Olir kotha shune bokul hashe- cover | Limon Mimi
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 22 ส.ค. 2024
- A long time ago my friend Nayemul Islam Ayon taught me this song. It's both ways of feeling to sing the song with my beloved. Wish he would listen to it. But he's gone far away. You'll always be in my prayer, my friend. And it's good to be able to sing... Stay tuned.
This song is a valuable contribution of Hemant Mukharjee in the Bengali music industry. What a beautiful composition!
Bibagi Limon.
এই ভাবে দুজন দুজনের দিকে অদ্ভুত মায়া দৃষ্টিতে তাকিয়ে থাকলে বোধহয় হাজারো গান মিলে যায়❤️😌
রাইট
এইভাবে দুজন দুজনের দিকে অদ্ভুত মায়া দৃষ্টিতে তাকিয়ে থাকলে বোধহয় হাজারো গান মিলে যায়
❤️❤️❤️❤️❤️❤️💔💔💔
Hmmmmm
😘😘😘😘
যে সব মানুষ বলেন এই generation টা 'প্রেম' মানে শুধু টাকা আর শরীর বোঝে, তাদের জন্য এই যুগলটি যথাযথ জবাব ...
❤🌼
একেবারে ঠিক ,,,,,,ওনাদের মায়াবি দৃষ্টি বোধয় তারই বার্তা বহন করছে
❤
আমার কাছে প্রেম মানে শরীর না এটা একটা অনূভুতি যেটা কেউ বোঝেনা প্রেমট
ভালোবাসা অনেকটা দেবীর মতন বহুরূপে রূপান্বিত,,,,😥
তাই কেবলই ব্রেক আপ! ডিভোর্স! ঘড় বাঁধার সাহসের অভাবে লীভ্ টুগেদার!! বৃদ্ধাশ্রমের বাড়বাড়ন্ত!!!
অরিজিনাল গানটাই শোনতাম, কিন্তু এই জুটির অদ্ভুত মায়াবী চাহনি আমাকে মুগ্ধ করেছে, এভাবে বোধ হয় শুধু কয়েকটি গান নয়, জীবন কাটিয়ে দেওয়া যায়।
Jibon katano atto soja naa
😮 jibon katate bastober matite firte hoi
প্রেয়সীর চোখ মহাবিশ্বের সবচেয়ে সুন্দর নক্ষত্র।
এই নক্ষত্রের দিকে তাকিয়ে আজীবন গুনগুন করে কাটিয়ে দেওয়া যায়।🖤
Right 😊❤
এসব গান হয়তো "বাবু খাইছো?" মতো ট্রেনডিং এ আসেনা, হয়তো মিলিয়নস ভিউস পায়না, তবে অনেকের হৃদয়ে জায়গা করে নেয় ❤️🥀
Million hoye geche
@@Virat_The_Fake_Fielder তুমি যখন দেখলা তখন
হুম🙂
আমি একমত
বাবু খাইছো গানটা সময়ের প্রতিনিধি
the way she look in to his eyes...প্রেম বোঝানোর জন্য এমন একটা চাহনিই যথেষ্ট। pure bliss... ❤️❤️ এমন প্রেমিকার চোখের দিকে তাকিয়ে সারাটা জীবন কাটিয়ে দেওয়া যায় 😌😌
Khabar charai Katie deben??😂
right 😌💖
অনেক ভাগ্য করে এমন একজন ভালোবাসার মানুষ পেয়েছি যে ।।
আমি রাগ করলে সে এই গানটি গেয়ে আমার রাগ ভাঙায় । তার ওই কণ্ঠ শুনলে আমি নিজেকে কন্ট্রোল করে রাখতে পারি নাহ সব দুঃখ কষ্ট ভুলে তার প্রেমে ডুবে যায় ❤
মিয়া সাহেব 😊
This song was suggested to me by a Bengali girl who was so special to me and now the girl isn't with me so whenever I miss her I open this video(anyways I'm neither a bengali nor can understand bengali but she explained me this full song so now Ik its full meaning word by word) :)
You have a beautiful name
& you're sweet @@hritu1597
So where are YOU from??
Wahh
এই কৃত্রিমতায় , এই অপ্রেমে , এই অস্থির সময়ে পৃথিবীর প্রতিটা মানুষের এমন প্রেমের দরকার । এই অন্ধকার গলি থেকে ঠিক বেরোব আমরা সবাই , ততদিন পর্যন্ত প্রেমকে হাতিয়ার করেই বাঁচার চেষ্টা করা যাক না । 💚
Speach less & agree
স্মৃতি রেখে গেলাম,, যুগ যুগ ধরে মানুষ যখন এই গানটি শুনতে আসবে,, তখন কেউ লাইক দিলে নোটিফিকেশন পেয়ে আবার শুনতে আসবো প্রিয় গানটি ❤️🥰
Ami ki gan ti like chen ❤❤❤❤❤😊😊
@@Giveaway_3600 🙄🙄
Tomar moner obostha ta bujhi bhai.. ai ganer somoy er Prem mone hoy sottie pobitro chilo. Akhon ar ai prem sudhu ai gaan er maddhome onubhav korte pari. valo thako bondhu..
😂😂😂
@@kanizfatema3028 🙄🙄
অলির কথা শুনে বকুল হাসে
কই, তাহার মতো তুমি আমার কথা শুনে হাসো না তো!
ধরার ধূলিতে যে ফাগুন আসে
কই, তাহার মতো তুমি আমার কাছে কভু আসো না তো!
আকাশ পাড়ে ঐ অনেক দূরে
যেমন করে মেঘ যায় গো উড়ে
আকাশ পাড়ে ঐ অনেক দূরে
যেমন করে মেঘ যায় গো উড়ে
যেমন করে সে হাওয়ায় ভাসে
কই, তাহার মতো তুমি আমার স্বপ্নে কভু ভাসো না তো!
অলির কথা শুনে বকুল হাসে
কই, তাহার মতো তুমি আমার কথা শুনে হাসো না তো!
চাঁদের আলোয় রাত যায় যে ভরে
তাহার মতো তুমি করো না কেন ওগো ধন্য মোরে?
চাঁদের আলোয় রাত যায় যে ভরে
তাহার মতো তুমি করো না কেন ওগো ধন্য মোরে?
যেমন করে নীড়ে একটি পাখি
সাথীরে কাছে তার নেয় গো ডাকি
যেমন করে নীড়ে একটি পাখি
সাথীরে কাছে তার নেয় গো ডাকি
যেমন করে সে ভালোবাসে
কই, তাহার মতো তুমি আমায় তবুও ভালোবাসো না তো!
অলির কথা শুনে বকুল হাসে
কই, তাহার মতো তুমি আমার কথা শুনে হাসো না তো!
ধরার ধূলিতে যে ফাগুন আসে
কই, তাহার মতো তুমি আমার কাছে কভু আসো না তো!
মেয়েটির চোখে মুগ্ধতা আছে, প্রেম আছে, গানটির সার্থকতা আছে❤
যথার্থ বলেছেন
Tara ki husband wife?
🥰
আর আপনার সার্থকতা বানানে ভুল আছে😊
@@rittickchatterjee3835 ওহ, অনেক ধন্যবাদ। আমার ভুলটা ধরিয়ে দেওয়ার জন্য☺
চোখের চাহনিতে এমন প্রেম নিবেদন করতে শেষবার দেখেছিলাম উত্তম-সুচিত্রা কে...❤️
Hmm thik bolachen. amon chokher vasay valobasa jano chirodin beche thake
Mukher kotha chiniye nilen sattyi bolchi...
হুম্।
কোন সিনেমায়?
th-cam.com/video/nrvLoPnCaIA/w-d-xo.html
এইতো ৭/৮মাস আগেও এই গান আমি দিনে কয়েকবার শুনে ফেলতাম তবে এই গান আজকাল শুনলে মনে হয় এমন শুদ্ধস্বর শুদ্ধপ্রেম সব যেন ফুরিয়ে গেছে। বর্তমানে যা আছে তা বোধহয় সব শরীরের লীলাখেলা।😅
চোখে চোখ রাখার মত সুন্দর দৃশ্য বোধহয় পৃথিবীতে দ্বিতীয়টি নেই।
Lyrics and translation:- This song is about a lover mourning their loved one's death, their loved one neither smiles,nor comes close but chooses to remain silent which torments the lover and they complain
Oliro kotha shune bokul hashe
The flower laughs when the bumblebee speaks,
Koi tahar moto
Why,Like them
Tumi amar kotha shune hasho na toh
You hearing me speak, don't laugh?
Dhorar o dhulite je fagun ashe
On Earth's soil spring comes
Koi tahar moto
Why,Like them
Tumi amar kache kobhu asho na toh
You never come close to me?
Oliro kotha shune bokul hashe
The flower laughs when the bumblebee speaks,
Koi tahar moto
Why,Like them
Tumi amar kotha shune hasho na toh
You hearing me speak,don't laugh?
Akash paare oi onek dure
Beyond the sky, there, so far away
Jemon kore megh jaay je ure
How the clouds flyes away
Akash paare oi onek dure
Beyond the sky, there, so far away
Jemon kore megh jaay je ure
How the clouds flyes away
Jemon kore shae haway vashe
How they float in the air
Koi tahar moto
Why, Like them
Tumi amar shopne kobhu vasho na toh
You don't float even in my dreams?( You don't even come to me in my dreams)
Oliro kotha shune bokul hashe
The flower laughs when the bumblebee speaks,
Koi tahar moto
Why,Like them
Tumi amar kotha shune hasho na toh
You hearing me speak, don't laugh?
Chander aaloy raat jaay je bhore
The moon's light fills up the night
Tahar moto tumi koro na keno
Why Like them you never
O go dhonno morey
Make me fortunate?(meaning:But your light never reaches my heart)
Chander aaloy raat jaay je bhore
The moon's light fills up the night
Tahar moto tumi koro na keno
Why Like them you never
O go dhonno morey
Make me fortunate?(But your light never reaches me)
Jemon kore nire ekti pakhi
Just like a bird in it's nest
Sathire kache taar ney go daaki
Lovingly calls it's partner to come close(back)
Jemon kore nire ekti pakhi
Just like a bird in it's nest
Sathire kache taar ney go daaki
Lovingly calls it's partner to come close(back)
Jemon kore shae bhalobashe
Just like they love (in bengali we have non-binary pronoun to refer to every singular person we don't have he/she or even they which is plural. Shae in bengali is a different pronoun all together)
Koi tahar moto
Why Like them
Tumi amay kobhu valobasho na toh
You never never love me?
Oliro kotha shune bokul hashe
The flower laughs when the bumblebee speaks,
Koi tahar moto
Why,Like them
Tumi amar kotha shune hasho na toh
You hearing me speak, don't laugh?
Dhorar o dhulite je fagun ashe
On Earth's soil spring comes
Koi tahar moto
Why,Like them
Tumi amar kache kobhu asho na toh
You never come close to me?
I have been listening to this song for ages. Did not have a clue about the story behind it. Thanks for your clarification.
Thanks sis for translating it. Touched by the words. 👍
Thank you
Thank u💙
Amazing ! Thank you very much. This just penetrates my soul ♥. I guess you go by other beautiful songs and put a translation ♥.
হাজার বছর পরেও লোকে অবাক হয়ে এ চাহনি দেখবে। ভাববে, চোখে এতটাও মায়া থাকতে পারে?
আজ আমরাও এ চাহনিতে মুগ্ধ। হাজার বছর পরেও মানুষ আফসোস করবে এই গানটা দেখে।💔🥺🖤
গান যে গলা থেকে নয়, মূলত মন থেকে আসে!!
এটা সেরকমই একটা উদাহরণ।
ধন্যবাদ এত সুন্দর একটা গান উপহার দেয়ার জন্য। ❤️
চোখে চোখ রাখার মত সুন্দর দৃশ্য বোধহয় পৃথিবীতে দ্বিতীয়টি নেই।❤️🖤❤️
এভাবে বলতে নেই বন্ধু দেয়ালেরও কান আছে🫣
বারবার ভালোবাসি বলার দরকার নাই..এমন চোখের চাহনি যথেষ্ট বলে দেয় 💜
বারবার ভালোবাসি বলার দরকার নেই এমন চোখের চাহনি যথেষ্ট বলে দেয় ❤️
Sob cmnt ar thaka ata best lagca🥰
হুম🙂
কপি করলাম ভাই অাপনার উক্তি টি😊
Yeah💜
গানটির সাথে সাথে জানো চাহনিটাও কত কিছু বলে গেলো🖤✨
অসাধারণ..!!
এ সকল গানের সাথে সত্যিকার অর্থে অন্য কোন রোমান্টিক গান এর সাথে তুলনা অসম্ভব, আর কেউ লিখতে পারবেনা।।
জুটি কে বলছি,অসাধারণ।।
যদি কখনো কেউ এসে আমার এই কমেন্টে লাইক দেয় তাহলে আবার ও না হয় শুনবো গানটা❤️🥀
Ok..aj na hoy amar jonno abar sunen
Arek bar sune nin 😊❤
এই প্রথম দেখলাম একটা গানকে কে এতো অন্তর দিয়ে গাওয়া যায়❤️❤️..... গান আর আপনাদের চোখের চাহনি দুটোরই প্রেমে পড়ে গেলাম🙃🙃.... ভালো থাকবেন
চোখে চোখ রেখে ভাব বিনিময় যে এতটা সুন্দর, এত নৈসর্গিক আর এতটা মায়াবী হতে পারে, কখনও জানা হয়নি।❤️
ঘর থেকে বাহির হইতে
জোছনা ধরতে যায়
হাত ভর্তি চাঁদের আলো
ধরতে গেলে নাই।।
এই গানের প্রতিটা শব্দ স্নেহের স্নিগ্ধ তে মোড়ানো❤
❤❤❤❤️❤️❤️❤️❤️❤️
আমি সন্ধ্যাময় রাতে একটি চিঠি দিলাম চাঁদের হাতে,,,
তোমার জন্য অনেক কিছু লিখা আছে তাতে ।❣️☺️
@@salmasultana7590 khub sudor❤🤍🥀
atogulo comment er maje apner comment ta mon chuye galo...wahh🥰😊
Iti tui ato romantic public .tor jeno akta romantic bor jeno jute kopale❤ r kobita tao vlo likhechis
Even when I don't know a single word they said.. but I'm so addicted to their voice that I memorized the whole song..
Don't know whether they are couple or not. But the way they look one another.... Ufffffffffffff...... The purest way of expressing love....💘
এমন চাহনির সাথে যদি কেউ আমাকে ভালোবাসতো আমৃত্যু পর্যন্ত তাকে আগলে রাখতাম💝
❤️
Sottie tai❤
❤❤
Mukhe bola onekta soja bondhu,oporadh neben na🙏🏻
Shudhu valobasa tai enough noa..Dur theke valobasa sohoj.. Somporke asle tar sathe onk daitto joria jay.. nijer priorities gulo tkhn jolanjoli o dite hoa.. vlobasa to pabe tobe kon mulle kotota pay korte parbe nijer jibon ?
Bola ta sohoj sara jibon take agle rakhbo..Bastob ta onno
তার চোখে এতটা মায়া আর এতটা ভালবাসা থাকলে, হয়তো এভাবে আরো কয়েকটা জীবন কাটিয়ে দেয়া যায়।।🌼🙃
প্রিয় মানুষের চোখে চোখ রেখে শত আবেগ অনুরাগ বলে দেয়া যায় চোখের ভাষাতেই। আর ঐ চোখের মাঝেই যেন পুরো পৃথিবীর সকল সুর সকল ভালোবাসা লুকোচুরি করে ঠিক ফুলের বাগানে প্রজাপতির লুকোচুরি খেলার মতই।❤️🥀
অলির ও কথা শুনে বকুল হাসে
কই তাহার মত তুমি আমার কথা শুনে হাসো না তো।।
ধরার ও ধুলিতে যে ফাগুন আসে
কই তাহার মত তুমি আমার কাছে কভু আসো না তো।।
আকাশ পারে ঐ আনেক দূরে
যেমন করে মেঘ যায় গো উড়ে।
যেমন করে সে হাওয়ায় ভাসে
কই তাহার মত তুমি আমার স্বপ্নে কভু ভাসো না তো।।
চাঁদের আলোয় রাত যায় যে ভরে
তাহার মত তুমি কর না কেন ও গো ধন্য মোরে।
যেমন করে নীড়ে একটি পাখি
সাথীরে কাছে তার নেয় গো ডাকি
যেমন করে সে ভালবাসে
কই তাহার মত তুমি আমায় কভুও ভালবাসো না তো।।
অসাধারণ..!!!
ধুনীয়া
Thanks for the lyrics ☺️☺️😊
Thanks a lot
সে যে আনেক আগেই হারিয়ে গেছে😪
আলহামদুলিল্লাহ্..... হৃদয়ের স্নিগ্ধতা, অন্তরের এমন প্রেম না থাকলে এই সঙ্গীত বেরোয় না। ❤️❤️❤️ এমনি করেই আগলে রেখো হৃদয়ের ভালোবাসা কে। 👍
ar apnader muhammed music ke act of devil bole chaliye dilo..hasio lage
@@soumyadipsarkar5078 muhammad did not create islam... Diluded ppl created it...
@@soumyadipsarkar5078
Hey neighbours,
Why are you guys becoming such ass. You guys come with religious hate at everywhere
যেদিন থেকে এই গান টা আপনাদের গলায় শুনেছি নতুন করে গানটার প্রেমে পড়ে গেছি…!!✨🦋
The way you guys looked at each other and sang ❤️
আমি উনাদের চাহনি দেখার জন্য গানটা বারবার শুনতেই থাকি শুনতেই থাকিইইইইইইইই....❤️
একদম🙂
Same
Amio♡︎
হ্যা...
হাস নাতো বলার পর মেয়েটা একটা জোস হাসি দেয়
Me too
মেয়েটে পৃথিবীর সমস্ত প্রেমটুকু তার দু'চোখে বন্দী করে রেখেছে🖤
Sadik imam khalid?!
তখন একবিংশ শতকের শুরু আমিও মজেছিলাম সদ্য প্রস্ফুটিত এক কিশোরীর মায়ায়। তাকে অনেক চেষ্টা করেছি নিজের করার কিন্তু সে তো অন্য কারুতে মগ্ন। তাই আর জীবনেও প্রেম করা হয়ে ওঠেনি। আজও তার প্রতি আসক্ত । কাটিয়ে দেব সারাজীবন ওর স্মৃতি নিয়া।♥️
এক জীবন কেটে যেতে পারে এভাবে অদ্ভুত মায়া নিয়ে পরস্পরের দিকে তাকিয়ে থেকে❤❤
মিস করছি আহ্লাদীটাকে😪😪
দুজনের চাহনিতে গভীর একটা প্রেম লুকিয়ে আছে
❤️
Right🤗🥳
Sera
Akdom👍
Bhai akber a mon er kothaa bolsen
Aah!!! Shanti pelam
Very nice
7 months koii chilen ???eto din a 🙄
At last you are also here. My fav.😍🥰
🖤💌
😍
@@nusrat7124 সঠিক! এই ৭ মাসে কারো দেখা নাই। ৭ মাস পর গানটা যেই ভাইরাল হলো, তখন সব এসে হাজির!
The eye contact sir and ma'am made at the first 1 min is really won my heart
এক কথায় বলার ভাষা রাখে না গান টা।।।আগে থেকেই শোনতাম গানটা,,আজ কক্সবাজার সমুদ্রের পাড় ঘেষে বসে আছি।।আর গানটা মুগ্ধ হয়ে শুনতেছি। ভালবাসা আপনাদের।🙏🤍
অসাধারণ!! ❤️❤️❤️❤️
সিডনির কোন এক নির্জন উপশহরের বারান্দায় বসে শুনছি😊
Long live Bengal, long live Bengalee culture
@@prabuddhabose9045 somewhere from Germany
নদীয়া থেকে😎
রাত ০১ঃ০৩। সিংগাপুরের কোনো এক সুউচ্চ ভবনের বারান্দায়। হেড ফোনে গান ,বিড়ি, আর প্রিয়জনেত স্মৃতি
@@apolan3506 সিঙ্গাপুরে বিড়ি পাওয়া যায়? আমি ভাবতাম ওখানে লোকজন খালি সিগারেট খায়!🤣🤣
এ যেনো এক মায়াবী দৃষ্টি। দু'জন দু'জনে দিকে এমন দৃষ্টি আর মধুর সুর আহ্ কি যে মুগ্ধতা!
দুজনের চোখে কি পরিমাণ প্রেম থাকলে এভাবে এক সাথে গাওয়া যায়!🖤
কি অদ্ভুত মনোমুগ্ধকর চাহনি। সুরে সুরে প্রিয় কাছে একটু ভালোবাসার অভিযোগ করছে।
সত্যি সুন্দর। ভালোবাসা সুন্দর💕💕💕
কোনো দুর্ভিক্ষে বেঁচে যাওয়া প্রেমিক যুগল। অসাধারণ হয়েছে এক্সপ্রেশনটা।
হাহা, অসাধারণ মন্তব্য
প্রেমের ঠেকা কি আর মধ্যবিত্ত পেট মোটারাই নিয়ে রেখেছে? দুর্ভিক্ষের গ্রাসে পড়া মানুষদের দেখেন নি তাই এতো "এতো ভালো গান গাইছে কিন্তু রোগা" মানুষদের আপনার চোখে পড়লো।👏
সেরা কমেন্ট ।
Ha ha ha bia korse hoyto
Bro, Keep this sense of humour. ,😊😊
দুজনের চোখের চাহনি সত্যি ই মনমুগ্ধকর ❤️❤️❤️ এক অদ্ভুত অনুভূতি ❤️❤️
❤
Amon gf ar drker cilo amr akta🥰🥰🥰
@NadimMahmud-rp6cf
baal cher
The way they look at eachother as they sing their hearts out >>>>>>>🥺
এই মুগ্ধতা কখনো শেষ হওয়ার নয়,সত্যি ভালোবাসার মানুষটা ছাড়া অন্য কেউ এতটা মায়া কিংবা মুগ্ধতা ছড়াতে পারে না।🖤😓
আমি গর্বিত আমি বাঙ্গালী😊
আর বাঙ্গালী বলেই এতো সুন্দর গান পেয়েছি🙂
আর এতো সুন্দর গানের অর্থ বুঝতে পেরেছি❤️
আর তাহাদের চাহনি😍😍
সহমত !!!
বুঝলাম না এত সুন্দর করে গলা মিলিয়ে গান গাইল তারা,আর চোখে পানি এলোআমার।
আহা মন ছুঁয়ে গেল ❤ দুজনের কণ্ঠস্বর r চাহনি কি অপূর্ব ♥️
ভালোবেসে কোনো গান গাওয়া হলে যে কত সুন্দর হতে পারে , আপনাদের গানটি তার একটি উদাহরণ..😌💞
সত্যি তাই দারুণ 😌😌
❤❤
সত্যি দারুণ গান টি ধন্যবাদ আপনাকে
Whatsapp Facebook চারিদিকে এই video, এই গান, আমি নিজেও share করেছি। মুগ্ধ হয়ে শুনেছি আর দেখেছি বার বার। এতটাই মুগ্ধ হলাম youtube এ এসে cover song টা পুরোটা শুনলাম এবং দেখলাম বার বার। সত্যিই কি অপরূপ চাহনির সাথে এই গান। কিছু মুহূর্তের জন্য চোখে জল এসে গেল। আরও অনেক কিছু বলতে চাই। কিন্তু বলার ভাষা খুঁজে পাচ্ছি না।
Koto ta abek thakle mansuh eto sundor vabe gan ta gayte pare ❤❤❤all the best❤❤😊
তাদের একে ওপরের দিকে চাহনি, একটা গভীর ভালোবাসা যেনো ব্যাক্ত হচ্ছে... আর গানের কথা গুলো তাদের মনের ভাব এর বহিঃপ্রকাশ মাত্র..😌❤️
তোমাদের দুজনে উপস্থাপনা এই গানটিকে অন্যমাত্রায় নিয়ে গেছে। আহাঃ! মন ভরিয়ে দিলে তোমরা, অনেক অনেক শুভেচ্ছা ও ভালবাসা তোমাদের জন্য। 💗❤❤❤👌
এইডা ২০০০ সাল এর আগেই সুপার হিট গান
ঠিক কইসেন..
Etai asol katha jei jono ei ganta eto viral holo ❤️
আসলেই
এইটা আগেই অনেক বিখ্যাত গান।
Bokul( a fragrant flower) gets cheered listening the humming of honey bees.
(I don’t see) you get pleased in the same way listening my melody.
That Fagun (A month of spring) comes in this mundane earth,
Like that way, you never come to me.
Bokul gets cheered listening the humming of honey bees.
(I don’t see) you get pleased in the same way listening my melody.
In the distance of horizon, the manner clouds float towards the sky,
(and) in the way it floats in the air.
( I see) You never float that way in my dream.
Bokul gets cheered listening the humming of honey bees.
(I don’t see) you get pleased in the same way listening my melody.
Night gets flooded with the beauty of moonlight,
Why you don’t abundance me like that.
The way, a bird in the nest
Take its beloved one close to it.
The way, it makes love.
(I see) you never love me like that either.
Bokul gets cheered listening the humming of honey bees.
(I don’t see) you get pleased in the same way listening my melody.
wow🔥
@@priyadarshipaul1792 you are completely right. It is a big mistake. I wonder how could I make this mistake. Thank you.
@@priyadarshipaul1792 yess
🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡
Nice translation. Thanks.
Oilir o kotha sune bokul hase
Koi tahar tumi amar kotha moto tumi sune hashona toh🌼🌺
Dhorar o dhulite jemon fagun ashe
Koi tahar moto tumi amar kache kobhu ashona toh🌼🌺
Love this song 🌼🌺
Love both of you
Beautiful couple 🌼🌺
ভালোবাসা ! যুদ্ধ !
শব্দ দুটো অনেক আলাদা হলেও কোথাও যেন দুজনে একই ❤ একই সূত্রে একই গোত্রে বাধা ! ঠিক স্নেহের সাথে যেমন একটি ফুল আর একটি মৌমাছি ❤❤❤
( জানি না কজন বুঝবে এটা ) 😊
জাকির হোসেন লিমন এবং বনন্তি চক্রবর্তী মিমি - তোমাদের অশেষ মঙ্গল কামনা করছি। এভাবেই গেয়ে যাও, ভালোবেসে যাও ❤️❤️
Mimi apu ki hindu🙏
@@mdabubokkor7315 তাতে কি আসে যায়?
Best one
@@mdabubokkor7315 goru khaoa sorir ki emon hoy
@@HossainSalahuddin কি আর আসবে যাবে?
শুধু কোনো মুসলিম মেয়ে এমন করে কোনো হিন্দু ছেলের সাথে যেতে পারে না । কারণ তখন ধর্ম আগে এসে পড়ে।
হিন্দু তখন কাফের, তাই না।
শুধু শুধু মুসলিম দের ঘৃণা লাগে,
মুখে ভালোবাসার কথা বলে হিন্দু মেয়েকে মুসলিম বানাবে। কিন্তু, মুসলিম মেয়ে হিন্দু ছেলেকে ভালোবাসতে পারবে না।
Simplicity at their looks, at their attire, at their voice.. just made the magic.
প্রেয়সীর চোখ মহাবিশ্বের সবচেয়ে সুন্দর নক্ষত্র,
এই নক্ষত্রের তাকিয়ে আজীবন গুন গুন করে কাঁটিয়ে দেওয়া যায়!
সে বছর খানি আগে পাঠিয়েছিল আমায় এই গানটা আর আজও বারবার এসে শুনি। আজ যখন সে দূরে সরে যাচ্ছে মনে হয় তখন এই গানটার গভীরতা যেন আর বেশি ধরা দিচ্ছে 😖
দুজনে দুটি দেওয়াল এর কনে বসে এক হয়ে একটা অমোঘ পরিবেশ সৃষ্টি করে এত সুন্দর একটা গানে প্রেম ঢেলে গানটা পরিবেশন করলেন সেটা অসাধারণ এর তুলনা হয় না👍❤️❤️👍
তোমাদের জন্য আজ এই গানটার নতুন প্রজন্মের wp status এ ছড়া ছড়ি। ❤️
Exactly.. 🌸❤
Amio diyechi
এই দুজনের কণ্ঠে গানটা শোনার পর অরিজিনালটা শুনতে আর ইচ্ছে করে না। দুজনের এইরকম একে অপরের দিকে এক অদ্ভুত মায়াভরা চাহনি দেখে এক অন্য প্রশান্তিতে মনটা ভরে যায়। তাই বার বার ছুটে আসি গানটা শুনতে। তোমাদের দুজনকে অনেক অনেক ভালোবাসা, শুভকামনা জানাই❤ ভালো থেকো সর্বদা❤❤❤
অবাক মুগ্ধতা।❤
কতবার যে শুনেছি হিসেব নেই।
এই ভাবেই দুজনে গাইতে থাকুন আর চারিদিকে ভালোবাসা ছড়িয়ে দিন সবার মধ্যে। ❤️
ওই চাহনি টা গান টা কে আও বেশি রোমান্টিক করে তুলেছে.....
ওই চাহনি টা আমকে কারো কথা বারবার মনে করিয়ে দেয় যার কারনে গানটা আমি বারবার শুনি....🖤🖤
মেয়েটির চোখে অসম্ভব মায়া🌸🖤
এই ভাবে দু'জন দু'জনের দিকে অদ্ভুত মায়া দৃষ্টিতে তাকিয়ে থাকলে বোধ হয় হাজারো গান মিলে যায়❤
I don't listen Bengali song but this song made me cry it reminds me of him... The person who left this world and my Life it reminds me of him ❤️ thank you so much for the song 🙏
The way she sees him made me fall in love with her. Of course, everyone wants someone like this to see us
খুব শান্তি লাগছে আপনাদের কভার শুনে। আপুর প্রেমময় চোখ দেখে মনে হচ্ছে ভাইয়ার জীবনে পূর্ণতা এসেছে।
No typical instrument no editing pure Bangla song just addicted to this video... awesome 👍🏼 your eyesight is very cute that's added spicy to your sweet voice and love🥰🥰🥰♥️♥️♥️
দুজনের চাহনিতে গভীর একটা প্রেম লুকিয়ে আছে, বার-বার ভালোবাসি বলার দরকার নেই; এমন চোখের চাহনি যথেষ্ট বলে দেয়!😊🖤
আহা কি ভালোবাসা দুজনের মধ্যে 😍এমন একটা ভালোবাসা যদি কেউ পায় সত্যি আর কিছু লাগে না🥰ভালোবাসা ভালোবাসা ভালোবাসা বেঁচে থাকো সারাজীবন
তোমাদের ২ জনের চোখের চাহনি আর গানটি এক কথায় মনো মগ্ধুকর. একটা গান. নিরবের সময়ে বেস্ট এলভাম গুলোর মধ্যে একটা গান.
বাহ, কি সুন্দর মুগ্ধকর সুর যা নিজেকে হারিয়ে ফেলেছি সুরে সুরে❤❤❤
The way they look at each other! Uff precious! ❤
কোনো কারণ ছাড়াই কেঁদে ফেললাম, এরকম ভালোবাসা যেন সবাই পায়।
আমার এই নিঃসঙ্গ একাকী জিবনে বুঝি আর এরম ভালোবাসা পাওয়া হবে না
And I thought I was alone
সবটাই ভাগ্যের এখানে 😄
@@rJ4893 seki kotha hal charben na kokhon
একই অবস্থা। ছেলে মানুষ তাই চোখের পানিটা বের হয়ে আসতে পারেনি। তবে ভিতরে অনন্যরকম একটা অনুভূতি কাজ করতেছে।
মন কেড়ে নিয়েছে এই কভার গানটি ❤🥰
মাকে শুনেছি গানটা গুনগুন করতে,বড়ো হয়ে গানটার মর্যাদাটা বুঝি এখন🌻🍂
বয়সটা আমার বর্তমানে আঠারো ছুইছুই।গত একবছর ধরে এই গানটা আমার ভাইয়ের কম্পিউটার শুনে আসছি,তাও আবার লুকিয়ে।তাই কমেন্ট করার সাহস পাইনি।যদি আমি ধরা পেয়ে যাই।গত কাল নিজের জন্য একটা মোবাইল কিনলাম।তাই আজ এসেছি কমেন্ট করতে।আরো চল্লিশ কিংবা পঞ্চাশ বছর পর পুরোনো স্মৃতি যখন মনে পরবে,,,তখন আবার আসব আপনাদের এই গান শুনতে, আর মনে মনে ভাবব সত্যি সময় বহমান,❤️❤️❤️
45 sec of this song and my eyes are full of tears.
মন্তব্য রেখে গেলাম, যখন এই পৃথিবীতে থাকবো না, তখন ও কেউ যানবে এই গানটা আমাদের ও ভালো লাগতো
অবশ্যই 🖤
হ্যা, আমাদের ভালো লাগতো।
কথাটা ভেতরে বেশ লেগেছে ভাই। ❤️
Amaro thik Ty mone hoy
🥰
Uff the way she looks at him 🔥🔥🔥 it shows how much she loves him.... lucky one🌸💝
@@tanushribhowal5959 wtf 😂
@@tanushribhowal5959 LOL
@@tanushribhowal5959 how are you so sure?😒🙄
@@tanushribhowal5959 there surnames are nkt the same🙄😒
@@tanushribhowal5959 read the second line in the description....and shez not mimi limon...shez Bananti Chakraborty....her nickname is mimi
ভাই,দুজনের চোখের চাহুনি আর এই গানটা একে বারে মিলে গেছে,এর সাথে আমার চোখের পানিয়ো ধরে রাখতে পারিনি।
০৯ মাস ২৩ সাল, এই সময় এমন গান খুবই বিরল।
আর এমন চাহনি আমাদের জেনারেশন এ খুজে পাওয়াও খুবই বিরল। আগে অরিজিনাল টাই শুনতাম, কিন্তু তাদের দুজনের মনোমুগ্ধকর গলা আমাকে এই গানের আরো কাছে নিয়ে এসেছে। সত্যি অসাধারণ ❤🎉
গানটা সবার কাছে যেনো পৌঁছায় তোমাদের মত শিল্পী এখন কার সময়ে পাওয়া খুবই ভাগ্যের ব্যাপার 🙏🙏🙏❤💙
Who said our new generation don't value old songs.. Not everyone is remaking the old songs!! Not every good singer distorting the golden songs..!! Hope to hear more lovely songs from both of you.
God Bless you both.
Love from Medinipur.
তার ইচ্ছে ছিল আমার গলায় এই গানটি শুনবো,হয়তো স্মৃতিগুলো আজীবন মনে থেকে যাবে ❤
Just random Song, Random Voice, Random Feel, Random Mic... This is call Epic...This epic don't need any edit...🥰😇
0:18 এখানে তোমাদের দুজনার চোখে চোখে যে রোমান্টিকতা দেখিয়েছ ; আমি বাক্রুদ্দ হয়ে গেছি। গানটি খুব উপভোগ করেছি। আফসোস হচ্ছে কেন তোমাদের গান এর আগে শুনিনি। শুভ কামনা রইলো তোমাদের দুজনার জন্য।
বাকরুদ্ধ
Sotti vai
এইমাত্র শোনা
দারুন স্নিগ্ধ আর সুন্দর উপস্থাপনা।
You are the best of song
এমন ভাবে মাততে পারলে , এক আকাশে মিলিয়ে যাওয়া যায়,এক কবরে শুধু বুক জুড়ে আশা নিয়ে কাটানো যায়,সাত সমুদ্র তেরো নদী ডুব সাঁতার দিয়ে ওঠা যায়।ধন্যবাদ!
সত্যি!🙂🌻
Ki valo bollen....thik emon kore matle.....
সত্যি তাই....
মনে লাগছে এই গান টা আর দুজন দুজনের দিকে তাকিয়ে গান টা গেয়েছে সত্যিই মনোমুগ্ধকর 😊❤
বাংলা ভালোবাসে কিন্তু এই গান তাকে শান্তি দেয় না এমন মানুষ আমি এখনো দেখিনি..... চোখের সাথে আপনাদের গলার একটা আলাদাই মায়া আছে যেই মায়ায় আমি বার বার আটকে পরি, জড়িয়ে যাই। বলতে পারেন জড়িয়ে যেতে ভালবাসি❤
এই কভারের নিজস্ব কোন মিউজিক ভিডিওর প্রয়োজন নেই।
আপনাদের চাহনির দিকে তাকিয়ে পুরো গান শেষ হয়ে গেল, তারপর পুনরায় চোখ বন্ধ করে প্রিয়তমার কথা ভাবতে ভাবতে শুনলাম, তাও ৪ মিনিট যেন ৪ সেকেন্ডে শেষ হয়ে গেল।
এই রাতে এই অধমের অতৃপ্ত আত্মাটাও তৃপ্ততা খুজে পেল। ধন্যবাদ। ❤️
-দুজনের চাহনিতে হাজার বছরের পুরনো প্রেম লুকিয়ে আছে....❤
-পূর্ণতা পাক সবার ভালোবাসা 😊
You 8% subscribers subscribers my I know 2 more minutes hahaha you too bad TH-cam app what is behavior