Navalny: How would you rate your experience of poisoning Navalny? Would you do it again? Would you recommend it to your friends? Thank you for your feedback!
for a job like this, you want a brute that is completely loyal, has zero consience and does what he is told to do, not big thinker with IQ 150, Alexyj knew that people on this level are often rather simple and exploited it perfectly
THIS IS HISTORY BEING MADE RIGHT HERE! PUTIN TRIED TO MURDER HIS POLITICAL OPPONENT! The World needs to act NOW to end PUTIN REGIME! TRUMP (PUTINS PUPPET) FAILED TO CALL RUSSIA AND PUTIN OUT AND DO SOMETHING! PRESIDENT ELECT BIDEN NEEDS TO STOP PUTINS CRIMES IMMEDIATLEY IN JANUARY!
Kudryavtsev is a massive idiot though. How can you be fooled and dragged into answering these questions for so long? He started cautiously, but ended up spilling the beans once Navalny started stressing that this is an investigation and there is a 'fuck up' somewhere.
@@khalifson That's what happens when you have thugs and criminals as your superiors who are just as likely to throw you to the wolf as invite you to a drug fuelled party with scantily clad ladies. Crossing them can be seriously life threatening so questioning their credentials can quickly cause a problem.
@@khalifson True, although he's not a member of the psyops division of the FSB, he def should've known better. Have to give Navalny props for his social engineering game tho, well played. Hope he keeps shining a light on them and expose the hell out of his enemies.
If you paid attention to the content you would have picked up that this guy didn’t try to kill anyone. He was poisoned in Tomsk and he landed sick in Omsk. When that happened and he was rushed to the hospital, this gentleman and a small team went to the hospital, was delivered Navalny’s clothes, Konstantine and the team took the clothes and cleaned them so there would be no trace of poison. They performed this task twice. He was not in on the poisoning aspect and that’s why he could not speak to those aspects. I wish Putin would hire me to be a spy in Russia. I’d be so much better than this. I couldn’t spy against America but other countries, let’s go.
Reverse pranking an Indian "IRS" and "Windows virus" scammer? Weak. Reverse pranking an FSB officer who just poisoned you a few months ago? Untouchable.
*FSB officer. Agent is a dumb nomenclature from the US. An agent is somebody completly different (it's a foreigner recruited by an intelligence officer).
This is absolutely surreal. Navalny's execution of the whole task is brilliant, his self-confidence and smooth talk - remarkable. I'd like to imagine Kudryavtsev's face when he's found out about the hoax. Or I'd rather don't...
Just wild. FSB Dude is super suspicious, but he’s sick and Navalny doesn’t back down, and so manages to get him to say a lot more than he was comfortable saying.
you can see the guy doesnt want to give information, he knows its not the normal process for a report, but russia being authoritarian , he backs down in front of a figure of authority.
@@amandaskywalker7331 Calling him at 7 AM, when he’s not all with it yet IS the point. If he’s wide awake, had a breakfast and somebody calls him on a not secured line to discuss a covert operation, he’s not falling for that. He’s just not quite there when he’s just woken up. I see people saying that
Has to be an insane feeling for Navalny to basically be talking to his would-be murderer without him knowing. It's also such a mundane conversation, Navalny perfectly played the role of an assistant who's a bit annoyed at having to question people and write a report. Crazy to think they are actually talking about real actual assassination procedure
@@dittaturademocratica777 If it wasn't true, government would aldready provide voice samples of Kudryavtcev for us to check if his voice in this video is authentical. If they didn't do this it means that recording is 100% authentic
@Сказка Сказочная so please tell me a more believable background story to bring together the facts. There are too many convincing details, too many names and consistency.
@@raiklaub975 these are troll accounts you're replying to. there are troll farms in russia that either use bots or pay people to leave these kind of comments.
@@tellmey1 an opportunistic intelligence agency should offer him a ticket. I hope Navalny called him again to forward such an offer, and suggest he bring as much evidence as possible with him.
I am absolutely loving the way we're getting such access to the details of this. Excellent work, bellingcat! And Navalny is truly remarkable for directly performing this phone call.
Unbelievable! The hunted became a hunter. Navalny is a very brave and clever man. I wish these beasts never manage to kill him. A chill runs down my back listening to this unaware confession of a crime.
@schlaberdasken of course you can make it at home technically spoken. But you can't dream the whole thing up with names, list of passengers, mobile phone tracking and all is according to the facts that we know.
@schlaberdasken since you can't change the factual past, you have to make a better argument. List of passengers and mobile tracking are proofs worthy in every trial. But I guess, things are different in Russia. There you obviously have another definition of truth. It's not my definition. Everybody can decide which kind of truth he believes in in a free world. Without being afraid of getting killed by Nowitschok.
@schlaberdasken you remember that guy Mathias Rust who had a mini airplane (Chessna)? Don't tell me what's possible in Russia. Search for why this Mathias Rust was on Kremlin place with his Chessna and how he got there - LMAO
"You should call back on a secure line" "Let's change subject" "Okay." And then at the end of the call "Are you sure there's no problem with doing this on an unsecure line?" LMAO
@@NightHawk92929 Of course, I'm FSB/KGB/GRU/Putin/Stalin/Peter the Great and I admit I poisoned Natolny 1000 times! I also poisoned Epstein, Elvis and Santa Claus! All believable like this crap 😀 We clowns from FSB/KGB/GRU make mistakes all day long, we make million mistakes every second: we can't kill a guy in Russia, because he has superpowers! We use the same easily tracible 'superposion' (100x more lethal than Sarin) which is also completely worthless and can't poison a mouse (*a rat in this case). Then we let our 'victim' go to his NATO masters, because it makes sense that we let him go. Then he call us on phone and we confess everything, because why not? We are Mickey Mouse villains from Disney cartoon, whoever says otherwise is a russian spy!
@@albogypsy2842 The whole World believes the good guy is Navalny and the bad guy is Putin. Except you and a few surrounding Putin. The whole World loves Russia more than you and Putin love Russia. Putin loves his power. And you love Putin's power. Maybe you are one of those surrounding Putin?
@@equim7363 yes, I think in this situation both Konstantin and other members of the FSB are the same victims of poisoning as Navalny. Victims of the poisoning of consciousness by the rotten system of a corrupt president and his gang of criminals
@@OompaL0ompa No you are the puppet, of a sad dictatorship. There’s 200 idiots ruling your country and again and again making you look like idiots. Get rid of communism and dictatorship, enough is enough. Navalnyi is the great true Patriot!
What about the 25-man orgy in Brussels where a Hungarian christian/conservative anti-LGBT politician was caught with drugs in his bag trying to escape the police by sliding down a water drain pipe?
Lmaooo at 30:04 he says “I’ve got a peculiar question, you traveled with Navalny several times, what is your assessment of him as a person?” Did Navalny really just ask “so like do you think he’s cool orrrr, I mean would you be friends with him if you could or would you still say no? Just wonderin’” 🙈🙉
The translation is excellent overall. There's one mistake at 9:00 - ".. it was estimated given the supply .." is incorrect. Here '..с запасом..' means "..with extra margin.." (eg. they used more than the minimum necessary).
Hi, Ben, thank you for the kind words about the translation overall. I was wondering about “запасом” myself, but I assume he means that they were provided with a certain quantity from the Chemical Weapon Institutes, and he was trying to shift the blame on them. You may be right, however, if an opportunity arrises for a new rendition I will think about it more thoroughly. Thank you again, Yordan :)
Discussing it with colleagues, and comparing with the translations of both CNN and Navalny’s team - it seems you are entirely correct. It will be corrected shortly, and I must apologise for the mistake, it seems I fell in the perilous waters of overthinking :)
Thank you for telling us, Ben! I was wondering if any Russian person could certify the accuracy of the translation, since it's a very important audio, so thanks for your comment. Also thanks to the translator, Yordan.
This is brilliant, and I'm laughing all the way through it, but, on a more serious note, what I'm seeing is that the beaurocracy is the one thing to survive the Soviet Union. You get someone from "the bureau" or "the party council" on the phone and it doesn't take much beyond a few thinly veiled polite threats to intimidate someone into spilling the tea. And Navalny used that against him in his efforts to bring all of it down. This guy is crafty as hell and was born with a bit of the spirit of Coyote in him.
Imagine dude, a would be 'assasin' waking up from a nap just to find out that his face & audio is all over the tv, internet & newspapers. Then the phone starts to ring...
@@russianliberalreality33 ...what I was trying to mean is that maybe it could be anyone like his bosses boss on the second call after seeing the news... 😬
I almost feel bad for the FSB Officer... He's already sick with coronavirus and then he fails to follow security protocol, resulting in the worst possible outcome.. haha
If you'd spend less time playing games and actually read a fucking book, you'd know that this is nothing new, it's called propaganda and has been going on for centuries.
THIS IS HISTORY BEING MADE RIGHT HERE! PUTIN TRIED TO MURDER HIS POLITICAL OPPONENT! The World needs to act NOW to end PUTIN REGIME! TRUMP (PUTINS PUPPET) FAILED TO CALL RUSSIA AND PUTIN OUT AND DO SOMETHING! PRESIDENT ELECT BIDEN NEEDS TO STOP PUTINS CRIMES IMMEDIATLEY IN JANUARY!
@@johnsmith1474 I read 2-3 books/month and I already wrote 2 novels. If you spend less time to make fake accounts and being a russian comment writer bot, you could make some socially useful thing.
A:How would you rate your job from 1-10 on murder? K:I can't say on the phone A: Where did you hide the body? K: Is this being recorded? A: sure. K: ohhhh. In the river by a red shoe. A: Goodbye
I was checking out the issues in Donbas, saw a related link talking about Russian denial of poisonings, and the bottom fell out from it. I'm wondering if Russia, despite whether they are acknowledging their failure, is being built up as reckless when they can't afford to when their ppl have seen this.
There has never been anything like this, either during the cold war or since. The balls on this Navalny, he must need a crane just to move. Bellingcat has basically been solving all of Russia special ops and publishing them for the world to see.
Kydryavtsev: "The method is a good one." Navalny: "Well, he remains alive, therefore, it is not that good. Do you understand what I am saying?" Wow! This dude has some major balls.
imagine talking to the person that tried to take your life and lamenting that it didnt succeed... impressed by how many well thought out questions he had for him but also interrupted the dude a few times instead of letting him speak and reveal more things.
@@НиколайЛарионов-г5г Yes, show-off or "status" is very important to him. This makes him look foolish, so of course he cares, he'll be furious! (Especially after he just said publicly that if this was really FSB, then they wouldn't have failed.) But all of this is besides the point really. The real question is why people are still voting for him! I guess the reason is that most Russians have no trust in any politician, so they think it doesn't matter (?). But the truth is, the only way this will ever change is when the people demand it!
You can never exclude a false flag op, but this sounds pretty genuine to me. Agents are trained not to leak to the outside world. Once you can convince someone you're with or above them, the story gets way different. This is simply an example of brilliant social engineering. Note that the caller rarely puts credentials forward directly. He just talks by continuously enumerating familiar names and details, while the other party increasingly assumes he cannot but be aware of all the facts and be way above his head, and is therefore willing to omit some basic protocol steps. This case of what could happen is going to end up in intelligence services schoolbooks.
These GRU and FSB boys really are a bit of a joke aren’t they? They screwed up Salisbury, they’ve screwed up Navalny and he’s even phoned them to ask why they screwed it up and they told him. Bellends 🤣
And then when you think things can't possibly get any worse ... the phone call of the year pops up. Incredible how Navalny pulled this off, he missed out on an FSB career. He might give it a try when back in Russia, there is at least one open job position as of today!
its still scary though. they didn't succeed in killing navalny, but nonetheless they still killed some other people, who was not in favor of our government
Much more dangerous now : An oligarch and henchmen's been in charge for a long time, addicted to power and money...with a limitless global reach and NO second thoughts about destroying their own countrymen /women and the globe in order to keep it. Russia has been a gas station with nuclear weapons for a while now. What the F... do they actually create anymore? People are starving there. Brilliant, brave people. Putin & co does nothin but hacking, espionage, disinformation and stealing. ...And trump ( + his goons) are wannabe Putins.
The translation is sometimes awarkdly wrong. 39:12, for example. Alexey is asking if any of it [novichok] could be left on his body ("на теле") and this is translated as "is there anything left to be discussed over the phone?"
@@severalthings7506 Pretty significant number of Russians support Putin. . . actually blows my mind there are Ukrainians who do too (and who support Trump too....fffff) We have the same problem here in the US too. Lots of useful idiots here as well.
This is a deadly serious investigation of an attempted asssasination, not a prank call. Kudos to Navalny and his investigative team present at the time of this call to Konstantin Kudryavtsev. Utterly convincing evidence of the attempted murder.
They have police around that agent's house currently and they are not allowing Lubov Sobol (From Navalny's team). She wants to take some video and ask him some questions.
@@mityalicorice6778 ... really? You are serious 🧐!!????? THIS JUST KEEPS GETTING BETTER BY THE MINUTE. Next..... Donald Trump calls the wrong number and you hear him say,’ ... hey!! You hacked everything except what I asked you to hack...!!!’ 😄😂😄‼️
![Call Between Alexey Navalny and FSB Officer Konstantin Kudryavtsev [Russian Subtitles]](http://i.ytimg.com/vi/nRku_Kn5aUU/mqdefault.jpg)
![Call Between Alexey Navalny and FSB Officer Konstantin Kudryavtsev [Russian Subtitles]](/img/tr.png)
“In Russia spies don’t interview you,
You interview Spies”.
🤣🤣🤣🤣🤣🤣👍👍👍
Yakov Smirnoff 👍
😂😂😂😂😂
😂 😂 😂 Stfu
best comment i ever read
Navalny: How would you rate your experience of poisoning Navalny? Would you do it again? Would you recommend it to your friends? Thank you for your feedback!
Well, I can't tell you that over TH-cam.
*Proceeds to tell it over TH-cam anyway*
Honestly, your questions are shocking.. Can't you give me your details? I'm writing..
only in russia people who were poisoned interrogate who poisoned them.
legit soviet joke came true
It was gr8! I r8 8/8 m8!
😂
At the end:
"are you sure it was fine to discuss this over an unsecured line?"
"yes yes" 😂
for a job like this, you want a brute that is completely loyal, has zero consience and does what he is told to do, not big thinker with IQ 150, Alexyj knew that people on this level are often rather simple and exploited it perfectly
Or as they say in Russia да да 🤣
I'm betting this guy is in a hole in northern Siberia that will never be found.
It's like asking if the underpants are poisoned after you put them on!
This is fucking remarkable.
Straight out of a movie.
What a guy.
THIS IS HISTORY BEING MADE RIGHT HERE! PUTIN TRIED TO MURDER HIS POLITICAL OPPONENT! The World needs to act NOW to end PUTIN REGIME! TRUMP (PUTINS PUPPET) FAILED TO CALL RUSSIA AND PUTIN OUT AND DO SOMETHING! PRESIDENT ELECT BIDEN NEEDS TO STOP PUTINS CRIMES IMMEDIATLEY IN JANUARY!
And I thought 24 was unbelievable 😮
Yes, it is a movie - for a below average IQ fans :)) An judging by the comments - it has found the audience lol
Russian snowflakes getting triggered?
4:10 From 1 to 10, how do you rate Navalny' chances of discovering all the operation?
Mindblowing that Navalny could do this. I can't imagine. Much respect for such nerves (no pun intended) of steel.
Kudryavtsev is a massive idiot though. How can you be fooled and dragged into answering these questions for so long? He started cautiously, but ended up spilling the beans once Navalny started stressing that this is an investigation and there is a 'fuck up' somewhere.
I bet he was pissing his pants in laughter. What dopes.
@@khalifson That's what happens when you have thugs and criminals as your superiors who are just as likely to throw you to the wolf as invite you to a drug fuelled party with scantily clad ladies. Crossing them can be seriously life threatening so questioning their credentials can quickly cause a problem.
It does not pass the small test.
@@khalifson True, although he's not a member of the psyops division of the FSB, he def should've known better. Have to give Navalny props for his social engineering game tho, well played. Hope he keeps shining a light on them and expose the hell out of his enemies.
Condolences to Konstantin Kudryavtsev, who was found dead tomorrow.
Suicide would be plausible after a fail like that...
He has COVID, it's a very serious illness, especially for a spy who just royally screwed up.
@@scythe1092 "investigators have discovered that covid made him fall out of a fifth story window."
@@Khyleb253 It was a sad accident! The pavement was slippery from the ice!
😱😱😂😂 Stop it 😂😂‼️That was funny 😄 because it is too likely... like, a MASSIVE understatement 😂‼️
Kudryavtsev tried to kill Navalny in a secret operation with the neurotoxin Novichok. Navalny kills Kudryavtsev with a prankcall.
@Maximus Brutus Putin poisoned your brain to believe his lies -- pathetic.
@Maximus Brutus how's the weather in St Petersburg today?
@@ytsucksnowwiththisrealname1096 why are you of such a bad opinion on Petersburgians ☹️
@@Kirshach forgive me.
If you paid attention to the content you would have picked up that this guy didn’t try to kill anyone. He was poisoned in Tomsk and he landed sick in Omsk. When that happened and he was rushed to the hospital, this gentleman and a small team went to the hospital, was delivered Navalny’s clothes, Konstantine and the team took the clothes and cleaned them so there would be no trace of poison. They performed this task twice. He was not in on the poisoning aspect and that’s why he could not speak to those aspects.
I wish Putin would hire me to be a spy in Russia. I’d be so much better than this. I couldn’t spy against America but other countries, let’s go.
Reverse pranking an Indian "IRS" and "Windows virus" scammer? Weak.
Reverse pranking an FSB officer who just poisoned you a few months ago? Untouchable.
*FSB officer. Agent is a dumb nomenclature from the US. An agent is somebody completly different (it's a foreigner recruited by an intelligence officer).
It’s a world freaking record ‼️‼️‼️😳
@@plrc4593
........ huh?? Oh.... yeah.... that changes everything....🤨🤨🤨🙄🙄
You're so truuuue
watched lots of indian scammer calls and smooth talking them to give essential details.... this is next level
Navalny: this will only require 10 minutes of your time.
Them having a conversation for approximately 50 minutes
A year ago: "2 weeks to slow the curve", now "7 years until back to 'normal'"...
@@briangrussing9327 It aways takes more time than planned.
😂😂😂
Who said prank calls are dead in 2020
prank *callers* are dead in 2020.
Prank calls aren't dead but someone might die for answering a prank call…
Ownage Pranks shook
Phrasing!
Ahoj babblebam :)
This is absolutely surreal. Navalny's execution of the whole task is brilliant, his self-confidence and smooth talk - remarkable. I'd like to imagine Kudryavtsev's face when he's found out about the hoax. Or I'd rather don't...
Kudryavtsev was clearly fooled by the fake mustache Navalny was wearing. Outstanding.
Never underestimate the good old methods of disguise.
@Maximus Brutus it was Darth Vader. Navalny will call him tomorrow 😀
@@albogypsy2842 obviously your distracting wording is ready. Doesn't help. Facts do count.
I was 20 minutes in before i noticed the fake moustache i have never laughed so hard
If one early morning you're not doing well, remember Konstantin Kudryavtsev
117 up votes by the govt 😂
Just wild. FSB Dude is super suspicious, but he’s sick and Navalny doesn’t back down, and so manages to get him to say a lot more than he was comfortable saying.
you can see the guy doesnt want to give information, he knows its not the normal process for a report, but russia being authoritarian , he backs down in front of a figure of authority.
By the end he's awake enough to be really worried about the call over the line. lol
And calling him early so he's groggy was a stroke of genius. Sounds like his coronavirus case is going to be immediately fatal.
Social engineering at its finest
@@amandaskywalker7331 Calling him at 7 AM, when he’s not all with it yet IS the point. If he’s wide awake, had a breakfast and somebody calls him on a not secured line to discuss a covert operation, he’s not falling for that. He’s just not quite there when he’s just woken up.
I see people saying that
Has to be an insane feeling for Navalny to basically be talking to his would-be murderer without him knowing. It's also such a mundane conversation, Navalny perfectly played the role of an assistant who's a bit annoyed at having to question people and write a report. Crazy to think they are actually talking about real actual assassination procedure
@@dittaturademocratica777 What do you believe is the reality of this situation?
@@dittaturademocratica777 If it wasn't true, government would aldready provide voice samples of Kudryavtcev for us to check if his voice in this video is authentical.
If they didn't do this it means that recording is 100% authentic
@Сказка Сказочная so please tell me a more believable background story to bring together the facts. There are too many convincing details, too many names and consistency.
@@raiklaub975 these are troll accounts you're replying to. there are troll farms in russia that either use bots or pay people to leave these kind of comments.
@@qweasdzxc anything possible but this call
Navalny would be amazing at Among Us.
AMONG UN SUS DRIP SUS SUS SUS RED SUS
Putin sus of life. Get HItlers cousin of the totalitarian throne.
@@FrancisKaldunski hitlers cousin?
Imagine him later finding out that it's Navalny......
rip
@@tellmey1 an opportunistic intelligence agency should offer him a ticket. I hope Navalny called him again to forward such an offer, and suggest he bring as much evidence as possible with him.
@@32lkrpo2fjm He's just a button pusher not the guy calling the shots.
i'd so love to see the prank reveal.
there is already pandemonium around his apartment th-cam.com/video/dnlxkGOSffE/w-d-xo.html
I am absolutely loving the way we're getting such access to the details of this. Excellent work, bellingcat! And Navalny is truly remarkable for directly performing this phone call.
Unbelievable! The hunted became a hunter. Navalny is a very brave and clever man. I wish these beasts never manage to kill him. A chill runs down my back listening to this unaware confession of a crime.
if you believe this you don't deserve to live
@@dittaturademocratica777 kremlin bots now speak English, what a day to be alive
@@hmmno2210 +++
@@dittaturademocratica777 Russian paid troll alert!
Sad day
It's important to put it with English translation for the whole world to know what Putin and his gang is.
Thanks for the important work you've done.
THIS IS JOURNALISM. THANK YOU.
@schlaberdasken don't you agree?
@schlaberdasken Привет с Лахты 2.
It is bot. One of all russian bots empire.
@schlaberdasken of course you can make it at home technically spoken. But you can't dream the whole thing up with names, list of passengers, mobile phone tracking and all is according to the facts that we know.
@schlaberdasken since you can't change the factual past, you have to make a better argument. List of passengers and mobile tracking are proofs worthy in every trial. But I guess, things are different in Russia. There you obviously have another definition of truth. It's not my definition. Everybody can decide which kind of truth he believes in in a free world. Without being afraid of getting killed by Nowitschok.
@schlaberdasken you remember that guy Mathias Rust who had a mini airplane (Chessna)? Don't tell me what's possible in Russia. Search for why this Mathias Rust was on Kremlin place with his Chessna and how he got there - LMAO
"You should call back on a secure line"
"Let's change subject"
"Okay."
And then at the end of the call
"Are you sure there's no problem with doing this on an unsecure line?"
LMAO
Really bad script. They added that part to make it more 'believable'. But whoever believe this is a 🐒
@@albogypsy2842 Da tovarish. FSB is very good. Very professional. They no make mistake. Putin is good leader. Very strong.
@@NightHawk92929 Of course, I'm FSB/KGB/GRU/Putin/Stalin/Peter the Great and I admit I poisoned Natolny 1000 times! I also poisoned Epstein, Elvis and Santa Claus! All believable like this crap 😀
We clowns from FSB/KGB/GRU make mistakes all day long, we make million mistakes every second: we can't kill a guy in Russia, because he has superpowers! We use the same easily tracible 'superposion' (100x more lethal than Sarin) which is also completely worthless and can't poison a mouse (*a rat in this case). Then we let our 'victim' go to his NATO masters, because it makes sense that we let him go. Then he call us on phone and we confess everything, because why not? We are Mickey Mouse villains from Disney cartoon, whoever says otherwise is a russian spy!
@@albogypsy2842 The whole World believes the good guy is Navalny and the bad guy is Putin. Except you and a few surrounding Putin. The whole World loves Russia more than you and Putin love Russia. Putin loves his power. And you love Putin's power. Maybe you are one of those surrounding Putin?
Russian is my mom's tongue. The translation is 99,99% accurate.
- "What happened in Tomsk?"
- "Konstantin Borisovich!"
😂😂😂😂😂
This was a stroke of genius on Navalny's part, this man is extremely brave and clever.
he should be next Russian president, hope he wont become another tyrant
@@JohnBatman111 Merry Christmas
"See, unforseen events are the worst factor in our profession".
What a ballsy guy Navalny is, showing the world how Putin's System works.
Kudos!
unforeseen circumstances like getting called by the guy you poisoned lol, guess he will be on a desk job for the next forever
The first prank call which go into history books
Russians are so harsh that they themselves call their killer and ask why he didn't succeed
Upd: Omg 70 likes)
Upd2: 100 likes. Thanks :3
This guy was in charge of clean up, not the actual administration.
@@user-wu7ug4ly3v I feel sorry for this guy, actually. He got the wrong job the wrong company. Better be just chemist at some chemical lab..
@@equim7363 yes, I think in this situation both Konstantin and other members of the FSB are the same victims of poisoning as Navalny. Victims of the poisoning of consciousness by the rotten system of a corrupt president and his gang of criminals
Russia deserves this guy so much, honestly the NEED him. What a fucking gamer.
Lol. You must know this CIA puppet. Trump the FSB puppet and nawalny the cia puppet
@@OompaL0ompa even puppets can discover the embarrasing truth
@@OompaL0ompa No you are the puppet, of a sad dictatorship. There’s 200 idiots ruling your country and again and again making you look like idiots. Get rid of communism and dictatorship, enough is enough. Navalnyi is the great true Patriot!
@@OompaL0ompa you are Russian paid troll.
This gamer even streamed PUBG once
Lmao, one of the most savage events of 2020, this is up there with Four Seasons Total Landscaping
Damn right. Those two stories win 2020, behind coronavirus.
What about the 25-man orgy in Brussels where a Hungarian christian/conservative anti-LGBT politician was caught with drugs in his bag trying to escape the police by sliding down a water drain pipe?
@@relod1987 Yeah count that in as well.
@@relod1987 Wtf LOL
Lmaooo at 30:04 he says “I’ve got a peculiar question, you traveled with Navalny several times, what is your assessment of him as a person?” Did Navalny really just ask “so like do you think he’s cool orrrr, I mean would you be friends with him if you could or would you still say no? Just wonderin’” 🙈🙉
Will... You go on a date with him? Just asking you know ..
The translation is excellent overall. There's one mistake at 9:00 - ".. it was estimated given the supply .." is incorrect. Here '..с запасом..' means "..with extra margin.." (eg. they used more than the minimum necessary).
Hi, Ben, thank you for the kind words about the translation overall. I was wondering about “запасом” myself, but I assume he means that they were provided with a certain quantity from the Chemical Weapon Institutes, and he was trying to shift the blame on them. You may be right, however, if an opportunity arrises for a new rendition I will think about it more thoroughly.
Thank you again,
Yordan :)
@@yordantsalov5961 Hey, thanks for the subtitles! Great work man!
Discussing it with colleagues, and comparing with the translations of both CNN and Navalny’s team - it seems you are entirely correct.
It will be corrected shortly, and I must apologise for the mistake, it seems I fell in the perilous waters of overthinking :)
@@yordantsalov5961 at 39:10 its wrong, he said "are you sure that nothing could be left on the body"
Thank you for telling us, Ben! I was wondering if any Russian person could certify the accuracy of the translation, since it's a very important audio, so thanks for your comment.
Also thanks to the translator, Yordan.
Epic prank calling my poisoners; you won't believe where he poisoned ! 😳
Now you know how his wife got it.. (No one seemed to notice)
my sides . . .
Oh my God, perfect execution!
Navalny is the goat of trolling. Dude trolled his own damn assassin yo!
THANK YOU for translating this. You didn’t have to, but by doing so you are allowing others to find this and get access to the original phone call.
This is brilliant, and I'm laughing all the way through it, but, on a more serious note, what I'm seeing is that the beaurocracy is the one thing to survive the Soviet Union. You get someone from "the bureau" or "the party council" on the phone and it doesn't take much beyond a few thinly veiled polite threats to intimidate someone into spilling the tea. And Navalny used that against him in his efforts to bring all of it down. This guy is crafty as hell and was born with a bit of the spirit of Coyote in him.
Oh man, this dude will never be heard from again once Putin gets a hold of him. Its the gulag for Kudry
@Maximus Brutus Olgino trolls talking about their anuses.
Amazing and frightening at the same time.
Wtf! What a world we live in
Imagine dude, a would be 'assasin' waking up from a nap just to find out that his face & audio is all over the tv, internet & newspapers.
Then the phone starts to ring...
It was the other way around. The phone rang at 7am, they spoke, then the video was posted in the evening and so the news broke
He said he's watching YT...
@@russianliberalreality33 ...what I was trying to mean is that maybe it could be anyone like his bosses boss on the second call after seeing the news... 😬
Phone won't ring. More like a door knock, a beat up and who knows what follows.
Thanks to the team who translated the conversation 🙌🙌
I almost feel bad for the FSB Officer... He's already sick with coronavirus and then he fails to follow security protocol, resulting in the worst possible outcome.. haha
yep...not his best year
I bet hes just an actor. My life i bet.
He shouldn't have agreed to kill people. He also mentioned that before they were able to get away with murders("раньше всё получалось")
Really you feel bad for him? The guy murders anti-corruption activists for money. I feel bad for Covid-19 being to weak to get rid of this scumbag.
U h m, this FSB officer was a part of i guess a murder.
Not being scared and working for the truth is so important!
He should've ended the call with "btw, this is Alexey Navalny calling. It has been nice talking to you."
This is the world we live in! 🕵️
Good morning everyone, it's time to wake up!
open.spotify.com/track/2oiMNaVCul7qmMzpRStjCg?si=l78lpvZ8QbuyPgMpvgWkJA
It is Putins Russia!
If you'd spend less time playing games and actually read a fucking book, you'd know that this is nothing new, it's called propaganda and has been going on for centuries.
THIS IS HISTORY BEING MADE RIGHT HERE! PUTIN TRIED TO MURDER HIS POLITICAL OPPONENT! The World needs to act NOW to end PUTIN REGIME! TRUMP (PUTINS PUPPET) FAILED TO CALL RUSSIA AND PUTIN OUT AND DO SOMETHING! PRESIDENT ELECT BIDEN NEEDS TO STOP PUTINS CRIMES IMMEDIATLEY IN JANUARY!
@@johnsmith1474 I read 2-3 books/month and I already wrote 2 novels. If you spend less time to make fake accounts and being a russian comment writer bot, you could make some socially useful thing.
A:How would you rate your job from 1-10 on murder?
K:I can't say on the phone
A: Where did you hide the body?
K: Is this being recorded?
A: sure.
K: ohhhh. In the river by a red shoe.
A: Goodbye
It’s amazing how Navalny kept his composure throughout the whole phone call.
This is actually pretty incredible. And its not being reported in my country, I came across this by chance
I was checking out the issues in Donbas, saw a related link talking about Russian denial of poisonings, and the bottom fell out from it. I'm wondering if Russia, despite whether they are acknowledging their failure, is being built up as reckless when they can't afford to when their ppl have seen this.
I wish Hungary had a politican like Navalnij. We are heading down the same path as Russia.
Hadházy Ákos ? A karakter hasonlít. Hogy nem ér el semmit, az hasonló.
Real Spying movie scene is playing in front of us.
I hope this navalny thing will be the next Call of Duty game
There has never been anything like this, either during the cold war or since. The balls on this Navalny, he must need a crane just to move. Bellingcat has basically been solving all of Russia special ops and publishing them for the world to see.
@@albogypsy2842 LOL, I was waiting for the Olgino vermin to arrive. You guys don't disappoint.
Putin will now have to categorically deny that his pants are on fire.
Awesome!! This is just mind-blowing. Thank you for sharing.
Bellingcat you are doing a great job!
Look at who funds them, this is just another propaganda outlet for the feds.
The original video on Alexei's channel is even better because you can see the reactions of the people filming him lol
Why would anyone read fiction when there are real-world stories like this?
This IS fiction, though. Want to know what isn't fiction? This isn't:
th-cam.com/video/6TaG7jOlRmI/w-d-xo.html
balls of steel
Dipped in Nowitschok
Navalny is "The Machine". What a mad lad.
We need real journalists like this in America
Kydryavtsev: "The method is a good one."
Navalny: "Well, he remains alive, therefore, it is not that good. Do you understand what I am saying?"
Wow! This dude has some major balls.
Rest in peace Navalny
Navalny literally ended this mans career and life
imagine talking to the person that tried to take your life and lamenting that it didnt succeed... impressed by how many well thought out questions he had for him but also interrupted the dude a few times instead of letting him speak and reveal more things.
It's absolutely legendary, respect
person of the year
Even FSB has to quarantine at home these days. Damn bat soup.
INSANE!
Navalny you are a good damn genius.
Huh. I looked up "legend" in my dictionary, and there was only a picture of Navalny there.
With a fake moustache
This is Putin's Russia
The sound and the mustache on the beginning is the cherry of the pie hahaha!
This is Real Life counterspionage!
If i were Putin, i would be so ashamed of my secret service...
I am from Russia and I am sure that Putin does not care at all about his special services, he does not care. Only money and show-off
@@НиколайЛарионов-г5г Putin doesn't care. He enjoys some wodka in his palace, paid by Russian tax payers and his corrupt crooks
If I were Putin I'd resign and disappear to my palace before I was buried in ICC charges.
@@НиколайЛарионов-г5г Well, he used to be a special service agent himself after all. I doubt he doesn't care at all...
@@НиколайЛарионов-г5г Yes, show-off or "status" is very important to him. This makes him look foolish, so of course he cares, he'll be furious! (Especially after he just said publicly that if this was really FSB, then they wouldn't have failed.) But all of this is besides the point really.
The real question is why people are still voting for him! I guess the reason is that most Russians have no trust in any politician, so they think it doesn't matter (?). But the truth is, the only way this will ever change is when the people demand it!
You can never exclude a false flag op, but this sounds pretty genuine to me. Agents are trained not to leak to the outside world. Once you can convince someone you're with or above them, the story gets way different. This is simply an example of brilliant social engineering. Note that the caller rarely puts credentials forward directly. He just talks by continuously enumerating familiar names and details, while the other party increasingly assumes he cannot but be aware of all the facts and be way above his head, and is therefore willing to omit some basic protocol steps. This case of what could happen is going to end up in intelligence services schoolbooks.
This is awesome.
ВНИМАНИЕ! РАБОТАЕТ ФСБ - федеральная стирка белья... Идет зачистка трусов ...
Boss man, transcendence is happening around the globe.
Navalny is drinking tea or coffee!! I can hear it! He is TOO COOL... OMG 😱 ‼️‼️‼️
there are many videos of this call on TH-cam
This gives an entire new meaning to the expression "BACK FROM THE DEAD"
Konstantin now lives in a camp in Siberia cleaning underwear for the next 50 years 🤣😂
This is absolutely insane.
What an incredibly smart man to prise the information out of him on the spot.
What a legend!
Wow. This should appear in history books
Navalny is that one kid who invited you to do a prank call with him
So basically this guy was employed to clean his underpants? I'm not surprised he blabbed 🤣
These GRU and FSB boys really are a bit of a joke aren’t they? They screwed up Salisbury, they’ve screwed up Navalny and he’s even phoned them to ask why they screwed it up and they told him. Bellends 🤣
#вернитетрусы Огонь! Это феерично! Очень круто! Ребята! Вы супер!
In soviet russia victim hunts killer
Im never playing navalny in poker, ever.
And then when you think things can't possibly get any worse ... the phone call of the year pops up. Incredible how Navalny pulled this off, he missed out on an FSB career. He might give it a try when back in Russia, there is at least one open job position as of today!
This is arguably the real "perfect phone call."
Crazy. He got him to confess and explain how they did it.
This country used to be a superpower 😂
Russia is ridicoulous compared to the great USSR.
its still scary though. they didn't succeed in killing navalny, but nonetheless they still killed some other people, who was not in favor of our government
Much more dangerous now :
An oligarch and henchmen's been in charge for a long time, addicted to power and money...with a limitless global reach and NO second thoughts about destroying their own countrymen /women and the globe in order to keep it.
Russia has been a gas station with nuclear weapons for a while now.
What the F... do they actually create anymore? People are starving there. Brilliant, brave people.
Putin & co does nothin but hacking, espionage, disinformation and stealing.
...And trump ( + his goons) are wannabe Putins.
Even in the height of the cold war, both US and Soviet operatives did hilariously stupid mistakes, though perhaps not as often as the FSB.
@@p.s.3741 How sad. Russians are a great people and deserve more than this.
so this is what having a maxed out speech skill in real life is like
The translation is sometimes awarkdly wrong. 39:12, for example. Alexey is asking if any of it [novichok] could be left on his body ("на теле") and this is translated as "is there anything left to be discussed over the phone?"
41:00 did someone fly out of the room to stop laughing lol
Might be this scene th-cam.com/video/0-mjyv3GjIU/w-d-xo.html (15:45)
No) But all process was funny: th-cam.com/video/ibqiet6Bg38/w-d-xo.html
And rusia is surprised that so Many eastblock countries wants to join the e.u.?
NATO not EU
@@johnwang1034 Both NATO and EU.
EU > Russia
Russia = 3rd world country
Russia is not surprised. It's just Putin and his government not russia. 2 different things. Russians and Putin are 2 different realities.
@@severalthings7506 Pretty significant number of Russians support Putin. . . actually blows my mind there are Ukrainians who do too (and who support Trump too....fffff) We have the same problem here in the US too. Lots of useful idiots here as well.
Imagine prank-calling the bloody Russian Government lmao
Mistaken translation at 9:14: Well, I can't say that. As far as I know, it was estimated to be with a sufficient margin, therefore...
Thanks.
"F" for Navalny having the balls to do that :)
I think he must have been obsessed with the idea of having this conversation, then the next step is: organizing everything and have the conversation.
Thanks from Russia
then he returned to russia. ball of steel.
@@russodazonasul indeed
Indestructible balls apparently, as they're the place where the poison was absorbed :p
Discussing with your murderers, this must be something.
This is a deadly serious investigation of an attempted asssasination, not a prank call. Kudos to Navalny and his investigative team present at the time of this call to Konstantin Kudryavtsev. Utterly convincing evidence of the attempted murder.
They have police around that agent's house currently and they are not allowing Lubov Sobol (From Navalny's team). She wants to take some video and ask him some questions.
US&UK&DE embassy staff should go there too.
Really??!😳
Police has arrested her
www.pscp.tv/w/1OwxWVykLpWJQ Arrest video.
@@mityalicorice6778
... really? You are serious 🧐!!????? THIS JUST KEEPS GETTING BETTER BY THE MINUTE. Next..... Donald Trump calls the wrong number and you hear him say,’ ... hey!! You hacked everything except what I asked you to hack...!!!’ 😄😂😄‼️
Navalny almost died and yet he is willing to call the people that wanted to kill him. Unbelievable courage.