Советую найти «Божественную комедию» в другом издании. Насколько я знаю, у эксклюзивной классики данное произведение в переводе Минаева. Этот человек не смог качественно подойти к своей работе, текст очень отличается от оригинала. Классический русский перевод «Божественной комедии» у Лозинского. Во всяком случае, надеюсь, что информация полезна :) Перепроверьте перевод вашего экземпляра
Я так и представляю. Заходишь в блог путешественника, где он показывает - куда планирует съездить, и оставляешь примерно такой же комментарий? Заходишь на кулинарный канал, видишь видео с планами попробовать новые рецепты - и тоже пишешь что-то подобное? 😂
![[UNCUT] The Loyal Pin ปิ่นภักดิ์ EP.6 (1/4)](http://i.ytimg.com/vi/m05kZ2GDKXg/mqdefault.jpg)
![[Live] : ONE 168 วันนี้!! "โจนาธาน vs ซุปเปอร์เล็ก"](http://i.ytimg.com/vi/0jIN65KgJsI/mqdefault.jpg)
за Анну Каренину лайк! я сама только вчера купила эту книгу, очень давно ее хотела
очень советую вам почитать «отцы и дети»тургенева,«бесы» и «идиот» достоевского!!
«Отцы и дети» читала два раза. С Достоевским знакома - любимый автор, но до данных произведений пока не добралась
@@ffelxsis советую почитать,у него чудесные произведения,помимо выше перечисленных я читала очень много других.
Кун! Какая прекрасная серия книг, переиздают самое интересное!
Оказывается наши вкусы совпадают я сейчас читаю "Анну Каренину"
Советую найти «Божественную комедию» в другом издании. Насколько я знаю, у эксклюзивной классики данное произведение в переводе Минаева. Этот человек не смог качественно подойти к своей работе, текст очень отличается от оригинала. Классический русский перевод «Божественной комедии» у Лозинского.
Во всяком случае, надеюсь, что информация полезна :)
Перепроверьте перевод вашего экземпляра
Спасибо, что рассказали, информация действительно очень полезна! Поищу книгу в другом издании!
Есть такое. Я в обоих переводах читала . Это вообще очень сложно текст, от погрешностей перевода никуда не деться.
В идеале, учить итальянский.😂
каренина вау !! советую, размера не бойтесь ребят
Могу посоветовать очень классный роман Елены Обуховой "Невеста Смерти"думаю вам понравиться
обязательно как-нибудь прочитаю!
Бро на 1 курсе филфака
Всегда восхищали читающие люди. Как вам это удаётся? Я сдаюсь после 1 страницы😂
Это в основном от безделья,ведь художественная литература по сути является всегда фантастикой😂🤝😊
Читал Анну Каренину, но в полном издании, книга не понравилась
Из издания Эксплозивной классики у меня есть только Говард Лавкрафт (Некрономикон)
собираюсь читать Каренину в этом году, смешанные чувства, не знаю, чего ждать от книги
Удачи 😂
Все читала, кроме Античной трагедии 😮😅
Как по мне, восприятие божественной комедии очень сильно зависит от грамотного перевода, так что удачи вам
Подскажите пожалуйста, почему собирают именно эту, эксклюзивную классику? А не в новых современных обложках? В чем фишка?
Мне в современных обложках не очень нравится, как кстати и от данной серии на видео я не в восторге
потому что больше всего книг выпущено именно в этом оформлении, для коллекции лучше, чем сборная солянка. плюс эта серия дешёвая
гомер- кайф, но читается тяжеловато…
Вы, кстати, Улисса забыли) 😎
У меня даже нет этой книги…Я рассказала только о тех, которые сама планирую прочитать
Переоценен
А есть видео с едой, которую
ты собираешься съесть? Или с носками, которые ты хочешь надеть?
обязательно выложу и такое)
это типо стёб?
Я так и представляю.
Заходишь в блог путешественника, где он показывает - куда планирует съездить, и оставляешь примерно такой же комментарий?
Заходишь на кулинарный канал, видишь видео с планами попробовать новые рецепты - и тоже пишешь что-то подобное? 😂
Ну ты и душнила 😂😂😂
Че