The Merchant and the Efreet | Arabian Nights | Bedtime story in French

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 1 ธ.ค. 2024

ความคิดเห็น • 41

  • @abogadanadia2933
    @abogadanadia2933 ปีที่แล้ว +43

    Pourquoi ne pas nous lire tous les contes des milles et une nuit, ça serait magnifique, d'autant plus et en toute modestie, j'adore ces contes ❤❤❤🎉🎉🎉🎉🎉🎉

  • @estherlohore3503
    @estherlohore3503 11 หลายเดือนก่อน +1

    C'est toujours un plaisir de vous entendre 🙏

  • @natebilbo
    @natebilbo 4 หลายเดือนก่อน

    Oh lala Que c’est bien raconté, une voix merveilleuse , une histoire à tiroirs, je me régale . Merci Chère Amie de mon sommeil 💙💜💚

  • @peacefulword733
    @peacefulword733 ปีที่แล้ว +1

    Magnifique
    ألف ليلة وليلة

  • @loetitiapillault7911
    @loetitiapillault7911 ปีที่แล้ว +11

    Quel bonheur de vous retrouver , votre voix, vos intonations et vos histoires sont de vrais guides vers le sommeil.. obligée de les écouter en plusieurs fois , c'est encore mieux ❤ merci beaucoup.

    • @MalyTir
      @MalyTir ปีที่แล้ว +4

      C’est exactement ce que j’allais dire, mot pour mot. Alors je me joins à vous😊. Bonne nuit.
      Et effectivement, un énorme merci pour votre douce voix qui berce nos endormissements.

  • @sabinedetrey1253
    @sabinedetrey1253 7 หลายเดือนก่อน

    Mil mercis divine Narratrice🙏💕

  • @plupi2042
    @plupi2042 ปีที่แล้ว +6

    Splendide, il me faudra 1001 vues pour entendre toute l"histoire 😅.. C'est toujours avec le même enthousiasme que j'écoute vos histoires. Merci de m'accompagner tous les soirs et à trouver cet apaisement qui m'est si attendu🙏

  • @odilenivoix6625
    @odilenivoix6625 ปีที่แล้ว +2

    ❤❤merci pour ce joli conte,quel bonheur d’entendre votre jolie voix.😊😊😊

  • @HouryaGharbi
    @HouryaGharbi 3 หลายเดือนก่อน

    ❤❤❤ Merci ❤❤❤

  • @choumitsou
    @choumitsou ปีที่แล้ว +9

    Merci pour ce 1er conte (j'espère)
    J'espère qu'on aura tous les contes des 1001 nuits

  • @denisgiusto6710
    @denisgiusto6710 ปีที่แล้ว

    Un grand merci à notre lectrices dont la voix est un véritable enchantement

  • @B4U1767
    @B4U1767 7 หลายเดือนก่อน

    Merveilleuse histoire merci 1001fois

  • @ophbenigaud1072
    @ophbenigaud1072 ปีที่แล้ว +7

    Merci pour votre bienveillance en début de conte ... Ça évite de le faire écouter aux enfants au besoin ❤❤

    • @LesBrasdeMorphee
      @LesBrasdeMorphee  ปีที่แล้ว +7

      Oui! Avant je ne mettais d'avertissements que dans la description et les commentaires. Mais j'ai decide recemment de les faire dans la video elle-meme, afin d'etre sure que tout le monde l'entende. :)

    • @agglaelafee6810
      @agglaelafee6810 ปีที่แล้ว

      Merci beaucoup en tout cas, car je pensais moi aussi faire écouter à mes enfants.

  • @AngeliqueAugustin-ep3mf
    @AngeliqueAugustin-ep3mf ปีที่แล้ว +5

    Ravie de vous entendre à nouveau 🙏🏽🥰

  • @roxannedrab4275
    @roxannedrab4275 ปีที่แล้ว +4

    Trop contente que vous soyez de retour ❤❤❤❤

  • @suziwankenobi8807
    @suziwankenobi8807 ปีที่แล้ว

    Merci pour cette nouvelle histoire, depuis la Nouvelle-Calédonie 🌺🌿

  • @CoccinelleCoccinella
    @CoccinelleCoccinella ปีที่แล้ว +2

    Merci ;;!!!j'attendais les contes des milles et une nuit avec votre voix c'est très agréable !!! Svp postez beaucoup de contes des mille et une nuits ❤

  • @SylviePainting
    @SylviePainting ปีที่แล้ว +2

    Voix très agréable - Merci à la narratrice - ☺🙏

    • @B4U1767
      @B4U1767 7 หลายเดือนก่อน

      1001fois merci

  • @remyleger4440
    @remyleger4440 ปีที่แล้ว +20

    Quelle bonne idée ça ! Pourquoi pas faire chacun des contes des 1001 nuits ? ❤

  • @boudehma
    @boudehma ปีที่แล้ว +1

    Heureuse de vous écouter ❤❤❤❤

  • @lea15
    @lea15 ปีที่แล้ว

    très heureuse de vous retrouver 🤍

  • @rajaachaouir7789
    @rajaachaouir7789 ปีที่แล้ว +1

    Merci 🎉

  • @jamessarroino1907
    @jamessarroino1907 ปีที่แล้ว

    Ça fait longtemps que j'attends un nouvel épisode merci!

  • @taoroca9124
    @taoroca9124 ปีที่แล้ว

    Merci d’être de retour ❤

  • @lyznlt8540
    @lyznlt8540 ปีที่แล้ว +1

    Si heureuse de vous savoir de retour 🤩 💕 je commençais à m’inquiéter!

    • @LesBrasdeMorphee
      @LesBrasdeMorphee  ปีที่แล้ว +1

      Mais non faut pas s'inquieter voyons! :)

    • @lyznlt8540
      @lyznlt8540 ปีที่แล้ว

      Je m’inquiétais pour vous ❤

  • @frederiquemft4478
    @frederiquemft4478 ปีที่แล้ว

    Enfin une nouvelle histoire ❤

  • @laetitiaojeda8756
    @laetitiaojeda8756 ปีที่แล้ว +1

    Je suis contente de vous attendre à nouveau j’adore vos histoires 😊 ❤❤

  • @patriciapat6198
    @patriciapat6198 ปีที่แล้ว

    ❤️

  • @poloineexavier876
    @poloineexavier876 ปีที่แล้ว

    Je vais dormir sans connaître la fin 😢😢😢

  • @lindab.8502
    @lindab.8502 ปีที่แล้ว

    Qui est la narratrice ? Cette voix me fait penser à Leili Anvar

  • @poppylife6470
    @poppylife6470 ปีที่แล้ว

    Bonsoir heu je crois pas que djinn se prononce commeca
    Ça se prononce comme ça se lit (c’est de l’arabe)

    • @LesBrasdeMorphee
      @LesBrasdeMorphee  ปีที่แล้ว +3

      Bonsoir, je prononce le texte tel qu'il est écrit. Dans la version que j'ai lue ici, c'est écrit "genn", d'où ma prononciation. Et les fois où c'est écrit "genni", j'ai fait le choix de le prononcer comme "génie". J'ai beaucoup hésité j'avoue.
      La transliteration de l'arabe vers le Français est toujours difficile, et tout dépend de l'interprétation du traducteur. De même, doit on écrire "éfrit", ou "ifrit"? Au final, notre alphabet latin est très limité quand il s'agit de retranscrire avec justesse la beauté de la prononciation arabe.