39 Music! (Thank You Music!)┃Magical Mirai 2017┃Mikito-P feat. Hatsune Miku┃«English Subs Español»

Hatsune Miku Magical Mirai 2017【Live Concert】39 Music! (Thank You Music!) - 39みゅーじっく！(Sankyuu Myuujikku!)┃Mikito-P feat. Hatsune Miku┃«English, Japanese & Spanish Subtitles» (Español Subtitulos)【1080p】初音ミクマジカルミライ２０１7
Song Title/Name:
----------------------------
"39 Music!" (or "Thank You Music!") (The official English title), "Sankyuu Myuujikku!" (The Romaji title) & "39みゅーじっく！" by Mikito-P (みきとP) feat. Hatsune Miku 初音ミク
Note of Discography:
----------------------------------
This song was featured on the following albums:
------------------------------------------------------------------------------
● Hatsune Miku "Magical Mirai 2016" OFFICIAL ALBUM (album)
● DAISAN WAVE (album)
● 初音ミク Project DIVA MEGA39’s 10th アニバーサリーコレクション (Hatsune Miku Project DIVA MEGA39's 10th Anniversary Collection) (album)
Description #1:
------------------------
The 2017 installment in Crypton Future Media's annual "Magical Mirai" concert series, this concert was held at Makuhari Messe in Chiba, Japan. This concert was unique, as the set list varied depending on the day of each performance, resulting in three slightly different set lists for the event.
Description #2:
------------------------
"Sing, dance, and feel the cuteness. Please keep on going!"
Theme song for Magical Mirai 2016.
Note:
--------
In Japanese, the digits "39" and the English phrase "Thank you" are both pronounced "Sankyū" so "39" can be used as shorthand for "Thank you". (Coincidentally, by virtue of the Japanese phonetic system, "39" is also a cryptic way of writing "Miku".)
✦Video editing✦
--------------------------
Fashantica
Special Credits:
-------------------------
English Translation by Hazuki no Yume & Fashantica
The Original Music & Lyrics by Mikito-P (as みきとP /mikito Official Channel on TH-cam)
Encoding & Transcription by Fashantica
English, Japanese & Spanish Subtitles by Fashantica
Spanish Translation & Subtitles by Fashantica
Source links of this original song:
-----------------------------------------------------
• 【初音ミク】39みゅーじっく！【オリジナルMV】 (【初音ミク】39みゅーじっく！【オリジナルMV】)
Band Members:
-------------------------
● Misawa Takahiro (Guitar)
● Isuguhito Konno (Bass)
● Kensuke Ito (Drums)
● MEG.ME (Keyboards)
● Teramae Masaru (Guitar)
Credits & Reprint (original):
-------------------------------------------
© Crypton Future Media, INC. www.piapro. net ／ © SEGA
Graphics by SEGA ／ MARZA ANIMATION PLANET INC.
Organized by TOKYO MX ／ Crypton Future Media, INC.
DISCLAIMER:
---------------------
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.

[@Fashantica]

Hatsune Miku Magical Mirai 2017【Live Concert】39 Music! (Thank You Music!) - 39みゅーじっく！(Sankyuu Myuujikku!)┃Mikito-P feat. Hatsune Miku┃«English, Japanese & Spanish Subtitles» (Español Subtitulos)【1080p】初音ミクマジカルミライ２０１7
Song Title/Name:
----------------------------
"39 Music!" (or "Thank You Music!") (The official English title), "Sankyuu Myuujikku!" (The Romaji title) & "39みゅーじっく！" by Mikito-P (みきとP) feat. Hatsune Miku 初音ミク
Note of Discography:
----------------------------------
This song was featured on the following albums:
------------------------------------------------------------------------------
● Hatsune Miku "Magical Mirai 2016" OFFICIAL ALBUM (album)
● DAISAN WAVE (album)
● 初音ミク Project DIVA MEGA39’s 10th アニバーサリーコレクション (Hatsune Miku Project DIVA MEGA39's 10th Anniversary Collection) (album)
Description #1:
------------------------
The 2017 installment in Crypton Future Media's annual "Magical Mirai" concert series, this concert was held at Makuhari Messe in Chiba, Japan. This concert was unique, as the set list varied depending on the day of each performance, resulting in three slightly different set lists for the event.
Description #2:
------------------------
"Sing, dance, and feel the cuteness. Please keep on going!"
Theme song for Magical Mirai 2016.
Note:
--------
In Japanese, the digits "39" and the English phrase "Thank you" are both pronounced "Sankyū" so "39" can be used as shorthand for "Thank you". (Coincidentally, by virtue of the Japanese phonetic system, "39" is also a cryptic way of writing "Miku".)
✦Video editing✦
--------------------------
Fashantica
Special Credits:
-------------------------
English Translation by Hazuki no Yume & Fashantica
The Original Music & Lyrics by Mikito-P (as みきとP /mikito Official Channel on TH-cam)
Encoding & Transcription by Fashantica
English, Japanese & Spanish Subtitles by Fashantica
Spanish Translation & Subtitles by Fashantica
Source links of this original song:
-----------------------------------------------------
www.youtube.com/watch?v=OuLZl... (【初音ミク】39みゅーじっく！【オリジナルMV】)
Band Members:
-------------------------
● Misawa Takahiro (Guitar)
● Isuguhito Konno (Bass)
● Kensuke Ito (Drums)
● MEG.ME (Keyboards)
● Teramae Masaru (Guitar)
Credits & Reprint (original):
-------------------------------------------
© Crypton Future Media, INC. www.piapro. net ／ © SEGA
Graphics by SEGA ／ MARZA ANIMATION PLANET INC.
Organized by TOKYO MX ／ Crypton Future Media, INC.

[@slks4]

like numero 39 👍😎

[@rebecaangelicaarellanorami7850]

Ptyjh

[@alterbeyond]

PPP pp? ppppoop😅pppppp😊p😊pppppp😊😅😊p😊

[@alterbeyond]

😊😅😊😊😊😊😊😊

[@alterbeyond]

O opppoop op please point by ppppooppppp PPP on ppppppppp

[@purgatory7180]

If I ever get to see miku live, I hope the crowd is as lit as this.

[@isaacmcdaniel6278]

I've been to see her live twice in the USA and it was. A big part of it is making sure you are personally this excited it helps spread the mood to those as round you

[@nomimonowacolade]

Just did yesterday, and luckily i got this song in one of my sets!
The energy on "Oh yeah", "Hey" and "Yes" is crazy, i love it

[@unnameable57]

2:22 The way Miku do the peace sign is pretty cute and the fact that the camera zoom in to it too just perfect

[@user-ix6bv4vr6z]

何回みても39みゅーじっく！の会場の一体感好きだなぁ…2020心は繋がってた🥺

[@nosehiroki1039]

ほんとこれ。「日は出ずるぞ準備OK？　（YES!）　満場一致だ！」の歌詞考えた人、控えめ言って神だと思う。

[@eve_avery]

Congrats to MikitoP for creating the perfect song for live 😭

[@myochikurinnaoki7179]

I was literally about to say that this song is just too perfect for a live performance 😭

[@gav6189]

Yet (unless the wiki is wrong) it seems like it barely ever gets played live.

[@yappaplay]

The way the crowd wave the glow stick to the beat, you can tell these guys are Project Diva players.

[@paolacarhuayano3663]

She´s perfect¡

[@pan960]

ikkk

[@Nateonaplate]

Literally not real

[@JackKnots]

@@Nateonaplateok but thats the same for anime characters and no one gives a crap abput them right

[@xXInfinityDiesXx]

Her stage prescense is so good you forget she's an actual hologram

[@floweytheflower5261]

It sounds more intense on stage!

[@DXRK.Z]

I went to this one it was amazing

[@Wereboypiko]

@ᴄᴏᴠᴏɪᴅ • 13 years ago YPUR NAME SCARED ME FOR A SEC

[@baberhamlincoln4274]

@@Wereboypiko what about my name?

[@rui.superfan]

one of the most iconic, amazing vocaloid songs of ALL TIME

[@js100serch]

When someone asks you what's the deal with Hatsune Miku, this is the video you have to show. This illustrates it perfectly.

[@ilmarikuivala1143]

Hey, Hey, Hey! Miku is really powerful.

[@laylawright4340]

So is the crowd

[@mrz80]

Never caught that before, the guitarist doing Pete Townshend-esque windmills :D

[@royal.1359]

Miku is truly a legend

[@danield8528]

This sounds so much better live holy shit

[@1saacbcourt452]

Don't worry and be happy☺️♥️

[@user-il3yb5kq1m]

我永远喜欢初音未来

[@noel78989]

あぁぁぁぁぁぁ！行きたい！ライブに！

[@MaruMari3939]

こういう感じのThe ライブって感じの曲いいね

[@al-roblox2053]

*Thank you for uploading this! Hopefully it wont get copyrighted*

[@SovietProject1989]

The best song of Miku forever

[@ll-vf5rm]

I need to see her live at least once before dying 😭

[@splatman_26]

It got to be so cool just being there wave the light and partying

[@KingOfGaymes]

BEST MAGICAL MIRAI OPENING EVER THIS WAS PEAK 💚🩵✨

[@rice9894]

3:25 とにかく明るい安村で草

[@user-bb2ju7cj5i]

それにしか見えんで草

[@user-jv8xv4ie4p]

当時流行ってたから振り付けにいれたんじゃないかな？
とうとうイギリス人にも伝わるようになった

[@ejolote8535]

39 MUSIC!!!

[@eliknight1810]

1:43 Hatsune Miku!

[@kato_dsrdr]

Damn, she's a freakin legend.

[@wendigowithwifi8494]

that crowd knew every last word 😂😂

[@LilliaLulu]

I love you Miku ♡

[@NAANsoft]

Whooa! Hatsune Mikun in absolute top shape!

[@Hareluya21]

For some reason, she looks quite smug in this song. Not really sure if it's intentional, but it kinda cute somehow.

[@RenegadeSamurai]

san-kyu for this video

[@yuko8817]

How I adore this song I love it 😃☺😊

[@examsan]

2023年に会場一体になって来ました‼️最高体験満場一致だ～🎵

[@naka4125]

2:51 SHE PULLS SUCH A GOOD MEAN FACE HERE I LOVE HER SM SJIDABJGKHI

[@crmsomfg]

Yea!

[@Kirby-Krios]

The power of MIKU ^_^

[@moonlightdaydream]

I'm the 39th like!

[@Kirby-Krios]

@@moonlightdaydream I forgot I left this comment. good job, cute Miku avatar (^_^)

[@moonlightdaydream]

@@Kirby-Krios thank you! :>

[@classycassi20]

39 MUSIC!
oh yeah~!

[@tomastoro4256]

No me canso de ver estoooo en pleno 2023 es lo mejoooor,
Miku es la mejor cantante del mundo y sera asi por siempre

[@stars644]

I love Miku give a heart to us ,it was the perfect I have seen

[@bottunde]

For those who are wondering what 39 means, 3 9 is read as San Kyu which sounds like Thank you. Also the way 3 and 9 are written in Japanese looks like the word Miku.
I've also learnt this from another comment from another video

[@Sayuki_16]

amo esta canción es una de mis favoritas. saludos desde Perú

[@paolacarhuayano3663]

ahh de Perú también y si, la canción es bastante buena

[@daemonzd5553]

WOW!!!, yo también soy de Perú, no pensé encontrar gente de Perú :0

[@daemonzd5553]

Y pues...si, la canción es buenísima, también es una de mis favoritas

[@chantingmammal]

Hey, Hey, Hey! Miku's cool

[@user-mikami0922]

「チャンネル25に合わせて
撃ちまくれ画面いっぱいの3と9」
で感極まって泣く

[@lifecouldbedream1164]

what

[@user-mikami0922]

@@lifecouldbedream1164 Lyrics

[@RuzOfficial]

One day i'll go to Miku concert!

[@Shirokami_0202]

Deeyymm that's so wild , and absolutely BANGER song 🔥

[@sirfrancisarthur]

I miss these big old eyes, they were so much better :\ sometimes she stares in the crowd lookin so cute and silly *melting*

[@aspiechan420]

Kawaii!! ❤️❤️❤️

[@SakuSinf_]

0:26
Aquí podemos ver a miku hechandose unos pasos prohibidos xd

[@roxanachoqueramirez21]

Porque es prohibido?

[@ashuhhhlee1509]

@@roxanachoqueramirez21 es un dab

[@rocknroyals1958]

THANKS ❤❤

[@Fashantica]

Last time when i've told you before i will consider with this song "39 Music !" were also planned on schedule for working with my English subtitles and its gonna be uploaded as my next Magical Mirai (2017) video on my channel.
Anyway, it's my big pleasure to you and thanks for watching, Miku fan! 😄

[@stnmobile8931]

San-kyu Music !

[@user-bb2ju7cj5i]

みきとPってほんと天才なんよなぁすげぇわ
39ミュージックは掛け声多くて好き、会場で叫びて〜。

[@DR-7]

39!

[@user-hu6vw5gv6b]

Hatsune Forever ❤
Wibu Never Die❤

[@birdflox1337]

That synth lead is VIOLENT

[@kato_dsrdr]

Yeah. She was a legend.

[@nishikenn1504]

3:26　世界のTonikaku定期

[@moonlightdaydream]

0:39

[@alejandramarino6641]

Miku viva

[@wellhellogoodbye]

dont worry and be happy!

[@yoaketoyohuke]

この歌めっちゃ好きなんです…！演奏してくださってありがとうございます🥺💚💚

[@SmolKiki]

1:12

[@jordanthevillainsfan2796]

I Like It

[@sakuraocto]

2:50 is my fav part!

[@Yaitokaboka]

Тоже люблю эту часть)

[@sakuraocto]

@@Yaitokaboka ?

[@Yaitokaboka]

@@sakuraocto Sorry, but I'm Russian, and because of the translation of the browser, I forgot that you do not understand our language and therefore wrote in Russian. I wrote there (I also love this part) I'm writing through a translator*

[@sakuraocto]

@@Yaitokaboka its ok! no worries!

[@Yaitokaboka]

@@sakuraocto Great)

[@tigre_shaolin]

This song is pure happiness and party

[@user-jr8yi2ve1j]

最高

[@Not_Kaitlyn]

Holy shit this is lit 🔥🔥

[@treycoors2977]

39

[@ponpoko_1714]

声出したい！！

[@smilyzisdumb]

Omg miku dabbing

[@josuecruzsantiago3290]

No hay comparación para los Mágical Mirai

[@mumenrider3669]

Bestial, kawamunga 😵‍💫😵‍💫😵‍💫

[@Boykisser552]

Amazing

[@HoldmyApplejuice]

0:30 when you went up from 28/80 to 39/80 in your mocks but it's fine because you're a hatsune miku fan:

[@seiire_]

Buenardo pa

[@roxanachoqueramirez2126]

Is beutiful

[@user-yd7zw3kt7i]

この歌詞は海外では世界征服の野望と取られるな。日本国内Onlyの疑い

[@user-fo4zr7ev8p]

1:46

[@stass6306]

0:05 JOSUKE POSE

[@tachidesu]

sankyu myujikkuu...
shinsaku dōga tōkō da
hora Wa-Ku-Wa-Ku suru hito
minna hando sain de
ai rabu yū… ”♡”
terepashii uketotte ne
channeru “Sankyū” ni awasete
ichidō zenra ni natte taiki seyo
ā NIPPON no tamashii ga
kanjō ga hitotsu ni natte
sō umi koete
sora o koete
tsunagaru sekai
kimi no naka e…
sankyū myūjikku!
dai-dai-dai-dai-
dai-dai-dai-dai-
dai sābisu! Oh Yeah!
dai-dai-dai-dai-
dai nesshō! Hey Making Groovy
Night-night-night-night-
night-night-night-night
mitaiken night! Oh Yeah!
sā hi wa izuru zo
junbi OK? Yes!
manjō itchi da!
zenshin da iya kōtai da
iya sonna me de minai de
mō ichido namae yonde!
“Hatsune Miku!”
terepashii uketotte ne
channeru “Nico” ni awasete
uchimakure gamen ippai no
“san to kyū”
ā NIPPON no kamiuta da
denden to tairyōki agete
sō nurikaero
sono “MIRAI” o
sankyū myūjikku!
dai-dai-dai-dai-
dai-dai-dai-dai
dai sābisu! Oh Yeah!
dai-dai-dai-dai-
dai nesshō! Hey Making Groovy
Night-night-night-night-
night-night-night-night
mitaiken night! Oh Yeah!
Don’t worry & be Happy! Yes!
kanzen shōri da!
ā NIPPON no tamashii ga
kanjō ga hitotsu ni natte
sō umi koete
sora o koete
tsunagaru sekai
kimi no naka e…
sankyū myūjikku!
dai-dai-dai-dai
dai-dai-dai-dai
dai sābisu! Oh Yeah!
dai-dai-dai-dai-
dai nesshō!
Hey Making Groovy
Night-night-night-night-
night-night-night-night
mitaiken night! Oh Yeah!
sā mada mada itte kuremasu ka? Yes!
sankyū myūjikku da!
dai sābisu! Oh Yeah!
dai-dai-dai-dai-dai
nesshō! Hey Making Groovy
Night mitaiken Night! Oh Yeah!
sā hi wa izuru zo
junbi OK? Yes!
manjō itchi da!
manjō itchi da!

[@Itslizx21]

Cuando te das cuenta del polo que lleva la banda y dice 2017 o ya no sabes que Magical Mirai fue .__.

[@Mikuchan2007]

💗💖🌹БОГИНЯ МИКУ😍🌹💖💗

[@crmsomfg]

Da

[@amtadoptmetrades6024]

I wish I was born in Japan..:(

[@Mrs.Energy]

Same :c

[@amtadoptmetrades6024]

@@Mrs.Energy Italy sucks..here they did not allow Miku concerts >:'(

[@Mrs.Energy]

@@amtadoptmetrades6024 >:0 how dare them?! Greek sucks as well, bc they didnt even build such an concert with miku, hate my country T-T

[@amtadoptmetrades6024]

@@Mrs.Energy because they say that hearing a "robot" singing is not music. I said everything. -visible frustration-

[@Mrs.Energy]

@@amtadoptmetrades6024 very true, miku might be a diagramic character but I take her as a real person tbh

[@viziolerix]

This was 2016

[@stephh2042]

No 2017

[@AlejandroRodriguez-oz5ym]

Dios bajo a la tierra y dijo:

[@TrustMe000]

MikitkoSonAlekseev-p

[@iKarrott]

Dab on the haters Miku

[@blitzonej884]

NO WAY! MIKU DABB

[@The_end_is_near...]

Something similar to the voice of teto

[@StarryV3nus]

I hope this person knows she is saying "saa kyuu" for 39 not "thank you"

[@birdflox1337]

It's a pun. 39 can be pronounced as "mi ku", but it can also be pronounced like "san kyuu", which in turn sounds like "thank you".

[@user-miku39s]

:) ^^

[@gatitaseli7422]

Alguien habla español? 😎😎😎😎😎😎😎😎😎😎😎😎😎😎😎😎😎😎😎😎😎