Tô apaixonada nesse hino, assim como o resto das músicas desse álbum 💜
Não sei porque, mas eu tenho a sensação de que eles estão nos contando o que eles sentiram na época em que pensaram em disband...
"Preciso enlouquecer pra ficar são"
"Claro que não tenho medo, claro que não está tudo bem"
"Traga a dor"
Parece que eles tiveram que pensar muito pra conseguir continuar, tirar forças de onde não existia!! Eles são um exemplo de superação gente... ❤❤
Beca, tu arrasa!!! 💜💜💜
Não existo mais!
MARAVILHOSOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!
Quando eu assisti o MV eu entendi que E CADA TIRO QUE NOIS LEVA DE BOA MORRI CARA calma coração, a música,eles,a letra,o visual novo e TUDO ESTÁ MARAVILHOSO
Já disse que te amo? Naum?
EU TE AMOOOH
Cara eu tô morta, mortinha, a falecida das falecidas.
Eles são perfeitos, a letra da musica é simplesmente perfeita😍❤
Também amo muito vocês💜
Desculpa Airplane Pt2 essa música é a minha favorita
Essa tbm virou minha música preferida deles haha
eL mARiaChI
@@laIover i marry a jin
Que hino, que hino meu Deus
Socorro
Obrigada pela legenda
Nossa que letra forte neh..... dá até um arrepio....mas tá lindo como sempre ❤️❤️❤️❤️
Gente...Maravilhoso, perfeito e ainda temos q morrer c os Stages
Eu amo essa msc, uma obra. Simplesmente perfeito❤
Essa obra de arte vai fazer 2 anos,e junto eu vou completar 2 anos sendo army
Ai mds surtando estou, essa musica me deixa tão feliz, gente para quem não sabe o mv oficial sai dia 28,e obrigada pela tradução maravilhosa meu bem💖✨
Mano essa música é tudo !!!!
Man eu não tenho palavras pra essa letra pqp❤️❤️
Sangue, suor e lagrimas 🐘
COMENTANDO DE NOVOOOO CLARO gente um mv perfeito o que se espera da tradução? PERFEIÇÃO não è mesmo?
Eu simplesmente Amei a tradução, é intensa como as outras músicas deles, sempre nos passando algo para se aprender, nos ensinando a nunca desistir dos sonhos e nunca deixar ninguém dizer o que somos ou o que devemos fazer. " Traga isso, Traga a dor. Vamos lá, Traga a dor. Tudo o que eu sei é apenas continuar, e continuar, e continuar, e continuar. Acho que o que eles quiseram dizer é que mesmo com lutas, dor, lágrimas eles sempre vão continuar.
Bts nunca decepciona, contra fatos não há argumentos💖
Mdsssssss é tudo perfeito vo chorara aaaaaaa❤❤❤❤❤🤩😍😍😍😍😍
cara, essa com certeza é uma DAS melhores do álbum, eu achei uma batida tão contagiante, às vozes dos meninos encaixando, o refrão combinando perfeitamente... enfim, está perfeito!
Concordo
Ah tinha q ser perfeito 💜I purple you
I purple you
Pegue-a e traga a dor... essa frase sinceramente acabou com o meu psicológico, mas eu amei♡
Unnie, você é rápida, muito obrigada por traduzir, eu estou criando várias teorias sobre essa música, logo eu lhe conto, parabéns pelo trabalho ❤
Ok, Obrigada você pelo carinho 💜
Vi o vídeo deles no face e corri pra achar a tradução, e agora. Meu senhor, bate até um sentimento de felicidade ouvindo a música e a tradução.
Tão bom eles!
Surtooo com essa música 💖💖
Arrasou benina
Senhor ! Oh Glória !
Perfeita beca!
"Tenho queficar louco pra estar sao."
Eu senti essa frase.
Pra mim, essa é a minha música preferida do BTS véi
Manooo que vozes ,todas estão prefeitas ,MANO MAIS DO JUNGKOOK E DE ARREPIAR
Ameeeeei
Foda de mais mano amo Bts com toda minha força
Eles voltaram com um conceito bem diferente , eu amei .
MEU DEUS QUE PERFEIÇÃO!
ELES TINHAM PROMETIDO QUE NÃO IAM ME MATAR DESSA VEZ!!!!!!
♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡
A perfeição, meu pai
Obrigada pela tradução tô apaixonada nessa música e no álbum 💙💛💚
Musica incrível demais 💕
Mano tu foi muito rápida traduzindo essa musica amei já termineide morre com a tradução
Omggg que hinoooo! E essa tradução maravilhosa, aiiin meu coração! 😱😍❤️✌️
*_Assistindo de novo, porque perfeição é perfeição_* 💜💜💜
E parabéns pela tradução, cê é demaissss💜
Ps: QUE HINO, QUE OBRA PRIMA, BTS E SIA = tudo pra mim 💜✨
TA MARAVILHOSOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
Meninaaaaa du céu, eu tava procurando faz tempo a tradução, acabei de chegar da escola ja dei views no mv e SÉRIO os meninos ARRASARAM😍😍😍😍😘💜💜💜💜
Meu Deus , ainda estou em choque com esses homens ... que tradução maravilhosa .
"Me encontre e eu vou sangrar com você" Meu Deus tá perfeito Vey🖤
gente eu estou totalmente arrepiada com esse hino ainda mais na parte do suga e do jungkook amei muito,obrigado por traduzir princesa❤👌💕
Perfeição
MÚSICA PERFEITA E TRADUÇÃO PERFEITA,PUTS SEM CONDIÇÕES😔💜
Fico muito feliz que você tenha gostado
Bts arrasando como sempre! ❤
Pelo oq eu entendi dessa letra,parece que eles estão falando que vão enfrentar tudo e chamam as armys p se juntarem pq é isso q faz eles continuarem
Vicieiiii ❤️❤️❤️❤️