توی سال ۲۰۲۲، هنوز این ترانه ها پر معنا و ماندگار و آرامش بخش هستن. هنوز میشه گوش کرد و خسته نشد. موسیقی و ترانه های ما بی معنی ترین ترانه ها شده. فقط ترانه های قدیمی رو میشه گوش کرد. زنده باد ....
خود استاد زولاند نقل میکرد تو استودیو موقع ضبط این کار مرحوم لیلا کسری گریه میکرد... فوق العاده است ...چشم آذر همیشه بهترین کارهای استاد زولاند رو تنظیم کرده ..وصدای عجیب غریب معین زنده باد هرسه ..
انقد خاطره واسم زنده شد که بغضم گرفت.. ما دهه شصتی ها چه خاطره بازی هایی که با استاد معین نداریم.. فقط میشه گفت استاد ناز نفست و عمرت جاویدان و همراه با سلامتی🙏
شهریور ۱۴۰۲ از نمونه هایی که از دهه ی ۶۰ خورشیدی تا الان و تا ابد ادامه خواهد داشت روح تمام جوانان عزیزمون که جانشان را برا آزادی میهن نثار کردن تا ابد شاد زن زندگی آزادی
خیلی سخته بهترین آهنگ استاد معین رو انتخاب کرد ولی سفر قطعا جز تاپ ترین های استاده، یکی از عاشقانه ترین آهنگ های موسیقی، استاد حداقل 60، 70 آهنگ جاودانه داره که تا هستی هست در دالان تاریخ طنین اندازعاشقی ن
u got u,re best or worst hair cut i guess. :) because a migrant from iran cant stand this song properly. he/she whould be in lost his/her memories that cant be explained. !!!!!
من از آهنگساز آقای فرید زلاند تشکری میکنم دمت کردم آقا فرید زلاند آهنگساز اهل افغانستان هموطن ❤🇦🇫🇦🇫🇦🇫🇦🇫🇦🇫تشکری زیاد از آقا از نصرالله معین با صدای ملکوتی واقا😢عالی بود
صدایی ماندگار فقط یک جمله میشه درمورد استاد معین گفت اونم اینه،استاد معین برای همیشه درقلب ماجاداری صدایت تا آخرین روز دنیا هم تکراری وکسل کننده نمیشه سلامتی خواننده قلبها ❤
شعر زیبای لیلا کسری ( هدیه ) موزیک بینظیر فرید زلاند و تنظیم شاهکار منوچهر چشم آذر ، با صدای آسمانی معین که شده ماورایی هرکس موافقه لایک کنه تا تعداد با سلیقه ها مشخص بشه
خوشم باخاطراتم.... مجموعه ترانه های قدیمی و خصوصا ترانه های استادمعین عزیز،حافظه ای از خاطرات عاشقانه نسل ما متولدین دهه ۵۰ و ۶۰هستش.باشنیدن این آهنگ ها خاطراتمون زنده میشن دلمون شادمیشه و شایداشکی جاری بشه که اشکالی هم نداره یکم بیاد قدیما، دلمون باز میشه حالمون عوض میشه زنده و پاینده باشه استادمعین❤❤❤
Love Moein I have pictures with him when my dad took me back stage to meet him such a good memory I have with him met Moein 4+ times he such a nice guy well respected
شناسنامه موسیقی ایران آهنگ سفر از استاد معین هیچ ایرانی رو کره زمین نیست که این آهنگ و ندونه و نشناسه صدای خدا صدای ملکوتی و یکی از زیبا ترین آهنگ های موسیقی ایران
Mende Íranliyam,Bakuda yaşayiram,Neminli,nenem ordandi,senin mahnilarini çox sevirem,her defe qulaq asiram nenem yadima düşür,anam yadima düşür,onlar rehmete gedibler,menden uzaklarda haqq dünyasindadilar,menim iki oğlum varTural-Ruslan onlari çox seviremTural xestedi bimardi,Tehranda defelerle olmuşam bimerstanda,amma saqalmadi,men ölsem bimar olaraq qalacaq ne edimki
For my English speaking friends who can't understand the song :) I traveled to let go of your love I wanted to stop loving you But your love remained in my heart,oh It burned my crazy heart,oh
I'm still in love,i'm still in love and in so much pain I fly like butterflies around you(means i take care of you)
I traveled to forget you but i couldn't Because a lover can't stop loving his beloved by not seeing her The sorrow of being away from you took my wings away I didn't forget your love,it just made me fall deeper
I'm still your devotee,i'll die to make you live longer I'm happy with my memories,please don't take them from me My heart heard nothing but your name from the cloud and the rain My eyes only saw you in the moonlight Don't act like we are strangers to me,don't be so cruel The earth and the skies should get hurt instead of your eyes
I want to come back but i'm afraid You might say you have nothing to talk about You might say there's no love left I'm scared you might go and leave me alone
I saw you in the rain,you were the heart of the sea On the wave of the green grass,you were the body of the desrert22 It's impossible for me not to see you in the moonlight It's impossible for me not to sing you in a love song lyricstranslate.com
توی سال ۲۰۲۲، هنوز این ترانه ها پر معنا و ماندگار و آرامش بخش هستن. هنوز میشه گوش کرد و خسته نشد. موسیقی و ترانه های ما بی معنی ترین ترانه ها شده. فقط ترانه های قدیمی رو میشه گوش کرد. زنده باد ....
دلگیره، حالم میریزه بهم، منو تو اون شرایط شعر و حال و هوایی که تجربش کردم میندازه، غم انگیزه این دل
الحق سمیراجان🌹❤❤❤
🌹❤💓
حتی ۲۰۲۳
هر وقت گوش ميدي انگار تازه خونده.
3:31 ئەگەر ڕۆژێک هــاتــوو بــیرت کردم بــیرت بێ چیت لێ کردم😍💔..!
Old but gold ( 10 years ago )
بۆ یادگاری ئەو گۆرانیە تایبەتە
2024/2/23 🤍.
بیرت ماوە
صدای تو هیچوقت دیگه توی تاریخ هم تکرار نمیشه اینقد که نابی:) ❤️
🌹❤
خود استاد زولاند نقل میکرد تو استودیو موقع ضبط این کار مرحوم لیلا کسری گریه میکرد... فوق العاده است ...چشم آذر همیشه بهترین کارهای استاد زولاند رو تنظیم کرده ..وصدای عجیب غریب معین زنده باد هرسه ..
انقد خاطره واسم زنده شد که بغضم گرفت.. ما دهه شصتی ها چه خاطره بازی هایی که با استاد معین نداریم.. فقط میشه گفت استاد ناز نفست و عمرت جاویدان و همراه با سلامتی🙏
❤
سلام
واقعا همینطوره
آهنگاش کهنه نمیشه ❤❤❤❤
خوشبحالتون که حداقل زندگی کردید ما ک هیچ خاطرهای نداشتیم گویا زندگی نکردیم
بی نظیر ترینی❤
درود بر روان پاک لیلا کسری عزیز...نور به روحش بباره با این ترانه شاهکار و ده ها ترانه ماندگار تاريخ موسیقی پاپ فاخر
ناشد هست صداشو بشنوم وبغض نکنم وگریه کنم از بس این صدا خاطره و الهی ومقدس هست خدایا حفظش کن وبطلب بریم به زیارتش❤❤❤❤❤❤
جا داره یادی هم کنیم از زنده یاد لیلا کسری ترانه سرای این کار و استاد فرید زلاند
درود بر شما
♥️♥️🙏
@@meisamsoltani1984 ۵۵۵۵۵۵۵۵۵۵۵۵۵۵
فرید جان کابلستانی من❤❤❤❤❤❤
شهریور ۱۴۰۲
از نمونه هایی که از دهه ی ۶۰ خورشیدی
تا الان و تا ابد ادامه خواهد داشت
روح تمام جوانان عزیزمون که جانشان را برا آزادی میهن نثار کردن تا ابد شاد
زن زندگی آزادی
Greetings from Baku🇦🇿
خیلی سخته بهترین آهنگ استاد معین رو انتخاب کرد ولی سفر قطعا جز تاپ ترین های استاده، یکی از عاشقانه ترین آهنگ های موسیقی، استاد حداقل 60، 70 آهنگ جاودانه داره که تا هستی هست در دالان تاریخ طنین اندازعاشقی ن
چه نسلی بودن . اهنگساز و خواننده درجه یک و ملکوتی. منوچهر جشم آدر.فرید زلاند و معین
یه روزی میاد تو هر کوچه وخیابون یک تندیس از این عزیزان بسازن از بس مقدس وارزشمندن و لایق پرستش اینا نوری از خدا هستن❤❤❤❤
Greetings from greece. beautiful song. I listened to this song when i went to my barber in Sweden. He was from kurdistan and loved this song
hey bro .he is from iran .he isn.t from kurdistan
@@rezaabbasi8991 i know
I don't know much about Greece musicians except Mikis Theodorakis
actually his songs was famous in Iran between 1980-1990
u got u,re best or worst hair cut i guess. :) because a migrant from iran cant stand this song properly. he/she whould be in lost his/her memories that cant be explained. !!!!!
@@rezaabbasi8991 i'm from kurdistan and listen to persian songs😁😁
سفر سفر سفر واقعا استوره بی تکرار جناب استاد معین خالق تمام حسهای خوب وخاطرات مردم دنیا به ویژه فارسی زبانان عزیز
دمت گرم معین جون با اهنگهاوصداد نابت❤
من اهل کوردستان عیراق هستم اینجا تو سلیمانی خیلی طرفدار دارە من خودم عاشق صدایە معین هستم
کردهای عراق فارسی بلدن؟
@@arashbahrami4439 برای منم جالبه چطور انقد روان و سلیس فارسی صحبت میکنن
زنده و مانا باشید برادر هم تبار✋
درود بر شما دوست کرد ما ایرانیها همواره برادران کرد را هم میهن خود می دانیم
درود و عشق و دوستی از شیراز به هموطنان جدا مانده از وطن❤
من هروقت ای آهنگ استاد معین گوش میکنم بی اختیار گریه ام میگره تمام اهنگهای وصدای این بزرگوار خاطره است
این موسیقی ها از جمله ترانه های معین رو صد سال دیگه نسل بعد توی یوتیوب گوش میدن و لذت خواهند برد😍😍😍😍🌹🌹🌹🌹❤❤❤❤
دمت گرم 🌸❤️
نه بابا نسل های بد تتلو گوش میدن صدای طنین انداز استاد لیاقت و گوش شنوا میخواد
با اینکه ۱۰۰۰ سال میگذره و الان سال ۳۰۳۳ هستش هنوزم هیچ کاری و هیچ کس جای این هنرمندا و کاراشونو پر نکرده ، روحه همشون شاد.
مهراد مومنی پسر عموی من هست ، مهرداد تویی ؟
@@amirmomeni6133 نه پسر عمو من محمدی هستم نه مومنی ما حداقل ده نسل با هم فاصله داریم.
يا خدا از سال چند امدى سفر در زمان داشتى
ساقیت زنده میخوام
آدرس ساقیت روبده.واقعانیازه گهگاهی درزمان سفرکرد.😅😅😅😅
معین عزیز سپاس که هستی و برای ما خوندی و میخونی همیشه سالم و شاد باشی
حقیقتا استاد فرید زلاند خیلی حق به گردن موسیقی ایران داره ، استاد عزید تنت سلامت و دلت همیشه شاد
من از آهنگساز آقای فرید زلاند تشکری میکنم دمت کردم آقا فرید زلاند آهنگساز اهل افغانستان هموطن ❤🇦🇫🇦🇫🇦🇫🇦🇫🇦🇫تشکری زیاد از آقا از نصرالله معین با صدای ملکوتی واقا😢عالی بود
معین واقعا دوست داشتنی هست صداش مخملی و حس برانگیز و انرژی خاصی به ادم میده،،،، ❤❤❤
چقد این آهنگ خوبببببه. اصلا از شنیدنش سیر نمیشم.
استاد معین قابل قدر است همیشه احترام آش را داریم❤️🩹
خواننده ای که دیگه تکرار نخواهد شد معین عزیز
دنیا تا قیامت دیگه همچین صدایی به خودش نمیبینه خدا حفظت کنه و نگات داره واسمون استاد
هرکی این آهنگ 2021گوش میکنه لایک بکنه
عزیز مگه میشه این صدا هارو گوش نکرد.این صدا ۳۰ ساله همراه منه و تا قیامت جاودانه خواهد موند
2022
2022
اکتبر ۲۰۲۳
Nov 2023
هیچ وقت از گوش دادن به این ترانه خسته نمیشم.
شاهکاره
🌹
یکی از خوبا آقا معین💙⭐
فدای صدای احساسی تون معین عزیز🌺🌺
Bhtariiiiiniiiiii❤❤❤❤❤❤
صدایی ماندگار فقط یک جمله میشه درمورد استاد معین گفت اونم اینه،استاد معین برای همیشه درقلب ماجاداری صدایت تا آخرین روز دنیا هم تکراری وکسل کننده نمیشه سلامتی خواننده قلبها ❤
شعر زیبای لیلا کسری ( هدیه ) موزیک بینظیر فرید زلاند و تنظیم شاهکار منوچهر چشم آذر ، با صدای آسمانی معین که شده ماورایی هرکس موافقه لایک کنه تا تعداد با سلیقه ها مشخص بشه
👍👍
2025 کسی هست یا تنهام؟
هنوزم پس از سالیان سال دارم به این شاهکار گوش میدم و ازش خسته نمیشم❤
I cant understand a single word of his but i still love it
Same here music can really touch ourr souls
guys
چقدر ترانه برای ده ها خاطره ساخته جاتون تو بهشت تو سال ۲۰۲۴ همچنان لذت بخش و با مفهوم هستن ❤❤❤🎉🎉🎉
خوشم باخاطراتم....
مجموعه ترانه های قدیمی و خصوصا ترانه های استادمعین عزیز،حافظه ای از خاطرات
عاشقانه نسل ما متولدین دهه ۵۰ و ۶۰هستش.باشنیدن این آهنگ ها خاطراتمون
زنده میشن دلمون شادمیشه و شایداشکی
جاری بشه که اشکالی هم نداره یکم بیاد قدیما، دلمون باز میشه
حالمون عوض میشه
زنده و پاینده باشه استادمعین❤❤❤
بهترین و عاشقانه ترین اهنگ معین ..❤
When I am listening this song will remember my lovely dad was listening this music in car....oh lovely dad miss u from far away .....USA
زنده باشی فرزندخلف که پدرت رویادمیکنی
haha that's pretty gay, i remember getting head to this song in the front seat loser
درود بر سه اسطوره بی همتا اردلان سرفراز فرید زلاند و معین بی همتا که این اثر جاودانه رو خلق کردن
درود به شرفت استاد
با این صدای جادویی
وقتی این آهنگ آهنگ استاد معین گوش میکنم تمام خاطراتی که بچه گی داشتیم. زنده میشه. واقعا هرچه سفر کردم از یاد نرفتی معین عزیز❤
كوانێن كوردەكان ❤
Awatam😊
Love Moein I have pictures with him when my dad took me back stage to meet him such a good memory I have with him met Moein 4+ times he such a nice guy well respected
آهنگ ساز خوب افغانستانی آقای فرید زلاند وصدای گیرا ومقبول معین
آقای معین طوری صداش دلنشینه که حتی یه بار خواب دیدم ماموران خداوند ادای خواننده گی معین رو در میاوردند اول خداوند بعد زنده باد معین
Safar 1983, I see again 2020 💌
واقعا دیار نصف جهان چه هنرمندی پرورش داده که نظیرش پیدا نمیشه
جاودانه ی موسیقی ایران، استاد معین عزیز ❤❤
مث پروانه ها دورت میگردم ❤❤
من این آهنگ سفر خیلی دوست دارم و خاطراتی دارم اینقدر با این خاطرات دارم که وقتی گوش میدم ما رو میبره اون زمانی که جوان بودم
خود خداهم به آفریدن معین و صدایش بخود آفرین گفت زنده باشید صدسال استاد معین
واقعا اين صدا واین احساس تمام سلولهای تنتو تکون میده این آهنگا کجا واین امروزیها کجا.....
خدا هم وقتی دلش میگیره این آهنگ رو گوش میده.😢😢😢
من هر شب گوش میدم 🌙
تو عشقی.🫶🫶🫶 @Hafeztfteh
@@hojat.k1983من نوکرتم❤️
به یاد عشقم گوش کردم و گریه کردم
امیدوارم هر جا هست خوب و خوش و خرم باشه
واقعا صدهاهزار نفربااین آهنگ خاطره داریم. درود برمعین عزیز وآهنگسازبزرگ وشاعرنازنین این شاهکار❤
شناسنامه موسیقی ایران
آهنگ سفر از استاد معین
هیچ ایرانی رو کره زمین نیست
که این آهنگ و ندونه و نشناسه
صدای خدا
صدای ملکوتی
و یکی از زیبا ترین
آهنگ های موسیقی ایران
یکی از بهترین موزیک های ایرانی
چقدر خوشحالم نسلی بودم که گوشم بهترینها را شنید و خاطره ساخت
Mende Íranliyam,Bakuda yaşayiram,Neminli,nenem ordandi,senin mahnilarini çox sevirem,her defe qulaq asiram nenem yadima düşür,anam yadima düşür,onlar rehmete gedibler,menden uzaklarda haqq dünyasindadilar,menim iki oğlum varTural-Ruslan onlari çox seviremTural xestedi bimardi,Tehranda defelerle olmuşam bimerstanda,amma saqalmadi,men ölsem bimar olaraq qalacaq ne edimki
زنده ای
دقیقا اومدم همین سوالو بپرسم.@@همایونفرخ
عاشقتم معین جان ،من از صبح تا شب صدات رو گوش میدم همه میدونن وقتی هندزفری دارم میگن باز داری معین گوش میدی ،ایشالا همیشه شاد باشید 🥰😘
چه بمب خاطره ای این آهنگ❤️
مو به تنم سیخ میشه از خاطرات خوبه گذشته
تا ابد معین ✌️
امروز ساعت 5:45 صبح ۱۴ ژانویه ۲۰۲۳ (( ۲۴ دی ۱۴۰۱ )) از غم و اندوه بی پایان قلبم این آهنگ رو شنیدم و به وسعت یک دریا اشک ریختم
🖤too
منم امشب بیاد عشقم گوش میدم که تنهام گذاشت و امشب عروسیشه🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤
به به ديشب چيكار كردي با دل ما تو فرانكفورت❤️❤️😍😍👌👌
For my English speaking friends who can't understand the song :)
I traveled to let go of your love
I wanted to stop loving you
But your love remained in my heart,oh
It burned my crazy heart,oh
I'm still in love,i'm still in love and in so much pain
I fly like butterflies around you(means i take care of you)
I traveled to forget you but i couldn't
Because a lover can't stop loving his beloved by not seeing her
The sorrow of being away from you took my wings away
I didn't forget your love,it just made me fall deeper
I'm still your devotee,i'll die to make you live longer
I'm happy with my memories,please don't take them from me
My heart heard nothing but your name from the cloud and the rain
My eyes only saw you in the moonlight
Don't act like we are strangers to me,don't be so cruel
The earth and the skies should get hurt instead of your eyes
I want to come back but i'm afraid
You might say you have nothing to talk about
You might say there's no love left
I'm scared you might go and leave me alone
I saw you in the rain,you were the heart of the sea
On the wave of the green grass,you were the body of the desrert22
It's impossible for me not to see you in the moonlight
It's impossible for me not to sing you in a love song
lyricstranslate.com
درود😍
@@amirsarkhani9588 درود بی کران 😊
لطفآ اتمنى ان تترجم بالعربي لافهم فقلبي مليء بالشغف لفهم كلمات هذه الاغنية الساحرة لحن شجي وابداع منقطع النظير ❤
@@XTR_HAMZA Sorry can't understand arabic
به به💛
من عراقيم معين خيلي دوست دارم 🇮🇶🇮🇷
هر کی معینو دوست داشته باشه ماهم دوستش داریم 💜
👍👍✌
منم عراقيم عاشق معين
🇮🇷❤️🇮🇶
آنا ایرانی و بعشق کاظم الساهر
درود بر سازنده این اهنگ ،فرید زلاند عزیز.زنده باد معین. ودمش گرم ترانه سرا که نمیدونم کیه
زنده یاد لیلی کسری (هدیه)
Машаллох муин зинда бош🇹🇯🇷🇺👍🙏
خدا چقد با این ترانه دوران مدرسه حال کردم یادش بخیر چقد زود گذشت ای داد
زنجیر عشق همیشه در پایم تا ابد اسیرم 😢😢
مگه میشه ندیدت، تو مهتاب شبونه، مگه میشه نخوندت، تو شعر عاشقونه...
بسیار زیبا💙
منوچهر چشم اذر و ناصر چشم اذر هر اهنگی را که می ساختند شاهکار قرن می شد . روح ناصر شاد
I was eight years old when I heard you and now i 27 and i kurdish ❤❤
When I listen to most of Moein's songs they remind me my old love whom I lost many years ago and it makes me to cray....
Ay safarkar 👀🖤
ماندگارترین کارهای معین
This song take me back to my youth, with old friends in Iran, missing you so much.
Best of best Moien!!! From Bukhara)))
in 2035 ? az 2025 like konid baraye 2036 comment amade bashe 🙂🥲
خیلی عالی میخونی معین عزیز تو سال 2022 من یه جوان ایرانی واقعا عشق میکنم با معین و شادمهر
I love this song,merci Moein jan
آثاری ماندگار هستن ک هنرمند واقعی روح خودشو از اون اثر نشون بده
این مهم چیزی برای اصالت اثر بود
عااااااالی وبینظییییییر ❤تک خال
خدایا ❤️🌹ایران🌹❤️ چقدر عشقش بی پایانه ❤️🌹
قربون نفست،،،
استاد بزرگ،اسطوره صدای موسیقی پاپ
ایران،عزیزم......
پاینده ایران
معین افتخار هر ایرانی
😪😪❤چه خاطره ای دارم با این آهنگ اولین بار که شنیدم
عاشقتم معین
سفر کردم که از یادم بری دیدم نمیشه ...
آخه عشق یه عاشق با ندیدن کم نمیشه ...
😪💔❤
بلاگردون چشمات زمین و آسمونا❤❤❤❤
صدات مثل ابریشم لطیفه معین عزیز! سلامت و شاد باشی همیشه🌷🌹
یکی از بهترینهای معین که کلی خاطره پشتش هست
Taibatren dang🖤
عزیزم❤❤❤❤❤❤
با فاصله زیباترین و عاشقانه ترین موزیک ایران
Эх моя молодость эх моя любовь где же вы
باغ پرندگان❤❤❤❤❤
یک آهنگ ماندگار از جاودان صدای ایران
صدای ماندگار استاد معین دلتنگ اصفهانم و شهر زیبای نجف اباد 😭😭😭
كوانێن كوردەكان ❤