@@ahmedd3469 انت زعلان 😒 من الحقيقة طيب نزيد نأكدلك ان كلامي، صحيح ولا اكذب لا نحبكم. ولاتحبوننا.. نقطة الى السطر احنا مش اغبياء.. ولسنا محتاجين لحبكم المجامل... نحن لا نعرف المجاملات مثلكم... نهدرو في الوجه... مكلاه لف ودوران الواقع لاسف يؤكد.. ماعندناش نفاق
لأننا كلنا مغاربة و كنا تابعين للخلافة العثمانية ماعدا المغرب الأقصى و كنا محتلين من طرف فرنسا ماعدا ليبيا المحتلة من قبل إيطاليا و كنا تحت الحماية ماعدا الجزائر كانت مستعمرة و لكن في الأخير مازلنا عرب و أمازيغ تحت راية الإسلام و هو المهم. تحياتي لك و لكل القراء من الجزائر.
الهدرة تاعتك تع الصح راها اللهچة الدزيريه أچمل لهچة و لكن ما راهاش صعيبة والو . راني مصري و نفهمها مليح بزاف و نقدر نهدر بيها مليح بزاف سيريو . برك كانش عرب يصعبوها علي رواحهم انا مارانيش منهم
@@عاشقدولالمغربالعربى اجمل هجين فاسد عرفته البشرية ، عربية معورة تحت تعابير وصيغ امزيغية سمحلي بصاح دارجة مجرد هجين ميتحدث متكون من لغات كثيرة انا مزيغية تمزيغت لا يشرفنا الانتساب الى العرب
@@robesberbere4269 لا إله إلا الله ولا حول ولا قوة إلا بالله العلي العظيم . في الاخر حنا القاع مسلمين و حنا و نتوما الدزيريين المفروض حنا خاوة ما بيناش عداوة
@@محمودمحمود-م8م1ز خاطياك معنها ليست من مستواك لذا اذهب ياك لاباس معناها انت منيح او انتي منيحة اوموان معناها اغاني راب جوز هو من سكاكر (سكر) الفوط معناها ساختار هذا الكونفينمو بين الفقر والبؤس يعني عائلة بسيطة او فقيرة بسطة👉 اعطيني كلمة مفيدة
un torchant est une serviette en tissue, le papier et un papier الطرشون هو منديل من الكتان و البابيي هو منديل من ورق ليس نفس الشيء ولاكن لهم نفس الدور إلا في المطعم
النهاردة اول اشتراكي بقناتك اتمني ترد علي بعض اسئلتي كم تكلفة ايجارغرفة أو شقة بالعاصمة في حي شعبي والاقامة والطيران والمعيشة بالجزائر النقطة الثانية انا معنديش مشكلة مع اللهجة الجزائرية لان اغلبها مشتق من اللغة العربية وافهمها لاني كان بيزروني جزائريين بمصر وهم اطيب واكرم ناس زي المصريين بالضبط
والله موضوع الإيجار ده مش ثابت هي بتتحدد ببعدك عن وسط العاصمة كل ما بتبعد عن وسط العاصمة الدنيا بتبقي ارخص بس ده بيصعب عليك المواصلات شوية خصوصا ان هنا المواصلات العمومية آخرهم 6 او 7 بالليل وخلاص بعد كدا لازم تاكسي وصعب تركب تاكسي كل يوم يعني انت فاهم اما المصاريف والمعيشة عادية زي مصر تقريبا الأحسن فموضوع السكن انك تبقي مع مجموعة اصحابك مثلا ساعتها هتبقي 500 او 600 جنية في الشهر يعني أسهل أصعب حاجة في الإيجار هنا هي انهم بيطلبوا اقل حاجة 6 شهور مقدم مش زي عندنا تدفع بالشهر او شهر تأمين مثلا لا هنا بال6 أشهر او سنة فبيبقي مبلغ كبير يعني إلا بقي لو اللي بيأجر دا واحد معرفة يعني فممكن يتساهل معاكم شوية
تحياتي من الجزائر لشعب المصري وحاب نڨلك حجا برك خويا ولي ههي كلمة يزي عندها ثلاث معاني ياسر و بزاف و كفايا صايي وكاينا كلمة شائعة بزاف عندنا وهي شولا و وشنو و وشنهي
فرشيطا من الكلمة الفرنسية fourchette وتعني الشوكة وكلمة طرشون من الكلمة الفرنسية torchon وتعني المنديل الذي يستعمل للتنظيف مثلا منديل المطبخ يسمى torchon de cuisine
Avancez en arrière est une abréviation de la phrase " avancez vers l'arrière du bus". J'ai entendu moi même des conducteurs de bus en France prononcer cette phrase.
احنا الجزائريين ايضا لا نفهم بعض الكلمات المصرية مثلكم / مثلا / ازايك ايه معناها / ماتيجي / البرطمان / بسطيرما كوشري هو تحية و لا اكلة / الفسيخ كويس ايه معناها / طب كويس / مهلبية / سحلب / الاطوموبيل / العجلة /ترد الروح / البشكير / الخدادية / الغيط / الكفر / شال الحديد ايه يعني شال / الراجل بنبوتو ايه دا و كلمات كثيرة لا يفهمها معضم الجزائريين
نسيت اغرب كلمة (رانا 200بالجوع) نحن جعانين كتير /و (106)يعني الرجل اللدي يحط مكياج /(فرجدار) تلاج/ وهناك كلمات ميقلهاش كامل الجزائريين: ولهي / هكاك وشويا= قريب كماهي ./ Je sais pas (كلمه فرنسا)= لا اعلم ,او كلمه انفلزية I do not now = (لا اعلم ) او كلمه بلهجة الجزائرية =معلبليش /فول تقسمت على زوج = لهما نفس الملامح يتشبهو /
اللهجة المصرية ايضا مليئة بكلمات الفرنجة يعتي الانجليز مثل / برطمان السوستا اطوموبيل / اجزخانة /ايزي / البدرون بردو الي هي pardent و ............ / و المر الثاني فيها كلمات لا يفهمها الا الا قليلا مثلا // ازايك ماتيجي تعالئ بسطرما كوشري / اه دا / ترد الروح فسيخ سحلب /نفوخي الي هو احنا نقول راسي /ما تيجي تشوف يا حج تشوف / السرفيس / وش الفجر / مين الي جا / رايح فين و و و ....الخدادية الكنبة الطرابيزة زي احنا الزورة / و
@@MARSHAL-fe6lp والله ولا احنا بنعرف فرنسي تلات تربع الجزائريين مبيعرفوش فرنسي اصلا ولا بيفهموه عندنا كلمات بسيطة بالفرنسي و الطلمات دي كلها عندكم زيها بالانجليزي وهكتبهالك كلها تقريبا
@@MARSHAL-fe6lp مثلا المصريين بيقولو اورجنال احنا بنقول دوريجين بتقولو موبايل احنا بنقول بورتابل بتقولو راوتر بنقول مودام بتقولو كمبيوتر بنقول اورديناتور بتقولو فاينل احنا بنقول فينال بتقولو فرود للمهاجم احنا بنقول اتاكون بتقولو جون بنقول بيت و فيه كلمات كتير زيها بتقولوها بالمصري زي اوفريتد ريبلاي كومنت لايك اندريتد كل الكلملت و الي الطلقة المثقفة ف مصر بتقولها بالانجليزي احنا الطبقة المثقفة او الي مكملين تعليمهم بيقلوها فرنسي اما الناس العادية الي مش متعلمة و الناس الي مش من مدن كبيرة زي العاصمة فكل كلامها عربي عادي و انتو مش بتفهموه لانكم مش متعودين تسمعوه انا مثلا من عشر سنين مكنتش بفهم المصريين لما يكلموني لان كلامهم مش عربي فصيح ازيك مثلا كلمة ملهاش اي علاقة بالعربي بس بعد شهرين تلات اشهر كده حاولت افهمهم اتعلمت مصري و بقيت اتكلم مصري زي المصريين بالضبط
@@MARSHAL-fe6lp و عشان تتاكد من كلامي هات اس جزائري قوله يترجملك نص من الفرنسي للعربي مش هيعرف ولا هيفهم الكلام اصلا هيفهم اكتر منك اكيد بس لو مكانش دارس فرنسي او مكمل دراسته ف الجامعة مستحيل يفهم و اكبر دليل اللعيبة الجزائرية لما تحترف مثلا بوداوي او بلايلي او بلعمري ولعيبة كتير احترفت من عندنا مش بيعرفو يتكلمو فرنسي اول مايروحو فرنسا و شكرا لحظرتك
@@amenb3413 الموضوع مش مستاهل القلبان دا كله يا اخ عادي لو كنت غلطت صححلي مش بكلام كتير دا احنا كمصريين مش بنفهم اللهجة المغرب العربي كله اصلا لانها بجد صعبة جدا مش حكاية مبنسمعهاش هي لهجتكم كتير صعبة كل كلمات انت قلتها بالمصري مكتوب علي حاجة اسمها كدا مش متاثرين بحاجه ويمكن فكرة ان الشعب الجزائر بيتكلم فرنسي لان معظم المشاهير جزائر الي بيتابعهم عرب بيتكلموا فرنش رياض محرز وبعض لعيبه في موتمرات جزائريين في خارج بيتكلموا فرنش وسينما الجزائرية مش منتشرة بحد كبير كمبيوتر بالفرنش اورديناتير لهجتك المصرية ممتازة الصراحة 👍💜😅
كلمة قاع لا تستخدم الا في بعض ولايات الوسط والغرب حنا في الشرق نقولو كل بشكل عادي وطبيعي ايضا بونجوغ وبون وي ما نقولوهاش نقولو صباح الخير وتصبح على خير هادي هيا لهجتنا
و احنا تكفي نرد و نقول بعد السلام / واش شراك / يرد عليك /ca va لا باس او لا باس bien / زي ما تقولو انتم / ازايك برد عليك و يقول كويس / اصلا يرد ايه معناها و كويس ايش هذا
صديقي هناك كلمات اسبانية مثل زرودية الجزر بالاسبانية ثنا أورية....وصباط حذاء بالاسبانية ثباتو....وهناك كلمات بالامازيغية يشطح يرقص وهناك ايضا تركية قازان القدر الكبير لطهي الطعام
طرشون و فرشيطة كلمتين فرنساويتين الأصل و تكتب بالفرنسية: fourchette torchon و في الغرب الجزائري تسمى الفرشيطة بالجالفو (مع نطق الحرف الجيم بالمصرية) و هي كلمة إسبانية الأصل.
الجزائري يقول /هذه البنت ا تقربع ثلاث نقاط علئ الفاء / يعني تحدث صوت و ضوضاء / ما فهمهاش اخونا المصري و اندهش منها //و المصري يقول ايه الدوشة دي ايه يعني كلمة مثال عاملة دوشة انا كنت فاكرها // عملة يعني شغالة و لا خدامة و دوشة كنت فاكرها حمام ولا اسمها / مثال لما يقول /عاملة دوشة افهم من كلامك / شغالة اسمها دوشة
اللهجات الجزائرية عديدة و متنوعة و قريبة من الفصحى... مش كل الجزائريين يخلطو بعض الكلمات بالفرنسية هناك مناطق لا ينطقون فيها كلمة واااحدة فرنسية . كلل اللهجات تحتاج إلى تعود كي تفهم أصعب لهجة هي الكويتية و العراقية و الخليجية بصفة عامة مع خشونة اللكنة التي يصعب تقليدها.... احنا الجزائريين نفهمو اي لهجة مهما كانت صعبة و بدون مترجم. ... يتنحو قاع هادي نصها فصحى ... نقول تنحى جانبا ...و منها جاءت كلمة يتنحى و يتنحو او يتنحاو و بنفس المعنى بربكم أليست فصحى ؟ يتنحو قاع او يتنحاو قاع مش معناها يذهبو ..معناها يتنحوا ...يعني فصحى ....قاع gaa يعني جميعا بلهجة سكان العاصمة و وهران و بعض مدن الغرب الجزائري
الكلمات الفرنسية التي استخدمتها موجودة خاصة عند المفرنسين وكلها لديها مترادفات باللهجة الجزائرية مثلا par ce que مرادفها على خاطر. و كلمة pardon مرادفها اسمح لي و bonjour مرادفها صباح الخير
نحب اخواتنا الجزائريين واعرف أنهم يحبونا
احمد من الاسكندريه 🤍💚☝️
صراحة اقسم بالله ما نحبكم وكل المشارقة ابعدو عنا
@@fatimaksouri2648
ابعدي انتي عن الناس اللي بتحب بعضها البعض 🥰 .
وعيشي في كراهيه👺 المشارقه
@@ahmedd3469
انت زعلان 😒 من الحقيقة
طيب نزيد نأكدلك ان كلامي، صحيح ولا اكذب
لا نحبكم. ولاتحبوننا.. نقطة الى السطر
احنا مش اغبياء.. ولسنا محتاجين لحبكم المجامل... نحن لا نعرف المجاملات مثلكم... نهدرو في الوجه... مكلاه لف ودوران
الواقع لاسف يؤكد..
ماعندناش نفاق
@@fatimaksouri2648
هدرك خطا .
والحمدلله علي نعمه الاسلام اللي تحث المسلم علي حب اخوه المسلم اي كان بلده
@@fatimaksouri2648 انتي وحدك ماتحبيهمش
احنا نحبوهم وماكالاه النفاق
كان لازم تحبيهم من قلبك هادو اخوتك في الإسلام وكانت لهم مواقف مشرفة تجاه الجزائر
لهجتنا كتير حلوة وعسل 😙😚😘أحمد الله وأشكره لأني جزائرية 😁😂
دا انتي اللي عسل والله
قريب على لهجتنا في ليبيا🇱🇾♥️🇩🇿
لأننا كلنا مغاربة و كنا تابعين للخلافة العثمانية ماعدا المغرب الأقصى و كنا محتلين من طرف فرنسا ماعدا ليبيا المحتلة من قبل إيطاليا و كنا تحت الحماية ماعدا الجزائر كانت مستعمرة و لكن في الأخير مازلنا عرب و أمازيغ تحت راية الإسلام و هو المهم.
تحياتي لك و لكل القراء من الجزائر.
لأن لهجات المغرب العربي مشتقة من لغة أم ،لغة واحدة هي اللغة الأمازيغية 💖
بانتلك برك بغسوكو دار كلمات المغرب العربي كامل يهدر باها كون تدخل لدزاير وتشوفنا كيفاه نحكيو والله ماتفهم انا ساعات مانفهمش
تبانلك برك هو يقول كلمات معروفين كون تعيش في دزاير تعرف
لااا فرق كبيييير😏
هههههههههه تحياتي ليك
واجمل لهجة هي لهجتنا الجزائرية الجميلة جدا والصعبة ❤️🇩🇿🇩🇿
ههههه ضحكتني هجين منيوك بلغات العالم، عق ،اسواء هجين في المنود ، حشاك درجاوية 😂😂😂 حشمتو قسم رب بلدنا
الهدرة تاعتك تع الصح راها اللهچة الدزيريه أچمل لهچة و لكن ما راهاش صعيبة والو . راني مصري و نفهمها مليح بزاف و نقدر نهدر بيها مليح بزاف سيريو . برك كانش عرب يصعبوها علي رواحهم انا مارانيش منهم
@@عاشقدولالمغربالعربى
اجمل هجين فاسد عرفته البشرية ، عربية معورة تحت تعابير وصيغ امزيغية
سمحلي بصاح دارجة مجرد هجين ميتحدث متكون من لغات كثيرة
انا مزيغية تمزيغت لا يشرفنا الانتساب الى العرب
@@robesberbere4269 لا إله إلا الله ولا حول ولا قوة إلا بالله العلي العظيم . في الاخر حنا القاع مسلمين و حنا و نتوما الدزيريين المفروض حنا خاوة ما بيناش عداوة
@@عاشقدولالمغربالعربى
انا لست عربية ولا يشرفني ذالك و ليس اجبري ان اكون مسلمة ، انا لست مسلمة ، نعم نحن اخوة في الانسانية و اخوة في الوجود
اللهجة الجزائرية صعبة بس حلوة كتير
اقعد : اجلس
اقعد واقف : ابقى واقف
ريح -جمع-قعد :معنى "اجلس" !!!!!✌💖❤😊😇
لي عجباته اللهجة يدير جام
تحيا الجزائر 🙎
👏👏
كول بعقلك تعني تناول طعامك بهدوء أرواح بلا عقل تعني تعالى بهدوء
هل تعرف معنى جملة: المزية بش مانزيدش ندور فلقوايل
@@محمودمحمود-م8م1ز واخير حتى لاخرج بعد ضهر الى الخارج
@@ابتليتبلوةاللّٰهخلقنيحلوة-ن6ح شكرا ممكن معنى هذه كلمات
خاطياك »
ياك لاباس »
اوموان »
جوز »
الفوط »
بسطة »
الكونفينمو »
@@محمودمحمود-م8م1ز خاطياك معنها
ليست من مستواك لذا اذهب
ياك لاباس معناها
انت منيح او انتي منيحة
اوموان معناها اغاني راب
جوز هو من سكاكر (سكر)
الفوط معناها ساختار هذا
الكونفينمو بين الفقر والبؤس
يعني عائلة بسيطة او فقيرة
بسطة👉 اعطيني كلمة مفيدة
@@ابتليتبلوةاللّٰهخلقنيحلوة-ن6ح
و الجوز
والفوط
وبسطة
كونفينمو
اعطيني معناها بالتسلسل (يعني لا حاجة لكتابة كلمة
و يعطيك صحه بزاف
تحية لخاوتنا المصريين والله العظيم أني أحب أهل مصر 🇩🇿🇪🇬
واحنا نحبكم❤❤🇪🇬🇩🇿
متنساش تعمل لايك للفيديو وتشترك فالقناة ❤️🙏🇩🇿
(مديرونجي) كلمة فرنسية تعني: منزعج..
1الفعل Déronger=يزعج
في جملة....ماديرونجينيش يعني ماتزعجنيش
تعلمت اللهجة الجزائرية بسرعة ماشاء الله عليك
أمه جزائرية
"لاباس" : بالفصحى وبلسان ورش وهي الرواية المعتمدة في الجزائر .
"أهدر ": فعل أمر وهي عربية فصحى من هذر الكلام ...
الباقي دبر راسك هههه
هههه ندير راسي فالباقي 😂😂
معليش يعطيك الصحه في هادو 😂🙏
انا نحب كمل اخو تنا المسلمين خاصة🇦🇪🇪🇬🇲🇦🇰🇼 وانا اصلي🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿 احب بلادي بلاد المليون ونصف مليون شهيد 🇩🇿🇩🇿تحيا الجزائر وتحيا الاوطان العربية🌏
عجبني طريقه كلامك في تفسير معاني كلمات اللهجه جزايريه ❤تحياتي من ليبيا🇾🇪🇩🇿🇱🇾
انا جزائرية و بحب كتير المصريين و لهجتهم
شكراً 🌸🙏
منورين
انا من سوريا نحب الجزائر
الله يبارك فيكم
الله يحفظك اختي
والله ضحكتني من اول جملة قلتها 😂😂
😂😂😂😂😂
un torchant est une serviette en tissue, le papier et un papier
الطرشون هو منديل من الكتان و البابيي هو منديل من ورق ليس نفس الشيء ولاكن لهم نفس الدور إلا في المطعم
Un torchon et non pas torchant !
"ياخي مكانش واحد يفهم دارجتنا" اتحداك تفهمها😏
و الله تعرف تهدر غاية اللهجة الجزائرية الله يبارك
يبارك فيك
ما شاء الله .. لهجتك الدزيرية منطقية و كاملة 100% لو تتكلم مع واحد براا يتوقعك جزائري .. متوقع واحد من والديك جزائري و الاخر مصري
هو يعيش في مصر. والده مصري. والدته جزاءرية من برج بوعريرج.
جزائر قارة كل ولاية وعندها لهجة خاصة بها
طب الحين اش اتعلم انا هوا انا عارفه اتعلم لغتي 🙂💔💔💔💔
كل 50 كم تتبدل
@@alexchan3585 اتعلم اللهجة العاصمية سهلة
الحدود الولاءية لا علاقة لها. و إنما حسب المنطقة. لان في بعض الولايات نجد فيها عدة لهجات مختلفة أو العكس.
نحب ونعشق في لهجه الجزاىريه 🥰🇩🇿🇩🇿🇱🇾✌
و حنا ثاني نحبو ليبيا❣️
ههههه هههه ماشاء الله عليك يا خوووويا ....تعلمت الجزائري برافووو عليك ...ياعفريت 😁😁 مرحبا بيك عندنا
ههههههه
مشاء الله ❌
ماشاء الله ✅
حلابات
صون سمير
هو اي الي انتو تتكلمو دي الوقتي
السلام عليكم أنا حابة اتعلم اللهجة الجزائرية وبتمنى من حضرتك تنزل فيديوهات كتيرة عن اللهجة الجزائرية 👍
انا جزائرية لي يحب الجزائر يحطلي جامم🇩🇿🇩🇿💖💖
speak.__.algerian صفحة على الأنستاغرام تعلم اللهجة الجزائرية
الهجة الجزائري مختلفة بين الوسط وصحراء والشرق الجزائري
والله تعتبر من اصعب اللهجات مستحيل تفهمها
لا والله انا جزائرية ههههههه
الله يخليك و يسعدك 😍😍😍😍😍
حتى انتي
ربي يسعدك
😍😍😍😍
بسكو بسكو هههه عااش مستنيين تكملة الكورس
في الجزء التاني... انتظروني انا مش جاي 😂😂😂😂
معلا بلناش بلي متفهموش لهجتنا هاذي جديدة .وحنا نفهمو اي لهجة عربية ونحاول مراراوتكرارا باش ما نمزجوش لهجتنا بلفرنسية لاكن الله غالب.
حسبالي دزيري علابالك صدمني 😂😂😂😂
هههه الشكل حاجه واللهجة حاجه تانية خالص 🤣🤣
ام
النهاردة اول اشتراكي بقناتك اتمني ترد علي بعض اسئلتي كم تكلفة ايجارغرفة أو شقة بالعاصمة في حي شعبي والاقامة والطيران والمعيشة بالجزائر
النقطة الثانية انا معنديش مشكلة مع اللهجة الجزائرية لان اغلبها مشتق من اللغة العربية وافهمها لاني كان بيزروني جزائريين بمصر وهم اطيب واكرم ناس زي المصريين بالضبط
والله موضوع الإيجار ده مش ثابت هي بتتحدد ببعدك عن وسط العاصمة كل ما بتبعد عن وسط العاصمة الدنيا بتبقي ارخص بس ده بيصعب عليك المواصلات شوية خصوصا ان هنا المواصلات العمومية آخرهم 6 او 7 بالليل وخلاص بعد كدا لازم تاكسي وصعب تركب تاكسي كل يوم يعني انت فاهم
اما المصاريف والمعيشة عادية زي مصر تقريبا
الأحسن فموضوع السكن انك تبقي مع مجموعة اصحابك مثلا ساعتها هتبقي 500 او 600 جنية في الشهر يعني أسهل
أصعب حاجة في الإيجار هنا هي انهم بيطلبوا اقل حاجة 6 شهور مقدم مش زي عندنا تدفع بالشهر او شهر تأمين مثلا لا هنا بال6 أشهر او سنة فبيبقي مبلغ كبير يعني
إلا بقي لو اللي بيأجر دا واحد معرفة يعني فممكن يتساهل معاكم شوية
احنا كيما نجيو نتلاقاو
سفا لاباس معليش الحمد لله
تحياتي من الجزائر لشعب المصري وحاب نڨلك حجا برك خويا ولي ههي كلمة يزي عندها ثلاث معاني ياسر و بزاف و كفايا صايي وكاينا كلمة شائعة بزاف عندنا وهي شولا و وشنو و وشنهي
فرشيطا من الكلمة الفرنسية fourchette وتعني الشوكة
وكلمة طرشون من الكلمة الفرنسية torchon وتعني المنديل الذي يستعمل للتنظيف مثلا منديل المطبخ يسمى torchon de cuisine
نحن لا نقول اقعد واقف بل نقول / اقعد في بلاصتك يعني اقعد مكانك و كلمة بلاستك يعني ton place / زي ما يقول المصري هات البرطمان / البرطمان port maine
انا جزاءرية لبدو يتعلم الجزاءرية يسءلني وانا بجاوبو اسمي ضحى
اهلااا ضحى انا اريد اتعلم
اهلا ضحى اريد اتعلم من كثر ماشوف فديوهات جزائرية 🖐
وانا ايضا راح اعلمكم الجزائرية لاني انا جزائرية راح نتعاون انا وضحى شو رايك يا ضحى
اسمي عبير
@@ايهابالمالكي-ج6غ انا راح اعلمك
ارواحي :تعالي
روحي:اذهبي
بركاي من تصارة :وقفي من المزاح
بلعي فمك: اسكتي
واش دخلك:ماشأنك
نحبك بزاف:احبكي كثيرا
نكرهك:اكرهكي
رقد(ي):نام(ي)
نوض: انهض
نوضي من بلاصتي :انهضي من مكاني
راني رايحة لشومبرتي: انا ذاهبة الى غرفتي
حيط:جدار
❤❤❤❤
ههههههههههههه مصري زي العسل
ايش يعني بعد ماهز عليا كرطى؟ و عجال شارجور تاعو فستهولو؟
اكثر كلمة فرنسية يستعملها كل الجزائريين
و المغاربة هي كلمة Normale نورمال هههههه
نطالب بتعلمها من جزائري أصلي ❤❤
يا اخي انتو بيسألوكم كيف حالك وبتجاوبو بالامتحان بس 😮
وإحنا بندرس نصوص تاريخية بالفرنسي بالامتحانات 😅 جزائرية مرت من هنا 🇩🇿
أخي كريم لهجة جزايرية ليست شبيه المغاربة سلام 🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿💪
Avancez en arrière est une abréviation de la phrase " avancez vers l'arrière du bus". J'ai entendu moi même des conducteurs de bus en France prononcer cette phrase.
بلاديوم👈الحذاء
الكاطو👈الكعك
القط👈الهر
الفكرون👈السلحفات
كارطابلة👈المحفظة
واش دير👈مذا تفعل
واشك خويا 👈كيف حالك اخي
اتشو شوي👈اعطيتي قطعة
الباطيمة👈العمارة
أتتيك👈جيد
طونبيل👈السيارة
الطابلة👈الطاولة
وين جا كرطيك 👈اين يقع حي ك
رايح نقرا👈ذاهب لدراسة
روحو نديرو دورة👈هيا نذهب لتجول
سمعتي واش صرا👈هل سمعت الخبر
راني مديكوتي 👈لست بخير
🇩🇿😂
راني مديكوتي خوي
@@daoudnasri5011 😂😂😂
انا جزاىرية واول مرة نسمع كلمة بلاديوم احنا نقولو صباط
هذه الشاب حسني قام بغنائها في 90 التسغينات // عنوان الاغنية // قاع النساء فوق ارض ربي ما يجونيش كي الي بغاها قلبي //
اقعد واقف = خليك مستني أو منتظر
لا ميش خليك مستنى هي يعني ابقى واقفا
اقعد .... اجلس
اقف ....قف
ابقى واقفا....
انا جزائرية واول مرة اسمع انو لاباس معناها الحقيقي لاباس بالعربية
نزيدلك معلومة فى كل ولاية فى الجزائر لهجة تختلف و عادى نفهم..
احنا الجزائريين ايضا لا نفهم بعض الكلمات المصرية مثلكم / مثلا / ازايك ايه معناها / ماتيجي / البرطمان / بسطيرما كوشري هو تحية و لا اكلة / الفسيخ كويس ايه معناها / طب كويس / مهلبية / سحلب / الاطوموبيل / العجلة /ترد الروح / البشكير / الخدادية / الغيط / الكفر / شال الحديد ايه يعني شال / الراجل بنبوتو ايه دا و كلمات كثيرة لا يفهمها معضم الجزائريين
😂😂😂😂😂😂😂😂دي كلمات تافه انا فلسطيني وافهمتها
@@MohmmedHmoلأنك فلسطيني يماما
@@MohmmedHmoلانك فلسطيني يماما
انا فهمتهم حكخذر نضال نتفرج لمصاروى فاليوتيوب
انا تونسي
اكيد النفهم الجزائري
كيف دولة لا تفهم لهجتها
الجزائر = تونس
نفس كل شي 😍😍
اكيد نفهمو بعضنا
🇩🇿🇪🇬❤️🇹🇳
@@Egyptian.Algerian مصري انت؟
في الجزائر متعددة اللهجات تقريبا كل ولاية بلهجتها مناك من يقول انتيك صافا لاباس بيان راني فور و كلها تعني جيد
نحن في الجزائر لا نفهم بعضنا البعض كل ولاية لديها اللهجة خاصة في بعض الأحيان لا نفهم مذا يقولون
سوغتو تاوع الغرب
باين إنك عاشرت الدزيرية تاوع العاصمة ،ضحكتني والله 😂🤣😁
بارك الله فيك بالصح عندنا شي كلام مضحك والله
نسيت اغرب كلمة (رانا 200بالجوع) نحن جعانين كتير /و (106)يعني الرجل اللدي يحط مكياج /(فرجدار) تلاج/ وهناك كلمات ميقلهاش كامل الجزائريين: ولهي / هكاك وشويا= قريب كماهي ./ Je sais pas (كلمه فرنسا)= لا اعلم ,او كلمه انفلزية I do not now = (لا اعلم ) او كلمه بلهجة الجزائرية =معلبليش /فول تقسمت على زوج = لهما نفس الملامح يتشبهو /
هه أي صح أنا سوريا وعندي اصدقاء جزائريين وانا مش فاعم عليهم .. 😂💔 جيت اتعلم حتى افهم
أه دبر راسك كمان عنا في سوريا 😂 شكلي رح اكون سريع في التعلم
صحا خويا ❤🇩🇿❤️🇸🇾
اللهجة المصرية ايضا مليئة بكلمات الفرنجة يعتي الانجليز مثل / برطمان السوستا اطوموبيل / اجزخانة /ايزي / البدرون بردو الي هي pardent و ............ / و المر الثاني فيها كلمات لا يفهمها الا الا قليلا مثلا // ازايك ماتيجي تعالئ بسطرما كوشري / اه دا / ترد الروح فسيخ سحلب /نفوخي الي هو احنا نقول راسي /ما تيجي تشوف يا حج تشوف / السرفيس / وش الفجر / مين الي جا / رايح فين و و و ....الخدادية الكنبة الطرابيزة زي احنا الزورة / و
إحنا الجزائريين نفهم كل اللهجات😀😁إلا بقية الدول العربية لا تفهمنا😅😂😂
عاوزه اتعلم اللهجه الجزائريه مفيش حاجه معينه اتعلم منها
زيك كتير حاولت ما حد بيساعد من الجزائريين والكلمات الموجوده بجوجل قليله 😢 اذا لقيتي شي طريقه خبريني
@@eslamyrabany4399 نعلمك عادي ماكاش مشكل
@@algdz9785 وناا كمان بغيت نتعلم بليز بعث لي
@@lounaloul3749 نعلمك حنونة ما في مشكل
@@algdz9785 مرسي خوياا
انا جزائرية وافتخر ❤ اقعد واقف معناها ابقى واقف كتير بستعملها
ترشون كلمه فرنسية تكتب هكذا Torchon تعني منديل . بابيه كلمه فرنسية و تكتب هكذا Papier مثلا Papier mouchoir. فرشيطه تعني Fourchette تعني الشوكه .
ما زال يعني لازال وكلمة قع يعني قاع اي من الجذور ( قاعا صفصفا) راني جاي مثلا تعني تراني جاي إذا لاحظت كلها فصحى
👌❤️👏👏
قبيل عيطت ختي باه تسقسي عليا يعني منذ قليل اختي اتصلت بي لتطمين عليا
انت تعلمت جزايري، يعطيها الصحه يماك
لدينا بعض الكلمات الفرنسية و ليس الكثير يجب أن تكون دقيق في كلامك كما هو الحال معكم بالإنجليزيه
مع احترامي بس احنا معندناش كلمات انجليزية اصلا اي كلمة انجليزية بنقلها هي كلمتها اصلا كدا معناها احنا اكتر شعب مبيعرفش انجليزي يا اخ
@@MARSHAL-fe6lp والله ولا احنا بنعرف فرنسي تلات تربع الجزائريين مبيعرفوش فرنسي اصلا ولا بيفهموه عندنا كلمات بسيطة بالفرنسي و الطلمات دي كلها عندكم زيها بالانجليزي وهكتبهالك كلها تقريبا
@@MARSHAL-fe6lp مثلا المصريين بيقولو اورجنال احنا بنقول دوريجين بتقولو موبايل احنا بنقول بورتابل بتقولو راوتر بنقول مودام بتقولو كمبيوتر بنقول اورديناتور بتقولو فاينل احنا بنقول فينال بتقولو فرود للمهاجم احنا بنقول اتاكون بتقولو جون بنقول بيت و فيه كلمات كتير زيها بتقولوها بالمصري زي اوفريتد ريبلاي كومنت لايك اندريتد كل الكلملت و الي الطلقة المثقفة ف مصر بتقولها بالانجليزي احنا الطبقة المثقفة او الي مكملين تعليمهم بيقلوها فرنسي اما الناس العادية الي مش متعلمة و الناس الي مش من مدن كبيرة زي العاصمة فكل كلامها عربي عادي و انتو مش بتفهموه لانكم مش متعودين تسمعوه انا مثلا من عشر سنين مكنتش بفهم المصريين لما يكلموني لان كلامهم مش عربي فصيح ازيك مثلا كلمة ملهاش اي علاقة بالعربي بس بعد شهرين تلات اشهر كده حاولت افهمهم اتعلمت مصري و بقيت اتكلم مصري زي المصريين بالضبط
@@MARSHAL-fe6lp و عشان تتاكد من كلامي هات اس جزائري قوله يترجملك نص من الفرنسي للعربي مش هيعرف ولا هيفهم الكلام اصلا هيفهم اكتر منك اكيد بس لو مكانش دارس فرنسي او مكمل دراسته ف الجامعة مستحيل يفهم و اكبر دليل اللعيبة الجزائرية لما تحترف مثلا بوداوي او بلايلي او بلعمري ولعيبة كتير احترفت من عندنا مش بيعرفو يتكلمو فرنسي اول مايروحو فرنسا و شكرا لحظرتك
@@amenb3413 الموضوع مش مستاهل القلبان دا كله يا اخ عادي لو كنت غلطت صححلي مش بكلام كتير دا
احنا كمصريين مش بنفهم اللهجة المغرب العربي كله اصلا لانها بجد صعبة جدا مش حكاية مبنسمعهاش هي لهجتكم كتير صعبة كل كلمات انت قلتها بالمصري مكتوب علي حاجة اسمها كدا مش متاثرين بحاجه ويمكن فكرة ان الشعب الجزائر بيتكلم فرنسي لان معظم المشاهير جزائر الي بيتابعهم عرب بيتكلموا فرنش رياض محرز وبعض لعيبه في موتمرات جزائريين في خارج بيتكلموا فرنش وسينما الجزائرية مش منتشرة بحد كبير
كمبيوتر بالفرنش اورديناتير
لهجتك المصرية ممتازة الصراحة 👍💜😅
انا من اهل الجزائر و احب مصر
كلمة ترشون اللي هو منديل او فوطة مطبخ هي كلمة فرنسية torchon
كلمة فرشيطة اللي هي الشوكة هي كلمة فرنسية fourchette
🇪🇬❤🇩🇿🇪🇬❤🇩🇿🇪🇬❤🇪🇬❤🇩🇿🇪🇬
كلمة قاع لا تستخدم الا في بعض ولايات الوسط والغرب حنا في الشرق نقولو كل بشكل عادي وطبيعي ايضا بونجوغ وبون وي ما نقولوهاش نقولو صباح الخير وتصبح على خير هادي هيا لهجتنا
و احنا تكفي نرد و نقول بعد السلام / واش شراك / يرد عليك /ca va لا باس او لا باس bien / زي ما تقولو انتم / ازايك برد عليك و يقول كويس / اصلا يرد ايه معناها و كويس ايش هذا
صديقي هناك كلمات اسبانية مثل زرودية الجزر بالاسبانية ثنا أورية....وصباط حذاء بالاسبانية ثباتو....وهناك كلمات بالامازيغية يشطح يرقص وهناك ايضا تركية قازان القدر الكبير لطهي الطعام
ممكن جزء تانى لو سمحت
أن شاء الله بحضر حلقة أخري عن قريب
سلام عليكم اسمحلي حتى اللهجة المصرية غير مفهومة في بعض الأحيان مثل كلمة كويس هذه كلمة منين تفهم وكلمة مش عاوز وشكرا
@@آيةالرحمان-س2ظ كويس حتى احنا السوريين نقولها .. والي هيا .. كويس .. تمام .او حلو
@@آيةالرحمان-س2ظ وعاوز هيا كمان سوريا .. مثلا عاوزك بشغلى😂💔
عاوز هيا بدي او أريد
الفرشيطة هي fourchette معربة و الطرشونة من tourchon اي منديل بالفرنسية و الفرماج من fromage
طرشون و فرشيطة كلمتين فرنساويتين الأصل و تكتب بالفرنسية: fourchette torchon
و في الغرب الجزائري تسمى الفرشيطة بالجالفو (مع نطق الحرف الجيم بالمصرية) و هي كلمة إسبانية الأصل.
SALUT frère avance en arrière تعني تقدم إلى الوراء معظم هذه الجملة تقال في الحافلة معناها إرجع إلى مؤخرة الحافلة
الجزائري يقول /هذه البنت ا تقربع ثلاث نقاط علئ الفاء / يعني تحدث صوت و ضوضاء / ما فهمهاش اخونا المصري و اندهش منها //و المصري يقول ايه الدوشة دي ايه يعني كلمة مثال عاملة دوشة انا كنت فاكرها // عملة يعني شغالة و لا خدامة و دوشة كنت فاكرها حمام ولا اسمها / مثال لما يقول /عاملة دوشة افهم من كلامك / شغالة اسمها دوشة
لا تتعبوا أنفسكم الحل المناسب لكي تتحدث باللهجة الجزائرية هو لازم تعيش في الجزائر رح يكون صعب تتعلمها في الهاتف 😀😁أحمد الله لإني جزائرية
مشاء الله عليك انت بتتكلم لهجتنا كويس 😘
ربي يحفظك ❤️
انا من الجزائر تحياتي هي لهجة كتير سهلة🇩🇿🇩🇿
هههه سهله جدا 😅
مرحباً بيك 🌸
حلابات
ناس كويسين بس لهجتكم صعبةةعلينا شوي انا من سوريا
ناس كويسين بس لهجتكم صعبةةعلينا شوي انا من سوريا
واش رانيا جزائري
في الجزائر كل ولاية تختلف عن الاخراى
ههههههههه
ما زال يعني بالعربية الفصحئ / لا يزال و لاباس يعني / لا باس عليك /
للهجة جزائرية تقريب تنتمي الى اللهجة االتركية وهي سهلة جدا
المصري يقول زعلان يعني غضبان بس هما يقولو كده لهجتهم
زيد فيديوات فيديوهاتك شابين بزاف
مادا تعني ( ظربني في راس ).
تعني زهقت منه او كرهته
كي قال ( علاه ماهدرتش معايا لبارح) حسيتو دزيري مش مصري هههه
اللهجات الجزائرية عديدة و متنوعة و قريبة من الفصحى... مش كل الجزائريين يخلطو بعض الكلمات بالفرنسية هناك مناطق لا ينطقون فيها كلمة واااحدة فرنسية .
كلل اللهجات تحتاج إلى تعود كي تفهم
أصعب لهجة هي الكويتية و العراقية و الخليجية بصفة عامة مع خشونة اللكنة التي يصعب تقليدها.... احنا الجزائريين نفهمو اي لهجة مهما كانت صعبة و بدون مترجم. ... يتنحو قاع هادي نصها فصحى ... نقول تنحى جانبا ...و منها جاءت كلمة يتنحى و يتنحو او يتنحاو و بنفس المعنى بربكم أليست فصحى ؟ يتنحو قاع او يتنحاو قاع مش معناها يذهبو ..معناها يتنحوا ...يعني فصحى ....قاع gaa يعني جميعا بلهجة سكان العاصمة و وهران و بعض مدن الغرب الجزائري
انا من سوريا وبحبكم كتير وبعشق لهجتكن كتير❤❤
تهدر مليح ا صاحبي! نستعرف بيك!
شكراً 🙏❤️
فاقولنا للكود لازم نبدلوه هههه
الجزائري يقول / ارواح ليسمعناها الروح هنا يعني تعالئ هنا / اما المصري يقول مثلا/ روح جيبو هنا فيها كلمة روح غريبة شويا
وسيدي سلام كلمة "فرشطة" اصلها فرنسي وتكتب با الفرنسيةfourchette ,وكذالك "الطرشون" اصلها فرنسي و هيtenrchant
اقعد واقف نعنوا بيها إنتظر يعني عندما تطلب من واحد انو ينتظرك تقولو اقعد واقف
و يجي واحد مصري يقولك ماتيجي تعالئ ايه يعني مش فاهم اعملك ايه يعني ما تيجي تعالئ اعملك ايه
واش تحوس كيما عاوز هل هي عربية
يقول المصري / تردو جيت / و و بردوو انا معاه يعني انا ايضا معه / و وانا بردو عايز كشري بردو هنا معناها pardent en francais
واش تحوس صعبة زي عايز ايه و عايز ايه ايه معناها مش كلمة عربي
ما معنى كلمه حليلي لو سمحت
مفيش برنامج نعرف كل حاجه فب الغه
الكلمات الفرنسية التي استخدمتها موجودة خاصة عند المفرنسين وكلها لديها مترادفات باللهجة الجزائرية مثلا par ce que مرادفها على خاطر. و كلمة pardon مرادفها اسمح لي و bonjour مرادفها صباح الخير
عطني كسكيطة ديالي ؟ ماهي بالفصحة تحية من المغرب ❤ + جزائر ❤❤❤
أنا جزائرية بصح كلمة أقعد واقف وحدها وحد ميفهمها غير جزائرين😂😂
افونسي اريار لما تطلب من واحد انو يرجع للوراء . ولله سهلة لهجتنا .