สอนแปลภาษาไทยเกมเอนจิ้น Renpy วิธีดูเอนจิ้นเกมและวิธีโหลดเครื่องมือแบบเข้าใจง่ายๆ

#เกม #เกมมือถือ #แปลเกม
เทคนิคการแปลเกมของเอนจิ้น renpy และวิธีดูว่าเกมที่จะแปลเป็นของเอนจิ้นอะไร พร้อมทั้งการหาเครื่องมือการแปลที่สะดวกและเข้าใจง่าย
ลิ้งของเวปที่เอาไว้แปลง RPYC เป็น RPY
grviewer.com/tab/rpyc-decompi...
ติดตามเกม H และผลงานได้ที่เพจ
profile.php?...
และบล๊อคซึ่งจะอัพเดทไวกว่ากลุ่มและเพจ
hgamefirehawk.blogspot.com/

[@PRAM.x2]

เป็นคลิปที่มีประโยชน์มากเลยครับ สู้ๆครับเป็นกำลังใจให้😊

[@FireHawkHGame]

ขอบคุณครับ

[@jamic8168]

ตรงที่ต้องโยนเกมใส่ไฟล์ renpy ถ้าเป็นเกมสตรีมจะทำไงหรอครับ

[@icepopularch.1764]

ถ้าตัวเกมหน้าUI ไม่มีตรงเปลี่ยนภาษาอะครับ เราต้องไปเขียน Script มันไหมครับ Ui เกมที่ผมแปล เขาแก้สคริปต์ใหม่หมดเลย

[@FireHawkHGame]

UI ส่วนใหญ่เป็นไฟล์รูปภาพครับ วิธีดูคือเข้าไปในไฟล์เกม หาโฟลเดอร์ Image แล้วไล่หาดู บางทีก็อยู่ในโฟลเดอร์ gui ครับ

[@prechabahnglai103]

คำที่มีด้านบนสองตัวเช่น เพื่อน ที่ คว่ำ 9ล9 นี่ทำยังไงให้ไม่จมครับ

[@FireHawkHGame]

อาจเป็นที่ Font ครับ ลองเปลี่ยน font ดูครับ

[@AaAa-nw6rb]

พี่ครับช่วยสอนทำในมือถือหน่อยครับ

[@azzattv6730]

ถ้าอยากแปลเองทั้งหมดอ่ะครับ แบบไม่ใช้translate

[@FireHawkHGame]

เราต้อง Genarate ไฟล์ออกมาแล้วเข้าไแปลในโค๊ดคับ เหมือนแปลมืออะละคับ

[@azzattv6730]

@@FireHawkHGame แปล Renpy ของสายฟรีอ่ะครับ

[@catwaterjung]

แปลแล้วงงยิ่งกว่าเดิมก็มีนะ 5555

[@FireHawkHGame]

😅

[@Kafae86]

ท่ามันไม่มี renpy.exe ละครับ

[@FireHawkHGame]

ลองปิดแอนตี้ไวรัส แล้วโหลดแตกไฟล์อีกรอบคับ

[@Kafae86]

@@FireHawkHGame ผมเปิดไฟล์จากสตรีม