in english: I said goodbye to you You came late to say goodbye And if the hasty destiny wanted to hurt us, I discovered a solution, for pain. I made the song That you ask me for, when I still didn't want you, And you promise me to make me fall for you someday While you laughed, the sun, caressed my heart. With Flowers You took my sadness away with colors You drew the nobility of the hand. By your side, our illusion grew. Blindly, we handed ourselves, Although many oppose it. We hide our love, we reinvent us each other in every spot, our song... The goodbye wasn't Enough to say goodbye And if destiny couldn't predict it You thought me a solution, for pain. It was the song That I asked you, when you still didn't want me where everything was, just fantasy Who would say, the sun made your heart veer With flowers I remebered your beauty with colors I took you by the hand by surprise by your side our illusion grew. Blindly, we handed ourselves, Although many oppose it. We hide our love, we reinvent us each other in every spot, our song... Tell the gardener I bring flowers Tell the gardener I bring love Tell the gardener I bring flowers Tell the gardener I bring love With Flowers You took my sadness away with colors You drew the nobility of the hand. By your side, our illusion grew. Blindly, we handed ourselves, Although many oppose it. You hide our love, we reinvent us each other in every spot, our song...
en español: Te dije adiós Llegaste tarde para despedirnos Y si el destino apresurado quiso herirnos Yo descubrí una solución para el dolor Hice la canción Que me pedías cuando aún no te quería Y prometiste enamorarme algún día Mientras reías, el sol acarició mi corazón Con flores te llevaste mi tristeza Con colores dibujaste la nobleza de la mano A tu lado creció nuestra ilusión A ciegas Nos entregamos, aunque muchos se opusieran Disimulamos nuestro amor Nos inventamos en cada rincón nuestra canción No fue el adiós Suficiente para despedirnos Y si el destino no lograba predecirlo Tú me enseñaste una solución para el dolor Fue la canción Que te pedía cuando aún no me querías Cuando era todo pura fantasía ¿Quién lo diría? El sol hizo brillar tu corazón Con flores recordaba tu belleza Con colores te tomaba por sorpresa de la mano A tu lado creció nuestra ilusión A ciegas Nos entregamos, aunque muchos se opusieran Disimulamos nuestro amor Nos inventamos en cada rincón nuestra canción Dile a la jardinera que traigo flores Dile a la jardinera que traigo amor Dile a la jardinera que traigo flores Dile a la jardinera que traigo amor Con flores te llevaste mi tristeza Con colores dibujaste la nobleza de la mano A tu lado creció nuestra ilusión A ciegas Nos entregamos, aunque muchos se opusieran Disimulamos nuestro amor Nos inventamos en cada rincón nuestra canción
This version of the song gives me an empty chest feeling it's because of the emotion in the voices. I dont speak Spanish but it definitely sounds like a last goodbye to their lover a greeting in their next life
@@Fabrhwjsa la cancion esta ralentizada pero aqui esta el link al original: th-cam.com/video/ahtMpUhoj9s/w-d-xo.html (lo siento mi español no es el mejor)
In korean: 나는 당신에게 작별인사를 했어요 당신은 작별 인사를 하려고 늦게 왔어요 그리고 성급한 운명이 우릴 해치려 했다면요, 고통에 대한 해결책을 찾았어요. 제가 만들었어요 제가 당신을 원하지 않았을 때 당신이 나에게 요구했던 것 말이에요, 그리고 당신은 언젠가 나를 당신에게 빠지게 하겠다고 약속해요 당신이 웃는 동안 태양은 내 마음을 어루만졌어요. 꽃과 함께. 당신은 색으로 나의 슬픔을 앗아갔어요 당신은 손의 고귀함을 그렸습니다. 당신 곁에서, 우리의 착각은 커졌습니다. 맹목적으로, 우리는 스스로에게 손을 내밀었습니다, 반대하는 분들이 많지만요. 우리는 우리의 사랑을 숨기고, 우리는 서로를 재발명합니다 모든 장소에서, 우리의 노래는... 작별인사는 아니었어요 작별 인사를 하기에 충분해요 그리고 운명이 예측할 수 없다면요 고통에 대한 해결책이라고 생각하셨잖아요. 노래였어요 당신이 여전히 날 원하지 않을 때 내가 당신에게 물었던 것을요 모든 것이 있던 곳에, 그저 환상일 뿐입니다 누가 그러겠어요, 태양이 당신의 심장을 더 뛰게 만들었죠 꽃과 함께. 당신의 아름다움을 색으로 기억했어요 제가 당신의 손을 잡았습니다 당신 곁에서 우리의 환상은 커졌습니다. 맹목적으로, 우리는 스스로에게 손을 내밀었습니다, 반대하는 분들이 많지만요. 우리는 우리의 사랑을 숨기고, 우리는 서로를 재발명합니다 모든 장소에서, 우리의 노래는... 정원사에게 내가 꽃을 가져왔다고 말해주세요 정원사에게 내가 사랑을 가져온다고 말해줘요 정원사에게 내가 꽃을 가져왔다고 말해주세요 정원사에게 내가 사랑을 가져온다고 말해줘요 꽃과 함께. 당신은 색으로 나의 슬픔을 앗아갔어요 당신은 손의 고귀함을 그렸습니다. 당신 곁에서, 우리의 착각은 커졌습니다. 맹목적으로, 우리는 스스로에게 손을 내밀었습니다, 반대하는 분들이 많지만요. 당신은 우리의 사랑을 숨기고, 우리는 서로를 재창조합니다 모든 장소에서, 우리의 노래는...
0:55 is my fav part
Es cierto❤❤
this is the CUTEST song ever
ONG FR
It gives me sad memories
@@Pachode HAA YESSIR😫🗑👿
Ñ
in english:
I said goodbye to you
You came late to say goodbye
And if the hasty destiny wanted to hurt us,
I discovered a solution, for pain.
I made the song
That you ask me for, when I still didn't want you,
And you promise me to make me fall for you someday
While you laughed, the sun, caressed my heart.
With Flowers
You took my sadness away with colors
You drew the nobility of the hand.
By your side, our illusion grew.
Blindly, we handed ourselves,
Although many oppose it.
We hide our love, we reinvent us each other
in every spot, our song...
The goodbye wasn't
Enough to say goodbye
And if destiny couldn't predict it
You thought me a solution, for pain.
It was the song
That I asked you, when you still didn't want me
where everything was, just fantasy
Who would say, the sun made your heart veer
With flowers
I remebered your beauty with colors
I took you by the hand by surprise
by your side our illusion grew.
Blindly, we handed ourselves,
Although many oppose it.
We hide our love, we reinvent us each other
in every spot, our song...
Tell the gardener I bring flowers
Tell the gardener I bring love
Tell the gardener I bring flowers
Tell the gardener I bring love
With Flowers
You took my sadness away with colors
You drew the nobility of the hand.
By your side, our illusion grew.
Blindly, we handed ourselves,
Although many oppose it.
You hide our love, we reinvent us each other
in every spot, our song...
The bunny So cute!🌼🐰
en español:
Te dije adiós
Llegaste tarde para despedirnos
Y si el destino apresurado quiso herirnos
Yo descubrí una solución para el dolor
Hice la canción
Que me pedías cuando aún no te quería
Y prometiste enamorarme algún día
Mientras reías, el sol acarició mi corazón
Con flores te llevaste mi tristeza
Con colores dibujaste la nobleza de la mano
A tu lado creció nuestra ilusión
A ciegas
Nos entregamos, aunque muchos se opusieran
Disimulamos nuestro amor
Nos inventamos en cada rincón nuestra canción
No fue el adiós
Suficiente para despedirnos
Y si el destino no lograba predecirlo
Tú me enseñaste una solución para el dolor
Fue la canción
Que te pedía cuando aún no me querías
Cuando era todo pura fantasía
¿Quién lo diría? El sol hizo brillar tu corazón
Con flores recordaba tu belleza
Con colores te tomaba por sorpresa de la mano
A tu lado creció nuestra ilusión
A ciegas
Nos entregamos, aunque muchos se opusieran
Disimulamos nuestro amor
Nos inventamos en cada rincón nuestra canción
Dile a la jardinera que traigo flores
Dile a la jardinera que traigo amor
Dile a la jardinera que traigo flores
Dile a la jardinera que traigo amor
Con flores te llevaste mi tristeza
Con colores dibujaste la nobleza de la mano
A tu lado creció nuestra ilusión
A ciegas
Nos entregamos, aunque muchos se opusieran
Disimulamos nuestro amor
Nos inventamos en cada rincón nuestra canción
I’m obsessed with this version!!
Please, buggs just made me smile and made me feel a lot better 😃
my gf sent the normal version to me and i listen to it, it was alright but this is beautiful
thank you!! ☺️ i really appreciate it!
This version of the song gives me an empty chest feeling it's because of the emotion in the voices. I dont speak Spanish but it definitely sounds like a last goodbye to their lover a greeting in their next life
Lots of it is Italian.
Gringos al ver que una canción en español existe: en efecto, comentable 🗿
Xd
Con flores me quitaste la tristeza con colores 🥺💞💞
Escucho esto pensando q algún día veré de nuevo a mi abuelita
😢😢
just straight-up a lovely song
Alguien del 2024 Dios mio que temazo jamas pasa de moda esta cancion😢😢
Thanks so much!
1:05 ❤😌
No one the bunny with a dreas in the background:
1:02
beautiful
All I can say is…. hit different 😌
esta canción>>>>
que pro
gracias!
Con toilets llevaste mi decadencia
I think this 0:50 was the part u were looking for
this was our song and now shes gone and i have is this song and our memories 🚶🏻♂️
aww i’m sorry :( it will get better eventually! music is one of the best ways to preserve memories
It's so relaxing that I want to die
tan lindo oh Dios mío 🥺😊♥️💞
1:00
Te dije adios
Llegaste tarde
Para despedirnos
Y si destino apresurado
Beginning sounded like the whistleling song from minions
0:59 thank me later 😉
Pensaba q todos hablaban español xD
estas musica eres much linda
gracias!
I love this song but it's not originally a TikTok song
i just used the phrase “tiktok song” so that it’s easy for people who come from tiktok to find the song that’s all! :D
Its my turn to be pinned
From tik yok like?
Bugs Bunnies Tail tho-
600 subs
oh my goodness 🥺 thank you all so much!! 💗
I-i- WHERE DID YOU GET HIS FOOTAGE?
it’s this video right here: th-cam.com/video/pDR9_pMWDIw/w-d-xo.html 💗💗
60:00
Sounds Spaniard now XD XD
I thought this was french lol 🙃
lol same😌
Y el slowed y reverd ???
sí! :D
Si que ? No tiene Reverd ni slowed
@@Fabrhwjsa la cancion esta ralentizada pero aqui esta el link al original: th-cam.com/video/ahtMpUhoj9s/w-d-xo.html (lo siento mi español no es el mejor)
In korean:
나는 당신에게 작별인사를 했어요
당신은 작별 인사를 하려고 늦게 왔어요
그리고 성급한 운명이 우릴 해치려 했다면요,
고통에 대한 해결책을 찾았어요.
제가 만들었어요
제가 당신을 원하지 않았을 때 당신이 나에게 요구했던 것 말이에요,
그리고 당신은 언젠가 나를 당신에게 빠지게 하겠다고 약속해요
당신이 웃는 동안 태양은 내 마음을 어루만졌어요.
꽃과 함께.
당신은 색으로 나의 슬픔을 앗아갔어요
당신은 손의 고귀함을 그렸습니다.
당신 곁에서, 우리의 착각은 커졌습니다.
맹목적으로, 우리는 스스로에게 손을 내밀었습니다,
반대하는 분들이 많지만요.
우리는 우리의 사랑을 숨기고, 우리는 서로를 재발명합니다
모든 장소에서, 우리의 노래는...
작별인사는 아니었어요
작별 인사를 하기에 충분해요
그리고 운명이 예측할 수 없다면요
고통에 대한 해결책이라고 생각하셨잖아요.
노래였어요
당신이 여전히 날 원하지 않을 때 내가 당신에게 물었던 것을요
모든 것이 있던 곳에, 그저 환상일 뿐입니다
누가 그러겠어요, 태양이 당신의 심장을 더 뛰게 만들었죠
꽃과 함께.
당신의 아름다움을 색으로 기억했어요
제가 당신의 손을 잡았습니다
당신 곁에서 우리의 환상은 커졌습니다.
맹목적으로, 우리는 스스로에게 손을 내밀었습니다,
반대하는 분들이 많지만요.
우리는 우리의 사랑을 숨기고, 우리는 서로를 재발명합니다
모든 장소에서, 우리의 노래는...
정원사에게 내가 꽃을 가져왔다고 말해주세요
정원사에게 내가 사랑을 가져온다고 말해줘요
정원사에게 내가 꽃을 가져왔다고 말해주세요
정원사에게 내가 사랑을 가져온다고 말해줘요
꽃과 함께.
당신은 색으로 나의 슬픔을 앗아갔어요
당신은 손의 고귀함을 그렸습니다.
당신 곁에서, 우리의 착각은 커졌습니다.
맹목적으로, 우리는 스스로에게 손을 내밀었습니다,
반대하는 분들이 많지만요.
당신은 우리의 사랑을 숨기고, 우리는 서로를 재창조합니다
모든 장소에서, 우리의 노래는...
60: