По поводу песни. В одном группе "Эдна и Харви Взрыв мозга - новые глаза Харви" давно перевели песню(правда не поют на русском, а просто текст в видео добавили). Честно говоря. Я никак не ожидала, что это душевная и красивая песня, окажется жутким. Там поётся о нитях, которых тебя "починят". Я точности не смогу полностью написать весь этот текст. Потому что я сама не помню, что там было переведено. Ещё это было давно... И я к сожалению не найду его в группе. Так что простите... Я давно смотрела эту игру. Когда Куплинов решил проходить эту игру(да, благодаря Куплинову. Я стала фанатеть эту игру). Первый часть игры полностью перевели на русском и дубляж добавили(вы наверное офигеете. Эти те самые люди, которые озвучивали или пели в заставке мультсериале: "Шаман Кинг"), а вот вторую только текст перевели, а вот озвучку оставили как есть. Все ждали когда добавят озвучку. Даже с новой рисовкой. К сожалению ничего не изменилось. А озвучку в новом рисовке, такая же, как было раньше. И это очень плохо. Ведь после обновление, все сцены и реплики персонажей были другими😢...
Про эту песню я знаю, да, она очень атмосферная, но с тяжёлой историей. В дополнении есть ещё 3 песни (если я не ошибаюсь) и вот их я перевести не могу...
Это просто прекрасно, посмотрела всё на одном дыхании. Такая большая работа проделана. До этого видео вообще не знала о существовании такого интересного допа к игре, спасибо! Жду следующую часть)
Привет Сахар, я рада, что ты сделала обзор по второй части Эдны и Харви (помню я в детстве играла в нее, но не могла пройти из-за незнания английского и непонимания происходящего), поэтому спасибо что ты распутываешь клубок и тем самым помогая разобраться А также жду не дождусь следующей части обзора
![HARVEY'S NEW EYES: Lily's Subconscious #2 [СУБ / SUB]](http://i.ytimg.com/vi/U3WBvAWU9fk/mqdefault.jpg)
![HARVEY'S NEW EYES: Lily's Subconscious #2 [СУБ / SUB]](/img/tr.png)
![FULL IMMERSION in the story of EDNA and HARVEY [СУБ / SUB]](http://i.ytimg.com/vi/o7PKU3KHv-0/mqdefault.jpg)
По поводу песни. В одном группе "Эдна и Харви Взрыв мозга - новые глаза Харви" давно перевели песню(правда не поют на русском, а просто текст в видео добавили). Честно говоря. Я никак не ожидала, что это душевная и красивая песня, окажется жутким. Там поётся о нитях, которых тебя "починят". Я точности не смогу полностью написать весь этот текст. Потому что я сама не помню, что там было переведено. Ещё это было давно... И я к сожалению не найду его в группе. Так что простите...
Я давно смотрела эту игру. Когда Куплинов решил проходить эту игру(да, благодаря Куплинову. Я стала фанатеть эту игру). Первый часть игры полностью перевели на русском и дубляж добавили(вы наверное офигеете. Эти те самые люди, которые озвучивали или пели в заставке мультсериале: "Шаман Кинг"), а вот вторую только текст перевели, а вот озвучку оставили как есть. Все ждали когда добавят озвучку. Даже с новой рисовкой. К сожалению ничего не изменилось. А озвучку в новом рисовке, такая же, как было раньше. И это очень плохо. Ведь после обновление, все сцены и реплики персонажей были другими😢...
Про эту песню я знаю, да, она очень атмосферная, но с тяжёлой историей. В дополнении есть ещё 3 песни (если я не ошибаюсь) и вот их я перевести не могу...
ОПОАОАОАООАОА, КАК ЖЕ ЭТО ПРЕКРАСНО, ЖДУ СЛЕДУЮЩЕЙ ЧАСТИ, ВЫ БОЛЬШАЯ МОЛОДЕЦ
Это просто прекрасно, посмотрела всё на одном дыхании. Такая большая работа проделана. До этого видео вообще не знала о существовании такого интересного допа к игре, спасибо!
Жду следующую часть)
Так рада, что смогла помочь! 😻
ВАУ спасибо за такую большую работу!!!!! жду следующих серий (и новых эпизодов сэма и макс!)
Это такая бальшая работа ты такая молодец я тебя люблю ❤👻
У первой части кстати тоже есть издание с комментариями разработчика, но оно есть только на немецком, даже на английский не переводили
Привет Сахар, я рада, что ты сделала обзор по второй части Эдны и Харви (помню я в детстве играла в нее, но не могла пройти из-за незнания английского и непонимания происходящего), поэтому спасибо что ты распутываешь клубок и тем самым помогая разобраться
А также жду не дождусь следующей части обзора
Каждый раз повторяю:ты оооочень талантливая❤
Ураа продолжение!!
САХАР!!! Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ ♥♥♥🌹🌹🌹
😻 И я вам люблю. 😻
Блтн спасибо за перевод моей любимой части
(кто знает в депонии тоже есть комментарии разработчиков и переведены ли они??)
Решила разобрать сначала дополнение прежде чем хвататься за всю игру. ✨
❤
А эту игру можно скачать на телефон?
По-моему нет. Но ее можно купить на Нинтендо Свитч.
Вторую часть нет, а вот первая есть на айфон. Там есть демка, и можно купить полную версию