I bet I am not the only one who replayed kim dokja and joohyuk's conversation!!! 😂😂😂 they're soo perfect!!! Kudos to the voice actors and thanks for the eng subtitles!! 😍
@@voiceactorken I keep replaying the part where kim dokja giggle it's cute! thank you for the eng translation 😃 I hope the other videos has english translation as well :')
Kim dokja's voice is so satisfying for no reason,his laugh is so cute I love it when he laughs I can't help myself but to laugh too. They did such an amazing voice acting.I am late but at least I heared them right?
와 진짜 너무 퀄리티있는 더빙이에요 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ이렇게 좋은거 처음봐요 막 다른분들은 약간 이질감드는 것도 있는데 그렇다고 다른 분이 못했다는게 아니라!! 여기는 그냥 완전 최고에요ㅠㅠㅠㅠㅠ 지금 까지 봤던것중 최고!!! 다들 목소리가 특유의 상상도랑 완전같아요!! 진짜 독자랑 중혁이는 정말정말 좋았어요!다른분들 목소리도 완전최고,,!!!!!!!! 심지어 스토리도 너무너무 좋아요 비하인드 완전 오디오 드라마같아요!!!!
Ahahhahah, I love this so much!! The main trio's lines are really on point, and kim dokja's and yoojonghyuk's voice is so mmm good! Thank you so much for this ahhhhhh I'm so happy~
와 새해부터 이런 좋은 목소리를 듣는다니 벌써부터 기대가 됩니다!! +김독자하고 유중혁 한수영 케미 너무 재밌네요ㅎㅎ ( 3:48 ) ( 5:04 ) 👍 목소리도 너무 좋습니다 기대 이상이에요!! 이 댓글 보시는 분들 그리고 김독자 컴퍼니도 새해복 많이 받으시면 좋겠네요ㅎㅎ 셍켄님도 새해복 많이 받으세요!
Aaahhggg OMG OMG exactly how I imagined their voice!!! Aaahh I was dying to hear their voice! 😩❤️ Especially KDJ's voice excuse me?! 😳 Soo playful and mischievous!! 🙈❤️ Also SYS and LGY sooo cuteeee!!!
4:04 화신 김독자가 특성 전지적 사기꾼을 사용합니다. 4:17 화신 유중혁이 특성 김독자에게만 사용하는 살기를 사용합니다. 5:09 화신 한수영이 특성 돈을 벌기 위한 노력을 사용합니다 암튼 영상 올려주셔서 감사합니다! 만약 전독시가 애니메이션으로 나왔다면 성우분들이 이대로 진행되면 좋겠네요
OMAHGAAH WHY AM I ONLY SEEING THIS NOW?! 😭😭 ANYWAYS, THEIR VOICES FITS PERFECTLY (as i've also imagined) ESPECIALLY KIM DOKJA!! LIKE HIS VOICE IS SO SOFT! (also very satisfying to hear. ALSOOOO LOVE THE JOONGDOK INTERACTION, LOLLL
can you provide english translete in the video? because there are some viewers who don't really understand Korean but their dubbing is really the best and fits the reader's imagination. keep it up and keep going!
No one on the team can produce English subtitles. Since there is no situation to find a translator, it seems difficult to provide subtitles in the future. Please understand.
Everyone's except Sangah's voice EXACTLY LIKE I IMAGINED OMG GOOD JOBB!! IM SO HAPPY!! ESP Dokja's lines fit so perfectly to his canon charecter lmfaoooo jungdok is so funny
진짜 전부 상상한 그대로 목소리닼ㅋㅋㅋㅋ 음성지원되던 목소리랑 똑같아
최고의 칭찬이네요 Vv
모두를 대신해 감사인사 드립니다 ㅎㅎ
@@voiceactorken 엇 2년전 영상인데도 답글 달아주셔서 감사합니다 앞으로 많이 영상 찾아볼거같아요 파이팅하세요!
"Kim Dokja's Company FIGHTING!!!" LMFAOO I LOVE GILYOUNG
Me too. So cute GILYOUNG😎
김도게자..
[ 성좌, 언제나 김독자 컴퍼니를 갈망하는 떠돌이가 이 영상을 보고 눈물을 흘립니다. ]
김독자 컴퍼니..... 사랑했다 진짜ㅠㅠㅠㅠ
지금도 사랑한다ㅠㅠ
너넨 진짜 성좌도 아니잖아
@@B_r_u_h__12만년묵은 지네도 되는데 우리라곤 안될리가
@@석방 너네 만년 안묵었잖아
I bet I am not the only one who replayed kim dokja and joohyuk's conversation!!! 😂😂😂 they're soo perfect!!! Kudos to the voice actors and thanks for the eng subtitles!! 😍
Thanks for watching :)
Your welcome.Thanks for making this video and adding subtitles!!
유승이랑 길영이 목소리 담당 하신분들 너무 좋아요…. 길영이 독자형만 복 받으라 하는것도 귀엽고 깜찍하네….. 상아는 상아답게 똑똑하게 쓰고 현성씨도 군인티 나는게 너무 귀엽네요 정희원도 귀엽고 다구ㅏ여운데
인정합니다! 다들 연기를 너무 잘 해주셨어요 ㅎㅎ
길영이 김독자 컴퍼니 파이팅!! 하는거 귀엽ㅋㅋ
유중혁 미쳐따
이현성 귀엽다
정희원 너무 목소리 조타
이지혜 언니 너무 박력 있어!
최고야!! 김독자 너무 멋있어
why kim dokja voice is cute + handsome :')
now I really hope ORV get animation adaptation HELP
thx :)
@@voiceactorken I keep replaying the part where kim dokja giggle it's cute!
thank you for the eng translation 😃
I hope the other videos has english translation as well :')
you’ll never guess this…(studio ufotable is adapting orv 🙈🙈)
GUESS WHAT-
이현성 완전 상상했던 목소리 그대로다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 유중혁 완전 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 죽인다
다들 너무 연기를 잘 해주셨습니다 ㅎㅎ 대신 감사인사 드릴게요!
유중혁 완전(김독자)죽인다
이현성 진짜 싱크로율ㅋㅋㅋ 진짜높앜ㅋㅋㅋ 그리고 유중혁 더욱 노력하겠다 톤과 목소리 높아까지 완전 상상 그대로다ㅠㅠㅠ
Exactly how I expected Kim Dokja to sound!
Thx!!
THE WAY I STARTED GIGGLING LIKE A MAD MAN ONCE KIM DOKJA SPOKE
You're enjoying 😂😂
Kim dokja's voice is so satisfying for no reason,his laugh is so cute I love it when he laughs I can't help myself but to laugh too. They did such an amazing voice acting.I am late but at least I heared them right?
I'm satisfied if you enjoyed listening to it 😊
전부 다 목소리 찰떡인데 김독자 분이랑 이현성 분, 정희원 분은 진짜 싱크로율 200%라 놀랐다........
진짜 좋음 왜 이걸 이제야 알았나 싶다
감사합니다 ㅎㅎ
다른 오디오 드라마 시리즈도 사랑해주세요~~ >.
희원님 더빙 목소리 찢었다....
인정합니다 👍👍
??? : 흙을 먹어라...
??? : ■회차때 김독자가 있었다...그때 내 뒷통수를 때린건 기억난다
This dubbing is so good, everyone's voice was perfect! I especially love Kim dokja's voice and the lines were so in character ❤️
thx!!!
the way kdj calls yjh's name is so 🥺🥺 thank you for the eng subs
Thanks for watching :)
다 잘어울리는데
한수영 목소리 넘 귀여워요ㅋㅋㅋ
인정합니다~ ㅎㅎ
대신 감사인사 드려요!
사실 외전이었던것인가요?
캐해 완벽하네요 ㅠㅠ
4:30 는 살짝 울컥하네요 우리 중혁아
수고했다 ㅠㅠ
ㅎㅎ 감사합니다!!! 열심히 제작한 보람이 있네요!! 새해 복 많이 받으세요 :)
와 진짜 너무 퀄리티있는 더빙이에요 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ이렇게 좋은거 처음봐요 막 다른분들은 약간 이질감드는 것도 있는데 그렇다고 다른 분이 못했다는게 아니라!! 여기는 그냥 완전 최고에요ㅠㅠㅠㅠㅠ 지금 까지 봤던것중 최고!!! 다들 목소리가 특유의 상상도랑 완전같아요!! 진짜 독자랑 중혁이는 정말정말 좋았어요!다른분들 목소리도 완전최고,,!!!!!!!! 심지어 스토리도 너무너무 좋아요 비하인드 완전 오디오 드라마같아요!!!!
다른 훌륭한 분들에 비하면 아직 갈 길이 멉니다 ㅎㅎ.. 감사합니다...!!
@@voiceactorken이제 영상매일볼께요ㅜㅠ 좋은 작품감사합니다!!
김독자는 진짜 비슷하다 ㅋㅋㅋ
Gilyoung's dialogue is so cute
thank you instead :)
I GENUINELY THOUGHT THIS WAS OFFICIAL..........................................my God ur amazing
Ahahhahah, I love this so much!! The main trio's lines are really on point, and kim dokja's and yoojonghyuk's voice is so mmm good! Thank you so much for this ahhhhhh I'm so happy~
Thanks for watching!
아좋다…..김독자실존
감사합니다~ 따봉~
아닠ㅋㅋㅋ '꺼져라' 에서 뿜었다 ㅋㅋㅋ 너무 잘 만든것 같아요! 캐해석이 너무 잘 된것같아요 재밌게 보고 갑니다
시청해주셔서 감사합니다~
와 새해부터 이런 좋은 목소리를 듣는다니 벌써부터 기대가 됩니다!!
+김독자하고 유중혁 한수영 케미 너무 재밌네요ㅎㅎ
( 3:48 ) ( 5:04 ) 👍
목소리도 너무 좋습니다 기대 이상이에요!!
이 댓글 보시는 분들 그리고 김독자 컴퍼니도 새해복 많이 받으시면 좋겠네요ㅎㅎ
셍켄님도 새해복 많이 받으세요!
기대하셔도 좋습니다!! 내년에 만나요!!!!
다들 너무 좋으신데 저는 갠적으로 희원이를 맡으신 분이 너무 좋네요!
지금도, 그리고 앞으로도 응원하겠습니다!
감사합니다! 앞으로도 좋은 작품 선보일 수 있도록 모두와 함께 노력하겠습니다!
GOSHH HEEWON'S VOICE🛐🛐🛐
Yes! i think so too!!
Lmao Gilyoung really only yes respect and love for Kim Dokja xD Hhahahaha loving the interactions too
So cute Gilyoung 😊
this makes me wish for omniscient reader audio drama more and more T_______T thank you!!!!!!!!
thx! I was impressed!!
['가장 오래된 꿈'이 그때의 기억을 추억하려 애씁니다.]
한수영 정희원 진짜 매력 잘살리셨네요
덕분에 기분좋게 하루 시작하네요 감사합니다!
너무 연기 잘 해주셨죠! 대신 감사인사 드리겠습니다~~
[ 성좌, '전독시에 ■친 놈'이 발광하며 좋아합니다! ]
[ 김독자와 유중혁 케미가 좋다며 ■랄을 합니다! ]
[ 김독자가 귀엽고 한수영이 예쁘고 중혁이가 찰떡이고 희원언니 사랑하고 상아언니 최고고 지혜도 예쁘고 현성씨도 멋있고... ]
[ 최대 글자 수에 도달했습니다. ]
진짜 이거 보면서
광광 울면서 웃으면서 봤어요.....ㅠㅠ
김컴 영원하라!!!!
Ahh thanks for the eng subs! 😭 Their voices are exactly how I expected them to sound like💞
Thanks for watching :)
@@voiceactorken Aye aye! Hope there's more🙏🏻
유중혁 목소리 넘 찰떡이에요 진짜 ㅋㅋㅋ
저도 항상 느끼지만 정말 싱크로율이 높은 거 같습니다! 대신 감사인사 드리겠습니다~
김컴 캐해 미쳤습니다... 김독자 사기꾼시점 덕분에 중혁이 인사도 듣고 행복하네요!
ㅋㅋㅋㅋㅋ 앜 진짜ㅋㅋㅋ 전독시 인물들이 새해 인사해준것 같네요 새해복 많이 받으세요~~
즐겁게 시청해주셔서 감사합니다 ㅎㅎ 새해 복 많이 받으세요~~
유승이랑 길영이랑 지원언니랑 중혁이에 수영이 완전 잘어울린다 목소리ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ아니 그냥 다 너무 잘어울려요ㅠㅠㅠㅠ너무 잘만드셨다ㅠㅠㅠ
감사합니다! >.
@@voiceactorken 저도 감사합니다~!!˃ᴗ˂
와 미친 완벽한 더빙이다
감사합니다 :)
정희원 목소리 진짜 찰떡이네
진짜 갓갓이죠 Vv
대신 감사인사 드립니다!
에잇 까칠한 자식... 이거 발음 너무 잘 살리신 것 같아요ㅋㅋ
헤헤 감사합니다 ㅎㅎ
@@voiceactorken ...성우들은 겸손이 필수인가요...(사실 장래희망 중 하나가 성우라...ㅎㅎ)
연기 무슨 일... 완전 자연스러워요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
감사합니다! 짱짱
성좌, 전독시를 사랑하는 한 성좌가 좋아서 미쳐 날뜁니다!!❤
성좌, 이야기의 제작자가 감사하다고 전합니다!
"흙을 먹어라 유중혁"
성좌: 긴고아의 죄수가 당신을 바라봅니다
성좌:구원의 마왕이 당신의 배우성이 되기를 원합니다
Classic Han Sooyung when she heard the word coins lmao.
SUYEONG'S VOICE
Aaahhggg OMG OMG exactly how I imagined their voice!!! Aaahh I was dying to hear their voice! 😩❤️ Especially KDJ's voice excuse me?! 😳 Soo playful and mischievous!! 🙈❤️ Also SYS and LGY sooo cuteeee!!!
They all gave great performances. Instead, I would like to say thank you!
이현성 개 잘맞아 ㅋㅋㅋ
정말 연기 잘해주셨죠 Vv 대신 감사인사 드립니다!
너무 좋아요...목소리 듣다가 김컴 일행들이 앞에 있는줄 알았어요....
다들 열심히 연기해주신 덕분이죠! 모두를 대신해서 감사하다고 말씀 드리겠습니다!
와 제가 상상하던 목소리들이랑 되게 비슷한 성우님들이에요!! 정말 잘 봤고 너무너무 고퀄이에요! 만들어주셔서 감사합니다!
특히 정희원 그 어른 스러운데 귀여운? 목소리 너무 좋았습니다!
청취해주셔서 감사합니다! 다들 분명 댓글 봐줄거에요 ㅎㅎ 대신 감사인사 드립니다!
3:56 목소리 미쳤다
I'm inloooooooove I can't stop listening to them
you have such a great voice
Thx :)
[성좌, 웹툰에 미친 독자와 중혁이를 특히 사랑하는 또라이가 이것을 보고 내일이 독자 생일이라는것을 알고 눈물을 흘립니다]
+감동 , 왜 다 어울림, 중혁 독자 섹시하고 사랑해 독자 내일 생일이네 미리 축하해 중혁 목소리 많이 들려줘 섹시 보이즈
감사합니다 :)
You guys really have a great voice that I replayed this video over and over >_
Thx :)
ㅠㅠㅜㅠㅠㅠㅜㅠㅠㅠㅠㅠ 애들 목소리 ㅈㄴ짜 너무 잘 어울리게 더빙하셨어오ㅛㅠㅠㅜㅠㅠㅠㅠ 진짜 살아있는 것 가ㅏㅌ아요ㅠㅠㅜㅠ
좋게 들어주셔서 감사합니다!! :)
4:04 화신 김독자가 특성 전지적 사기꾼을 사용합니다.
4:17 화신 유중혁이 특성 김독자에게만 사용하는 살기를 사용합니다.
5:09 화신 한수영이 특성 돈을 벌기 위한 노력을 사용합니다
암튼 영상 올려주셔서 감사합니다! 만약 전독시가 애니메이션으로 나왔다면 성우분들이 이대로 진행되면 좋겠네요
길영이 김독자 컴퍼니 파이팅!!! 이거보고 너무 귀여워서 난리침...
suaranya dokja ya Allah MAS DOKJA!!!!!!!!!!!!! suaramu canda tawamu sangat mendebarkan ya
진차 김컴 너무 좋아ㅠㅠ
이제 머릿속에서 김컴 행복한 일상 떠올리면 이분들 목소리랑 자동으로 매칭이 되요 ㅋㅋㅋㅋ 너무 재밌어용!!
ㅋㅋㅋㅋㅋ너무 잘 들었습니다! 다들 고생하셨어요. 새해 복 많이 받으세요 :)
시청해주셔서 감사합니다~ 스타님도 새해 복 많이 받으세요!
OMAHGAAH WHY AM I ONLY SEEING THIS NOW?! 😭😭 ANYWAYS, THEIR VOICES FITS PERFECTLY (as i've also imagined) ESPECIALLY KIM DOKJA!! LIKE HIS VOICE IS SO SOFT! (also very satisfying to hear. ALSOOOO LOVE THE JOONGDOK INTERACTION, LOLLL
Thank you for recognizing our efforts 😂
아 띠바 눈물나....목소리 너무 찰떡이에요
감사합니다....
성우분들 이분들로 채용 합시다 ㅋㅋㅋ
마지막에 김독자랑 한수영은 ㄹㅇ로 저럴것 같음 ㅋㅋㅋ
특유에 캐릭터성들을 되게 잘 살리셔서
깜짝 놀랐네요 🤩
극찬 감사드립니다!!! 😏🙏
omg kdj’s voice is just like how i’ve always imagined it to be!!
oh, so happy >.
어떻게 다 너무 사랑스러워
와 진짜 다들 캐릭터랑 목소리랑 딱 찰떡이네요. 진짜 만약에 애니화되면 딱 이분들이 그대로 더빙해주시면 좋을 듯
Secretly hoping Joongdok becomes Canon one day
🥹 so cute i especially love dokjas voice it was perfect
Thx 😎✨✨
새해 인사를 왜 이제 봤죠 왜왜왜ㅠㅠㅠㅠㅠ 너무 완벽해요!!!
감사합니다 :)
우연히 보게 된 영상인데 목소리가 너무 잘 맞아서 놀랐어요..! 늦었지만 새해 복 많이 받으세요 😊
청취 해주셔서 감사합니다! 새해 복 많이 받으세요 :)
It's 2023 and I can't stop replay it:) Omg I love it sm!!!!
I'll be back next year so see u=))
See you in 2024~ Happy New Year
🥶우리지혜너무지혜같아서너무좋아... 😢😢😢😢😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭
레판님께서 너무 연기를 잘 해주셨죠 Vv 분명 댓글 볼 거에요! 대신 감사인사 전해드립니다 (꾸벅
길영이랑 지혜 목소리 둘다 더 조금만더 앏았으면...
마지막에 중독케미까지 완벽ㅋㅋㅋ
😎👍
gigit dia yoo joonghyuk
흐어어ㅓ... 너무 좋아요...👍👍👍
마지막 진짜 재밌네요ㅋㅋ
새해 선물 받은 느낌이에요!
모두 새해 복 많이 받으세요~
칠조님도 올해는 즐거운 한 해가 되셨음 좋겠습니다! ㅎㅎ
This is SO precious. XD
Thx >.< 👍👍👍
김독자 목소리 듣자마자 댓글 참을수 없었다 하아과악하악ㄱ하악독ㄱ자야이리와 보릿자루에 보쌈해가기
미침댓글쓰면서한수영목소리 나왓는데 내가미쳐 이 교양이를 어째 귀만져야제맬렁맬렁
미친유승아!!!!!!머리카락오물오물오물오물
헐길영아ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ턱선햝짝낼름쪼옵
상아언니!!!!!!!상아언ㄴㄴ니!!!!!상아언니녀무완ㅂ벽해서뭘못하겟다냅다볼뽀보갈거야해
헐현성현혀련ㅁ현성엎드러ㅓㄷㄷ쳐시키고뽀뽀수배섧절번갈기고싶ㄷ
희원언니희우ㅑㄴ선배!!!!!!사랑해사랑한닥ㄱ고
지혜지혜지혜언니미쳐내가오뭏오눟ㅁㅁ오물만지작냠냠야미햝짝
헐돗자ㅑ야어중ㅇㅇ혁아융ㅇ주혀긱미미친난여기에무덤을파서들어가겟다마치김도게자도쿠자독자처럼
아니 선생님 세상에 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㄱㅋㅋ
ㅅ ㅂ 행복사 할거같음ㅠㅠㅋㅎㅋㅎ
다 넘넘 찰덕인듯요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 한수영 넘 웃기고 길영이도ㅋㅋㅋㅋㅋ
수영이 왤케 목소리가 애기애기 하노.. 희원이 진짜 찰똑이당..😮
후훗 새해기념으로 등장하였습니다>ㅅ
Why do I imagine SangSoo with deeper voices? 💀
마지막 개웃기네 ㅋㅋㅋㅋㅋ
아니네....다 완전 내가 생각햇던 목소리야
그래서 유중혁 새해인사는?? ㅠㅠ 옙 언젠가 제가 그려서 제가 만족할게요.. ㅠㅠ
Yoo jonghyuk and kim dokja voice 🤌😘👏👏👏👏👏
can you provide english translete in the video?
because there are some viewers who don't really understand Korean
but their dubbing is really the best and fits the reader's imagination. keep it up and keep going!
No one on the team can produce English subtitles. Since there is no situation to find a translator, it seems difficult to provide subtitles in the future. Please understand.
@@voiceactorken okay no problem, keep going👍😊
@@dinialkahfi As a temporary measure, I will add subtitles to this episode using a translator. Thanks for the nice comments :)
[성좌 ‘가장 오래된 꿈’이 영상을 보며 성운 ‘김독자 컴퍼니’와의 추억을 회상합니다]
진짜 생각했던 목소리랑 똑같아요 ㅋㅋ 대박이다
KIM DOKJA COMPANY, FIGHTING!!!!
FIGHTING!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
everyone is so perfect
thx!
Everyone's except Sangah's voice EXACTLY LIKE I IMAGINED OMG GOOD JOBB!! IM SO HAPPY!! ESP Dokja's lines fit so perfectly to his canon charecter lmfaoooo jungdok is so funny
[ 성좌 '전독시를 사랑하는 한 독자' 가 이 영상을 보고 감동합니다. ]
[ 성좌 '전독시를 사랑하는 한 독자' 가 100코인을 후원하려 하나 코인이 부족합니다 ]
[ 성좌 '전독시를 사랑하는 한 독자' 가 무척 미안해합니다]
이현성 레전드 진짜 딱 상상하던 목소리
What a great video! It's really fun to see the characters like this, thank you for the subtitles ^^
Thank you for watching 😁