I don't know why I didn't notice 0:22 is cut off... 糸:いと(ito)／し(shi) - Thread, similar pronunciation as 愛しい(itoshii) - Lovely, precious Beautiful, right?
utako nee-san getting all existential because of sukoya is funny lol i remember watching this live and aizono mentioning sukoya was p surprising but really didn't expect sukoya herself showing up. tbh i expected tomoe-san to send one in lol (also ngl the lack of male livers stories was a tad bit dissapointing) thx for the clip and the translation!
glad that you liked it! It was a great project imo so I hope she will do it again(perhaps more male liver will submit their story). Though, still in the progress of tranlating every episode in the stream...
![【Eng Sub/#crossick】Shirayuki Tomoe vs Sukoya Kana's kiss [See desc for karaoke date audio]](http://i.ytimg.com/vi/dktxnT1_Ons/mqdefault.jpg)
![【Eng Sub/#crossick】Shirayuki Tomoe vs Sukoya Kana's kiss [See desc for karaoke date audio]](/img/tr.png)
I don't know why I didn't notice 0:22 is cut off...
糸:いと(ito)／し(shi) - Thread, similar pronunciation as 愛しい(itoshii) - Lovely, precious
Beautiful, right?
utako nee-san getting all existential because of sukoya is funny lol
i remember watching this live and aizono mentioning sukoya was p surprising but really didn't expect sukoya herself showing up. tbh i expected tomoe-san to send one in lol (also ngl the lack of male livers stories was a tad bit dissapointing)
thx for the clip and the translation!
glad that you liked it! It was a great project imo so I hope she will do it again(perhaps more male liver will submit their story). Though, still in the progress of tranlating every episode in the stream...
That was actually a pretty beautiful story
awww that's too wholesome