the ending/ song is indeed heart-rending,oh my precious Saviour, only Thy blood can cleanse n make us whole again n open the door to Heaven wide with the gracious Gift of eternal Life.Hallelujah. All glory to God on the highest.
One Drop of Blood 一滴血 Standing in the courtroom When I heard, how do you plead? 我站在法庭裡，被問：你要如何辯解？ The accuser of the brethren Was staring at me 那控告弟兄的，盯著我看。 He said, we got your number There is no escape 他說：我們掌握你的一切隱私，你無路可逃。 For here are your transgressions Your failures and mistakes 這些就是你的過犯、失敗和錯誤。 He pointed to the corner Where the scales of justice stood 他指著角落，那裡立著公義的天平。 I saw so many failures there There was nothing good 我看到上面堆滿了我的失敗，沒有一樣好的。 And in that very moment When it seemed all hope was lost 就在這時刻，似乎所有希望都滅絕了， I said, I plead the blood of Jesus And his death upon the cross 我說：我呼求耶穌的血，和他在十架上的死。 One drop of blood Fell to the scales 一滴血落在天平上， It covered my transgressions And all the times I failed 它遮蓋了我的過犯，和一切失敗的歲月。 The enemy was mighty He came in like a flood 仇敵雖然強大，如同洪水沖來， He was defeated by one drop of blood 但他被擊敗，因著一滴血。 I stood and watched in silence As others were brought in 我安靜地站著，看著其他人被帶進來。 I saw them start to tremble When they turned and faced their sin 我見他們開始顫抖，當他們轉身面對自己的罪時。 They offered no excuses They offered no alibis 他們無法反駁，無法辯解。 The truth was overwhelming And it would not be denied 真相是如此清楚，完全不容抵賴。 Their righteousness like filthy rags And nothing they could say 他們的義像污穢的破布，無言可答。 They bowed their heads in silence As they were led away 他們沉默低頭，被帶離法庭。 But for the true believers Each time it was the same 但對真實的信徒，每次都一樣， His glory shown around them As they called upon his name 主的榮光出現圍繞他們，當他們呼求他名的時候。 One drop of blood Fell to the scales 一滴血落在天平上， It covered their transgressions And all the times they failed 它遮蓋了他們的過犯，和一切失敗的歲月。 The enemy was mighty He came in like a flood 仇敵雖然強大，如同洪水沖來， He was defeated by one drop of blood 但他被擊敗，因著一滴血。 No greater sacrifice has any other made 沒有任何人作過更大的犧牲 Oh yes he paid the price With every drop he gave 喔，是的，他付出了代價，用每一滴他所流的血。 One drop of blood Fell to the scales 一滴血落在天平上， It covered my transgressions And all the times I failed 它遮蓋了我的過犯，和一切失敗的歲月。 The enemy was mighty He came in like a flood 仇敵雖然強大，如同洪水沖來， He was defeated by one drop of blood 但他被擊敗，因著一滴血。 One drop of blood Fell to the scales 一滴血落在天平上， It covered my transgressions And all the times I failed 它遮蓋了我的過犯，和一切失敗的歲月。 The enemy was mighty He came in like a flood 仇敵雖然強大，如同洪水沖來， He was defeated by one drop of blood 但他被擊敗，因著一滴血。
我很享受老师的分享。这么多年都没了解初熟者，得胜者和看明白启示录。你的课让我比较明白了。感恩遇良师。
我的主耶稣啊 感谢你的宝血， 我要每天来到你面前认罪悔改，请求你宝血的洁净。 阿门！ 感谢赞美主奉主耶稣基督的名求。
the ending/ song is indeed heart-rending,oh my precious Saviour, only Thy blood can cleanse n make us whole again n open the door to Heaven wide with the gracious Gift of eternal Life.Hallelujah. All glory to God on the highest.
毎回聴牧師的布道、都感到収益非浅、我出生在一個牧師的家庭、工作的原因、没有固定的集会所、、、認識牧師是一个奇跡、使我回帰正常生活、感謝主
直到尾声的这首歌播出来，我眼泪热热地流出来。谢谢主耶稣为我们受死承受了一切的诅咒，使我们得享一切的祝福。我愿意悔改。也谢谢牧师的信息。在此，也为俄罗斯攻打乌克兰祷告，愿主耶稣赐给人们和平，唯主耶稣是人们唯一的出路，阿们！
感谢 主! 感谢牧师无私的奉献! 愿 主带领更多的兄弟姐妹与此频道连结，在主耶稣基督的恩典和知识上更长进，蒙造就! 阿们! 🙏
Amen
求圣灵光照，让我和我的家人真心认罪，真心悔改，真心知道自己的不配，而不是停留在口头上，表面上。谢谢林牧师的信息！感谢赞美主！
感謝主! 安排 林牧師這麼深入衷心底傳達 神的訊息!
近日許多社會慘無人道的買賣人口、與凌虐弱勢....心裡越來越能夠理解 神的心痛，以致於必須用大洪水滅掉全世還有接下來的索多瑪多瑪、蛾摩拉 !!
心中真的很期盼 主快來!但自已得要趕緊預備好!!
感謝主，使我能有機會聽見牧師牧寶貴的分享，使我能更深認識了解白明。願主更多祝福你們。
感謝主賜給我們這麼美好的信息和詩歌，謝謝主耶穌賜下寶血，洗淨我們的不義，讓我們能罪得赦免、與神和好並有永生的盼望；哈利路亞讚美主！
十字架拯救的道理簡單而樸拙，但背後有很深的神學基礎可以貫徹整部聖經書卷，謝謝林牧師為我們展開。
關於能不能吃血，我是反對行為主義解經派的，也就是反對律法成聖，而相信是恩典成聖的。
因為不能吃血，所以真是有一派基督徒奉旨遵行不輸血，簽署放棄急救輸血同意書，違背了醫療之義；至於不吃紅肉、就是帶血的肉，如牛排生魚片豬血鴨血等等之類的，也是如此，都是律法形式主義下的自潔自義，倒不如選擇在與人與神的相處上，悔改卑微與饒恕同情。
我們本來就站立不住，自始至終靠的都是神的恩。
我相信以耶穌之名愛宴幼小孤老寒士遊民和弟兄姊妹同哀哭同喜樂，哪怕桌上是素食還是麻辣鴨血，都有永生之道---耶穌同坐席。
附帶歌曲連結
th-cam.com/video/pqrfVsQMb6s/w-d-xo.html
谢谢这篇信息还有动人的诗歌，always come through in time of need.
感謝🙏主.又聽到牧師的講座！
感谢林老师按时分粮，忠诚地传讲神的信息，让我们得到吗哪。天上必定有公义的冠冕为你存留。
Praise God for Pastor Lin insightful Gospel. Indeed looking forward for his Bible teaching.
剛好是第120點讚，後面的詩歌歌詞寫的真好。
感谢三位一体的神，感谢牧师，我愿认罪悔改，愿主快来，阿门
非常感謝！
感谢主！谢谢林牧师分享，
哈利路亚！林弟兄平安！绝不能错过你们的布道节目！
真是太奇妙了,常常在讀到什麼信息時,都會隔天立即跟林弟兄發出的信息不謀而合.前天才看完了一個葉光明的信息,是關於-如何勝過邪惡.『弟兄勝過撒旦的控告,是藉著羔羊的寶血,和自己所見證的話.說到如何運用羔羊的寶血在自己所見證的話上.其中說到,1.藉著耶穌的血,我一切的罪都得了"赦免";2.藉著耶穌的血,我從撒旦的手中,得了“救贖".3.當我在光明中行的時候,耶穌的血“現在”和“以後”不斷“洗淨”我的罪.4.藉著耶穌的血,我得稱為義,又成為義.好像我從沒犯過罪一樣.5.藉著耶穌的血,我成為聖潔,分別出來歸給神.』這五點也可以藉著禱告宣告出來,當我前天宣告完,心裡大大地被莫名的喜樂感動.沒想到今天又讀到一模一樣的信息,主真是靈!耶穌的血發出憐憫的聲音,在天上時時刻刻為我們祈求;祂的寶血比亞伯的血所說的更美.我們要不斷藉著信和對神的倚靠,一直見證祂寶血在我們身上的功效.
林弟兄您好，每次听您的讲道都大得毗益，感谢圣灵的浇灌！但是这次的视频，我有一点不同意见，请您指正。就是我觉得认罪只是得胜的开端，并不是得胜的重点内容。正如希伯来书所说：
所以，我们应当离开基督道理的开端，竭力进到完全的地步，不必再立根基，就如那懊悔死行、信靠 神、各样洗礼、按手之礼、死人复活，以及永远审判各等教训。
(希伯来书 6:1-2 和合本)
可见认罪悔改、懊悔死行只是基督道理的开端。真正让人得胜的是活出无罪的生活，也就是如何进入安息（在基督里），因为：
凡住在他里面的，就不犯罪；凡犯罪的，是未曾看见他，也未曾认识他。
(约翰一书 3:6 和合本)
如何能在生活中不犯罪，不再做罪的奴仆，而甘心被神的义所束缚，成为义的奴仆，自然就不会再犯罪了，这才是我们应该追求的，否则无酵节就没有意义了，七天的除酵节预表完全的无罪。除酵节必须吃无酵饼，虽然也用每天献赎罪祭（认罪悔改），但重点是要尽全力过无罪的生活。并且吃有酵饼的要被剪除，献赎罪祭（误犯罪的祭）也没用了。因为大多数基督徒犯罪都是故意犯罪，明知有罪但是无法胜过而已。真正胜过了罪，不再犯，结出果子与悔改的心相乘，这才是重点，就是不断地学习舍己，正如主耶稣所说：
若有人服侍我，就当跟从我；我在哪里，服侍我的人也要在那里；若有人服侍我，我父必尊重他。”
(约翰福音 12:26 和合本)
主耶稣在祭坛上，我们也要甘心在祭坛上，这才是得胜之路。生命树的道路（窄路）就是效法基督走上祭坛的道路，坛上的火永不熄灭，神永远与甘心成为燔祭牲的人同在。除罪水是红母牛的灰预表耶稣的死
身上常带着耶稣的死，使耶稣的生也显明在我们身上。
(哥林多后书 4:10 和合本)
耶稣的生就是得胜，就是在基督里新造的人，引向得胜的不是赎罪之血（认罪悔改），而是献祭之死（甘心舍己），这也是爱的体现，神就是爱（舍己）。现在大多教会都在讲“蒙恩的罪人”，这实在是软弱的教导，一次一次的犯罪，无法胜过罪的捆绑，如何与天国有分呢，只是不停地吃有酵饼，结果就是被剪除。
请您指正，如有冒犯，恳请谅解！谢谢！
律法上犯了一条就是犯了众条，人可能在某方面胜过罪，但其他方面仍然是距离神太远了，看不到只是因为自己是瞎眼的罢了。神今天或许给你力量让你胜过一两个，没有给别人力量任由他被罪辖制，这些都不区分你们谁在神的国里谁不在身的国里，你有什么不是领受的呢，如果领受了而自义反而容易陷入容易夸口的地步，灵性反而倒退了。区分人得救的是你是否后悔，那些成为新造的人，心思已经改变，他在罪中会很痛悔，那些不得救的则不然，他们们根本不关心。今天给你一个或几个得胜的行为，是为了保守你的良心，又保守你的信心让你有一个确据，让你知道神是信实且有能的，不是让你来和别人比优越感的，如果真的比出优越感那真的就回到瞎眼的地步了。这样的人不如一直任由他被罪辖制反而还更加倚靠神。
另外你根本没有理解罪不是触犯了律法这种模糊的东西，而是跟耶稣生命的差距，这些都叫做罪。有人生来行为正直，那是源于家教环境，都是神所为他预备的，有人从小吸毒滥交，也是源于生活环境，也是神所预备的。那戒毒戒不掉的整日在神面前痛哭，正直的整天在神面前觉得自己更属灵，哪一个更得神的心，这话耶稣不是讲过吗？
我们有一个盼望，就是耶稣再来的日子身体改变。你盼望的迫切源自于你灵里的痛苦，灵里的痛苦源自的不是外面的逼迫，而是内里对神的认识，进而感受到自己和他的差距。一个人站在这里没得比，如果有一个良善站在一起，就显出自己是恶的，是死的。到日子交账的是各人自己，谁是真诚痛悔，懊悔死行，尽力做到却做不到的持续倚靠神。谁是欺哄圣灵，把得救的盼望当作放纵私欲的借口都要显明出来。只是今天你不要在别人的行为上绊倒，拔罪根这种危险的教导只能通向自我夸口这种路上去。
我说这话是因为这是我自己经历到的，时间越长我越认识到自己毫无可取并且不可救药的，也有可能我是个别案例。我站在迦南美地门前，神只为我打了耶利哥，让我知道这绝不是我自己的作为，留了其余所有城让我几乎都战败了。这些罪若显在你面前会让你断定我是不得救的。我只能检查自己和聚焦耶稣，其他什么也做不了，因着这些处境我认识神比其他人更快更深，当初充满苦毒好像四面受敌被困住，现在看起来反倒要赞美他给我的环境显出自己的不义。
@@nollrd 这位弟兄，你的确是块好土，但是，你若真的相信神是全能的，就不要被失败的经历击溃，学习爱（舍己）是一生的功课，我们要：
弟兄们，我不是以为自己已经得着了；我只有一件事，就是忘记背后，努力面前的，向着标竿直跑，要得 神在基督耶稣里从上面召我来得的奖赏。
(腓立比书 3:13-14 和合本)
就像考试一样，我们奔着100分去，也许结果刚刚及格，但是如果只奔着及格去，结果很可能就是挂科了。
圣经的要求很明确就是要完全。
所以，你们要完全，像你们的天父完全一样。”
(马太福音 5:48 和合本)
你要在耶和华－你的 神面前作完全人。”
(申命记 18:13 和合本)
即便我们软弱，你们刚强，我们也欢喜；并且我们所求的，就是你们作完全人。
(哥林多后书 13:9 和合本)
包括保罗谁都不敢说自己已经完全了，但是我们求的是完全，胜过肉体的邪情私欲，叫身服我。这是为什么律法说：
你要尽心、尽性、尽力爱耶和华－你的 神。
(申命记 6:5 和合本)
就是要玩命奔着100分去，这才是得胜者该有心志。这位弟兄，愿神祝福你，靠着圣灵的大能，活出更多得胜的见证，我也相信你必能活出来！因为主耶稣胜过了仇敌，所以真正在基督里的人也必能胜过，要甘心被神的义所捆绑束缚，这的确是难的，是反人的本性的，但是新造的人就能做到，不是靠自己，而是圣灵的大能。
@@nollrd 我们要为家庭环境和社会环境不好而感谢赞美神，这是成为好土的前提，因为土里充满了污秽，但在神的光照下，这些污秽都成了上好的肥料，污秽越多，肥料越多。
弟兄们哪，可见你们蒙召的，按着肉体有智慧的不多，有能力的不多，有尊贵的也不多。 神却拣选了世上愚拙的，叫有智慧的羞愧；又拣选了世上软弱的，叫那强壮的羞愧。 神也拣选了世上卑贱的，被人厌恶的，以及那无有的，为要废掉那有的，使一切有血气的，在 神面前一个也不能自夸。
(哥林多前书 1:26-29 和合本)
我也曾是满有污秽的泥土，也许比你更脏。但是我常常为我有这样的过往而感谢神的创造，可以让天国的种子在我里面生根发芽。你是蒙福的，要为过往的一切向神浇上奠祭，不要自艾自怜，这就与怨言无异了。总之神祝福你，不要放弃，加油！
@@nollrd “祭司亚伦的孙子，以利亚撒的儿子非尼哈，使我向以色列人所发的怒消了；因他在他们中间，以我的忌邪为心，使我不在忌邪中把他们除灭。因此，你要说：‘我将我平安的约赐给他。这约要给他和他的后裔，作为永远当祭司职任的约；因他为 神有忌邪的心，为以色列人赎罪。’”
(民数记 25:11-13 和合本)
如果我们真以基督忌邪的心为心如何能容忍罪还在自己身上呢，所以耶稣说：
倘若你一只手，或是一只脚，叫你跌倒，就砍下来丢掉。你缺一只手，或是一只脚，进入永生，强如有两手两脚被丢在永火里。倘若你一只眼叫你跌倒，就把它剜出来丢掉。你只有一只眼进入永生，强如有两只眼被丢在地狱的火里。”
(马太福音 18:8-9 和合本)
可见人无法带着改不了的罪进天国。主耶稣不正是让人去罪根吗！因为今世的得胜就是我们基督徒首要做的工，这样的人才能有新的身体得享千禧年的安息，不用再跟自己的罪身搏斗了。真正的倒空了老我，才能盛装更多的圣灵，预备行各样的善事。
但被数的人中，没有一个是摩西和祭司亚伦从前在西奈的旷野所数的以色列人，因为耶和华论到他们说：“他们必要死在旷野。”所以，除了耶孚尼的儿子迦勒和嫩的儿子约书亚以外，连一个人也没有存留。
(民数记 26:64-65 和合本)
旧人必须全部倒闭，这是神的旨意，只有新人才可以进美地，进安息（天国）。
@adward liu 您讲的我也同意，惟有三点要补充说明一下：
1. 希伯来书6:1-2所说的 "基督道理的开端"，是指它是救恩知识的初阶，并非初信者才须操练的功课。我们信主多年，还是须要懊悔死行、信靠神。在知识上，我们要进深，要吃干粮；在生活上，认罪和信靠神，还是每天必要的功课，不论灵命深浅。
2. 认罪悔改，不是成为得胜者的唯一条件，还要包括 "虽至于死，也不爱惜性命"。后者就是背十架，舍己跟随主；但常常认罪悔改，也是不可少的基本条件。
3. 强调认罪悔改的重要，并不表示我们就甘于过一个 "犯罪--认罪--犯罪--认罪" 的生活，我们须要靠着圣灵的大能，胜过肉体，从罗马书第七章进到第八章，这才是得胜的生活。但圣灵仍会不断搜索我们的内心，继续显明我们其它隐而未现的罪，所以理论上，我们的罪是一辈子都认不完的，不能说我已经完全了，得胜了，就不须再停留在 "认罪悔改" 这基督道理的开端。圣灵光照得越细，我们的生命就被对付得越深，悔改就越彻底，这是生命的长进，不能被轻看。
俄罗斯开打乌克兰🇺🇦了，愿主耶稣快回来。
這首歌好棒，可以給我英加中歌詞對照嗎？
One Drop of Blood
一滴血
Standing in the courtroom
When I heard, how do you plead?
我站在法庭裡，被問：你要如何辯解？
The accuser of the brethren
Was staring at me
那控告弟兄的，盯著我看。
He said, we got your number
There is no escape
他說：我們掌握你的一切隱私，你無路可逃。
For here are your transgressions
Your failures and mistakes
這些就是你的過犯、失敗和錯誤。
He pointed to the corner
Where the scales of justice stood
他指著角落，那裡立著公義的天平。
I saw so many failures there
There was nothing good
我看到上面堆滿了我的失敗，沒有一樣好的。
And in that very moment
When it seemed all hope was lost
就在這時刻，似乎所有希望都滅絕了，
I said, I plead the blood of Jesus
And his death upon the cross
我說：我呼求耶穌的血，和他在十架上的死。
One drop of blood
Fell to the scales
一滴血落在天平上，
It covered my transgressions
And all the times I failed
它遮蓋了我的過犯，和一切失敗的歲月。
The enemy was mighty
He came in like a flood
仇敵雖然強大，如同洪水沖來，
He was defeated by one drop of blood
但他被擊敗，因著一滴血。
I stood and watched in silence
As others were brought in
我安靜地站著，看著其他人被帶進來。
I saw them start to tremble
When they turned and faced their sin
我見他們開始顫抖，當他們轉身面對自己的罪時。
They offered no excuses
They offered no alibis
他們無法反駁，無法辯解。
The truth was overwhelming
And it would not be denied
真相是如此清楚，完全不容抵賴。
Their righteousness like filthy rags
And nothing they could say
他們的義像污穢的破布，無言可答。
They bowed their heads in silence
As they were led away
他們沉默低頭，被帶離法庭。
But for the true believers
Each time it was the same
但對真實的信徒，每次都一樣，
His glory shown around them
As they called upon his name
主的榮光出現圍繞他們，當他們呼求他名的時候。
One drop of blood
Fell to the scales
一滴血落在天平上，
It covered their transgressions
And all the times they failed
它遮蓋了他們的過犯，和一切失敗的歲月。
The enemy was mighty
He came in like a flood
仇敵雖然強大，如同洪水沖來，
He was defeated by one drop of blood
但他被擊敗，因著一滴血。
No greater sacrifice has any other made
沒有任何人作過更大的犧牲
Oh yes he paid the price
With every drop he gave
喔，是的，他付出了代價，用每一滴他所流的血。
One drop of blood
Fell to the scales
一滴血落在天平上，
It covered my transgressions
And all the times I failed
它遮蓋了我的過犯，和一切失敗的歲月。
The enemy was mighty
He came in like a flood
仇敵雖然強大，如同洪水沖來，
He was defeated by one drop of blood
但他被擊敗，因著一滴血。
One drop of blood
Fell to the scales
一滴血落在天平上，
It covered my transgressions
And all the times I failed
它遮蓋了我的過犯，和一切失敗的歲月。
The enemy was mighty
He came in like a flood
仇敵雖然強大，如同洪水沖來，
He was defeated by one drop of blood
但他被擊敗，因著一滴血。
我頭香！！！！！
林老师. 过年的时候爸妈把年夜饭先跪拜祖先, 才来吃, 我也吃了, 因为经上也说凡物本来没有不洁净的. 经上也说不能吃祭偶像的物. 罗马书又说有人信百物都可吃. 这种情况要怎么处理比较好呢
你觉得平安，就吃；觉得不平安，就不吃，请他们帮你留一份没拜过的。所以就看圣灵在你里面的感动。
你要在吃之前再次祷告求主洁净和祝福这食物
聖經上說吃也無益丶不吃也無損
创造万物不易呀。我们吃饭感恩主有多难呢。1 到 2 分钟感谢，洁净食物比较安心。
林牧师 您好 我有一个疑问 很纠结 目前我处于人生的低谷期 平常我对塔罗牌占卜很感兴趣 是不是基督徒不可以接触塔罗牌占卜算命哦？
当然不行，占卜和交鬼，都是惹神愤怒的行为，切要远离，也要向神认罪悔改，求主宝血洁净妳，使妳不再受邪灵的辖制。请参见申命记18:10-14。
您好 林牧师 这个ppt我在简报站上怎么找不到呢 可以发下链接吗
请点以下连结： biblepoint.net/ppt/topic/oil.ppt 这是繁体版，简体版要稍后才上传到简报站上。
牧師，請問聖經簡報站收奉獻嗎？有的話，請問奉獻窗口資訊在哪呢？
謝謝，我們沒有收奉獻。
好的，謝謝牧師
@@BiblePointnet 老师，你真是难得畏惧敬爱神的好牧师人。感恩主跟多光照供应你 !
天国近了，你们应当悔改。（马太3：2）
林牧師您好，我剛聽到俄烏危機跟 以西結書38章有關聯。對嗎？
兩者時間點不一樣，以西結書38章是發生在七年大災難結束後，千禧年開始之前，目前七年大災難還沒開始。但以西結書38章中的地理位置，確實和俄羅斯、烏克蘭有關，所以俄烏危機可能是為以西結書38章的戰爭鋪路吧！
神喜欢见血？植物不能算生命？我在这一节上很是困惑
"活物的生命是在血中"，活物是指动物，不包括植物，因为植物没有血。