Lời bài hát: Tian Mi Mi (Ngọt Ngào) tian mi mi ni xiao de tian mi mi hao xiang hua er kai zai chun feng li kai zai chun feng li zai na li zai na li jian guo ni ni de xiao rong zhe yang shou xi wo yi shi xiang bu qi a zai meng li meng li meng li jian guo ni tian mi xiao de duo tian mi shi ni shi ni meng jian de jiu shi ni zai na li zai na li jian guo ni ni de xiao rong zhe yang shou xi wo yi shi xiang bu qi a zai meng li
Trăng đêm sáng trong Cùng muôn ngàn hoa ngát hương Hương hoa theo gió xuân chan hòa trời đêm Anh đến tựa như ánh trăng Tim em xuyến xao Ngàn hoa cùng như hát ca Sao thân quen đã như em từng gặp anh Đã như em gặp từ đâu Á là mộng mơ Mộng dài dào dạt tựa làn gió Ngọt ngào dịu êm nụ cười ấy Biết anh biết anh Đến trong giấc mơ với em
tian mi mi ni xiao de tian mi mi xeo=cười Ngọt ngào, nụ cười của anh thật ngọt ngào tian mi mi ni xiao de tian mi mi hao xiang hua er kai zai chun feng li Thật giống như bông hoa đang nở trong gió xuân hao xiang hua er kai zai chun feng li kai zai chun feng li Hoa nở trong gió xuân kai zai chun feng li zai na li zai na li jian guo ni chiên-cua= đã từng Đã gặp anh ở đâu ở đâu zai na li zai na li jian guo ni ni de xiao rong zhe yang shou xi xeo-rung= nụ cười; chơ-dang= như là; sẩu-xi= quen thuộc Nét mặt tươi cười của anh quen thuộc thế này ni de xiao rong zhe yang shou xi wo yi shi xiang bu qi di-sư= nhất thời Em nhất thời không nghĩ ra wo yi shi xiang bu qi a zai meng li A … ở trong giấc mơ a zai meng li meng li meng li jian guo ni Đã gặp anh trong mơ trong mơ meng li meng li jian guo ni tian mi xiao de duo tian mi Ngọt ngào cười ngọt ngào lắm tian mi xiao de duo tian mi shi ni shi ni meng jian de jiu shi ni Là anh …người gặp trong mộng chính là anh shi ni shi ni meng jian de jiu shi ni zai na li zai na li jian guo ni Đã gặp anh ở đâu ở đâu zai na li zai na li jian guo ni ni de xiao rong zhe yang shou xi Nét mặt tươi cười của anh quen thuộc thế này ni de xiao rong zhe yang shou xi wo yi shi xiang bu qi Em nhất thời không nghĩ ra wo yi shi xiang bu qi a zai meng li A...trong mơ a zai meng li
![[Vietsub + Pinyin] Em Chỉ Quan Tâm Anh - 我只在乎你 || Đặng Lệ Quân - 鄧麗君](http://i.ytimg.com/vi/0BIH1rmOsdI/mqdefault.jpg)
![[Vietsub + Pinyin] Em Chỉ Quan Tâm Anh - 我只在乎你 || Đặng Lệ Quân - 鄧麗君](/img/tr.png)
Lời bài hát: Tian Mi Mi (Ngọt Ngào)
tian mi mi ni xiao de tian mi mi
hao xiang hua er kai zai chun feng li
kai zai chun feng li
zai na li zai na li jian guo ni
ni de xiao rong zhe yang shou xi
wo yi shi xiang bu qi
a zai meng li
meng li meng li jian guo ni
tian mi xiao de duo tian mi
shi ni shi ni meng jian de jiu shi ni
zai na li zai na li jian guo ni
ni de xiao rong zhe yang shou xi
wo yi shi xiang bu qi
a zai meng li
Học tiếng Hoa nghe nhạc của ĐLQ rất thoải mái. Ca từ dễ hiểu mà sâu lắng...
Chuẩn, ngôn từ giản dị, gần gũi dễ hiểu mà ý vị sâu sắc chứ mấy bài hát tiếng Trung mới, chế từ nhiều qua nghe rối cả đầu í
@@dikun1850 hát nhanh nữa....đừng nói nhạc trung..nhạc việt mình bây giờ nghe cũng không hiểu là hát cái gì..phải sub mới hiểu
@@Vincy03 xu hướng nghệ thuật gì lạ lùng ghê, rồi cái mỗi khi "Ê! Học tiếng Trung hả!? Nghe hiểu bài này hát gì không?!" mà mình quê ghê lắm 😂
@@dikun1850 haha...phải HSKKkkkk luôn mới hiểu nổi.
เพลงเวียดนาม ไพเราะ
Trăng đêm sáng trong
Cùng muôn ngàn hoa ngát hương
Hương hoa theo gió xuân chan hòa trời đêm
Anh đến tựa như ánh trăng
Tim em xuyến xao
Ngàn hoa cùng như hát ca
Sao thân quen đã như em từng gặp anh
Đã như em gặp từ đâu
Á là mộng mơ
Mộng dài dào dạt tựa làn gió
Ngọt ngào dịu êm nụ cười ấy
Biết anh biết anh
Đến trong giấc mơ với em
Mật ngọtttttttt Đỗ Quyên - Bạch Dương
Diệp Thanh - Lôi Lôi
Hứa Văn Cường - Phùng Trình Trình
🌿🌿🌿
Fan Tôn cô nương!!!!
Hay quá. Nghe mãi ko chán,
甜蜜蜜，， điềm mật...
nghe bao lẩnnay mới để ý cái tên của kênh 😂
tian mi mi ni xiao de tian mi mi xeo=cười Ngọt ngào, nụ cười của anh thật ngọt ngào tian mi mi ni xiao de tian mi mi
hao xiang hua er kai zai chun feng li Thật giống như bông hoa đang nở trong gió xuân hao xiang hua er kai zai chun feng li
kai zai chun feng li Hoa nở trong gió xuân kai zai chun feng li
zai na li zai na li jian guo ni chiên-cua= đã từng Đã gặp anh ở đâu ở đâu zai na li zai na li jian guo ni
ni de xiao rong zhe yang shou xi xeo-rung= nụ cười; chơ-dang= như là; sẩu-xi= quen thuộc Nét mặt tươi cười của anh quen thuộc thế này ni de xiao rong zhe yang shou xi
wo yi shi xiang bu qi di-sư= nhất thời Em nhất thời không nghĩ ra wo yi shi xiang bu qi
a zai meng li A … ở trong giấc mơ a zai meng li
meng li meng li jian guo ni Đã gặp anh trong mơ trong mơ meng li meng li jian guo ni
tian mi xiao de duo tian mi Ngọt ngào cười ngọt ngào lắm tian mi xiao de duo tian mi
shi ni shi ni meng jian de jiu shi ni Là anh …người gặp trong mộng chính là anh shi ni shi ni meng jian de jiu shi ni
zai na li zai na li jian guo ni Đã gặp anh ở đâu ở đâu zai na li zai na li jian guo ni
ni de xiao rong zhe yang shou xi Nét mặt tươi cười của anh quen thuộc thế này ni de xiao rong zhe yang shou xi
wo yi shi xiang bu qi Em nhất thời không nghĩ ra wo yi shi xiang bu qi
a zai meng li A...trong mơ a zai meng li
Ad ơi app phụ đề lời làm bằng công cụ gì ạ??
Mình add sub bằng VirtualDubMod nha bạn
Cho mình xin link tải hình gốc trong video với bạn ơi.
LB