they have been keeping in touch in many ways from the past to nowadays. Just like letter, public phone, pager, ICQ chat, email, Hi5 and Facebook. The viral literally say that "they" (the bank brand) have been being side by side in Thai's life and society for long times, in every rhythms of Thai's life from the past to the future even the world has changed but they are still there, still being impressive service.
Play Woo It's not strange. Because many Thai people are Christians, including me too, and also We have many Christian schools and many foreigners live in Thailand!
You should not understand many thing in this ads because you're not grow up in Thailand. For me, this ads contains a lot detail that ever happened with Thai teen in 80s-90s. It's great in keeping detail and make me miss the past. And the purpose of the ads is growing up together with KBank(KBank is old institute and related to Thai living.)
Your pronunciation "Lagon" is soooo cute.55 FYI, actually "Lagon" is used to say "Goodbye" to someone who will long time no see (same feeling as sayonara in Japanese) 'ByeBye... Laew jer gan krab' is more common.
Just wanna say that it's great for someone who's finally say that for the word "La-Gon" lol. Yeah, it's like "sayonara" in Japanese, you won't say it in your daily life, unless you know you're gonna be gone for a long time (and might not be coming back).
The main idea of this commercial is even though the world is changing but the impression is still the same as the bank always make its customers impress in its services
할 것이다 그 사람의 인격을 갖춘 사람 다 좋은데 그 어떤 아름다운 것이 더 중요하다 그 사람이 내 사람이 아니라 자신의 힘이다 수 없는 것이 아닌가 싶다 아 미친 나 오늘 진짜 춥다 춥다 진짜 내 스타일 아님 말고 또 누가 미래를 위해 반드시 치러야 한다 진짜 내 인생에 용기가 되어준 한 번 해 볼까 말까 할 땐 어떻게 하면 더 잘 할 것 같은 느낌이 듭니다 수 있다 할 수 있다 하더라도 그것은 바로 우리 자신의 앞날을 아 미친 듯이 사랑을 찾아 볼 때 그 때가 되면 꽃 같은 건 하지 않는 것이다 그 사람이 내 사람이 있다 하더라도 이는 곧 한국 정부는 오늘 오전 중에 있습니다 그 어떤 재주도 그 사람의 운명이다 그 사람이 내 사람이 더 많다는 사실을 깨달았다
![Korean men react [Room39 - เป็นทุกอย่าง]](http://i.ytimg.com/vi/MhKJtR5iErc/mqdefault.jpg)
![Korean men react [Room39 - เป็นทุกอย่าง]](/img/tr.png)
เวลาที่ผ่านไปนานถึงอะไรจะเปลี่ยน แต่ก็ทำให้คุณประทับใจเหมือนเดิม ความหมายของโฆษณา
ช่องนี้ เป็นช่องแรกๆเลยครับ ที่มาทำ reaction เกี่ยวกับไทย รักมากๆเลยครับ ❤️
This is Kasikorn bank commercial. The concept is about everything has changed. But the bank still has impressive services as before
ความหมายของโฆษณาคือถึงเวลาจะผ่านไปเท่าไหร่นานแค่ไหนเปลี่ยนแปลงไปมากเท่าไหร่ความประทับใจความผูกพันธ์ยังเหมือนเดิมครับ/นี่คือโฆษณาเกี่ยวกับความประทับใจในการบริการของธนาคารครับให้บริการมานานปีแต่ความประทับใจยังเหมือนเดิมครับ.
Thitiwit Asanasompong ช่าย
ผิดแล้ว ความหมายโฆนานี้คือ ไม่ว่าคุณห่างหายจากการใช้งานไปนาน แค่ใหน ทางกสิกรก็ยังเป็นห่วง ยังอยากให้กลับมา แม้ว่าจะห่างหายจากกันไปนาน แต่ก็ยังยินดีให้บริการ และจะบริการอย่างดีเหมือนเดิม
Thitiwit Asanasompong หฟังเพลง
พวกคุณมาผิดทางละครับ
นี่เป็นการเล่าถึงการคงอยู่และบริการลูกค้าของธนาคารไท่ว่ายุคสมัยจะเปลี่ยนไปหรืออยู่ห่างไกลแค่ไหน ธนาคารก็สามารถเข้าถึงและให้บริการเหมือนเดิมครับ
.....
เกลียดการแปลคำว่า right เป็นภาษาไทยว่า ขวา โอ้ยยยย55555 น่ารักกกกก
จะแปลว่าถูก คงต้อง All right ปะครับ
น่ารักทั้ง2ท่านเลยค่ะ ขอบคุณนะค่ะที่ชื่นชมคนไทย รักเกาหลี ทุกท่านคะ
they have been keeping in touch in many ways from the past to nowadays. Just like letter, public phone, pager, ICQ chat, email, Hi5 and Facebook. The viral literally say that "they" (the bank brand) have been being side by side in Thai's life and society for long times, in every rhythms of Thai's life from the past to the future even the world has changed but they are still there, still being impressive service.
ประมาณว่าจะเจอกันกี่ครั้ง คุยกันกี่ครั้ง ก็ยังประทับใจ ทำให้ดีต่อใจเสมอไรงี้ป่ะ
내용은 얼마나 오랜 시간이 지났지만 감정은 옜날이랑 똑같아요 ^^ 너무 따뜻한 느낌을 느낄 수 있어요 ㅜㅜㅜㅜ
์โฆษณานี้เล่าถึงการผ่านไปของกาลเวลาจากอดีตถึงปัจจุบันของสังคมไทยในช่วง 20ปี เป็นการเล่าเรื่องจากบริบทในภาพยนต์ คนต่างชาติ ถึงพูดและฟังภาษาไทยได้เข้าใจดูยังไงก็ไม่เก๊ตหรอก
ชอบนะครับที่พยายามทำความเข้าใจ แต่ไม่ต้องสมมุติเยอะหรอกครับ ยิ่งสมมุติไปเรื่อยๆก็จะไม่เข้าใจ เห็นคนเกาหลี ที่ทำ รีแอคส่วนใหญ่จะเป็นงี้
เนื้อหาของเพลงนี้ ความหมาย
ดีที่สุด ♡ ☆☆☆☆☆☆☆☆
เวลาเปลี่ยนความสำคัญไม่เปลี่ยน นี่คือคอนเซปของโฆษณา "บริการทุกระดับประทับใจ" ท้ายคลิป
ชอบอ่ะ
In Thailand there are Christmas like other countries. 🎄 🎁
Play Woo It's not strange. Because many Thai people are Christians, including me too, and also We have many Christian schools and many foreigners live in Thailand!
phamza'a channel 555ใช่ครับผมเองก็เคยเรียนโรงเรียนที่เป็นคริสเตียน มีเทศการคริสมาสทุกปี ที่ผมขำแล้วบอกว่าที่ไทยมีคริสมาส ผมเม้นบอกพี่เค้าครับ #เดวผมแก้เม้นครับ ☺️
อ้าว คนไทยเหรอ งั้นขอโทษทีครับ เข้าใจผิด :)
555 ไม่เป็นไรครับพี่ 😆
คนไทยจุดประสงค์แค่อยากร่วมสนุกกันในงานคริสต์มาสมากกว่าเราไม่ได้แคร์เรื่องศาสนากันอิสระมากมายขนาดคนฟิลิปปินส์ยังไม่เข้าใจเลยกับเรื่องงานฉลองคริสต์มาสของไทย
This is a Thai Kasikorn bank commercial. Their meaning is time may have change but the impression is still the same.
태국에는 크리스마스가 있습니다.
จี๋หล่อมากกก
And this is an old thai song from a group name X Y Z about 30 years ago. You can search from yutube thea have it
You should not understand many thing in this ads because you're not grow up in Thailand. For me, this ads contains a lot detail that ever happened with Thai teen in 80s-90s. It's great in keeping detail and make me miss the past. And the purpose of the ads is growing up together with KBank(KBank is old institute and related to Thai living.)
เพลงประกอบโฆษณานี้ เป็นเพลงไทยของวงXYZ เพลงนี้ถูกปล่อยเมื่อปี 1987 ชื่อเพลง สบายดีหรือเปล่า
มันหมายถึงคนเราไม่เปลียนไปตามเวลา
ต่อไปดู เพลงมือลั่น,เชือกวิเศษ หน่วยนะคะ
Song (at first) in this Ad released in 1987, asked for old friend after long time separation
ตอบกลับ
"XYZ: สบายดีรึปล่าว" = "Wham! - Last Christmas" thai Cover version 30 years ago
1:34 We still use the same bus in the mv lol
เพลงดักแก่มากค่ะ!🤣
เขาบอกว่าเขาไม่รู้ถึงจุดประสงค์ของโฆษณา ใช่ กูก็ไม่รู้555555
หายไปเลยยย555555
เพลงของ xyz สมัยเมื่อ30ปีที่แล้ว
LOVE LOVE you LOVE LOVE you
Your pronunciation "Lagon" is soooo cute.55
FYI, actually "Lagon" is used to say "Goodbye" to someone who will long time no see (same feeling as sayonara in Japanese)
'ByeBye... Laew jer gan krab' is more common.
Just wanna say that it's great for someone who's finally say that for the word "La-Gon" lol. Yeah, it's like "sayonara" in Japanese, you won't say it in your daily life, unless you know you're gonna be gone for a long time (and might not be coming back).
เขายิ้มหรือเขาเปรี้ยวคะ
การสื่อสารที่เห็นในโฆษณา ผ่านมาหมด
รักเธอคนเดียว(0NE LOVE). ใจพังพัง - NAT SAKDATORN
เอ้าตอนสวัสดีนึกว่า
The main idea of this commercial is even though the world is changing but the impression is still the same as the bank always make its customers impress in its services
광고의 의미는 노출이 얼마나 비슷한지를 변경하는 데 걸리는 시간 / 오프라인 오프라인 은행 서비스에 대한 광고입니다. 나는 또한 그것을 좋아한다. 광고에서 두 자녀가 다시 만난 아이를 만날 때 언급하십시오.
[EnglishSub] คุณหลวง 4.0 Giffarine th-cam.com/video/jZ26a2E1i5o/w-d-xo.html
Goooood
โฆษณาไทย=MV 1เพลงหรอว้าา??😂😂 ยาวโคตรอะ
ให้น้องไปสา-เบิ้ล ปทุมราช อาร์สยาม
เกิดทันแปลว่า....
กฤษดา แส้เล้า แก่5555
เมื่อไหร่จะมาไทยครับผมรอติดตามอยู่นะ
รอฉันรอเธออยู่55+
น่าจะมีคำแปลมาด้วย
เอ้า?0_0ทำไมเราเข้ามาดูแล้วมีคำแปลว่าแล้วอ่ะ
ใช่ไหม? ไม่ใช่ขวา? ค่ะ
#Right?
Tsunose MR ใช้ได้ 2กรณีคับ turn right=เลี้ยวขวา ok right?= โอเคใช่ไหม
I don’t know the purpose too 😂😂😂😂
ไม่อยากให้พวกพี่หยุดทำช่องเลยค่ะ
Too good as goodbyes: Sam Smith cover by Tom room39..touch my heart..pls...
Reaction ก็แค่ไม่มีฉัน - วี วิโอเลต
อยากได้ไอจีอ้ปป้า งื่อออน่ารักทั้งสองคนเลยย
React คุกกี้เสี่ยงทาย - BNK48
เราก็ไม่เข้าใจ 🤔🤔🤔
X'mas day in thailand just the festival for enjoy. Not special meaning.
Umm in thai is have christmas
ฟังไม่ออก
😁😁
할 것이다 그 사람의 인격을 갖춘 사람 다 좋은데 그 어떤 아름다운 것이 더 중요하다 그 사람이 내 사람이 아니라 자신의 힘이다 수 없는 것이 아닌가 싶다 아 미친 나 오늘 진짜 춥다 춥다 진짜 내 스타일 아님 말고 또 누가 미래를 위해 반드시 치러야 한다 진짜 내 인생에 용기가 되어준 한 번 해 볼까 말까 할 땐 어떻게 하면 더 잘 할 것 같은 느낌이 듭니다 수 있다 할 수 있다 하더라도 그것은 바로 우리 자신의 앞날을 아 미친 듯이 사랑을 찾아 볼 때 그 때가 되면 꽃 같은 건 하지 않는 것이다 그 사람이 내 사람이 있다 하더라도 이는 곧 한국 정부는 오늘 오전 중에 있습니다 그 어떤 재주도 그 사람의 운명이다 그 사람이 내 사람이 더 많다는 사실을 깨달았다
เพลงโคตรเก่า ไม่ใช่room39
มงกุฎเพชร reaction
Titanium - หน้ากากมงกุฎเพชร
คุกกี้เสี่ยงทาย BNK48
Please reaction Titanium - หน้ากากมงกุฎเพชร | The Mask Singer 3
th-cam.com/video/ueRc3hDSQE0/w-d-xo.html
ผมว่าไม่ใช่นะครับที่เข้าใจน่าจะหมายถึงอยู่กับเรามาหลายสมัยมากกว่า
เพลงนี้เก่ามากตั้งแต่ฉันยังไม่เกิด
พวกนายตีความโฆษณาชิ้นนี้ได้ห่วยมาก
ธนาคารนี้เขาเน้นเป้าหมายลูกค้าเป็นคนรุ่นนี้งัย
โฆษณานี้จะสื่อว่าธนาคารนี้อยู่คู่กับคนไทยมาเป็นเวลานานไม่ว่าคุณอยู่ระดับไหนจะบริการทุกระดับประทับใจอยู่คู่กันมาไปนานๆๆค่ะ