Είχα την τιμή να υπηρετήσω στην δοξασμένη Κύπρο ως ΕΛΔΥΚαριος. Όντας Πόντιος και λυράρης είχα μαζί μου την λύρα μου στο στρατόπεδο για τα κάλαντα των Χριστουγέννων και παρέμεινε εκεί μέχρι τον επαναπατρισμό μου. Μια μέρα, δεν θα την ξεχάσω ποτέ, ένας αυδμ Κυπραίος με λέει φέρε την λύρα να μας παίξεις κανένα τραγούδι, είχαν μαζευτεί μαζί και με άλλα στελέχη Κυπραίους. Πήγα λοιπόν, έπαιξα λίγα ποντιακά και μετά έπαιξα τα λίγα κυπριακά που ήξερα μεταξύ αυτών και αυτό το κομμάτι, ο ενθουσιασμός, το κέφι και η διασκέδαση παρότι διήρκησαν για λίγη ώρα θα μείνουν για πάντα χαραγμένα στο μυαλό μου. Καλό παράδεισο στη μαστόρισα, δυστυχώς δεν την γνώρισα και έτυχε την ημέρα που απεβίωσε να γίνει αυτό το σκηνικό για αυτό και έπαιξα το τραγούδι της.
Ανεκτίμητο κομμάτι της Κυπριακής κουλτούρας η Κυριακού.. Αν κ "καλαμαράς" είναι αγαπημένο το τραγούδι, όπως κ το νησί. Το "χρυσοπράσινο φύλλο" όλης της γής
Δεν το ήξερα το τραγούδι, σήμερα το έμαθα και ευχαριστώ πολύ! Είναι από τα τραγούδια που δεν μπορείς να σταματήσεις να το ακούς, ευχαριστούμε την κ.Πελαγία για την υπέροχη εκτέλεση! Ελλάδα είσαι μία, στο κόσμο άλλη καμία η Κύπρος είναι Ελληνική και η Μακεδονία!
Έτσι για την ιστορία, αυτό το τραγούδι ονομάζεται φωνή τουρκάλα και στους παλαιότερους της περιοχής παραλιμνίου είναι γνωστό με αυτό το όνομα. Ο λόγος είναι πως η μουσική του προέρχεται από ένα τουρκικό τραγούδι που ηχογραφήθηκε κι όλας στις αρχές του 20ου αιώνα στην Πόλη. Το τραγούδι αυτό μεταφράστηκε στην κυπριακή διάλεκτο της ελληνικής γλώσσας από κάποιους τουρκοκύπριους και διαδόθηκε στους τ/κ στα κυπριακά μιας και η πλειοψηφία τους δεν ομιλούσε την τουρκική παρά μόνο την κυπριακή διάκεκτο. Στη συνέχεια διαδόθηκε και στους ε/κ και κυρίως στην περιοχή των κοκκινοχωρίων και έτσι φτάνει σε εμάς μέχρι σήμερα.
Αγαπημένη Πελαγία μου της Τζηπρου Μας καμάρι να ζεις να σιερεσε αυτήν την Θεία χάρη.Απο την καρκιαν Μου τζιε την ψυσιην μου ρέουν όπως το ποτάμι που τρεσιη νερον κρυστάλλινο τζιε εσιης φωνή αηδονιού τζιε της περτικας περπατησιά.Παντα θα είσαι στους αιώνες των αιώνων η Πελαγία της Τζηπρου Μας.
@jristos an enois me arnitiki enoia to kalamaras emeis den ti ennooume tipota.. apla apo mikroi etsi mathame na sas leme.. den sas ironevomaste i kati.. ellada kipros oloi ena eimaste..
Καλό παράδεισο, Πελαγία μου ❤️ 🕊️
Είχα την τιμή να υπηρετήσω στην δοξασμένη Κύπρο ως ΕΛΔΥΚαριος. Όντας Πόντιος και λυράρης είχα μαζί μου την λύρα μου στο στρατόπεδο για τα κάλαντα των Χριστουγέννων και παρέμεινε εκεί μέχρι τον επαναπατρισμό μου. Μια μέρα, δεν θα την ξεχάσω ποτέ, ένας αυδμ Κυπραίος με λέει φέρε την λύρα να μας παίξεις κανένα τραγούδι, είχαν μαζευτεί μαζί και με άλλα στελέχη Κυπραίους. Πήγα λοιπόν, έπαιξα λίγα ποντιακά και μετά έπαιξα τα λίγα κυπριακά που ήξερα μεταξύ αυτών και αυτό το κομμάτι, ο ενθουσιασμός, το κέφι και η διασκέδαση παρότι διήρκησαν για λίγη ώρα θα μείνουν για πάντα χαραγμένα στο μυαλό μου. Καλό παράδεισο στη μαστόρισα, δυστυχώς δεν την γνώρισα και έτυχε την ημέρα που απεβίωσε να γίνει αυτό το σκηνικό για αυτό και έπαιξα το τραγούδι της.
Ανεκτίμητο κομμάτι της Κυπριακής κουλτούρας η Κυριακού..
Αν κ "καλαμαράς" είναι αγαπημένο το τραγούδι, όπως κ το νησί. Το "χρυσοπράσινο φύλλο" όλης της γής
Η καλυτερη παραδοσιακη ερμηνευτρια της κυπρου μας.
Καλό παράδεισο αγαπημένη μας Κυριακου❤
Αριστούργημα!!
Δεν το ήξερα το τραγούδι, σήμερα το έμαθα και ευχαριστώ πολύ!
Είναι από τα τραγούδια που δεν μπορείς να σταματήσεις να το ακούς, ευχαριστούμε την κ.Πελαγία για την υπέροχη εκτέλεση!
Ελλάδα είσαι μία, στο κόσμο άλλη καμία
η Κύπρος είναι Ελληνική και η Μακεδονία!
love it from Slovakia, it's such a legendary song,it's a hit in my country for generations
I LOVE U SANDY PELAGIA
Εξαiρετα κυπριακά τραγούδια. Ευχαριστώ.
Έτσι για την ιστορία, αυτό το τραγούδι ονομάζεται φωνή τουρκάλα και στους παλαιότερους της περιοχής παραλιμνίου είναι γνωστό με αυτό το όνομα. Ο λόγος είναι πως η μουσική του προέρχεται από ένα τουρκικό τραγούδι που ηχογραφήθηκε κι όλας στις αρχές του 20ου αιώνα στην Πόλη. Το τραγούδι αυτό μεταφράστηκε στην κυπριακή διάλεκτο της ελληνικής γλώσσας από κάποιους τουρκοκύπριους και διαδόθηκε στους τ/κ στα κυπριακά μιας και η πλειοψηφία τους δεν ομιλούσε την τουρκική παρά μόνο την κυπριακή διάκεκτο. Στη συνέχεια διαδόθηκε και στους ε/κ και κυρίως στην περιοχή των κοκκινοχωρίων και έτσι φτάνει σε εμάς μέχρι σήμερα.
Μπράβο υπέροχη φωνή τα ακούω καθημερινα
Συγκλονιστικό!!!! Η φωνή της μας ταξιδεύει πίσω στην Πατρίδα και στα αγαπημένα χώματα!!! ευχαριστούμε για την ανάρτηση!!!
Respect απο εναν Ποντιο. Μερακλιδικο τραγουδι!
Η Κύπρος. Μοναδική φωνή και ακούσματα.
Πολύ ωραία φωνή της κ.Πελαγίας...
αγαπώ την όπως είναι, α χτένιστη κι α δούλωτη !!
τα σχολια περιττα.απλα η καλυτερη Κυπριακη φωνη της Κυπρου!
Αγαπημένη Πελαγία μου της Τζηπρου Μας καμάρι να ζεις να σιερεσε αυτήν την Θεία χάρη.Απο την καρκιαν Μου τζιε την ψυσιην μου ρέουν όπως το ποτάμι που τρεσιη νερον κρυστάλλινο τζιε εσιης φωνή αηδονιού τζιε της περτικας περπατησιά.Παντα θα είσαι στους αιώνες των αιώνων η Πελαγία της Τζηπρου Μας.
Μπράβο πολύ Όμωρφο τραγούδι παρουσίασες...!!!!!
Μπράβο στήν όμωρφη Φωνή....
Μπ΄΄΄
Bravoooooooooooooooooooooooooooooooooooo.How can a voice just taste of cyprus so beautifully.
Γνήσια κυπραίϊκη φωνὴ ἡ Κυριακού!! Σαμπῶς ӄαὶ ἡ Κύπρος ἐγίνην πλάσμαν ӄαὶ τραουδᾶ τὰ τράούδκια ποὺ ἐγινῆκαν πὰς στὸ χῶμαν της.
❤️❤️❤️Πολλά φιλιά στην αγαπημένη μου Κύπρο απο Θεσσαλονίκη
Υπέροχο
Το ταξιμι που καμει στην αρχήν το ουτιν είναι Πολλά έξυπνο μουσικον και μερακλιδικον
👌
ΠΕΛΑΓΙΑ ΜΕΓΑΛΗ ΤΗΣ ΚΥΠΡΟΥ ΚΑΜΑΡΙ, Σ'ΑΓΑΠΩ
True Master Peace ξξιξ
@test0044 ετσι αδελφια ολοι αγαπημενοι να ειμαστε, και οταν ποναει ο ενας κλαιει και ο αλλος
bon chanson!
ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΑ ΑΙΣΘΗΣΙΑΚΟ,ΒΥΖΑΝΤΙΝΑ ΑΝΑΤΟΛΙΚΟ ΑΠΟ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΚΑΡΔΙΑ ΑΣΜΑ!ΤΕΛΕΙΟΟΟΟΟ!
tasos xenos EN STA KIPRIAKA TO TRAGOUDI TI ELLADA???????
τελειο
αστείο😁😂
@BestPokerBot the type of the song is the traditional type of the cypriot songs
the artist is Kyriakou Pelagia
ATEEEEEE!!!
EISAI THEA !!
OPA =))
ΕΙΣΕ. ΚΑΛΑ. ΜΟΡΟ. ΜΟΥ
ainte mashallaaaaa
Μοναδική...
ALOOOOOOOOOOO! :D
Αυτό να πάει Eurovision ... Και να βάλουν και ένα refrain i said to you cut u are hair , opas
Bravo
φηρνησε😁
!! α--ααηΞηχςι
ine traouthkia tou topou mas an esi gelas diko s thema tze provlima agia olan p dame ekame m to kathe poklamati filo tze theli the kladema tzolas
ZITO I KIPROS
oppaaaaa 8kia kyriakou!!!!!!!!!!!! eisai i kallitteri tragudistria
mprosta ston jason derulo, ton chris brown i tin katy perry, ine 9ea! ahahhaa ;p
(kartero comments opos: oi apparo!) xD
ΦΩΝΑΡΑ!!!!!!!!
ΠΟΥ. ΕΙΣΕ. ΤΩΡΑ. ΑΓΑΠΗ. ΜΟΥ
αυτο το τραγουδι να πειτε στην τροικα και να τουσ διωξετε
έγινα πολύ πόλη ωραιω
μ
Είναι ξεκούραστα
AINTEEEE
ΖΗΤΩ Η ΕΛΛΑΣ!!
CYPRUS POWER
polla wraio paradosiako tragoudi...
@test0044 oxi file test, den to anefera se kamia periptosi arnitika.
ΤΙ. ΚΑΝΕΙΣ. ΤΩΡΑ. ΑΓΑΠΗ. ΜΟΥ
opaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
pesto 4emata!
@88MICHALIS axaxaxa..polla kaloo
@jristos an enois me arnitiki enoia to kalamaras emeis den ti ennooume tipota..
apla apo mikroi etsi mathame na sas leme.. den sas ironevomaste i kati..
ellada kipros oloi ena eimaste..
Jimmy KIPROS GI KIPRIAKI
Marios seferis
λλίον με 2 λ
ena apo ta polla omorfa kipriaka tragoudia
to comment sou einai to wraiotero pou eida pote oson afora to nisi!!!!!!!
SadewqDa
Dfasxx
ZHTW H KYPROS MAS H PATRIDA MAS S'AGAPW KAI SE PONW
iouu
Γεια σου Θκεια Κυριακού!