Спасибо за подборку❤ Небожители в сердечке ~ Екатерина, Светлана, вы часто говорите про азиатские фильмы ужасов, расскажите как-нибудь, пожалуйста, про лучшие, что вы смотрели🙏
Здравствуйте! Из BL новелл еще советую "Далекие странники " - я смотрела дораму, не могла оторваться, гг красавчики, думаю, новелла не хуже и "Седьмой лорд", автор Прист. В любительском переводе, но также и выйдет в Казахстанском издательстве(можно будет заказать на WB или Ozon скорее всего) "Жена-превыше всего" и "Поднося вино" - сейчас читаю, очень нравится, один из гг такой лисенок, а другой волченок, что по внешности, что по характеру) . А еще "Радость встречи" и "Клинок оборотня" посоветую! Читала "Тысяча осеней" - классная история. Еще есть новелла " Медные монеты даруют миру покой", автор Му Сули. "Духовный воин Гэ", "Золотая сцена", "Кровавая корона", "Три раза замужем за соленой рыбой"- все переведено, можно найти на ваттпаде, фикбуке или флибусте.
Возможно это вкусовщина, но по поводу новеллы "странников" согласиться не могу, сериал более полный получился, на мой взгляд. А вот остальное взяла на карандаш 🥰
А подскажите, пожалуйста, где вы "поднося вино" читаете? 👉👈 Я успела дочитать до 79 главы, когда авторы перевода удалили его со всех ресурсов, с тех пор натыкалась только на машинный "причесанный".
@ Несколько раз писала и все удалялось.....У девушки в v_конtakте есть группа, там она выкладывала ссылки где можно почитать. Вроде как только финальные главы с машинным, хоть и неплохим, переводом! Называется "Китайский уголок, китайские новеллы и не только").
Спасибо за видео❤ Моё знакомство с китайскими новеллами началось с Магистра. И с тех я ещё не встречала новеллу, где было бы настолько сложно запомнить имена😅Тысячи осеней была для меня одной из лучших книг прошлого года. Насчёт романтических новелл у меня такое же мнение. Хотя я читала только Удушающую сладость и Синий шёпот. Первая мне понравилась, а вот вторая показалось слишком простенькой. Судя по отзывам в других книгах примерно то же самое, поэтому я пока больше не берусь такое читать
Спасибо за эту подборку, давно ее ждала, так как многие новеллы были в подвешенном состоянии. Из того, что я читала могу порекомендовать новеллу от русского автора Адела Катчер "Тысяча эпох", очень понравилось, чувствуется дух Магистра, но идея великолепная! Однотомник, кстати.
Как и многие, кто пришёл в фандом в самом его начале, Магистра читала первым и как только пережила все эти +100500 имен до сих пор загадка😆 "Сквозь облака" обожаю за его кинематографичность, это настоящий боевик с погонями и взрывами, расследованиями и теневыми играми) в прошлом году вошёл в топ любимок) и надеюсь, что Вы тоже останетесь в приятном впечатлении) Туман - это игры со времем и пространством, порой мозг очень просил пощады, что бы не вскипеть от этих многоходовок😅 история оставляет прекрасное впечатление) Бамбук одновременно с ней ещё издал 1томик новеллы "Его Темнейшество желает знать", очень любопытная вещица, которая на первых взгляд не претендует на что-то цепляющее, но чем дальше читаешь, тем больше к ней привязываешься) Тем более посмотреть как Его Темнейшество будет работать в роли свахи для главной героини, чтобы самому не быть её любовным интересом, очень забавно😅 Прист заходит очень не всем, но от души советую дать шанс "Убить волка", там нет заклинателей, но есть "магия" проклятия. А вообще история о защите своего дома и силе человеческого сердца, о вечных дворцовых интригах, и о том как важно знать врага, но ещё важнее - самого себя. И ещё возьму на себя смелость посоветовать обратить внимание на новеллу Му Су Ли "Глобальный вступительный экзамен", на неё скоро тоже обещают открыть предзаказ) а ещё по ней есть шикарное маньхуа😉 Она может Вам напомнить Калейдоскоп смерти, их часто сравнивают, но атмосфера там будет совешененно иная да и химия персонажей тоже) Но главное, чтобы как можно больше новелл Вас радовали и меньше попадали в последнюю категорию ❤
Екатерина, спасибо большое за такое видео! У нас с вами почти всегда вкусы на янг адалт и китайские новеллы совпадают, поэтому бегу записывать все рекомендации 💕
Видео, которое я ждала, ура! До последнего сомневалась, стоит ли мне пробовать Восхождение фениксов и что-то из серии АСТ помимо Защити сердце (меня подкупил Хао Минхао в экранизации😅). Восхождение в список все же внесу, а вот остальные произведения Цзюлу Фэйсян и других, пожалуй, отложу. Первой книги Сердца мне хватило. С неопределенностью вокруг Прист соглашусь. Ее Лю Яо, которое тоже в скором времени выйдет на русском, мне понравилось. Хорошая история о группе очень разных детей, открывших для себя странный мир заклинателей, оставшихся в нем совершенно одни, и преодолевших все его трудности. В свое время вызвала во мне много трепетных эмоций… А вот Лехо, Далеких странников, Усмирителя душ и Убить волка я не дочитала. Первые три как будто резко наскучили (хотя Усмиритель с самого начала не пошел), Волка же я отложила до выхода печатной версии. Что сказать. Повыла, но купила😒 И вместе с этим я очень Отбракованных Прист и ее же Легенду о Фэй. Хотела бы увидеть на русском и другое ее произведение Тайсуй, но его пока никто не купил. В нем, насколько знаю, нет упора на отношение вообще, а мне таких новелл недостает. Из анонсов есть только Союз благородных, о котором давно никаких вестей не было… Спасибо вам обеим за ваши ролики, сейчас повально их смотрю и пересматриваю, очень радуют и расслабляют🤗 P.S. Екатерина, после ваших слов о нелюбви к попаданцам, я не смогла сдержаться😅 Я очень люблю Ныряя в синеву небес, не забудь расправить крылья - историю в китайском сеттинге от российской писательницы, первый том которой не так давно выпустил МИФ. И я надеялась когда-нибудь увидеть ваше впечатление о Синеве, а теперь боюсь, что из-за аннотации и ознакомительного отрывка, создающих впечатление типичнейшего исекая, вы пройдете мимо. А ей, на мой скромный взгляд, стоит дать шанс. В Синеве я увидела поразительно объемный мир: не просто абстрактная мифическая Поднебесная, в которой есть условные школы заклинателей и какая-то жизнь на фоне или условные небожители и какая-то жизнь на фоне или условный императорский двор, за пределы которого повествование не выходит. В Синеве все эти элементы переплетены в одно крепкое и прекрасное полотно, сочетающее в себе китайскую мифологию и собственные очень удачные идеи (самая яркая из них - чжаньшоу, боевые звери заклинателей этого мира, из похожего на их симбиоз я могу вспомнить разве что Темные начала). Насколько мне нравятся персонажи - слов не передать. Я одного и любила, и ненавидела, и снова любила, и потом любя ненавидела, а сейчас люблю ненавидя. При этом я абсолютно понимаю из-за чего он такой, какой он есть, но причины его поступков мне и другим читателям все еще предстоит выяснить🤣 К слову, произведение лично мне вообще не воспринимается историей про попаданца в классическом ее понимании. Периодически об этом даже забываешь, но главное здесь то… что это тоже работает на историю и никак не противоречит ей. Я понимаю ужас, которые вызывает ценник книги. Тем более книг будет несколько, темп у них не самый быстрый и некоторые из них еще даже не написаны... Но я не могу сдержаться и не посоветовать ее. В качестве подорожника добавлю, что авторка добилась сохранения работы в сети (например, она есть на фикбуке), а также книга есть в Строках, включая ее аудиоверсию
Действительно начинать с Мосян - лучшая идея, даже ее язык максимально простой для погружения. У Прист читала Шаполан (убить волка) и как же он тяжко шел, вроде и слог довольно простой и героев (в отличие от того же магистра) немного, но продиралась как через кусты 😅 Забавно что в тройку главных авторов помимо Прист и Мосян наши издатели включили Му Сули, а не ту же Митбан, как по мне Митбан просто выше всех на голову. Может еще сказался прекрасный перевод, но каждое предложение, каждый абзац хочется перечитывать и возвращаться, настолько меня поглотили ее тексты. Скоро должна выйти кастрированная нашей цензурой Эрха - ожидаю с большим скепсисом. Также очень жду новеллу «Маленький гриб» - из китайской научной фантастики с любовной линией зашла на ура
Я с Магистром познакомилась сперва посредством аниме. Как раз случай «очень интересно, но ничего не понятно». Особенно сложно было на слух воспринимать кучу имен. Каково было моё удивление, насколько легко и понятно читалась новелла🥰
Спасибо большое за видео! Мое знакомство с китайскими новеллами началось с вас)) Прочитала по вашей рекомендации Удушающую сладость, Заиндевелый пепел, - было необычно, но мне понравилось в итоге. На Бусти еще смотрю, что вы читаете из азиатского, и тут присмотрела себе пару вариантов😊
Очередной раз выражаю свою благодарность.Сидела все видео с блокнотом и ручкой .Безусловно Екатерина гуру классики и ноныиков (в том числе и по искусству)И из таких видео тоже намечаю себе к прочтению книги.Но Китайские новэллы наиболее актуальны.Это литература ,котора помогает мне выживать в непростой период.И я очень благодарна за информацию о новинках жанра.
Спасибо за подборку! Мне очень нравится "Зимняя бегония", но второй том не буду покупать из принципа. Бесит халтура от издательств в виде обложек, сгенерированных ии, я считаю это неуважение к художнику, который рисовал обложку для 1 тома (потому что скопировали его стиль) и неуважение к читателям, учитывая цены на китайские новеллы
Всем кому понравился Калейдоскоп смерти, советую почитать "Добро пожаловать в прямой эфир Кошмар" я уверена вам понравится , там харизматичный главный герой и потрясающий юмор, а так же много жутких сцен)) А еще советую почитать Маленький гриб, очень интересная история в мире апокалипсиса, а уж какая рисовка в манхве.. ух, просто глаз не оторвать, это божественно!
Спасибо за шикарное видео! С китайскими новеллами ближайшие лет 5 не планирую знакомиться. Я лучше посмотрю ваши читательские дневники и видео о прочитаном)
Субботний день начался отлично - с вашим видео) Екатерина, у boys&books скоро на маркетплейсах выйдут первые тома китайских новелл - Мириады осеней, Основатель тëмного пути, Хаски и белый кот и т.д. Будете что-то начинать собирать или нет?
"Калейдоскоп смерти" предзаказала сразу все 4 тома, еще после ролика о лучших книгах года😅хотя не читала китайские новеллы, но обожаю тему игр на выживание и очень доверяю вкусу Екатерины ❤
Спасибо, что собрали все в одно видео. Китайские новеллы я так пока не начала, никак не могу поймать нужное настроение. Но несмотря на то, что у меня небожижа лежит, я очень заинтересовалась Калейдоскопом, когда вы в почитанном рассказывали. Не могу лишний раз не упоминуть, что вам должен зайти Карл обходчик подземелий, общая канва очень похожа на то, что вы сейчас читаете из азиатского с монстрами, поднятием уровня и прочее.
Мосян Тунсю, интересно, что-то ещё пишет? Это было бы самое ожидаемое и желаемое ❤️. Тысяча осеней очень понравилась. Так и хочется дописать Якоба де Зута 😅, но нет, без него. Екатерина, спасибо, очень интересный и нужный обзор.
Там были какие-то нехорошие слухи, что в период 2020-2023 на Мосян серьезно наехало китайское правительство за неуплату налогов и незаконную публикацию и дело то ли дошло до тюрьмы, то ли почти дошло - короче, ей вроде было не до книг в этот период. Но сейчас все вроде нормально, так что может и начнет что-то 👀
Спасибо большое за обзор) Все Мои Ученики - Злодеи, Точка зрения Всеведущего читателя, Преподобный Гу, Возвращение безумного демона, Нирвана в огне вот еще интересные новеллы)
Сейчас читаю Зимнюю бегонию и это моё первое знакомство с китайскими авторами (кроме Лю Цысиня, но это другая история)), опасалась что будет сложно, но на самом деле вполне хорошо пошло, и нравится как раз отсутствие фэнтезийной составляющей, без демонов и заклинателей. Хотя и до такого доберусь со временем)
Много новелл прочитано, но в сердце эрха❤. Уж очень люблю стекложуйство, а там его предостаточно. И еще с этой новеллой оказался прикол, что когда новелла только переводилась и был только первый том, мой мозг из-за обилия стекла просто забыл что читал это. Так что осознанно первая прочитаная новелла была магистр, а по факту эрха.
"Светлый пепел луны" тоже весьма популярна и имеют издательство на русском, а ещё есть классная экранизация, хотя ГГ сильно отличаются от своих книжных прототипов и общим посылом.
Спасибо за видео, давно хотела познакомиться с Азией не знала с чего начать, сейчас хоть представление имею. Можно ещё такое видео с русскими авторами. Буду очень признательна. ❤
Кстати кому интересно, Эрху будут издавать так же в Boys&Books в переводе от ФАПС без цензуры и доп.мерчем, в 8ми томах, первые четыре тома планируют на весну этого года, есть предзаказ, доставка в Россию есть. Может кто пропустил эту новость, лично я узнала недавно и случайно)
Сквозь облака и Первоклассный адвокат отличные новеллы. У Прист мне понравилася только Далекие странники. Безмолвное чтение и топить в огне - слишком заморочены. Только что дочитала Остатки грязи от Митбан. Слава богу, она не настолько стекольная, как Хаски. На очереди История болезни. Да, Митбан меня не отпускает😂.
Прочитала по-моему всего один или два из таких романов, как раз «Удушающую сладость..» и «Девять царств..,но поняла, что устала). Всё время спотыкаюсь о необычные слова и имена героев.😂 Пока на паузе.))
Я читала у Прист только Шаполан и первые пару глав Лю Яо (через которые не продралась), поэтому не могу сказать насколько он похож на Лехо или БЧ, но мне понравилось. Там нет заклинателей, это эдакий стимпанк в Древнем Китае с налетом мистики, достаточно много политики, военных действий, присутствует детективная составляющая, не самая лучшая, но вполне норм (судя по отзывам на БЧ у Прист это не самая сильная сторона хд). И хоть кто-то говорит, что они бросали новеллу т.к. отношений мало, но не знаю, там всё настолько ими пронизано и хорошо сбалансировано, что я в недоумении. А вообще Шаполан надо читать ради Гу Юня, лучший персонаж 😂 У нас с Вами вкус обычно +/- одинаковый на китайские новеллы, так что думаю зайдет) Жаль, что «Его Темнейшества» нет :с Книги B&B Вы не рассматриваете?
Екатерина, а есть ли китайские новеллы, чтобы поменьше романтики всякой, а побольше единоборств или что то типа уся но с мифологией? Читали ли Вы Путешествие на Запад?
Моё первое знакомство с новеллами началось с Небожителей и Магистра, которые я читала параллельно. После этого покупаю и читаю, почти все входящие у нас новеллы.
Боюсь смотреть😅 только дочитала калейдоскоп смерти. Мне там очень понравилась задумка с дверьми и что за ними скрывается. Сейчас посмотрю видео и пропаду😂
Чет мне кажется что зря "Магистр дьявольского культа" купил для знакомства (хотя иначе найти все тома за адекватный прайс вероятней всего не смог бы)... Хотя на память не жалуюсь да и экранизация неплохая у него (понятное дело большую часть "жести" там вырезали или зацензурили). P. S. Себе из списка "утащил": "Топить в огне бушующем печали" из тех которые не планировал брать (а если честно даже не знал про ее существование). А так в планах еще: "Благословение небожителей", "Некромант одиночка" (но уже после того как закрою и подзабуду "Поднятие уровня в одиночку"), и возможно когда нибудь "Безмолвное чтение".
Настоящее пробуждение просто лютый проходняк, я не понимаю, что могло сделать эту серию популярной. Хорошо, что решила ознакомиться с историей перед покупкой 2 тома и это однозначное китайское НЕТ. Ни детективной линии, ни раскрытия персонажа, ни какой либо динамики, ни лора мира. Полностью согласна с вашим мнением: идея интересная, реализация пробила дно. Безмолвное чтение не зашло. Прочитала 1 главу и решила пока отложить. А вот Топить в вине и Убить волка -- прямо любимые, в самое сердечко. Туман тоже шикарное, но лучше читать конечно в электронке. Хотя конец смазанный получился, автор перекрутил. Первоклассный адвокат томик в ожидание, хочется попробовать. Его темнейшиство желает знать тоже большие ожидание. А вот Сквозь облака это шикарный детектив. Там одно дело основное идет через всю книгу по выслеживанию нарко-барона. И химия между героями просто улет, много специфического юмора и игр словами и значениями. Баллада тоже разочаровала. Главная героя какая-то вспыльчивая и все с рук сходит. Любая глупость. Хаски, прочитала пока 2 тома, диких восторгов не вызвала, но приятная. Оставила на печатное издание без цензуры от бойсов. Увы, у аст будет обрезанная версия. Из того что очень-очень жду: 1. Маленький гриб милейшая история в постапокалипсисе. Прочитала в электронке и она у меня вошла в топ года. 2. Поднося вино - очень большие надежды на эту новеллу. Столько по ней обворожительных артов. Себе специально ничего не спойлерю, ждут печатные томики от бойсов, что упасть в чтение. 3. Жена превыше всего - начинала читать, безумно понравилось, но перевод после половины книги был машинный, теперь от бойсов хочу прочитать в хорошем.
Не представляю что останется от Хаски после цензуры (кулинарная книга про пельмени😂) Маленький гриб стал второй лучшей книгой прошлого года, люблю всей душой, особенно часть "Роза"❤
Я не так много читала китайских новелл. Самая любимая- «Небожители». На втором месте- «Основатель». У Прист мне нравится «Восхождение клана Фу Яо» и « Безмолвное чтение». Но обе эти новеллы очень затянуты. «Восхождение фениксов» мне осталось прочитать последнюю книгу. Для меня это история на один раз. Меня жутко бесит главная героиня со своим гаремом мужиков)) «Систему» читала и плевалась- зря потратила время. «Топить в огне» бросила на середине первого тома. «Его темнейшество» читала по диагонали- не понравилось. В отложенных «Тысяча осеней» и «Первоклассный адвокат», хотя сейчас меня вообще не тянет на китайские новеллы.
Я настоящее пробуждение слушала в аудио, на всю улицу начала ржать (другое слово не могу употребить), когда в середине следствия ГГ вдруг установил связь между смертями: «там же фигурирует каннибализм». Как же тупо и нелепо 😅
Только на днях дочитала Осени. Не понимаю этого хайпа, совершенно не интересно. Это не стоит читать ни ради сюжета, ни ради главных героев. ГГ мне даже стал меньше нравится, после экстры, которая вообще-то 18+. Разочарование этого года какое-то. Лишь книги невероятно красивые.
Безмолвное чтение. Я сейчас на пятом томе фанатского перевода. Сначала, также казалось, что за уши притянуты расследования, но к 4-5 тому всё встало на свои места. Кто, что и как. Не знаю, как в издательских переводах, но в фанатском очень живо и интересно всё написано
"Первоклассный адвокат" - это НЕ РЕИНКАРНАЦИЯ!!! это нормальная история в фантастическом сеттинге, в будущем (гг был генетически изменен, чтобы избежать убийцы), но читать все же стоит не в материковой версии, по крайней мере после первой трети-четверти истории. Все романы Фейсян, Си Син и еще несколько подобных были, к сожалению, скипнуты - невыносимо скучно :((. "Орхидея" тоже не зашла, хотя дорама принесла несколько минут здорового хохота от обалденного пафоса :). Priest классная, но тоже читала сетевые варианты, а книги просто ставила на полку :))
Спасибо за подборку❤ Небожители в сердечке ~
Екатерина, Светлана, вы часто говорите про азиатские фильмы ужасов, расскажите как-нибудь, пожалуйста, про лучшие, что вы смотрели🙏
Здравствуйте! Из BL новелл еще советую "Далекие странники " - я смотрела дораму, не могла оторваться, гг красавчики, думаю, новелла не хуже и "Седьмой лорд", автор Прист. В любительском переводе, но также и выйдет в Казахстанском издательстве(можно будет заказать на WB или Ozon скорее всего) "Жена-превыше всего" и "Поднося вино" - сейчас читаю, очень нравится, один из гг такой лисенок, а другой волченок, что по внешности, что по характеру) . А еще "Радость встречи" и "Клинок оборотня" посоветую!
Читала "Тысяча осеней" - классная история. Еще есть новелла " Медные монеты даруют миру покой", автор Му Сули. "Духовный воин Гэ", "Золотая сцена", "Кровавая корона", "Три раза замужем за соленой рыбой"- все переведено, можно найти на ваттпаде, фикбуке или флибусте.
Возможно это вкусовщина, но по поводу новеллы "странников" согласиться не могу, сериал более полный получился, на мой взгляд. А вот остальное взяла на карандаш 🥰
Также советую "Историю болезни" Митбан, "Земля онлайн" - почти переведена.
А подскажите, пожалуйста, где вы "поднося вино" читаете? 👉👈 Я успела дочитать до 79 главы, когда авторы перевода удалили его со всех ресурсов, с тех пор натыкалась только на машинный "причесанный".
@ Несколько раз писала и все удалялось.....У девушки в v_конtakте есть группа, там она выкладывала ссылки где можно почитать. Вроде как только финальные главы с машинным, хоть и неплохим, переводом! Называется "Китайский уголок, китайские новеллы и не только").
@@darialemesheva2647 Несколько раз писала, все удалились сообщения, не знаю, почему
Наконец-то дождалась этого видео, спасибо! Теперь знаю с чего буду начинать знакомство с жанром 🙂
Спасибо за видео❤ Моё знакомство с китайскими новеллами началось с Магистра. И с тех я ещё не встречала новеллу, где было бы настолько сложно запомнить имена😅Тысячи осеней была для меня одной из лучших книг прошлого года.
Насчёт романтических новелл у меня такое же мнение. Хотя я читала только Удушающую сладость и Синий шёпот. Первая мне понравилась, а вот вторая показалось слишком простенькой. Судя по отзывам в других книгах примерно то же самое, поэтому я пока больше не берусь такое читать
Спасибо за эту подборку, давно ее ждала, так как многие новеллы были в подвешенном состоянии. Из того, что я читала могу порекомендовать новеллу от русского автора Адела Катчер "Тысяча эпох", очень понравилось, чувствуется дух Магистра, но идея великолепная! Однотомник, кстати.
Здравствуйте, Екатерина. Я очень хотел именно такое видео. Заранее спасибо☺☺☺
Как и многие, кто пришёл в фандом в самом его начале, Магистра читала первым и как только пережила все эти +100500 имен до сих пор загадка😆
"Сквозь облака" обожаю за его кинематографичность, это настоящий боевик с погонями и взрывами, расследованиями и теневыми играми) в прошлом году вошёл в топ любимок) и надеюсь, что Вы тоже останетесь в приятном впечатлении)
Туман - это игры со времем и пространством, порой мозг очень просил пощады, что бы не вскипеть от этих многоходовок😅 история оставляет прекрасное впечатление)
Бамбук одновременно с ней ещё издал 1томик новеллы "Его Темнейшество желает знать", очень любопытная вещица, которая на первых взгляд не претендует на что-то цепляющее, но чем дальше читаешь, тем больше к ней привязываешься)
Тем более посмотреть как Его Темнейшество будет работать в роли свахи для главной героини, чтобы самому не быть её любовным интересом, очень забавно😅
Прист заходит очень не всем, но от души советую дать шанс "Убить волка", там нет заклинателей, но есть "магия" проклятия. А вообще история о защите своего дома и силе человеческого сердца, о вечных дворцовых интригах, и о том
как важно знать врага, но ещё важнее - самого себя.
И ещё возьму на себя смелость посоветовать обратить внимание на новеллу Му Су Ли "Глобальный вступительный экзамен", на неё скоро тоже обещают открыть предзаказ) а ещё по ней есть шикарное маньхуа😉
Она может Вам напомнить Калейдоскоп смерти, их часто сравнивают, но атмосфера там будет совешененно иная да и химия персонажей тоже)
Но главное, чтобы как можно больше новелл Вас радовали и меньше попадали в последнюю категорию ❤
Екатерина, спасибо большое за такое видео! У нас с вами почти всегда вкусы на янг адалт и китайские новеллы совпадают, поэтому бегу записывать все рекомендации 💕
Видео, которое я ждала, ура! До последнего сомневалась, стоит ли мне пробовать Восхождение фениксов и что-то из серии АСТ помимо Защити сердце (меня подкупил Хао Минхао в экранизации😅). Восхождение в список все же внесу, а вот остальные произведения Цзюлу Фэйсян и других, пожалуй, отложу. Первой книги Сердца мне хватило. С неопределенностью вокруг Прист соглашусь. Ее Лю Яо, которое тоже в скором времени выйдет на русском, мне понравилось. Хорошая история о группе очень разных детей, открывших для себя странный мир заклинателей, оставшихся в нем совершенно одни, и преодолевших все его трудности. В свое время вызвала во мне много трепетных эмоций… А вот Лехо, Далеких странников, Усмирителя душ и Убить волка я не дочитала. Первые три как будто резко наскучили (хотя Усмиритель с самого начала не пошел), Волка же я отложила до выхода печатной версии. Что сказать. Повыла, но купила😒 И вместе с этим я очень Отбракованных Прист и ее же Легенду о Фэй. Хотела бы увидеть на русском и другое ее произведение Тайсуй, но его пока никто не купил. В нем, насколько знаю, нет упора на отношение вообще, а мне таких новелл недостает. Из анонсов есть только Союз благородных, о котором давно никаких вестей не было…
Спасибо вам обеим за ваши ролики, сейчас повально их смотрю и пересматриваю, очень радуют и расслабляют🤗
P.S. Екатерина, после ваших слов о нелюбви к попаданцам, я не смогла сдержаться😅 Я очень люблю Ныряя в синеву небес, не забудь расправить крылья - историю в китайском сеттинге от российской писательницы, первый том которой не так давно выпустил МИФ. И я надеялась когда-нибудь увидеть ваше впечатление о Синеве, а теперь боюсь, что из-за аннотации и ознакомительного отрывка, создающих впечатление типичнейшего исекая, вы пройдете мимо. А ей, на мой скромный взгляд, стоит дать шанс. В Синеве я увидела поразительно объемный мир: не просто абстрактная мифическая Поднебесная, в которой есть условные школы заклинателей и какая-то жизнь на фоне или условные небожители и какая-то жизнь на фоне или условный императорский двор, за пределы которого повествование не выходит. В Синеве все эти элементы переплетены в одно крепкое и прекрасное полотно, сочетающее в себе китайскую мифологию и собственные очень удачные идеи (самая яркая из них - чжаньшоу, боевые звери заклинателей этого мира, из похожего на их симбиоз я могу вспомнить разве что Темные начала). Насколько мне нравятся персонажи - слов не передать. Я одного и любила, и ненавидела, и снова любила, и потом любя ненавидела, а сейчас люблю ненавидя. При этом я абсолютно понимаю из-за чего он такой, какой он есть, но причины его поступков мне и другим читателям все еще предстоит выяснить🤣 К слову, произведение лично мне вообще не воспринимается историей про попаданца в классическом ее понимании. Периодически об этом даже забываешь, но главное здесь то… что это тоже работает на историю и никак не противоречит ей.
Я понимаю ужас, которые вызывает ценник книги. Тем более книг будет несколько, темп у них не самый быстрый и некоторые из них еще даже не написаны... Но я не могу сдержаться и не посоветовать ее. В качестве подорожника добавлю, что авторка добилась сохранения работы в сети (например, она есть на фикбуке), а также книга есть в Строках, включая ее аудиоверсию
Большое спасибо! Только начала погружение в мир китайских новелл, и ваше видео попало точно в мое сердечко! ❤
Действительно начинать с Мосян - лучшая идея, даже ее язык максимально простой для погружения. У Прист читала Шаполан (убить волка) и как же он тяжко шел, вроде и слог довольно простой и героев (в отличие от того же магистра) немного, но продиралась как через кусты 😅
Забавно что в тройку главных авторов помимо Прист и Мосян наши издатели включили Му Сули, а не ту же Митбан, как по мне Митбан просто выше всех на голову. Может еще сказался прекрасный перевод, но каждое предложение, каждый абзац хочется перечитывать и возвращаться, настолько меня поглотили ее тексты. Скоро должна выйти кастрированная нашей цензурой Эрха - ожидаю с большим скепсисом. Также очень жду новеллу «Маленький гриб» - из китайской научной фантастики с любовной линией зашла на ура
У меня Магистр был первым знакомством с новеллами. На самом деле, она не показалась сильно сложной😅 означает ли это, что я боевое крещение прошла?
Конечно😁
Дааааа, то же самое 😂 магистр был первой новеллой и до сих пор это мой фаворит, сходу как-то всё понятно было 😊
Совершенно аналогично 😂😂😂
Я с Магистром познакомилась сперва посредством аниме. Как раз случай «очень интересно, но ничего не понятно». Особенно сложно было на слух воспринимать кучу имен. Каково было моё удивление, насколько легко и понятно читалась новелла🥰
@@anastasiatishina2656 я буквально вчера аниме досмотрела , но так и не поняла некоторые моменты😅 пожалуй, как-нибудь именно новеллу возьму в руки
Спасибо большое за видео! Мое знакомство с китайскими новеллами началось с вас)) Прочитала по вашей рекомендации Удушающую сладость, Заиндевелый пепел, - было необычно, но мне понравилось в итоге. На Бусти еще смотрю, что вы читаете из азиатского, и тут присмотрела себе пару вариантов😊
Очередной раз выражаю свою благодарность.Сидела все видео с блокнотом и ручкой .Безусловно Екатерина гуру классики и ноныиков (в том числе и по искусству)И из таких видео тоже намечаю себе к прочтению книги.Но Китайские новэллы наиболее актуальны.Это литература ,котора помогает мне выживать в непростой период.И я очень благодарна за информацию о новинках жанра.
Спасибо за подборку! Мне очень нравится "Зимняя бегония", но второй том не буду покупать из принципа. Бесит халтура от издательств в виде обложек, сгенерированных ии, я считаю это неуважение к художнику, который рисовал обложку для 1 тома (потому что скопировали его стиль) и неуважение к читателям, учитывая цены на китайские новеллы
Всем кому понравился Калейдоскоп смерти, советую почитать "Добро пожаловать в прямой эфир Кошмар" я уверена вам понравится , там харизматичный главный герой и потрясающий юмор, а так же много жутких сцен)) А еще советую почитать Маленький гриб, очень интересная история в мире апокалипсиса, а уж какая рисовка в манхве.. ух, просто глаз не оторвать, это божественно!
Не читаю китайских новелл, но послушать Екатерину приятно))
Екатерина, спасибо большое за обзор❤ Многое взяла себе на заметку 😊
Спасибо за шикарное видео!
С китайскими новеллами ближайшие лет 5 не планирую знакомиться. Я лучше посмотрю ваши читательские дневники и видео о прочитаном)
Екатерина, спасибо большое! Как раз не знала что читать 😄
Субботний день начался отлично - с вашим видео) Екатерина, у boys&books скоро на маркетплейсах выйдут первые тома китайских новелл - Мириады осеней, Основатель тëмного пути, Хаски и белый кот и т.д. Будете что-то начинать собирать или нет?
Буду, они давно предзаказаны, но на канале их показывать не буду 🤷🏻♀️
Калейдоскоп смерти крайне заинтересовал), а может ещё и Некромант одиночка), а ещё, на год запланировал серию новелл Иная)
Добрый день! Вот совсем пока не интересна эта тема, но я так рада Вас снова видеть, что готова смотреть любое Ваше видео.
Спасибо большое за видео!
"Калейдоскоп смерти" предзаказала сразу все 4 тома, еще после ролика о лучших книгах года😅хотя не читала китайские новеллы, но обожаю тему игр на выживание и очень доверяю вкусу Екатерины ❤
Спасибо, что собрали все в одно видео. Китайские новеллы я так пока не начала, никак не могу поймать нужное настроение. Но несмотря на то, что у меня небожижа лежит, я очень заинтересовалась Калейдоскопом, когда вы в почитанном рассказывали.
Не могу лишний раз не упоминуть, что вам должен зайти Карл обходчик подземелий, общая канва очень похожа на то, что вы сейчас читаете из азиатского с монстрами, поднятием уровня и прочее.
большое спасибо за такой подробный обзор доверяю вашему выбору, теперь стало понятнее с чего не стоит начинать)
Ура! Наконец-то китайские новеллы!
Мосян Тунсю, интересно, что-то ещё пишет? Это было бы самое ожидаемое и желаемое ❤️.
Тысяча осеней очень понравилась. Так и хочется дописать Якоба де Зута 😅, но нет, без него.
Екатерина, спасибо, очень интересный и нужный обзор.
Там были какие-то нехорошие слухи, что в период 2020-2023 на Мосян серьезно наехало китайское правительство за неуплату налогов и незаконную публикацию и дело то ли дошло до тюрьмы, то ли почти дошло - короче, ей вроде было не до книг в этот период. Но сейчас все вроде нормально, так что может и начнет что-то 👀
@galinagaydarzhi4494 вот оно что .. спасибо!
Спасибо большое за обзор) Все Мои Ученики - Злодеи, Точка зрения Всеведущего читателя, Преподобный Гу, Возвращение безумного демона, Нирвана в огне вот еще интересные новеллы)
Сейчас читаю Зимнюю бегонию и это моё первое знакомство с китайскими авторами (кроме Лю Цысиня, но это другая история)), опасалась что будет сложно, но на самом деле вполне хорошо пошло, и нравится как раз отсутствие фэнтезийной составляющей, без демонов и заклинателей. Хотя и до такого доберусь со временем)
Обожаю "Благословение небожителей"
Очень советую посмотреть дораму "Разлука орхидеи и повелителя демонов". Книгу планирую скоро начать
Много новелл прочитано, но в сердце эрха❤. Уж очень люблю стекложуйство, а там его предостаточно. И еще с этой новеллой оказался прикол, что когда новелла только переводилась и был только первый том, мой мозг из-за обилия стекла просто забыл что читал это.
Так что осознанно первая прочитаная новелла была магистр, а по факту эрха.
"Светлый пепел луны" тоже весьма популярна и имеют издательство на русском, а ещё есть классная экранизация, хотя ГГ сильно отличаются от своих книжных прототипов и общим посылом.
У меня есть издание и я в курсе, что это такое, но в видео всё не возьмёшь👌🏻
Спасибо за видео, давно хотела познакомиться с Азией не знала с чего начать, сейчас хоть представление имею. Можно ещё такое видео с русскими авторами. Буду очень признательна. ❤
Кстати кому интересно, Эрху будут издавать так же в Boys&Books в переводе от ФАПС без цензуры и доп.мерчем, в 8ми томах, первые четыре тома планируют на весну этого года, есть предзаказ, доставка в Россию есть. Может кто пропустил эту новость, лично я узнала недавно и случайно)
Сквозь облака и Первоклассный адвокат отличные новеллы. У Прист мне понравилася только Далекие странники. Безмолвное чтение и топить в огне - слишком заморочены. Только что дочитала Остатки грязи от Митбан. Слава богу, она не настолько стекольная, как Хаски. На очереди История болезни. Да, Митбан меня не отпускает😂.
Почему-то неистово жду Мириады осеней.
Прочитала по-моему всего один или два из таких романов, как раз «Удушающую сладость..» и «Девять царств..,но поняла, что устала). Всё время спотыкаюсь о необычные слова и имена героев.😂 Пока на паузе.))
Я читала у Прист только Шаполан и первые пару глав Лю Яо (через которые не продралась), поэтому не могу сказать насколько он похож на Лехо или БЧ, но мне понравилось. Там нет заклинателей, это эдакий стимпанк в Древнем Китае с налетом мистики, достаточно много политики, военных действий, присутствует детективная составляющая, не самая лучшая, но вполне норм (судя по отзывам на БЧ у Прист это не самая сильная сторона хд). И хоть кто-то говорит, что они бросали новеллу т.к. отношений мало, но не знаю, там всё настолько ими пронизано и хорошо сбалансировано, что я в недоумении.
А вообще Шаполан надо читать ради Гу Юня, лучший персонаж 😂
У нас с Вами вкус обычно +/- одинаковый на китайские новеллы, так что думаю зайдет)
Жаль, что «Его Темнейшества» нет :с
Книги B&B Вы не рассматриваете?
Я не буду говорить на канале о книгах, у которых нет официальных изданий в России 🤷🏻♀️
Екатерина, а есть ли китайские новеллы, чтобы поменьше романтики всякой, а побольше единоборств или что то типа уся но с мифологией? Читали ли Вы Путешествие на Запад?
Моё первое знакомство с новеллами началось с Небожителей и Магистра, которые я читала параллельно. После этого покупаю и читаю, почти все входящие у нас новеллы.
Я вообще не могу никак приступить к Азии. Не привлекает совсем Но все с ума сходят Думаю все таки попробовать. Тех же небожителей может
Здравствуйте! А у вас есть в планах «Остатки грязи»??
Есть
Привет, девчата 🖖Спасибо за видео 🥰для меня было большим удивлением узнать, что у нас выходит Хаски 🥳🥳🥳🥳если бы не видео, так и прошел бы мимо меня
Боюсь смотреть😅 только дочитала калейдоскоп смерти. Мне там очень понравилась задумка с дверьми и что за ними скрывается. Сейчас посмотрю видео и пропаду😂
Начинаю читать поднятие уровня. Всем пока🫶 как дочитаю пересмотрю.
Вы вроде бы Злодейкий путь читали? Не увидела его в списке.
Я говорю о китайских авторах в видео, а не о русскоязычных, которые пишут в китайском сеттинге🤷🏻♀️
Чет мне кажется что зря "Магистр дьявольского культа" купил для знакомства (хотя иначе найти все тома за адекватный прайс вероятней всего не смог бы)... Хотя на память не жалуюсь да и экранизация неплохая у него (понятное дело большую часть "жести" там вырезали или зацензурили).
P. S. Себе из списка "утащил": "Топить в огне бушующем печали" из тех которые не планировал брать (а если честно даже не знал про ее существование).
А так в планах еще: "Благословение небожителей", "Некромант одиночка" (но уже после того как закрою и подзабуду "Поднятие уровня в одиночку"), и возможно когда нибудь "Безмолвное чтение".
Настоящее пробуждение просто лютый проходняк, я не понимаю, что могло сделать эту серию популярной. Хорошо, что решила ознакомиться с историей перед покупкой 2 тома и это однозначное китайское НЕТ. Ни детективной линии, ни раскрытия персонажа, ни какой либо динамики, ни лора мира. Полностью согласна с вашим мнением: идея интересная, реализация пробила дно.
Безмолвное чтение не зашло. Прочитала 1 главу и решила пока отложить. А вот Топить в вине и Убить волка -- прямо любимые, в самое сердечко.
Туман тоже шикарное, но лучше читать конечно в электронке. Хотя конец смазанный получился, автор перекрутил.
Первоклассный адвокат томик в ожидание, хочется попробовать.
Его темнейшиство желает знать тоже большие ожидание.
А вот Сквозь облака это шикарный детектив. Там одно дело основное идет через всю книгу по выслеживанию нарко-барона. И химия между героями просто улет, много специфического юмора и игр словами и значениями.
Баллада тоже разочаровала. Главная героя какая-то вспыльчивая и все с рук сходит. Любая глупость.
Хаски, прочитала пока 2 тома, диких восторгов не вызвала, но приятная. Оставила на печатное издание без цензуры от бойсов. Увы, у аст будет обрезанная версия.
Из того что очень-очень жду:
1. Маленький гриб милейшая история в постапокалипсисе. Прочитала в электронке и она у меня вошла в топ года.
2. Поднося вино - очень большие надежды на эту новеллу. Столько по ней обворожительных артов. Себе специально ничего не спойлерю, ждут печатные томики от бойсов, что упасть в чтение.
3. Жена превыше всего - начинала читать, безумно понравилось, но перевод после половины книги был машинный, теперь от бойсов хочу прочитать в хорошем.
Не представляю что останется от Хаски после цензуры (кулинарная книга про пельмени😂)
Маленький гриб стал второй лучшей книгой прошлого года, люблю всей душой, особенно часть "Роза"❤
Я не так много читала китайских новелл. Самая любимая- «Небожители». На втором месте- «Основатель». У Прист мне нравится «Восхождение клана Фу Яо» и « Безмолвное чтение». Но обе эти новеллы очень затянуты. «Восхождение фениксов» мне осталось прочитать последнюю книгу. Для меня это история на один раз. Меня жутко бесит главная героиня со своим гаремом мужиков)) «Систему» читала и плевалась- зря потратила время. «Топить в огне» бросила на середине первого тома. «Его темнейшество» читала по диагонали- не понравилось. В отложенных «Тысяча осеней» и «Первоклассный адвокат», хотя сейчас меня вообще не тянет на китайские новеллы.
Как я люблю азиатскую тему❤
Недавно прочитал Прист Безмолвное чтение, Жюльен, это скукотища жуткая была, понравился только один момент, на этом знакомство с Прист заканчиваю.
Я настоящее пробуждение слушала в аудио, на всю улицу начала ржать (другое слово не могу употребить), когда в середине следствия ГГ вдруг установил связь между смертями: «там же фигурирует каннибализм». Как же тупо и нелепо 😅
Только на днях дочитала Осени. Не понимаю этого хайпа, совершенно не интересно. Это не стоит читать ни ради сюжета, ни ради главных героев. ГГ мне даже стал меньше нравится, после экстры, которая вообще-то 18+. Разочарование этого года какое-то. Лишь книги невероятно красивые.
Безмолвное чтение. Я сейчас на пятом томе фанатского перевода. Сначала, также казалось, что за уши притянуты расследования, но к 4-5 тому всё встало на свои места. Кто, что и как. Не знаю, как в издательских переводах, но в фанатском очень живо и интересно всё написано
"Первоклассный адвокат" - это НЕ РЕИНКАРНАЦИЯ!!! это нормальная история в фантастическом сеттинге, в будущем (гг был генетически изменен, чтобы избежать убийцы), но читать все же стоит не в материковой версии, по крайней мере после первой трети-четверти истории.
Все романы Фейсян, Си Син и еще несколько подобных были, к сожалению, скипнуты - невыносимо скучно :((. "Орхидея" тоже не зашла, хотя дорама принесла несколько минут здорового хохота от обалденного пафоса :). Priest классная, но тоже читала сетевые варианты, а книги просто ставила на полку :))