GÍRIAS CARIOCAS - COMO FALAR CARIOQUES
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 18 ก.ย. 2024
- Expliquei as gírias mais usadas no RIO DE JANEIRO pra voce entender de vez os cariocas! APERTA O PLAY!
📍CANAL DO FABIO: / fábio coxta
📌 MINHAS REDES SOCIAIS:
INSTAGRAM: / ianbock
FACEBOOK: / descomplicaian
💛😜SE INSCREVE NO CANAL: / @ianbraga
📸EQUIPAMENTOS QUE USO:
• MEUS EQUIPAMENTOS - CO...
![Rio de Janeiro: Typical expressions and accent [English subtitles]](http://i.ytimg.com/vi/p0rbQDT4Zgg/mqdefault.jpg)
![Rio de Janeiro: Typical expressions and accent [English subtitles]](/img/tr.png)
so quero entende por que eu estou aqui sendo que sou carioca
Kkkkkkkkkkkk
llkkkkkkkkkkkkk pprt mano eu tbm
Idem kkkkk
tambem gostaria de saber
Tmb
Carioca aumenta Tudo!
"Está chovendo = tá chovendo pra caralho"
"Está calor = tá um calor da poha"
"Vou comer = Vô comer até o cu fazer bico"
Retão 😂😂😂😂
Pprt a gnt aumenta Mt tudo ksksks
kkkkkk
O cu fzr bico eu uso pra caralhoo
JKKKK PIOR QUE E VDD MANOOO EU USO ASSIM
"Caraca versão gospel da palavra" KKKKKKKKKKK muita vdd
Theo Falsiane não é? Hahahaha
Um país dentro do Brasil
Pode crê kkk, sou de CP perto de Bauru fui pra Madureira, já estavam usando outras gírias que nunca ouvi falar na vida, é tipo outro estado
O Brasil nasceu no RJ.
kkkkkkkkk
Pow crlh pdc
Brasil tem vários países dentro dele kkk
Sou culpado de falar todas essas gírias hihi 🤷🏻♀️
Adam até mec??? Hahahahaah
Kk
Quem mais é carioca e ta aki pra aprovar se é vdd
Tem outra tmbm q é "TEU CU" q significa "MENTIRA "
KKKKKKKJ
Essa é do Brasil todo 😂😂😂
Kkkk
Vdd
Kkk
O dedo do meio tem que ir junto com a frase, pra dar mais ênfase
Sou paulista amo as gírias cariocas , mas quando eu tô no RIO , parece que fico boiando , tentando decifrar KK . Amo muito RJ❤
Abraços pra tu paulista fica com deus parceiro você e sua família
Eu gosto das girias paulistas
Ainda cria!
Se vc ficar por mt tempo aqui no Rio tu vai pegar as gíria daqui ent rlx tlgd Kk
Mas isso acontece em qualquer Estado não é só no RJ, todo Estado tem seus proprios dialetos, suas girias. Eu sempre fico boiando em SP, MG, RS, ES
Fiquei esperando o famoso “COE”
Pois é.
E o "Já é"
O "Qual foi" "Qual vai ser"
meczada
Mano a mano
Genteeeeeee, não nasci no Rio mas estou me sentindo 200% carioca kkk
Fátima Ferreira É do interior do rj? Pq usamos a maioria aqui também
Fátima Ferreira hahahahahah
Claramente eu
No interior não é usado muito
Pq essas gírias não são usados só no Rio
Em qualquer lugar do Brasil
Faltou varias girias, quem é da Baixada sabe
5.5
Nmrl
Visão
Tmj
LordDamiic Mirage paulistas falam isso 🤣
Geicy Gomes falam mas elas são daqui do rj ue.. igual a gente fala "mano" que é de sp
Papooo kkkkk
Ainda
OI, MÃE!
Tô famoso! : D
Fábio Coxta 😂😂😂😂😂
Vdd faltou várias gírias tipo essa (aindaaaaa)
❤️❤️❤️❤️
Ta ameiiii cara
"Então vai lavar a louça e arrumar sua cama, senão vou chamar a Sonia Abraao"...rsrs
Rajada de fé, fé pra isso, meczada, ainda bb, cria, brabo, brabão, tlgd, rlk, menor, brota, pia, despia, tá nessa, suavão, putão, brota xota, mancada.. Alguma das braba kkk, RJ é nós.
Krlh cumpade ta ligado nas girias kkkkk
Crrt meu cria, fé ✌️
@@dnsantos4420 fé puto kkk ✌
@@marcelo497 aindaa kkkk
Tá tega no mec
gente existe muuuuita gíria kkkkkk isso não é nem a metade, a maioria q vcs falaram eu nem considero gíria pq é tão normal sla
Crlhh, Muito Issoo kkkk
Essa mina aí já a passou a visão kkkkk
Daniel Santos fala tu
Vou embrulhar geral na porrada
Vô te dar um mocão moleque!!! Tu vai ver vô te raspar a cabeça mete o pé daqui vacilão!!
'-' isso é muito a cara de carioca falar!
"tudo 7" - tudo mentira (7 é mentira)
"sigilo" - escondido
"vo dar um papo" - vou falar
"pegar essa (lugar)" - ir pra esse lugar
"brota" - vem
"Rala peito" - ir embora
Sou carioca e pelo visto estou bem desatualizado das gírias, pq dessas aí a única que conheço é o "brota".
Coe cuzao = Chega ae
Ja ee! = Ok
Trankiladade = tudo bem/ td ok
Moleque bom = Fala ae
Tá de Mironga = tá mentindo pra mim?
K.ô/kaô = surpreso
Fdp = Nao faz isso?
Nao vou falar nda = vou fica queto
@@daianarocha1908 falou varias com o significado errado
Tudo gíria aq do nordeste/norte
Mano sou de Santa Catarina é tenho um amor imenso pelo sotaque do Rj e tão bunitin vey bahhhh♥
Quando o carioca brota em outro estado, essas mulherada fica maluca
Nós achamos o de vocês muito parecido com o nosso. Até pq muitos cariocas mudaram p ST Catarina quando ainda não era esse Xou q é hoje.
Eu to tão acostumada a falar essas gírias que achei que todo mundo falava
Aí um belo dia cheguei na minha amiga que é de SP e falei “fala tu” e ela falou “falar o que menina?” Ai ambas ficaram confusas KKKeu jurei que todo mundo usava ;-;
Kkkkkkkk
"Fala tu" é tão normal que nem parece gíria e eu nem sou de falar muitas gírias.
Eu sou de São Paulo e uso quase todas as gírias kskskss vai muito de cada um
Sou do RS e aqui é completamente diferente, quase q um mundo diferente, n entendo nada de giria, só as daq de tao diferentona
@@nicoliborges8335 Eu noto que é comum as gírias do Rio chegarem aos poucos nos outros estados. "Tipo" ou "tá ligado" são exemplos de gírias cariocas que muita gente de fora usa.
A expressão “Nem” a q mais ouvi ,
fui passear no Rio e o povo me chamava de “nem “, vi o pessoal na praia falando “nem” , vi casal chamando o outro por “nem” , conheci uma carioca q só me chamava de “nem” . Achei fofo . vou adotar . Hahha
Detalhe:Carioca (normalmente os bens jovens) se referem a outro homem chamando de "menor" kkk normalmente quando nn sabe o nome e acredite o vício nessa fala é tanta que já ouvi alguns falarem "menor grande", kkkkkkkkk é como se "menor" fosse o nome e " grande" a descrição entende? carioca chama de cara até mulheres e , e "mano" é pra todos tbm!
Verdade kkkkkkkkkkkkkkkkkkkk tava no barbeiro uma vez e o moleque falou pra mim: Koé menó, tu é o ultimo? (eu tenho 1,88cm e ele 1 metro e meio aparentemente)
+Victor Araújo kkkkk
Pprt,chamar qualquer um de menor já é de lei kkkkkkk
As mina usa o insuportável : nem kkkk
Menor é quando é criança ou adolescente, o mesmo que garoto.
Cara, eu assisti o vídeo inteiro me surpreendendo. "Caraca nem sabia que essas palavras eram gírias". O carioca deveria ter um dicionário próprio. Lugarzim bom mano ♥️
Mano😂😂 sou da Bahia nunca fui pro Rio mas joguei tanto ff com um carioca q falo metade dessas gírias
Eu tmb sou da BH, sei dessas Porras todas ;-;
Eu até queria fazer um acréscimo sobre as gírias, pq sou do Rio de Janeiro kk mas isso pra mim é tão normal que eu nem percebia a forma que eu falava kkkk mas é bem isso mesmo!
Faltou: menor, coé, cria, qual foi, ainda, nmrl, visão, tmj, tá de marola, pp10, entre outros kkkkkk
O que significa o "ainda"?
O que significa pp10? Kkkkk
@@mirelysantos6512 Seria a mesma coisa que papo reto kkkkk
@Pedrin De Anchieta Ql foi mnr, tu mora em ql parte de Anchieta?
@@Crf_Paulo ihhh sou da Pavuna, chapadão é noix
faltou rajada de mec ksksksksksksk
Amo kkkkk
Essa é braba
Essa é cria
Rajada de fé
de fato kkkkkkk
Uma gíria carioca: pô irmão, tá gastando? Ou seja, traduzido: tá zoando, ou tirando como otário. Ou seja tudo gíria carioca. Kkk
ta de gastação kkkk
Sou carioca e moro na Europa há 2 anos. Cara, que saudades do meu Rio 💛
Europa é melhor.
Ae tem rio so cair de cabeça
nossa sotaque carioca meche comigo pelo amor de deus, q sotaque perfeito
Sou carioca e nunca falo palavrão, isso é coisa de educação, meu pai nunca deixou nem eu nem meu irmão falar palavrão em casa, então acostumei nao falar em lugar algum
Sou de Pelotas....
Tche eu curto demais sotaque carioca , mas amo ser gaucho...
Eu aprendi algumas girias dos cariocas porque eu jogava com alguns guri do RJ
"Maluco? Ele é maluco" KKKKKKKKK
kkkkk, uma vez tava falando com uns mineiros assim e eles riram muito, falaram: ''esse cara deve chegar em mulher assim: ''e aí maluca?'' kkkkkk
Nem sei porque estou assistindo a esse vídeo, pois sou carioca e sei os significados desses termos informais...
Moro no interior do RJ e por aqui se usa mt "mec". Esperava que fosse super popular na cidade do Rio.
Aqui na cidade é um dos mais comuns, "MEC" e "Tega"
Jainne C. Eu? Rio capital
Moro em São Gonçalo geral aqui fala "mec"
Danyella Paula eu tbm
Schrader Que lugar de São Gonçalo você mora?
Nunca ouvi ninguém falar tá "sussa", aqui nós fala, tá suave ou tá tranquilo.
Pode crer
Já escutei 'tá sussa'
Tô desatualizada. Nunca tinha ouvido "mec" ou "tega" na vida! Hahahaha Não sou de falar palavrão (embora não seja gospel) então caraca é "de lei" (outra gíria nossa) kkkk. Adorei o vídeo!
Vanessa Figueiredo hahaha tamo junto! ☘️🌞
Mec e tega? Nuncaaaa !
Não copia porque essas aí eles inventaram na hora,eu nasci bj o rio
Mec?? Mds td mundo fala mec como assim vey😂😂😂😂
Amoooooooo meu sotaque carioquinha..
Fui pra Minas e o povo guase me bateu kkkkk
No final ficaram todos meus amigos 😄😄
Eu sou fodaaa
Sem contar que cariocas é bicho quente em tudo
EU AMO SER CARIOCAAA, amei o vídeo cara,mto foda
Carioca tudo vagabundo não trabalha kkkk só vivem na praia bebendo água de coco
@@digitalimpactus4565 agua de coco não! Guaravita aquela água suja que eles adoram
@@digitalimpactus4565 os parça ai cheio de inveja rs
@@digitalimpactus4565 porra, queria mesmo essa vida! Tá muito longe da realidade do Carioca... É três, quatro horas por dia no trem ou no busão pra trabalhar que nem um corno pra ganhar pouco
Obgd manos, cheguei agr pouco no rio, queria saber as girías daqui
Quando alguém fala alguma coisa, a outra pra confirmar diz: " Tá vendo". Outras também são: Passa a visão, Tá de Bob. Tá ligado. Tá de bobeira. Firmou. Tá de caô. É ruim. Tô chegando... e não chega nunca( quando marca encontro). Show, Quando elogia algo. Tá foda. Deu ruim. Na verdade aqui no Rio praticamente todo dia nasce gíria diferente, e o povo se adapta rapido as gírias. Até mulheres e crianças falam gírias, e o problema é que carioca fala muito palavrão. Normalmente até dentro das condições é normal alguém está conversando e soltar um palavrão na frente de todo mundo pode ter criança, mulher perto. Esse é o RJ com seus problemas e doideiras. Aqui o bagulho é doido
Sou mineiro, pensa num sotaque top de ouvir e esse do Rio 🤣🤣
"aqui no rio" é muito subjetivo. 1/3 dessas gírias eu nunca ouvi, outro 1/3 eu conheço mas nunca usei. E eu moro no rio há 35 anos. :) Além disso tem as gírias gays tbm que são ainda um outro dicionário pra se descobrir...
Hodreego Vermelho com certeza! Tem muita gíria mesmo :)
Hodreego eu uso todas
Você tá morando Rj errado
35 já tá velho rsrs
Poh mano, acho que teu rj é do Paraguai kkkkkkkkkkkkk em todos os lugares que eu vou o pessoal compreende as gírias.
Aqui no RJ usamos muito o "maluco" mesmo! Hahahahahha
"Aquele maluco ali é meu pai"
Eu já falei isso pra uma namorada 😁😁🤪😄
Rajada de fé
Beatriz Nascimento nunca ouvi essa, me explica hahahaha
Essa é a do momento kkkkk. Fé
Ian Braga cara, não tem como explicar haha. O rajada é só pra colocar mais intensidade no ‘fé’. Tipo ‘chuva de mec’.
E 18tão na rajada ? "parabéns pra mim 18tão na rajada" vejo mt FLUMINENSE falando isso
RXParabólica fon É como se fosse um ‘18tão pras fodas’ ou 18tão na pista. Rajada vem de tiro, é como se eu falasse assim; rajada na favela que hoje eu faço 18tão. Comemoração, algo foda é isso. Fé pra tudo
O SOTAQUE CARIOCA É LINDO
"Ta mec"
"Ta osso"
"Pv liberado?"
"Agita o papo"
"Rajada de Mec"
Sou do carioca e só conheço o "tá osso". Estou bem desatualizado.
Eles explicam uma gíria com outras gírias, muitoo bom hauauajaj ❤️
Estou achando que não sou carioca kkkk não uso quase nada dessas gírias 😂
Ruth silva peixoto HAHAHAHAHAHA te entendo!
amo meu país rio de janeiro
e fabio tu é bonito hein kkk
Fala Ian! Poderia fazer um vídeo junto com Fábio Coxta sobre a Lagoa e seus contornos? Se for final de tarde e o Fábio pegar umas tomadas com drone ia ficar top! Fica como sugestão. Outra sugestão é um vídeo sobre o Leblon... fica meu pedido! Os vídeos são top! Acompanho todos!!Parabéns
Abraços
Uma boa hein!!
Gabriel Fernandez vamos gravar sim! Tá nos nossos planos, pode deixar! :) e sobre o Leblon faço pra vc sim, daqui a algumas semanas posto pra vc no canal! Valeu cara!! ☘️⚡️
Ian Braga obrigado. Os vídeos seus e do Fábio são muito tops!
Gíria não se explica, se não sabe, não fala!!!
Real
Visão mané!
Eu sei bjs
papo reto
To ficando velha, pq "mec" e "tega" eu nunca ouvi. Mas o resto é bem carioca mexmo!!
Akemi Ateliê tamo junto kkkk
MEC e tega ouço sempre e ainda tem gente que junta
Tega no MEC
@@fabypassos2595 Real tá kkkkkkkkkk
Pq esses gírias e bem da favela do Rio essas duas sou cria de comunidade já sei a muito tempo dessa gírias Mec e teika
Y yo aprendiendo Gírias cariocas, y soy de chile 🇨🇱, se agradecería el subtítulo en español, para los que somos hispanos hablantes 😌
Nueva Seguidora ☺️
Estou aprendendo português e tento falar com o sotaque carioca ❤❤❤❤❤❤❤
Faz um vídeo mostrando as abreviações das palavra no wtzp👇curti pra ele ver
amei o video, amo ser carioca e falo todas as gírias ❤
Juliana Macedo cultura carioca é divertida demais! Hhahaha
Juliana Macedo TOPPP
Gente, amei esse vídeo! Mandei pra varios amigos estrangeiros e eles entenderam tudooo!! Parabéns!! Vídeo irado!
MA RA VI LHO SO! Muito bom Ian. Vivo duas fases de gírias pq conheço muitas mas as atuais só conheço pq meu filho de 13 anos fala. Sou carioca mas tem umas que acho que so os jovens demais falam, tipo o "mec". Qnd ouvi meu filho falando mec p mim nao entendi nada. Cheguei ate a proibir ele de falar mec pq tudo que eu falava com ele, respondia mec e tb mec mec 😒😒😒
Luciana Loureiro HHAHAHAHAAHAHAHAAHAH!!! Eu nunca tinha ouvido falar desse mec Lu!
As gírias foi oque mais me chamou atenção quando estive ai.
Mas é muito divertido!!!
Qual foi do TOP parceiro?
Maluco já é usado a muito tempo em SP!!! E bagulho TB...papo reto...acho que SP e RJ é muito parecido.
SÓ QUERO ENTENDER POR QUE EU ESTOU AQUI SENDO QUE SOU CARIOCA
Esse sotaque carioca é lindo demais uai
Esqueceu do “Passa a vizão,meu Cria” kskskksks mais o vídeo ficou top
Boa 06 kk bem lembrado .
I ala qual foi tá tirando
Eu sou Paulista, desde quando eu tinha 5 anos de idade eu imitava o sotaque Carioca, acho que sou Paulista de nascença mas carioca de coração.
O palavrão faz parte do nosso dia-a-dia kkk.
Sou do Rj mais moro em mg atualmente, não falo palavrões pq sou evangelico mais geral ri de mim quando começo a falar.
Porra é virgula
Sou mineira e adoro gírias, dialetos e sotaques. "Não mete essa, fala tu e marca um dez" uso bastante viu? Kkkkkkkkk
Poh, eu sou de SP e estou me sentindo Carioca... Deve ser por isso que não acreditam que sou paulista kkkkkkkkk
Eu tenho um pouco de cada lugar q eu morei eu já morei Pernambuco, Bahia, Pará, São Paulo e Rio
só eu que falo "vou me adiantar" ao invés de falar "meter o pé" ? kkkkkkk
Gostei. Estive no Rio de Janeiro em Dezembro e às vezes esbarrava nas gírias. Sou mineiro e a maneira de falar é bem diferente entre os dois estados. Tenho amigos no Rio e em Niterói.
Em bh a glr fala “marca ae” ou “marca um T” ao invés de falar “marca um 10”
Rosana Costa ce jura??? Sou de bh e nunca ouvi falar hahahahah
"Marca um 10 " e usado no Rio também!
Eu não falo isso kk
Com Deus:)
Marca um T eu nunca ouvi falar, olha que sou nascido e criado aqui
Caracaa kkkkkkk eu não me liguei que a gente falava tanta gíria assim!!! 😂😂😂😂 Bem que me falaram!!! 😂😂😂
Só gíria de play leite com pera mermao, chama eu cria de favela, carioca da gema, tu vai ter q fazer uns 10 videos só sobre gíria
Lil' Arvxre kkkkk pp de visao
Exatamenteeeee
Porra neguin vo te da o papo. Gíria é o caralho saporra é dialeto kkkkk. Nós é pica no bagulho mermo
Ai cria pprt as gírias daqui e embaçado
Só papo de visão meno
Quando pensamos em cariocas, logo lembramos de 'irmão', 'brother' ou 'mermão', mas existem outras gírias conhecidas.
Tu é paulista?
Sim
Então fala "deu errado"
"Ai moio os pé do frango"
Credo, falo isso não
Azedou*
Meu namorado é carioca e eu sou mineira. Nós sempre morremos de rir com a diferença das gírias que usamos em nossos estados 😂😂
Tô Aqui Pq O Meu Namorado Éh Carioca..
"Tá muito explanado aqui!"
"Tá ligado não?"
"Meu Parceiro... Aulas!"
Nem sou Carioca e amo os dois ❤
Kalyane Morais de Sousa 😬😬😬♥️
Kalyane Morais de Sousa aaaaah ❤️
valeu pelo video, sou do RS e estou fazendo um trabalho pro meu curso de Comissário de voo, e o trabalho do meu grupo é sobre o RIO e não sabia quase nda das girias
Porra faltou o coé.
faltou :
jae
visão
passa visão
pega visão
cria
ta ligado
brota
fluiu
quem tem orgulho de ser carioca ?✌🏻😎
Vou ganhar (ir embora )
"Vou ganhar o meu" essa quase ninguém sabe.
Kamuzzi - em algum lugar fazendo nada como nao mn, geral usa isso
Pprt, quase todo mundo usa essa giria atualmente, tlgd meu cria
"Menor, sen neuroses mesmo? Vou ganhar meu beco, fé pra geral."
Só assisti esse vídeo por ver mermo, porque nasci em uma cidade da Baixada Fluminense e conheço todas essas e muitas outras não mencionadas daqui do Rio
Sou carioca e nunca ouvi falar em MEC.
É usado só pelos crias
Esse mora na barra da tijuca ksksksksk
Eu AMO as gírias Cariocas, somos muito bons em usá-las, uma pena que muitos não entendem! hahahaha
P.S: O melhor do Brasil são as diferenças linguísticas, eu sou apaixonada por essa nuance no nosso idioma, é perfeito demais!
Aiii eu sou mto carioca, uso todas 😂😂 faltou só o “Porra”
"Meter o pé" kkkkkkkkkkkk essa é a que eu mais uso
Essa parada!
Sou carioca tlgd, EM CURITIBA CONFUNDI MINHA CABEÇA TD...
Uber de Curitiba: vamo que eu vou te deixar lá daí
Eu: daí???
Uber: cuidado com o buraco pra não cair daí
Eu: daí onde gnt??? Daí oq? Eu tô daqui
KKKKKKKKK
Eu sou carioca e moro em Santa Catarina, o daí é viciante neles, graças a Deus nao me contaminei com o daí rs.
Mas ele é de toda a região Sul.
Nesse vídeo eu aprendi que eu não sou carioca, por 2 motivos...
1º- eu não uso nenhuma dessas gírias
2º- eu não entendo quase nada kkk
Eu sou carioca e também não uso essas gírias , pois são as mesmas que são faladas pelos traficantes e o pessoal do funk.
No entanto se for realmente necessário eu usarei com a única finalidade de me fazer entender caso a pessoa só saiba se comunicar com essas gírias.
Bolado é quando "tu tá putasso". Kkkkkkkkkk
Paulista em vez de falar *cara* fala *Mano*
Pprt man Esse vídeo representou os cariocas ORGULHO de nascer no Rio
Gente sou carioca mas não conhecia algumas 😂😂
Bagulho e louco no Rio...
Viva o Rio de Janeiro
Pprt menor
Deu mole no final. Era só pedir pra da uma moral no seu canal. Valeu o comedia kkk
meec
isadora barlottini
Meczada bb
Dieguh Walker chuva de mec bb, fé
isadora barlottini hhaha adorei mto louco
isadora barlottini gataa 😍
Kevin Souza obrigadaa ❤
😂😂 só vi hoje... rachei kkk... sou de São Paulo mas amei todas as gírias kkk
Poxa faltou a "bad"
Samara Soares mas é carioca? Acho que é nacional essa haha
Nem é carioca
Bad oq.. Isso é só pra fresco
Nada haver garota
nada haver mermão bagulho é esse?
Morei 5 anos no RJ e aprende legal vai girias maluca kkkj + é da hr curte bastante