さよならミッドナイト 歌ってみた 【まじ娘】
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 23 ต.ค. 2024
- 4月1日リリースします1stアルバム「Contrast」に収録させて頂きます。
作者の大柴広己 (もじゃ)さんがアルバムの為にアレンジをしてくれました。
感謝感激です・・。
動画：安藤きをく
編集：ハヤシサトル
まじ娘 1stアルバム『Contrast』
2015.04.01 RELEASE
詳細：www.majiko.net...
まじ娘 Information
HP：www.majiko.net
PlayList：umj.lnk.to/zdLiR
TH-cam： / @majikoofficial
niconico：www.nicovideo.j...
Twitter： / majakoja
Twitter(staff)： / majiko_staff
Instagram： / _majiko_
tumbler： / majikokoko
![majiko - 心做し [LIVE]](http://i.ytimg.com/vi/QJie7dTvbjQ/mqdefault.jpg)
![まじ娘 - morrow [MV]](/img/n.gif)
歌詞
テーブルの上に 缶ビールとコンドーム
隣で眠ってる僕の恋人
僕は行くよって さよならミッドナイト
もうすぐ最後の夜が明ける
乾杯って言って 君ははにかんだ
見慣れた顔 声 落ち着く匂い
少し赤いって 恥ずかしがって
おでこを押さえる 昨日の笑顔
元気でいようね 君がつぶやいた
僕は何も言えず 笑った
さよならしようって 決めたこの日に
やわらかい夜と 君を抱いた
目を覚ましたら 離れ離れさ
望んでいたこと 時間よ止まれ
僕だけの君の この日のままで
なんにも言わず 支えてくれた
つらいときも そばで笑ってくれた
忘れないよって さよならミッドナイト
もうすぐ最後の夜が明ける
ひとりぼっちだって 信じることに
臆病だった頃 君に出会った
愛しているって 言われて僕は
初めて 僕になれた気がした
何も言えなかった 何も言わなかった
さよなら ありがと もう甘えない
さよなら またあした もう戻れない
変われない 変わりたい 変われなくない
忘れたい 忘れない もう振り返らない
テーブルの上に 缶ビールとコンドーム
どうしても君に伝えたいんだ
こんなにも僕を 好きになってくれた
信じるって意味を教えてくれた
もう会えないって さよならミッドナイト
寝たふり続ける僕の恋人
君に出会えて 本当によかった
目をつぶって泣いてる
目をつぶって泣いてる僕の
恋人
あ
り
が
と
う
何が泣けるかって最後の寝たふり続ける僕の恋人と目をつむって泣いてる僕の恋人の歌詞やろ・・・・・
😱
コンドームって
すごい歌詞にするには
恥ずかしいって感じもあるけど、
まじ娘さんだから
違和感なく綺麗な曲に聴けるなぁ
好きな先輩と通話してる時にこの歌歌ってくれたんだけどさ、コンドームってちゃんと歌ってた。
歌として、歌詞として、恥ずかしがったりしないでちゃんと声に出して歌ってた。
好きが増した。
ほんとは一緒に居たいのに、さよならするって決めた儚くてモヤモヤした気持ちがまじ娘さんの声ですごい引き立てられる気がする。
目をつぶって泣いてる彼女を、優しくてどこか困ってる顔ではにかみながら見つめる彼氏が目に浮かぶ、、、切ない、、、
親から大好きな彼との結婚を断れ別れざるを得なくなった時この曲に出会い救われました。忘れられないけど前に進みたい。
妄想乙
Gu9PeN そのお前の妄想もさみぃな
親に自分の人生決められるの、楽しくないでしょ？
独立して生活するのに、なんそこまで親に決められるの？？
もっと自分に甘えてもいいと思うよ、自分の幸せは自分が掴むもの、他人に決められる人生なんて何一つ楽しくない、だから、次に好きな人を見つけて、結婚したいって決めたら、入籍しな？？
親の言葉なんて所詮自分勝手なんだよ
安心して自分で選びな？？
偉そうにごめんなさい。
頑張ってね
@@りぃ-g2p こんにちは。2年越しにコメントありがとうございます！本当にその通りだと思います、母は何でも未だに押し付けてくるところがありますが、２０歳になるのを機に自分の力だけで生きていこうと決意しておりました。今は別の方とお付き合いしてますが、取り敢えず、あの時の彼を選んでいたら人生間違っていた、と言っていいほど元彼には裏切られておりましたので、結果的にはお別れできてよかったです。今は今の彼さんと、とても幸せです！母の言葉に振り回されず、自分の人生切り開いていこうと改めて思います！
この歌で泣いた日を思い出すと、今どれだけ幸せなのか確認できる。
昨日彼氏と別れたんですけどストーリー性がガチで似てるんでメンタル死にました。いい曲、男泣きします。
エブリナイヤーマン 彼氏と別れた？男泣き？え？
あっ…(察し)
2度見どころじゃなかったわ
同性愛でも浮かない世の中になってくれねぇかな
兵長ゴリラ マジ同感
声が切なくて綺麗。
画像もすごく気に入った。
このpv観てると日本で留学してた時代の悲喜こもごもの思い出を思い出しちゃう。
タイムスリップしてぇな〜
優しい声がまじでいい
切な過ぎて胸が苦しくなる。
こんな状況になったことがないけど、場面を想像できて、涙が止まらなくて、、、とにかく本当にいい歌。
贅沢な暮らしとかじゃなくても日常生活を好きな人と共に過ごせるということは本当に幸せなんだなと感じた。
お母さんの前で爆音で流すところだった、
歌詞様ありがとうございます。
゚* ゚ ヤマト 私もやw
すごいいい歌なんだけどね笑
何度も聞いたけれど、涙を流さないで聞くことができない。ありがとうございました。
付き合って2年。彼は今大学院生で来年の春、就職して遠距離になってしまいます。
私は彼のおかげで人を好きになる幸せを教えてくれた。
この曲を聴いてすごくネガティブなことを考えてしまっていますが、逆に彼は私をすごく大切にしてくれているんだと実感することができました。
今は彼との思い出をたくさん作っていきたいなって改めて思いました。
この歌に出会えてよかった。
この曲を聴くと、死なせてしまった元彼を思い出してしまいます。
私が別れ話を切り出さなければ、彼は深い眠りにつくことはなくて、隣に居なくても、この世界のどこかで穏やかに過ごせていたかもしれないと思いながら、彼の命日にこの曲を聞いています。
まじ娘さんのしっとりした感じが好きです。まだ、立ち直るのには時間がかかりますが、私は頑張って彼の分まで生きていきたいです。
夜にひとりでいるときに聴くとほんとに泣いてしまう。
けどふとした時に聴きたくなる。
今日は特になんにもない一日で精神的にも安定していたけどなんとなく泣きたい気分になって久しぶりにまじ娘の曲聴いて、車に揺られながら1人で静かに泣いてる🌙
この曲聴いてる人って大人が多いと思ってたけどコンドームの部分で過剰反応してるコメント見て思春期の子が多いのか…て驚いてる
本当に大学生のあの頃の好きだった人との思い出がこの曲聴くだけで昨日のように思い出せるからすごい懐かしい気持ちになる。
｢僕だけの君のこの日のままで。｣
この歌詞で抉られる。
コンドームたくさん使うようになったら、この歌の切なさが本当に身に染みるよ。それくらいその人を好きだったってことだからね。うん。
テーブルの上にコンドームがあるなんて状況ないやろなんか汚いやん、みだらやん、体目当てなんか？
って、この曲をよくきいてた高校時代は思ってましたが、大学生になった今、テーブルの上にコンドームがある恋をして、振られて、本気で泣きました。
コンドームがある＝体目当てではもちろんないし、使い切りで極薄だったとしても、たしかなひとつの愛の形なんですね。
たけべたけべ ほんとに分かります。大人になったなって思いますよね。
ああ〜、たとえ酔っ払った勢いだとしても あのキス 凄く嬉しかったんだよ〜、私だけが覚えてたって意味の無いキスだけど、それでも忘れられないでいるんだよね
もっと伸びるべき曲
これ、先輩が学祭で歌ってて、それからこの曲の虜になった。学校中は騒然としたけど。
付き合ってる時もこんな状況で最後別れるんだろうなと感じてました
実際に全く同じシチュエーションでさよならした今何回も何回も聞いてます
かけがえのない時間をありがとう
最後まで恋人なの狂おしい程すき
まじ娘ちゃんの歌声めっちゃ好き！！！！透き通ってる
真顔で聞いちゃう
失恋した時、寝る時、辛くなった時、貴女のこの歌があったら乗り越えられた。ありがとう
まじこさんのがいっちゃん刺さる
最高やっぱすごい
もっと評価されていいよなぁ
I keep coming back to this song whenever I'm tired and it's the best feeling.
疲れたとき、私はいつもこの歌を聞いています。この歌は本当に素晴らしいです。
目を覚ましたら離れ離れさ、のところで涙が
何度聴いても自然と涙が出ます。
君に出会えて本当に良かった。。。
歌声と歌詞とメロディーがマッチしすぎて何度も聴いてるけどその度泣いてしまう。。
ただただ切ない 心に響く
正直泣いた
声めっちゃ好きです。
まったく批判するところのない歌とまじ娘さんの歌声が合わさった素敵な動画だけど
ただ、親の前とかでは聞きにくい笑笑
ゴリ ゴリ それめっちゃわかります（笑）
ゴリ ゴリ コンドームｩｩｩｳｳ
懐かしい…大好き
いつ聴いてもまじ娘さんのこの曲はとても素敵です。
もっと有名になるべきだと思う
まじ娘さんのこの曲を聴くと胸がきゅってなって涙が出てくる。
音楽の凄さがわかる
切なさの破壊力がやばい
テーブルの上に缶ビールとコンドームの部分だけ音量さげてそれ以外は爆音で普通に聞いてます（笑）
親の前でも
てんワンコ あ、歌詞しらないから普通に聞かれた。
ISLA まぢか笑笑
ドンマイやな笑笑
恥ずいよね笑笑
その部分こそ大音量で。
かわいいなあ
一年経って、その歌詞も胸に染みるようになっていたらいいね。
アルバムが楽しみ！！
この歌は私に寒気を与えた私はそれがとても穏やかであることを意味します.
この曲聴くと泣いてしまう
だめだ。この曲は。思い出が蘇る。泣いてしまう。
That was beautiful! 本とに綺麗！
Goodbye Midnight (さよならミッドナイト)
On top of the table, a can of beer and a condom,
and my lover sleeping right next to me.
"I'm gonna head out," I say -- goodbye, midnight.
And soon the dawn will break on our last night.
"Cheers," we said -- you looked a bit shy,
and I took in those things I was used to by now,
your face, your voice, and that familiar, calming smell.
You're looking a bit red, acting embarrassed,
and clutching your forehead, you smile like yesterday.
"Stay well, okay?" You muttered,
I didn't say anything and simply laughed.
"Let's say goodbye" -- this day we decided,
I held you along with this gentle night.
Once I wake up,
we'll be torn apart,
the things I was looking for -- time, be still!
the you that only I've ever seen... just like today.
Without saying anything, you supported me.
In those tough times you laughed by my side.
"I'll never forget," I said -- goodbye, midnight.
And soon the dawn will break on our last night.
When I was all alone, and afraid to believe, I met you.
"I love you" -- when you told me that,
I felt for the first time like I was finally myself.
I wasn't able to say anything,
I didn't say a single thing,
"Goodbye, thank you, I won't spoil you anymore,"
"Goodbye, see you tomorrow, we can't go back anymore,"
"I can't change, I want to change, I don't think I can change anymore..."
"I want to forget... I won't ever forget... I won't look back anymore..."
On top of the table, a can of beer and a condom,
no matter what, I want to let you know.
You fell in love with me and taught me what it meant to believe.
"We can't ever meet again", I said -- goodbye, midnight.
My lover who's pretending to be asleep.
I'm so glad I met you.
With your eyes closed and tears rolling down your face...
your eyes closed and tears rolling down your face...
my lover.
Thanks for the translyrics
Thanks for your efforts, i hope you are still there, surviving, living, climbing happiness, and doing good
まじ娘さん久しぶりに聴きにきたけど…
こんな哀愁ある歌をこんなピッタリに歌えるんだ…
「良い曲」ってだけでとどめるのには少しもったい曲だなぁ...
電車で聴いてて、辛すぎてまあまあでかい声でキッつって言ってしまった
別れたくなくても別れなければならない恋人。彼らの哀切な悲しみが伝わります。
eta最高でした！！
いい歌過ぎてイヤホンで流してるだけで目から雨が降るわw
Oh my god, this song is not only an art, this is masterpiece.
あああ 素敵すぎる
だいすきです
柔らかい
大好きです
アルバム楽しみです！！
大好き！！！
今から初めて覚えます。頑張ります。
作词：もじゃ
作曲：もじゃ
编曲：れるりり
呗：GUMI（Whisper）
テーブルの上に 缶ビールとコンドーム
te^buru no ue ni kanbiru
to kondo^mu
隣で眠ってる仆の恋人
tonari de
nemutteru boku no koibito
仆は行くよって さよならミッドナイト
boku wa yukuyotte sayonara middonaito
もうすぐ最後の夜が明ける
mou sugu saigo no yoru ga
akeru
乾杯って言って 君ははにかんだ
kanpaitte itte kimi wa hanikanda
见惯れた颜 声 落ち着く匂い
minareta kao koe ochi tsuku
nioi
少し赤いって 耻ずかしがって
sukoshi akaitte
hazukashigatte
おでこを押さえる 昨日の笑颜
odeko wo
osaeru kinou no egao
元気でいようね 君がつぶやいた
genki de iyoune kimi ga tsubuyaita
仆は何も言えず 笑った
boku wa nanimo iezu waratta
さよならしようって 决めたこの日に
sayonara shiyoutte kimeta
kono hi ni
やわらかい夜と 君を抱いた
yawarakai yoru
to kimi wo daita
目を覚ましたら 离れ离れさ
me wo samashitara hanarebanare sa
望んでいたこと 时间よ止まれ
nozondeita koto jikan yo
tomare
仆だけの君の この日のままで
boku dake no kimi
no kono hi no mamade
なんにも言わず 支えてくれた
nannimo iwazu sasaete kureta
つらいときも そばで笑ってくれた
tsurai toki mo sobade
waratte kureta
忘れないよって さよならミッドナイト
wasure
naiyotte sayonara middonaito
もうすぐ最後の夜が明ける
mou sugu saigo no yoru ga akeru
ひとりぼっちだって 信じることに
hitori bocchi datte shinjiru koto ni
臆病だった顷 君に出会った
okubyou datta goro kimi ni
deatta
爱しているって 言われて仆は
aishite irutte
iwarete boku wa
初めて 仆になれた気がした
hajimete
boku ni nareta kigashita
何も言えなかった 何も言わなかった
nanimo ie nakatta nanimo
iwa nakatta
さよなら ありがと もう甘えない
sayonara arigato mou amaenai
さよなら またあした もう戻れない
sayonara mata ashita mou
modorenai
変われない 変わりたい 変われなくない
kawarenai
kawaritai kaware nakunai
忘れたい 忘れない もう振り返らない
wasuretai wasurenai mou furi kaeranai
テーブルの上に 缶ビールとコンドーム
te^buru no ue ni kanbiru
to kondo^mu
どうしても君に伝えたいんだ
doushitemo
kimi ni tsutaetainda
こんなにも仆を 好きになってくれた
konna nimo boku wo suki ni natte kureta
信じるって意味を教えてくれた
shinjirutte imi wo oshiete
kureta
もう会えないって さよならミッドナイト
mou aenaitte sayonara middonaito
寝たふり続ける仆の恋人
netafuri tsuzukeru boku no
koibito
君に出会えて 本当によかった
kimi ni deaete
hontou ni yokatta
目をつぶって泣いてる
me wo tsubutte naiteru
目をつぶって泣いてる仆の
me wo tsubutte naiteru boku no
恋人
koibito
love u majiko
最棒的版本！
生と同じ！
すごく綺麗‼︎
テーブルの上に 缶ビールとコンドーム となりで眠ってるぼくの恋人
「ぼくは行くよ」って さよならミッドナイト もうすぐ最後の夜が明ける「乾杯」って言って 君ははにかんだ 見慣れた顔、声 落ち着く匂い
少し赤いって はずかしがって おでこを押さえる 昨日の笑顔
「元気でいようね」 君がつぶやいた ぼくは何にも言えずに わらった
「さよならしよう」って決めたこの日に 柔らかい夜と君を抱いた目を覚ましたら 離れ離れさ
望んでいた事 時間よとまれ ぼくだけの君の この日のままでなんにも言わず 支えてくれた 辛い時もそばで笑ってくれた
「忘れないよ」って さよならミッドナイト もうすぐ最後の夜が明けるひとりぼっちだった 信じることに 臆病だった頃 君に出会った
「愛している」って 言われて「ぼく」は はじめて「僕」になれた気がした何も言えなかった 何も言わなかった
「さよなら ありがとう」 もう甘えない
「さよなら また明日」 もう戻れない
変われない 変わりたい 変われなくない
忘れたい 忘れない もう振り返らないテーブルの上に 缶ビールとコンドーム どうしても君に伝えたいんだ
こんなにも僕を 好きになってくれた 「信じる」って意味を教えてくれた
「もう会えない」ってさよならミッドナイト 寝たふりつづける 僕の恋人
「君に出会えて ほんとによかった」
目をつむって泣いてる...
目をつむって泣いてる...僕の恋人
How is it that every single song you make moves me so much ?
I just started learning Japanese after listening to you for one year. I wish to let your lyrics resonate in my heart fully, without the filter of translation. Thanks a lot, support from France.
I feel the same way man. Sending love from the states
涙出る
なんかmajikoさんの声を聞いたら不安が落ち付ける
ありがとう
声が透き通ってる！！！
歌詞が奥深くて、きちんと理解出来てないところが悔しい！
難しいなぁ、
すごい切ない
あー好き
今も聞いてる人いますか？
歌詞を聞くと
パッと頭に映像が浮かぶ😭切ない
声と音楽が合いすぎーーー！
大好きです！
コンドームが卑猥に聞こえない歌と声。
友達に教えられて面倒くさがりながらとりあえず聞いたらすごくきた。会えてよかったありがとう。すごく綺麗。
Miss,Majiko Where are you now?
テーブルの上に 缶ビールとコンドーム
隣で眠ってる僕の恋人
僕は行くよって さよならミッドナイト
もうすぐ最後の夜が明ける
乾杯って言って 君ははにかんだ
見慣れた顔 声 落ち着く匂い
少し赤いって 恥ずかしがって
おでこを押さえる 昨日の笑顔
元気でいようね 君がつぶやいた
僕は何も言えず 笑った
さよならしようって 決めたこの日に
やわらかい夜と 君を抱いた
目を覚ましたら 離れ離れさ
望んでいたこと 時間よ止まれ
僕だけの君の この日のままで
なんにも言わず 支えてくれた
つらいときも そばで笑ってくれた
忘れないよって さよならミッドナイト
もうすぐ最後の夜が明ける
ひとりぼっちだって 信じることに
臆病だった頃 君に出会った
愛しているって 言われて僕は
初めて 僕になれた気がした
何も言えなかった 何も言わなかった
さよなら ありがと もう甘えない
さよなら またあした もう戻れない
変われない 変わりたい 変われなくない
忘れたい 忘れない もう振り返らな
テーブルの上に 缶ビールとコンドーム
どうしても君に伝えたいんだ
こんなにも僕を 好きになってくれた
信じるって意味を教えてくれた
もう会えないって さよならミッドナイト
寝たふり続ける僕の恋人
君に出会えて 本当によかった
目をつぶって泣いてる
目をつぶって泣いてる僕の
恋人
落ち着く
素晴らしい
毎日聴いてるんだけどたまらん
Everything is monochrome
This is why i feel dark atmosphere from this footage
I don't understand but it's so beautiful!! 💙
my god! Majiko I have to say that I'm your fan now!
This song will never get old.❤❤
昔の恋人がミュージシャン目指しててこの曲を歌う時は俺を想って歌ってるって言ってたの思い出してマジ泣けた
凄い良い歌!!
One of the most beautiful videos I've ever watch. 😊
私の大好きな人が歌っていて謎に涙がでました。
Goodbye midnight! It's my favorite song
ええ声や…
普通に親の前で流すんだが、、親もまじ娘さん好きだし
最近別れた彼氏が初めて行ったカラオケでこれ歌ってたから調べて聴いてみたけど色々思い出して涙止まらん。付き合ってる時に戻りたいい
There is something in you that keeps me listening 😵 the first time i heard your voice I inmediatly thought that you are really special ☺️ good luck. Ganbatte😁!!
最高！！！i love youm: )
今日、初めて聞いたよ、元カレの今の好きな人。君は、私にとって、正にこの歌の男だったよ。大好きだった。わかんない事くらいなんでも聞いてよ。私は、まだ諦めきれない。でも、迷惑かけるだけだから告らないよ
メモ用です。 キー+7