My Love is Hellfire / SLAVE. V-V-R ft. MEIKO - sub español

My Love is Hellfire / SLAVE. V-V-R ft. MEIKO - Traducción al español + Romaji
☆ Canción para el 17th Aniversario de MEIKO
☆ Compositor: SLAVE. V-V-R
☆Vocal: MEIKO V3
˖Tristemente ya habia traducido esta canción cuando recién salio pero varios de mis videos se perdieron, entre ellos ese, asi que lo traduje nuevamente ^^.｡*
* Lo siento si tiene errores, son libres de corregirme^^
MV original:
• 私の恋はヘルファイア / SLAVE.V-V...
Romaji:
Chijō o tokashite kimi mo kogasu
Koi no netsu ga agari sugite
Taion ga 30000℃ ni natta
Ashimoto ga subete yūkai shi
jigoku no soko made marumieda
Mai fāsuto rabu
Moete moete gōka
Nē-kun ni furetaikedo
Moyashite shimau no
a~tsu!
Gibu love vu~āgu ill love Mad
Soredemo kimi o mitsumete iru nesshisen
Gibu love vu~āgu ill love
Daisukiyo a~tsu! A~tsu~tsu!
Gibu love vu~āgu ill love Mad
Moeru koi ga nanimokamo dan aji ni shite ku
gibu love vu~āgu ill love Mad
Toke chau no a~tsu! A~tsu~tsu! A~tsu~tsu!
!A ichi!
Watashi o mitsume kaesu kimi wa
Tonikaku hidoi dassui shōjō
Kenagena kimi o mite iru to
Itoshikute mata taion ga agatta
"With you, the earth doesn't need the sun" "You can take the place of the sun"
You said as you stared at me
Your kindness makes me so happy that I'm shedding tears
Tears evaporate so easily
Kimi no taion wa tatta 36 °℃ hodo shika naikara
Fureta totan ni keshizumi ni natchau yo
Ame ga futta sono ame ga chijō
Ni ochiru koto wa nakatta
Watashi no netsu de subete jōhatsu shita
Gibu love vu~āgu ill love Mad
Tada kimi ni koi o shite shimatta dakenanoni
Gibu love vu~āgu ill love Mad
Atsukunaru A~tsu! A~tsu~tsu! ttsu~tsu!
Gibu love vu~āgu ill love Mad
Zettai ni kanawanai koida to shitteru no
Gibu love vu~āgu ill love Mad
Demo suki yo a~tsu! A~tsu~tsu!
Gibu love vu~āgu ill love Mad
Soredemo kimi o mitsumete iru nesshisen
Gibu love vu~āgu ill love Mad
Daisukiyo a~tsu! A~tsu~tsu!
Ttsu~tsu! A~tsu! A~tsu~tsu!
Kiminikoishiteru

[@hawaii_part_II]

GOLPEA ESAS NOTAS ALTAS MEIKO 🗣️🔥🔥🔥🔥🔥🔥

[@ImSilverCryztal]

TE AMAMOS MEIKO 🗣️🗣️‼️‼️‼️‼️‼️

[@milanesa_P]

Nadie:
Absolutamente nadie
Lavagirl cantándole a Sharkboy:

[@Yuma1813]

Me encantó que usarán un estilo más alocado y locochón para Meiko (me encantaría más canciones así para ella en un futuro, ya que es mi vocaloid favorita ✨;^; ), muchas gracias por la traducción!, Me encantó y lamento que lo tuvieras que hacer de nuevo, pero definitivamente valió la pena, mil gracias T^T ✨❣️

[@lafresitaconglitter]

meiko tiene los mejores vocales,el que me diga lo contrario NO TIENE RAZÓN

[@JaidenAgari]

real

[@by.delfu._3825]

Es que al tener la voz entre grave y aguda puede hacer cualquier clase de notas

[@galaxie9772]

igual como la canción es de slave vvr obvio va a estar god

[@nanamisan5203]

Hermosa traducción de mi hermosa MEIKO son muy fan de ella está vez Crypton le dio algo muy distinto pero me gustaría que hubiera más canciones de MEIKO en conciertos su voz es bellísima grito como loca cuando la veo en los conciertos 🛐🙏❤️💓✨

[@aguadeaguacateconcacahuate8458]

fuaaaa esta super epica esta cancion, me gusto el estilo que le dieron a meiko para esta cancion

[@jolxn]

te quiero Meiko

[@Ale_11309]

Gracias Dios porque existe esta canción amen

[@gabrielbrando522]

Me la dedico mi novia muchachos
Editado: terminamos jaja me pusieron los cuernos

[@sugarkoedes9174]

En definitiva dios tiene a su favorito

[@sonickaerickazatsune0576]

Fácilmente yo sería esa jaja

[@the_blue_moon._]

Que suerte.

[@santiagoc.1306]

F

[@Francisco-ld2ud]

​@@sonickaerickazatsune0576 Como le vas a gorrear al pobre pibe

[@berneiyutu2574]

haré un cover vocaloid de está canción, me das permiso de usar tu video subtitulado?

[@ikari....-]

claro!!☆