Dios tanto amó - Carlos y Ana (ÁGAPE)(We The Kingdom - "God so loved" en español)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 5 ก.ย. 2024
- Spanish Cover of the Song “God so loved” by We The Kingdom.
Traducción y versión en español: Carlos Arce y Ana Moyano.
Find the song on your favorite streaming site:
distrokid.com/...
Suscríbete a nuestro canal y síguenos en las redes sociales:
• Facebook: / carlosyanamu. .
• Instagram:
www.instagram....
• TH-cam: / klo7891
Audio:
Vocals: Carlos Arce, Ana Moyano.
Guitars: Samuel Gonzalez, Toto Benitez
Bass: Samuel Gonzalez
Drums/Percussion: Marcos Campos
Piano: Carlos Arce
Recorded in CyA Studios (at home)
Mix: Ezequiel Cuevas
Master: Ralf Thielmann
Video:
Marcel Eckert ( / marcel_eckert_ )
Thaly Quintana ( / thalyquintanaph )
Agradecimiento especial a los que participaron del video:
Eric Braun, Dani Amstutz, Guillermo Gallo, Marcos Campos, Samuel Gonzalez, Maik Grunert, Benjamin Mendoza.
Music and Lyrics: We The Kingdom (Andrew Bergthold, Ed Cash, Franni Cash, Martin Cash, Scott Cash)
ESTROFA 1
G
Que venga el cansado
Que venga el sediento
Cristo es la fuente
que no se secará
D
Beban su agua,
C G
vengan y se saciarán
ESTROFA 2
Que los pecadores
encuentren su gracia
Su mesa está lista
él los saciará
Con su perdón
prueben cuan grande
es su amor
CORO 1
G
Dios tanto amó
al mundo que ha dado
la salvación
en su hijo amado
D C
y todo el que crea en Él
G Gsus G Gsus G
tendrá la vida
ESTROFA 3
Traigan sus fallas,
sus adicciones
déjenlas todas
a los pies de Jesús
El les espera con
brazos abiertos
(Corre a sus brazos hoy)
CORO 1
CORO 2
El mal y el infierno
perdieron por siempre
ahora soy libre
Jesús ha vencido
Él nos amó
tanto nos amó
PUENTE
G/B C
Jesús, Jesús
G/D D
te traigo mi canción
A ti, mi rey
te doy mi corazón
CORO 1
CORO 2
CODA
Traigan sus fallas
Sus adicciones
Déjenlas todas
a los pies de Jesús
Él nos espera
Tanto nos amó
Cantar a nuestro padre celestial es lo máximo ustedes lo hacen alegre es así todo sonriente que Dios los bendiga
Hola Carlos!!! Te Vi en un semáforo de Uruguay, vendiendo agua estaba yo y me pediste que los busque y la verdad me encantó, Dios los bendiga y sigan así, cosas grandes vendrán y sus promesas se cumplirán. Hace 8 años Dios me libró de las adicciones , la delincuencia, la mentira, y muchas cosas más, hoy soy padre, esposo y lo más importante, Hijo de Dios. Arriba hermanos.
Wow capo! Q lindo leerte hermano! Seguimos en contacto! Abrazo
Gloria a Dios 🙌
Esta canción es una bendición la interpretación perfecta con esta canción no necesita decir no sé orar no sé cantar es maravillosa es perfecta en esto tiempo bendiciones desde tampa fl
Los vi hoy en la iglesia Raíces, y este tema me encantó, las letras de cada canción son muy profundas. Sigan adelante. Bendiciones
Maravillosa traducción! Justo a tiempo, porque el tiempo de Dios es perfecto ♥️
Gracias por el trabajo y el esfuerzo Carlos y Ana! Abrazos y bendiciones desde Dallas, Tx.
Dios Tanto Amó
(We The Kingdom)
VERSE 1
Que venga el cansado
Que venga el sediento
Cristo es la fuente
que no se secará
Beban su agua,
vengan y se saciarán
VERSE 2
Que los pecadores
encuentren su gracia
Su mesa está lista
Él los saciará
Con su perdón
prueben cuan grande
es su amor
CHORUS 1
Dios tanto amó
al mundo que ha dado
la salvación
en su hijo amado
y todo el que crea en Él
tendrá la vida
VERSE 3
Traigan sus fallas,
sus adicciones
déjenlas todas
a los pies de Jesús
Él los espera con
brazos abiertos
(Corre a sus brazos hoy)
CHORUS 1
Dios tanto amó
al mundo que ha dado
la salvación
en su hijo amado
y todo el que crea en Él
tendrá la vida
CHORUS 2
El mal y el infierno
perdieron por siempre
ahora soy libre
Jesús ha vencido
Él nos amó
tanto nos amó
BRIDGE
Jesús, Jesús
te traigo mi canción
A ti, mi rey
te doy mi corazón
CHORUS 1
CHORUS 2
ENDING
Traigan sus fallas,
sus adicciones
déjenlas todas
a los pies de Jesús
El los espera
Tanto nos amó
Excelente, Dios les bendiga y les use mucho ¡Adelante!
Gracias a Dios por Uds, éste día pude encontrar ésta música, gracias Eric, es un tema poderoso, Jesús y su amor incomparable ♥️
Exelente exelente!! Aleluya!! Felicitaciones Carlos, Ana y Marcos! Saludos al resto de equipo, no se sus hombres pero que armonía se siente!!
Maravilloso Tema !!!
Wow ustedes son los mejores ,Que Dios les llene de bendiciones.
Capooos!! 🙌🏼👏🏼
Éxitos! Dios los siga bendiciendo!!!
Yeeees 😍🙌🏻🔥
Genial genial genial!! Muchas bendiciones y éxitos para ustedes 😊
Bendiciones 😘 vamos para adelante
Me encanta! Podrían hacer más covers en español de canciones de esa banda ? Dios los bendiga
🥰🙌😍 Que hermoso tema
Amooo el cover!!! Hace mucho que esperaba la traducción! Gracias hermanos por bendecirnos tanto! Dios los bendice siempre 🙌🏻✨
Amoooo! 🤩 mensaje más hermoso y poderoso que este no hay! Y todo quien cree, obtendrá la vida eterna 💓💥
Gloria a Yaweh ✝️✝️✝️🤍🤍🤍
Hermoso!! Felicidades! Que sigan bendiciendo a muchos con sus voces!
Wunderbares Lied ihr Lieben. ❤️😀
Vermissen euch!
Me gustaría que hicieran la canción con la letra, gracias
Excelente hermanitos , bacanisimo
Que lindooo!!
Excelente! Dios los bendiga!
Can you post the lyrics for this version?? Love it!
MUY BUENO... GRACIAS HERMANOS
Bellísimo! ♥️🔥 se disfruta escucharlos!
Hermoso
🙏🙌
Que hermoso!!
Liindo!
Exelente 👍👏👏
Excelente!
Bien ahí Guille!!!!
😍😍😍😍🙌🙌🙌🙌
Buenisimo!
🤩🤩🤩
precisamos em portugues
¿Dónde puedo conseguir estas letras?
Buenas! Mira en l descripción del video, ahí encontrarás la letra con acordes
Hola, pueden subir las Letras. Gracias!🙏🏼
Alguien podría ayudarme por favor! No entiendo bien la parte donde dice El valle... Después de eso no entiendo hasta que e dice perdieron por siempre o algo asi, agradecería mucho su ayuda, bendiciones
Dice "el mal y el infierno perdieron por siempre, ahora soy libre, Jesús ha vencido. Él nos amó, tanto nos amó."
Gracias de todo corazón. Dios los bendiga🤗
Se puede publicar las letras porfa? Y los acordes si sea posible? Y para que sepan, los links no funcionan para Insta y fb ahora.
Fijate si se puede descargar de ahí! Y gracias por la info de los links.
drive.google.com/folderview?id=1cFoD3mSBW1xmcHt6CGsK__RUApWXcSTj
This is like listening to Mana cover Led Zeppelin, or to Salsa Music in English. It doesn't work, it sounds cacophonic and distorted.
Language has Rhythm, changing the language changes the cadence, the words don't flow anymore. Re-arrange the song to fit with each language or ruin it by doing a half assed work to end with a piece in Spanglish because you have to compromise the words in order to fit the Rhythm only up to a point. Did you ever saw Japanese people singing Salsa in Japanese? No, they're smart enough to admit that it doesn't work: th-cam.com/video/gzud8gOqvUQ/w-d-xo.html and that's not even a cover.
🤡🤡🤡🤡🤡🤡🤡🤡🤡🤡🤡🤡