@@michellemorin828 Wonderful story! I discovered Bocelli relatively recently but I never get tired of him, this my favorite. song. Wherever you get your spirituality, this is it. The beauty of his voice comes from -- I don't know where it comes from; maybe from Heaven.
Ich empfinde Große Wertschätzung ,der Mann ist ein Gottes Geschenk. Lass uns alle für den Frieden Kämpfen. Damit Kinder in eine bessere Zukunft blicken können.
I love this man .he has so much soul. I cry when I hear him singing like a beautiful bird singing. And with soo much passion. I can truly say I love him
I've seen him 3 times at Christmas, the second time in 2016 we saw him at Madison Square Garden. I loved him and when my daughter died my sister took me to his concert. Of course she loved him and the music and kept taking me to see him. He helped me heal.
Sometimes it's a marvel how close Spanish and Italian really are. My Spanish brain translated almost everything perfectly, and my emotions got the rest.
Italian people have the luck to have great singers and so beautiful language not despising other languages of course :) Portuguese and Italian like Dulce Pontes and Andrea Bocelli - O mare e tu, what a magnificent song
The heart listens and the soul smiles with the love and grace that is felt. So tender, so passionate, so powerful, so sweet a savor of a sounding spirit. BRAVO!! APPLAUSE!!
He is saying that his wife is dying. He can't hear her anymore. He can hear that she is dying slowly in front of his eyes. He is blaming himself for her death because he loves her so much.
Hello from Lethbridge, Alberta. You can find the English translation on AZlyrics.com and the manuscript is on noteflight.com. I taught myself how to sing and play this on classical guitar. Yes, I can actually sing it in Italian which is so much fun. It is undescribable to explain how it feels to sing along with the master. It is my favourite.
Andrea Bocelli amo tu voz siento a Dios en ella. La música en cualquier idioma es hermosa pero en Italiano es poesía. Gracias por existir y por compartir tu talento con el mundo 🌎
@@liteyagami6480 Για μένα είναι η ομορφότερη φωνη στ κόσμο. Η ερμηνεια του σε αγγιζει βαθιά στ ψυχή σε γαληνεύει και σε κάνει να νιώθεις καλύτερα οταν είσαι πολυ πεσμενος, Παντα ξεκιναει η μερα μου με τ φωνή του καθε πρωί και έτσι κλείνει το βράδυ πριν κοιμηθώ.Στις λυπες μου είναι η ψυχοθεραπεία μου. ❤
El cantante tenor lirico que me hizo tomarle cariño y amor a esta música ! Transmite como ningún otro siempre me arrancaba lágrimas de solo oír sus temas!
Ese cd Romanza y el posterior Sueño los podría escuchar el resto de mi vida y en las siguientes reencarnaciones sin fastidiarme . Escuché ahorita Romanzs luego de 22 años después de escucharla por primera vez y me saco lágrimas! Es increíble su capacidad de transmisión de emociones de este cantante!
Muy cierto comparto tu opinión es bellísima la melodia y mas el nivel d interpretación qle da este hombre m hizo recordar ami peqeño hijo q murió d 3 añitos y esta melodia se la dedico a el pues mi hijo mi gran maestro d vida dejo un hueco inmenso en mi corazón y an sido duros momentos pr hoy a sido la mas enriqecedora lección y cn esta cancion le recuerdo cn gran amor y añoranza este artista si qm transmite paz y sentimientos en cada 1 d sus interpretaciones y son pocos los q pueden lograrlo m encantaria verle en vivo y poder escuchar d viva voz cada 1 d sus canciones seria un vrddero deleite pr mi oido
E lo chiamano "Amor"..e lo chiamano "Amor".. E lo chiamano "Amore", è una spina nel cuore, che non fa dolore... E' un deserto questa gente, con la sabbia in fondo al cuore!!! Breathtaking, heartbreaking, I love it
I know the feeling having lost my Wife to Sepsis last year. We had been together from the age of 15, married at 18, now on my own after nearly 50 years together, god how I miss her. All my love always Babs X.
Sencillamente espectacular, no se de que forma cantan los ángeles, pero al escuchar a Andrea Bocelli, me transporta a mi mas profunda calma... Es algo celestial
I'm the voice of a band Hit the Ground Runnin'.We disbanded for 9yrs, when I returned to music my mailman handed me the Romanza album. I was BLOWN away! I've been rejuvenated enough to where my career with Hit the Ground Runnin' is releasing new music and we're to begin recording our next record. Thank You Andrea for sharing your gift to the world so that I was given the confidence I needed to continue my musical journey..
Questa bellissima canzone la dedico con tutto il mio Cuore alla mia amata Nonna Maria Baldo ...grazie mia cara nonna d'avermi e averci amato come facevi tu quando eravamo piccoli.. Grande CUORE...il tuo viso il tuo sorriso la tua bontà mi sono stampati indelebili nell' ANIMA..adesso con te ce la mia Amata Mamma ...tua figlia Cristina...un giorno ci rivedremo...lo so...Lorenz Baldo
Già la sento Già la sento morir Però e calma sembra voglia dormir Poi con gli occhi Lei mi viene a cercar Poi si toglie Anche l'ultimo velo Anche l'ultimo cielo Anche l'ultimo bacio Ah, forse colpa mia Ah, forse colpa tua E così son rimasto a pensare Ma la vita Ma la vita cos'è Tutto o niente Forse neanche un perché Con le mani Lei me viene a cercar Poi mi stringe Lentamente mi lascia Lentamente mi stringe Lentamente mi cerca Ah, forse colpa mia Ah, forse colpa tua E così sono rimasto a guardar E lo chiamano amor E lo chiamano amor E lo chiamano amore È una spina nel cuore Che non fa dolore È un deserto Questa gente Con la sabbia In fondo al cuore E tu Che non mi senti più Che non mi vedi più Avessi almeno il coraggio E la forza di dirti Che sono con te Ave Maria, ave Maria Ah, forse colpa mia Ah, forse colpa mia E così son rimasto così Son rimasto così Già la sento Che non può più sentir In silenzio Se n'è andata a dormir È già andata a dormir 💔💔💔💔💔💔💔
Ciao!!Andrea Bocelli, Grazie mille per la sua presenza, grazie mille per suo cuore grande, fa. multo piecere. senthirla, con la sua voce miravilioza e parole che mi fai venire brivide... Io sono multo grata, diaver conoshiuta te! Grazie per exzistere... Te vuoglio tanto bene! Ci sono. Per te!
Cest un enchantement de l'écouter ,une voix sublime dans tous les styles et maintenant ce duo .avec Matteo son fils qui nous montrent cette entente entre eux .merci beaucoup de nous montrer les valeurs familiales
Ya la siento, que no puede sentir. En silencio ya se ha ido a dormir. Espectacular voz, sublime letra y por supuesto fantástica orquesta que me pone la piel de gallina.
Uma das belas canções que mexe com alma faça com coração muito linda que deus possa continuar dar muito talento para André Bocelli para ele continuar a emociona nossos corações
Translation: I already hear her. I already hear her die. But she is calm seems to want to sleep. with her eyes she searches for me, then is taken down the the last veil, also the last sky, even the last kiss. Perhaps my fault. Perhaps your fault. I am left to think. But life...but life what is it? All nothing maybe not even a why. With her hands she comes to seek me. Then she squeezes me slowly, then leaves me, slowly she squeezes me slowly she seeks me. And they call it love. And they call it love. It is a thorn in the heart that doesn't hurt. It is a desert this people with the sand in the bottom of your heart. In silence she has gone to sleep. She has already gone to sleep.
If Jesus sang he would have the voice of Andrea Bocelli without a doubt. Every second of this melody brings me so many tears of happiness. Something so beautiful that can't be describe in words and makes your heart ache because of it" (-red the shawshank redemption) Can time move faster please 🙏🙏🙏🙏for a third time live my excitement to see Andrea bocelli live its off the roof, every second its pure happiness. See you in a few months Andrea Bocelli 👌👌👌👌
When this man sings I feel the pain and the love of his As If I wasblind myself but through his music he can make others which are unforturnate feel alive again
Andrea è e sarà sempre un mito!😍😍😍😍❤️❤️❤️❤️ Anche lui ha avuto il coronavirus, ma meno male che l’ha avuto in forma lieve e che non ci ha messo tanto a riprendersi! Oltre a essere un grande cantante, è anche un grande guerriero!
His singing takes me to a very special place in my heart and soul. I love his music he’s so passionate and talented.❤
The most anointed man in this world
So gifted. I can actually feel the presence of God. So peaceful. God bless you Mr. Bocelli
Cannot find the libretto
So beautiful and I cannot find the libretto with the translation for my Italian heritage words.
23 years of listening to this man and not even close to being tired of it!
Nicholas Woxell what a nice compliment! He’s wonderful!
23 plus years ago..dancing in the living room with my son age 2 at the time. He loves this now just as much as I ❤
@@michellemorin828 Wonderful story! I discovered Bocelli relatively recently but I never get tired of him, this my favorite. song. Wherever you get your spirituality, this is it. The beauty of his voice comes from -- I don't know where it comes from; maybe from Heaven.
Never.
Bless you
Ich empfinde Große Wertschätzung ,der Mann ist ein Gottes Geschenk.
Lass uns alle für den Frieden Kämpfen.
Damit Kinder in eine bessere Zukunft blicken können.
I love this man .he has so much soul. I cry when I hear him singing like a beautiful bird singing. And with soo much passion. I can truly say I love him
I've seen him 3 times at Christmas, the second time in 2016 we saw him at Madison Square Garden. I loved him and when my daughter died my sister took me to his concert. Of course she loved him and the music and kept taking me to see him. He helped me heal.
I can't get enough of Andreas's voice and he is a very handsome man!
Sublime!! bravo Bocelli
Es geht mir genauso
Sometimes it's a marvel how close Spanish and Italian really are. My Spanish brain translated almost everything perfectly, and my emotions got the rest.
I love the drop down run that he does. Just beautiful. I love his voice. He was truly blessed with an amazing voice.
Andrea has a voice which is profound and tender at the same time... he is soooo talanted...
Italian people have the luck to have great singers and so beautiful language not despising other languages of course :)
Portuguese and Italian like Dulce Pontes and Andrea Bocelli - O mare e tu, what a magnificent song
His music really calms me down when im stressed... He has the perfect voice, which not many can match.
I absolutely have always loved his music. Timeless and classic and perfect.
The heart listens and the soul smiles with the love and grace that is felt. So tender, so passionate, so powerful, so sweet a savor of a sounding spirit. BRAVO!! APPLAUSE!!
Quanto mi piace.. Ma che tristezza vedere così pochi commenti di italiani.
Τι υπεροχο τραγουδι..με ταξιδευει στο παρελθον..
Best voice in the World.. what a man, what softness he shows.. incredibile !!
mamma mia, che bella sta voce! sembra volare...
questa canzone non e solo una belleza, ma anche una inpiratzione. Grazie, Bocelli!
His voice still brings me to tears he is truly a musical treasure a gift to the world
Me too ❤️
wow!!!!! Andrea's like the best singer out there!!!! No matter what language he's singing in. His voice is beautiful and he's very handsome
So beautiful!
The last verse breaks my heart every time no matter how many times i hear it.
Ascoltavo molte volte,sempre come prima volta. Grazie,signore Bocelli.
There just aren't words to describe the absolute beauty of this song.
You don’t have to understand the words to understand the passion. Incredible
true you dont..
Didn’t understand a word but now I just want to make love to mi amor
La canción más bella del mundo....
I have no idea what he's saying, and yet I understand him perfectly.
Future folk
It's about somebody who is dying
Why??
He is saying that his wife is dying. He can't hear her anymore. He can hear that she is dying slowly in front of his eyes. He is blaming himself for her death because he loves her so much.
Hello from Lethbridge, Alberta. You can find the English translation on AZlyrics.com and the manuscript is on noteflight.com. I taught myself how to sing and play this on classical guitar. Yes, I can actually sing it in Italian which is so much fun. It is undescribable to explain how it feels to sing along with the master. It is my favourite.
Que música maravilhosa! Me emociona profundamente...Andrea Bocelli uma voz que não me canso de ouvir...
Talentosíssimo!
Condivido meraviglioso ❤notte di ❤
he touches my heart always. This is so beautiful.
My gran is in love with this guy and now I know why😏
Belíssima canção ele canta com a alma é lindíssima.
Andrea Bocelli amo tu voz siento a Dios en ella. La música en cualquier idioma es hermosa pero en Italiano es poesía. Gracias por existir y por compartir tu talento con el mundo 🌎
Questo testo e la sua voce mi ricorderanno per sempre gli ultimi attimi di mia madre..........e non posso far altro che piangere a dirotto.......
Ancora la mia madre...
Anche la mía mamma...
Anche la mia mamma.
Si .Anche mia madre
Si è un addio, il più doloroso
Ευχαριστώ που υπάρχεις Andrea Bocelli!!♥️♥️♥️♥️
Έτσι ακριβώς. Μια από τις πιο όμορφες φωνές του κόσμου ❤️
@@liteyagami6480 Για μένα είναι η ομορφότερη φωνη στ κόσμο. Η ερμηνεια του σε αγγιζει βαθιά στ ψυχή
σε γαληνεύει και σε κάνει να νιώθεις καλύτερα οταν είσαι πολυ πεσμενος,
Παντα ξεκιναει η μερα μου με τ φωνή του καθε πρωί και έτσι κλείνει το βράδυ πριν κοιμηθώ.Στις λυπες μου είναι η ψυχοθεραπεία μου. ❤
El cantante tenor lirico que me hizo tomarle cariño y amor a esta música ! Transmite como ningún otro siempre me arrancaba lágrimas de solo oír sus temas!
idem 🥰🥰
Ese cd Romanza y el posterior Sueño los podría escuchar el resto de mi vida y en las siguientes reencarnaciones sin fastidiarme . Escuché ahorita Romanzs luego de 22 años después de escucharla por primera vez y me saco lágrimas! Es increíble su capacidad de transmisión de emociones de este cantante!
Muy cierto comparto tu opinión es bellísima la melodia y mas el nivel d interpretación qle da este hombre m hizo recordar ami peqeño hijo q murió d 3 añitos y esta melodia se la dedico a el pues mi hijo mi gran maestro d vida dejo un hueco inmenso en mi corazón y an sido duros momentos pr hoy a sido la mas enriqecedora lección y cn esta cancion le recuerdo cn gran amor y añoranza este artista si qm transmite paz y sentimientos en cada 1 d sus interpretaciones y son pocos los q pueden lograrlo m encantaria verle en vivo y poder escuchar d viva voz cada 1 d sus canciones seria un vrddero deleite pr mi oido
E lo chiamano "Amor"..e lo chiamano "Amor"..
E lo chiamano "Amore", è una spina nel cuore, che non fa dolore...
E' un deserto questa gente, con la sabbia in fondo al cuore!!!
Breathtaking, heartbreaking, I love it
This song is what made me love Andrea Bocelli!
Romanza was the first CD of his that I purchased.
Beautiful yet so sad........💔
i love this album
Escucharlo hace despertar a mi corazon de ese sueño ke lo mantiene en un hueco profundo ... las lagrimas es la señal de que a despertado
Amazing , Andra Bocelli is an incredible Tenore
So sad this song. Brings tears to my eyes. His love of his life is dying in front of his eyes. He is helpless and can't help her.
I know the feeling having lost my Wife to Sepsis last year. We had been together from the age of 15, married at 18, now on my own after nearly 50 years together, god how I miss her. All my love always Babs X.
Un brano molto romantico eseguito con una bravura immensa. Grande Bocelli
L'ascoltavo sempre da piccola e mi è entrata dentro dal primo momento. Una tristezza e una dolcezza infinita
Sencillamente espectacular, no se de que forma cantan los ángeles, pero al escuchar a Andrea Bocelli, me transporta a mi mas profunda calma... Es algo celestial
siiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Andrea Bocelli! Un uomo charismatico! Una benedizione per l' umanita!
Not since the days of Luciano Pavarotti has the earth been graced with such a beautiful sound.
I'm the voice of a band Hit the Ground Runnin'.We disbanded for 9yrs, when I returned to music my mailman handed me the Romanza album. I was BLOWN away! I've been rejuvenated enough to where my career with Hit the Ground Runnin' is releasing new music and we're to begin recording our next record. Thank You Andrea for sharing your gift to the world so that I was given the confidence I needed to continue my musical journey..
Andrea bravissimo ti vogliamo bene
Magnífico você Bocelli! !👏👏👏👏👏👏👏❤❤❤😙😙😙😙😙😙
Непревзойденный Андреа!!Божественный голос!!Браво навсегда!!!!❤❤❤❤❤
Ένας από τους τραγουδιστές που τραγουδάει με την ψυχή του. Απλώς ένας από τους καλύτερους
No te entendí
Me encanta ,muy hermoso ,ke melodías tan maravillosas,,,,
Andrea Bocelli is a God
He's a TRUE CHILD OF GOD
I have loved him the first time I saw him sing.
Só os melhores curtem Andrea voz divina !😍
I L♡'VE this song,especially the way He sings it , it hits my hearts strings!
Giovanna
Questa bellissima canzone la dedico con tutto il mio Cuore alla mia amata Nonna Maria Baldo ...grazie mia cara nonna d'avermi e averci amato come facevi tu quando eravamo piccoli.. Grande CUORE...il tuo viso il tuo sorriso la tua bontà mi sono stampati indelebili nell' ANIMA..adesso con te ce la mia Amata Mamma ...tua figlia Cristina...un giorno ci rivedremo...lo so...Lorenz Baldo
Brava
Anque la mia madre...
Non posso dormire ascoltando la sua voce, non voglio smettere di stare bene..
Fecho os olhos e sinto a música, que voz extraordinária!!!
Its like they knew i was going to press play again so they saved me the time and put it twice for me. awesome!
Realmente es impresionante esa interpretacion
MARAVILLOSA !!
2:00 just hits different ♥️
Già la sento
Già la sento morir
Però e calma sembra voglia dormir
Poi con gli occhi
Lei mi viene a cercar
Poi si toglie
Anche l'ultimo velo
Anche l'ultimo cielo
Anche l'ultimo bacio
Ah, forse colpa mia
Ah, forse colpa tua
E così son rimasto a pensare
Ma la vita
Ma la vita cos'è
Tutto o niente
Forse neanche un perché
Con le mani
Lei me viene a cercar
Poi mi stringe
Lentamente mi lascia
Lentamente mi stringe
Lentamente mi cerca
Ah, forse colpa mia
Ah, forse colpa tua
E così sono rimasto a guardar
E lo chiamano amor
E lo chiamano amor
E lo chiamano amore
È una spina nel cuore
Che non fa dolore
È un deserto
Questa gente
Con la sabbia
In fondo al cuore
E tu
Che non mi senti più
Che non mi vedi più
Avessi almeno il coraggio
E la forza di dirti
Che sono con te
Ave Maria, ave Maria
Ah, forse colpa mia
Ah, forse colpa mia
E così son rimasto così
Son rimasto così
Già la sento
Che non può più sentir
In silenzio
Se n'è andata a dormir
È già andata a dormir
💔💔💔💔💔💔💔
Magistral!!!
Molto bello
Dalla pronuncia ma anche dal contesto è celo e non cielo, da celare.
Thank you for this.
I never hope to have to leave my love like this. 💖
thank you
Voice from heaven.....
Gracias, Dios mío x darme vida y poder disfrutar esta maravilla. Te amo IDG❤️
Очень красивая песня в исполнении оперного певца Андреа Бочелли.
Ogni volta che l ascolto mi lascia senza respiro...." Anche l ultimo cielo...anche l ultimo bacio.....ma la vita cos'è....
Ciao!!Andrea Bocelli, Grazie mille per la sua presenza, grazie mille per suo cuore grande, fa. multo piecere. senthirla, con la sua voce miravilioza e parole che mi fai venire brivide... Io sono multo grata, diaver conoshiuta te! Grazie per exzistere... Te vuoglio tanto bene! Ci sono. Per te!
Such heartbreaking lyrics, but so beautifully delivered. Thank you for posting it.
Meraviglioso Andrea canzone meravigliosa ma triste amore vero!
un genio chi ha deciso di metterla due volte.....è impossibile ascoltare questa canzone solo una volta!!!!!!
Quelle voix sublime . Continuez à nous enchanter merci pour ces moments de bonheur qui me reposes
Cest un enchantement de l'écouter ,une voix sublime dans tous les styles et maintenant ce duo .avec Matteo son fils qui nous montrent cette entente entre eux .merci beaucoup de nous montrer les valeurs familiales
Merci
He has to have the sexiest voice in the universe.
I'm 16 YO. and I love Andrea Bocelli and Luciano Pavarotti.
Ya la siento, que no puede sentir.
En silencio ya se ha ido a dormir.
Espectacular voz, sublime letra y por supuesto fantástica orquesta que me pone la piel de gallina.
Me encanta me da tanta calma q si no puedo dormir la escucho y me ralaja y duermo
Preciosa cancion
Uma das belas canções que mexe com alma faça com coração muito linda que deus possa continuar dar muito talento para André Bocelli para ele continuar a emociona nossos corações
Translation: I already hear her. I already hear her die. But she is calm seems to want to sleep. with her eyes she searches for me, then is taken down the the last veil, also the last sky, even the last kiss. Perhaps my fault. Perhaps your fault. I am left to think. But life...but life what is it? All nothing maybe not even a why. With her hands she comes to seek me. Then she squeezes me slowly, then leaves me, slowly she squeezes me slowly she seeks me. And they call it love. And they call it love. It is a thorn in the heart that doesn't hurt. It is a desert this people with the sand in the bottom of your heart.
In silence she has gone to sleep. She has already gone to sleep.
anyone else read it slowly with the music lol! I speak Italian so I read along.
thank you. in abstract, there's an inkling. you said it best.
It's not cielo (sky) but celo (something hidden) ;)
Nice.
@@OcchioniApotropaici I think I prefer celo...
If Jesus sang he would have the voice of Andrea Bocelli without a doubt. Every second of this melody brings me so many tears of happiness. Something so beautiful that can't be describe in words and makes your heart ache because of it" (-red the shawshank redemption) Can time move faster please 🙏🙏🙏🙏for a third time live my excitement to see Andrea bocelli live its off the roof, every second its pure happiness. See you in a few months Andrea Bocelli 👌👌👌👌
Lindo de mais...bom gosto ...talento
I have no clue what he is saying, but my response is " yes i feel the same". Wow what a man
Its a tragic song - if you have read Romeo and Juliet you would understand
It's about a dying woman
Grande Bocelli
fantástico andrea bocelli voz de anjo.
When this man sings I feel the pain and the love of his As If I wasblind myself but through his music he can make others which are unforturnate feel alive again
Um senhor com uma voz muito especial e além disso super,super charmoso.
Made in Italy
❤🌹
Es una canción de despedida a alguien muy querido que se va de este mundo bella canción !
Andre takes me somewhere soo perfect 🥰
sensacional, fascinante, envolvente!!!!!!
Be-lli-sima!
Continua tão espetacular como sempre
Andrea è e sarà sempre un mito!😍😍😍😍❤️❤️❤️❤️ Anche lui ha avuto il coronavirus, ma meno male che l’ha avuto in forma lieve e che non ci ha messo tanto a riprendersi! Oltre a essere un grande cantante, è anche un grande guerriero!
Il miglior tenore del nostro tempo !!!
Maravilhosa voz que Deus deu lindo demais
ANDREO,YOU ARE SO SWEETTTTTTTT, I LOVE YOUR VOICE!
Fantastic! love this song.
D. ANDREA BOCHELLI cantas hermosoooo ooooh DIOS....BENDICIONES....