Touhou LostWord feat. reche × ZYTOKINE - DOUBLE BIND 【Full ver.】

Touhou LostWord feat. reche × ZYTOKINE - DOUBLE BIND
[English Lyrics]
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
I asked for an abundance of light
(An endless night...)
But each time, it faded away
The logic I cling to questions my impulses
(A life prolonged...)
The double bind of karmic justice
(If a song that resembles wandering eternity)
A faint song
(Is sung softly by a lone butterfly)
Then
(That will mark the start)
Of everything before you changing
(Even that one)
Sin in which you believed...
In an inescapable world that you can't understand
An immortal flame passes by out of reach
(Going back to yourself...)
Tears of a flightless butterfly
Reflect the dilemma
Your fingertips trace the boundary
If you reach out to the Lost Word...
(Fading back to yourself...)
Then in the blurred vision of the broken-winged butterfly
Pitiful sorrow would dance
Is this world a dream or reality?
I asked for an abundance of pain
(An invisible night...)
But I was left empty-handed as it melted away
Corrupted memories and impulses bloom
(A life swaying...)
The double bind of illusions and shadows
(If a song that resembles wandering eternity)
A forgotten song
(Is sung softly by a lone butterfly)
Then
(That will mark the start)
Of all your cherished memories fading
(Even that one)
Fiction in which you believed...
In an unabandonable world that gives no gratification
An unrequited pulse passes by out of reach
(Going back to yourself...)
Tears of a lost butterfly
Filled with trauma
Your fingertips touch the boundary
If you could rewrite the Lost Word...
(Fading back to yourself...)
Then in the closed-off future of the butterfly with spread wings
Vapid impurity would dance
Scorched into dreams and reality...
Dreams ablaze remain as dreams
Silently fading without being realized
Sweetly, cruelly
The sound of the end echoes in isolation...
In an inescapable world that you can't understand
An immortal flame passes by out of reach
(Going back to yourself...)
Tears of a flightless butterfly
Reflect the dilemma
Your fingertips trace the boundary
If you reach out to the Lost Word...
(Fading back to yourself...)
Then in the blurred vision of the broken-winged butterfly
Pitiful sorrow would dance
Is this world a dream or reality?
(An endless night...)
(A life prolonged...)
(An invisible night...)
(A life swaying...)
Amethyst light flickering softly
Into the hopeful song of the broken-winged butterfly
Kind love sinks
As dreams and reality glitter...
==========================================
Song: DOUBLE BIND
Artist: Touhou LostWord feat. reche × ZYTOKINE
Original Work: Touhou Project (Team Shanghai Alice)
Original Song: Necrofantasia
Arrangement: Linjin
Lyrics: Linjin
Planning & Music Production: Comp (Butaotome)
Music Video Production: Nanagi, isa., lifezero
==========================================
Get the song in-game for free as a BGM!
Download now on iOS & Android!
touhou.onelink...
Official Discord:
/ discord
Official X:
/ touhoulw_global
Official Facebook:
/ touhoulwglobal
Official Site:
global.touhoul...
©Team Shanghai Alice ©GOOD SMILE COMPANY, INC. / NextNinja Co., Ltd.
Touhou LostWord is officially licensed by Team Shanghai Alice.
#touhouLW