【秋田弁講座番外編】通じなくてビックリした秋田弁TOP3！
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 19 ก.พ. 2021
- 日本全国みんなが使っていると思い込んでいた…
そんな秋田弁や表現についてお話しました☺
共感してくださった方はいらっしゃるかな笑
それにしても、
今回使った外付けマイクなんですが…
効果をあまり感じられなかったのは私だけでしょうか？
少しクリアになったのかな？
▶︎ブログ
ameblo.jp/sayuriex27
▶︎Twitter
/ sayuriexdayo
▶︎Instagram
/ sayu.riex
【MUSIC】
▶︎Bullfest by Philip E Morris
▶︎秋田県民歌～ピアノ伴奏バージョン～
common3.pref.akita.lg.jp/bunk...
#秋田弁
#方言
#秋田弁講座 - เกม
こんにちは！さゆりです。
この動画を沢山の方に見ていただくことができ
有り難く思っております🙇♀️
さて！動画についてですが…
便宜上【秋田弁】と銘打っておりますが、私は元南部藩領の出身ですので、県央・県南の方はもちろん、同じ県北の方でも『聞いた事無いな🤔』と思われる方言が多いかと思います。
地域によって方言のバリエーションが多数存在することが秋田弁の魅力の一つであると思いますので、その点ご理解頂ければ幸いでございます。
なるほど、鹿角の人なのね。
県南人からするとイマイチよく判らなかった。
@@yamaoyamada297 鹿角はちょっと特殊なようですね😂
小坂の夏祭りは日本三大囃子になっていますよね。
小坂では無く花輪ですね
□何故、【南部弁】ではダメなのですか。🤔🤔🤔
東京の飲食店で働いていた時に、『ゴミなげできまーす』って言ったら、他の従業員に『普通に捨ててきて！』と言われてびっくりでした笑
北海道もゴミ投げます
□確か、関西でも【ゴミをナゲる】と云うように聞いています。😊
わかる、わかる。
今まさに秋田を出ているので、秋田弁が本当にあったかく感じました！！
「でかす」も「内ズック」も通じず、「だから」も通じないですし……😂😂
へばな〜ににっこりしちゃいました☺️☺️
「だから」を他の県で使うと馬鹿にされてるように感じるらしいです！「だからなに？」と感じるようです！
20歳過ぎてから「ボタン押ささった」などの「〜ささる」が標準語じゃないと知った時の衝撃たるや………
道理でみんなニヤニヤしてたわけですね😇
◯ささるーってどちらかと言えば隣の盛岡民の言葉な気がするで
関東から秋田に来て３年目です。最初は困りましたが、やっと秋田弁に慣れてきました！素敵な方言だと思っています！
こんにちは！
コメントありがとうございます🤗
関東から秋田、は最初驚きますよね笑
私もそうだったのでお気持ち分かります😁
慣れてくると、なんだか可愛らしいなぁって愛着がわいてくるから、言葉って不思議ですね✨
素敵な方言と言っていただけるととても嬉しいです‼︎ありがとうございます🤗
関西在住の秋田県人です。
コロナで帰省が出来ない状況の中、
久しぶりの秋田弁を聞いてなんだか分からないけどほっこりしました。
ありがとうございます。
こんにちは！
コメントの通知が上手く届かず…💦
お返事遅くなってしまってごめんなさい🙇♀️🙇♀️
関西に住まれているんですね〜！
この状況だと、なかなか帰省できなくて寂しいですよね💦
私も、秋田に帰りたい気持ちから秋田弁動画を作りはじめました😊
またどうぞ遊びにいらしてくださいね〜♪
おめ、そった遠いどごさいて
がんばってらなが。
えれな〜。おらもがんばらねばねなや。
コロナさまげるな！
まぢがっても今きゃってくなよ！
もうべっこ我慢せな！
当方秋田県民ではありませんが、この動画大好きです！もう10回くらい見させて頂いてます😂
飯食った後に「皿うるかしといて」って言ったら「うるかす」が通じなかったw
うるかす、うるがす、
これは本当に日常でよく使いますよね‼︎
『水につけておいて』より文字数も少ないし便利なので、むしろ全国に普及してくれないかと思っています😂
「うるかす」は、北東北では使うと思います。生まれ育った八戸では「うるがす」でしたが。
福島の会津でも｢うるがす｣は使います。☺️
大学時に在京進学した同窓連中が渋谷で呑もうと声掛けがあって集まったのが数十人。
盛り上がってワイワイやった後、お開きに。二次会行くヤツ、帰るヤツそれぞれだったが
店出て散会時にみんなそれぞれ「へば、マンツ」
道玄坂のど真ん中で周りの人たちには何を言ってるのか判らなかったと思うｗ
うるかす、北海道でも使いますよ。
BGM懐かしい‼️
今聴くと凄いいい曲😂
県南は「車校」です。
こんにちは😊
コメントありがとうございます✨
県南は車高が多いみたいですね！
秋田は広い分、場所によって使う方言がちがうので、それもまた面白いなと感じました😁
車校の高が、、、、
@@user-zj9ng5gu1p また間違えてる…他のコメントでも1度やってしまったんです💦
失礼致しました！
車校、です🙇♀️
わかります〜！大学で免許とるときに衝撃でした😂
@@user-hh5vz8je6v
こんばんは✨
コメントありがとうございます🤗
県外に出て初めて知る事実に、驚愕することがありますよね笑
憧れのじしゃがが、まさか一般的ではないなんて…と、あの時はショックでした😂
たまたまこの動画にたどり着き、とても懐かしい気分になりました☺️
こんにちは！
コメントありがとうございます✨✨
動画、ご覧いただき嬉しいです😊
秋田の言葉を聞くと懐かしい気分になりますよね😁私は関東に住んでいるので、秋田弁が聴きたくなって動画を作りはじめました笑
よろしければまた遊びにいらしてください✨
@@sayuriex 私も花輪で生まれ育って今は横浜の方に住んでいます。それに歳も近そうなので勝手に親近感を感じてしまいました。またお邪魔します。
@@maki8167 わぁ！
そうなんですね‼︎
花輪はいとくやガストに何回も行きました😂今神奈川というのも同じですね！凄い✨
どうぞまたいらしてください🤗お待ちしてます〜♪
全部わかるし笑ってしまいました（笑）
「おやさいっ！」っていったら「お野菜？」って聞き返されたこともありましたね（笑）
こんばんは✨
コメントありがとうございます🤗
わー！コンプリートですね‼︎嬉しいっ✨✨
『お野菜』面白すぎます😂😂
想像すると…😂コントみたいな美しい流れですね笑 最高です！
うちのお袋も言う！
学生時代愛知県の喫茶店でバイトしてた時、砂糖をこぼしてしまい「すみません砂糖をまかしてしまいました！」と田舎もんとバレないように綺麗な発音で謝ったのですがみんなポカ〜ンとしていました。
こんにちは😊
コメントありがとうございます✨
まかす、も使いますね〜‼︎
想像すると面白いです🤣
周りのぽかーんに、自分もポカーンとしてしまいますよね笑
綺麗なねーさんが方言話してるのキュート。魅力的ですょ。
無意識で 出るのが 素晴らしい❗
私も秋田出身です！
さゆりさんの訛り聞くどすごいおじづぎますね！
んだも通じねのびっくりしだ笑笑
めっちゃ肌が綺麗ですよね。きめ細かい。さすが秋田。
コメントありがとうございます✨
いえいえ、秋田にいると肌の調子良いんですが…
年々衰えを感じております😂
関東在住です。仕事で失敗した時「あい〜、ごしゃがえる。」とよく使っていたのですが「ごしゃぐ」は誰にも伝わってながったです🤗
じしゃがで
大爆笑でした❗もちろん自分は今でも普通だと思ってますw
「捨てる」を「なげる」って言っていたのですが東京で意味が通じませんでしたw
直すのに苦労しました😅
あいーは良く使います😊
因みに、ねまれ(座って)が通じなくて驚いたのは懐かしい思い出です。
こんにちは✨
コメントありがとうございます😊
あいーは使いますよね‼︎良かった〜♪
ねまれ、もよく使いますね😊懐かしいなぁ！
関東出身の従兄弟が、秋田の祖父母に『ねまれ』と言われても何のことだか分からず、私が通訳したのを思い出しました😂
ふさばるも通じなかった。
めちゃくちゃ美人ですね。思わず登録しちゃいました☺️へばな！
こんにちは✨
コメントありがとうございます！
いえいえ！勿体ないお言葉です！
全く同じ顔した私の母が、秋田の県北におります😂年々似てくるので、編集しながら笑っちゃいます😂
ご登録ありがとうございます！
これからもよろしくお願い致します〜✨
へばな〜👋
秋田県民です♪私が何かミスした時はあい〜orさいって言います
おはようございます！
コメントありがとうございます😊
やっぱり何かあった時に咄嗟に出る言葉が、皆さん秋田弁なんですね😊なんだか嬉しいです✨県外で秋田県民を見分ける方法になりそう…😂
秋田出身の愛知県在住です！
私も"じしゃが"って言います！"あげた"も"んにゃー"もよく使います！でも愛知では通じませんでした😂😂こういう動画見ると、懐かしさが蘇る〜！コロナで帰省できないので嬉しい〜♥♥！ありがとうございます！
おはようございます！
コメントありがとうございます✨
じしゃがやあげたは使う方が少ないようなので共感いただけて嬉しいです😊
私も秋田になかなか帰れないので
動画を作って気分に浸っています😁
今は少しお休みいただいてますが、
諸々整い次第また動画あげますので
また遊びにいらしてくださいね✨
自分も関西出張行った時秋田弁通じなくて困りました笑笑
うるかしといてーとかこれなげるよーとか書ききれないほどたくさんあります😂
同じ日本なのに異文化ですよね笑
私は幼いころ関西に住んでいたので
方言もそうですし会話のテンポの違いにも驚いた覚えがあります(*'▽')
面白いものですね‼
1位3位は初めて聞きましたが じしゃが 出てきた瞬間笑いました！あと方言じゃないですが、甘いものなに好きか聞かれたときバナナボートって言ったら空気が？？？？ってなりました。
"髪がくまかる" "しゃっこい" "はばける" も共通だと思っていたら、通じませんでした😂😂方言っておもしろい！
おはようございます！
コメントありがとうございます😊
自分の中で普通すぎて共通語だと思っていた言葉が、実は方言だったとわかった時の衝撃ってかなりのものですよね😂
日本自体狭い島国なのに、多様な方言が存在するというのが、やはり面白いなと思います🤗
私は宮城県民なのですが、母や祖父母が秋田の人間なのでめちゃめちゃ聞き馴染みあります！
んにゃー って 面白すぎるｗ
こんばんは✨
コメントありがとうございます😁
んにゃー！は結構使うんですよね😂小声でポロッと出ることが多いんですが、馴染みのない方には驚かれます🤣
自分も田舎者ですが、日本各地の方言って個性があって良いですね。話は変わりますが、若い時に仙台に住んでいたんですが､綺麗な女性に｢出身はどこ？｣と聞くと大体は｢秋田｣って言われました。さゆりさんも典型的な秋田美人ですね！
東北共通の方言だと思ってたんですけど「よいでね〜」が秋田以外のどこでも通じなくてびっくりでした。よいでねっすな。
2008年春からから2014年春まで秋田市に住んでいた者です。秋田の言葉、懐かしいです。また聞きたいのでこのチャンネルにおじゃまします！
コメントありがとうございます✨
嬉しいお言葉ありがとうございます🤗
私の秋田弁は少々特殊なところもあるかと思いますが笑、是非また遊びにいらしてください😊
安定の秋田美人👍
秋田に惚れ、青森県八戸市より秋田市内(ギリギリ地区)に移住してきたものです。言葉の勉強のため、登録させていただきました!
青森県や岩手県の沿岸あたりは、「じしゃが」ではなく、「じしゃこう」でした。
すごく聞きなれた言葉だな〜と思って見ていたら、さゆりEXさんが学校の先輩と知ってびっくりしました 笑
頑張って下さい！応援しています👍
ちなみに私も関東に住んでいた時に同じ体験しましたよ😂
こんばんは✨
コメントありがとうございます🤗
学校…中学？高校？どちらだろう…笑
いずれにしても出身がとても近いですね😁
県外に出ると驚くことが沢山ありますよね笑
あげたに関してはもう使い続けることに決めています😁
私もチャンネル拝見しました‼︎
応援させていただきますね〜✨
県北に住んでるババだども懐かしく聞きました～最近は使ってないけどもう亡くなりましたが母親は良く使ってました😄
こんばんは✨
ご覧頂きありがとうございます！
お母様あげた使われてたんですね😊✨
使う方凄く少なかったので、
秋田弁として紹介したのはまずかったかなとちょっと焦ってました😂
名古屋にきて早10年🎉
懐かしの〜👍👍👏😁
県北出身です！『じしゃが』懐かしいです！
『◯◯ささんない』『◯◯ささった』とかを標準語に直すときが1番頭使います笑
こんばんは✨
コメントありがとうございます😊
県北仲間ですね✨
じしゃが派少ないので嬉しいですーっ‼︎
私の地方だけかと思ってました😂
ささる、ささった、の
不可抗力感をどう訳せばいいのか結構難しいですよね‼︎どう訳してもニュアンスが微妙に違う気がしてしまいます😂
@@sayuriex 返信ありがとうございます！分かります！
不可抗力感を訳すのが、うまくできず😭(決して自分は悪くないのに、、)って思います😂
上京したてのころ会議で長文を読んでたら職場の先輩に『訛ってるね！イントネーションが違うね』と言われ、それからトラウマで長文を読むのが緊張します😂
@@user-vh3tb5ob3s そうなんですよね〜！
私の意思とは関係なく、という感じをどう標準語で訳せばいいのか、と思うと…
『〜ささった』が一番楽なので、むしろ全国的に使ってくれないかなと思います😂
『訛っているのではありません、
秋田弁ネイティブなのです😇』と悟りの笑顔で抱きしめて差し上げてくださいませ🤣
わたしたち、標準語と秋田弁のバイリンガルですから♪笑
私は
だびよーんが一番びっくりしました。
初めて聞いた時お笑い好きなんだなーと思ってました
こんにちは🤗
コメントありがとうございます！
だびよん、だべおん、びょん、などは
とても独特の方言ですよね😁
お笑い好きに感じるというご意見は初めてで
笑ってしまいました😂
こんな美人さんなのに秋田訛りのギャップが楽しすぎますね（笑）チャンネル登録しました🤩
私が仕事で秋田に住んでいた時は、男鹿と「おが」の発音の違いが難しかった💦そいだばおがだーって言われたの忘れられません（笑）
他県に引越した時、内ズック通じなくてビックリした
内ズック、言いますね〜！
他県だと内履き、とかなんでしょうか？！
それは家の中で履くものですか？そしたら上履きと言うと思います。
@@aya720d 学校の校内や施設内で履くものです
内ズックが秋田スラングってマジ？
山形の子も内ズックって言ってましたよ！
じしゃがが、受けました。今でも使ってます。
一時期関東地方に住んでいましたが、絵を描く授業の時に、「この絵はいつまででかせばいいですか？」と先生に何気なく言ったら、驚いた顔して「でかせばって何だ？」と言われてでかすって方言なんだと初めて知った小学6年の秋😅
初めてみましたが(動画)おもしろくほっこりしました、自分は秋田在住です。
活躍してください～🎉
県北ですが、子供の頃は、かっちゃぐ(引っ掻く)が標準語と思ってました。
逆に引っ掻くなんて、知らなかった言葉でした。笑
九州以外に住んだことない九州人です。
ネイティブの東北弁の人がこれまで周りにいたことがなく、テレビとかで見るのは誇張されていると思ってました。
開始早々、48秒でつまずいて、何回も聞き直してしまいました。
うまぐいがなかったとき？・・馬杭が無かった時？・・馬杭？って検索したら馬杭って実際にあったりもしたので、ますます。。
こがん綺麗か人の普通に話しよるけん、テレビて誇張じゃなかったて初めて知ったとですよ。
日本も広かですね！
いつじゃい東北の人とお互い素の方言で話ばしてみたかねぇて思うたばい。
・・文字にすると、相当変ですね 笑
紹介してくれてるのかなりマニアックな秋田弁で、知らん人大勢いるからふ〜んと思ってればいい
それよりも秋田の若者も老人も誰でもいつでも使う言葉なのに標準語じゃないのを紹介します
終わらせるという意味の「でかす」
しなければならないという意味の「しなきゃない」
雪かきの意味の「雪寄せ」
多分ここらへんは、伝わりそうでガチで通じないし、動画の秋田弁よりも衝撃受ける人多いと思う
秋田県民です！
めっちゃおもろいです笑
自分はズックとか通じなかったことあります🤣
おはようございます✨
コメントありがとうございます😊
楽しんで見ていただけて嬉しいです‼︎
ズック…通じるものだと思いますよね！
どうが通じてくれ〜😂
私の小学校では『内ズック』『外ズック』と呼んでいましたが、県外の方からしたら😧❓というですもんね…
秋田弁ってすごいなぁ😂と改めて思います笑
ズックは鹿児島出身の長渕剛さんも高校時代にズックのカカト潰して履いて…って言ってたので割と通じる言葉かと思いますが年代でしょうかね😅
帽子のことシャップ、シャッポって通じますか？
@@user-qr4wh4ze8c
そうなんですね！
シャップ、シャッポは分からなかったです😳
@@sayuriex
谷村新司似の叔父は帽子のことをカツラと呼びますが🤣
@@user-qr4wh4ze8c わははははっ😂😂
おはようございます。横手市すみ、秋田県人です。おもしぇがったっす。そして、思わず登録しました。
そしたら、ちょうど、登録者1000人目いただきました。おめでとうございます！(自分も)
おはようございます！
コメントありがとうございます🤗
横手市、行きたいんですよね〜‼︎
秋田に帰ったら行きたい場所の1つなんです✨
あいー早く秋田さ帰りたい🥲
そして登録者様が1000人を突破していることを小坂さんのコメントを拝見して今知りました！
うわぁ〜‼︎ありがたい限りです🙇♀️
999から1000に切り替わる瞬間を一緒に見たかったです😁本当にありがとうございます🎉🎉
広島県民ですが､広島弁もなかなか通じません。通じなくてもお互い頑張りましょう!また秋田弁講座をやって下さい｡
秋田弁と標準語が区別つかなくて、中学生なのですが先生に注意されたことがありました😂私のお母さんの訛りが強いので特にだと思いましたw
同意の意味で使う「んだから〜」は全国的にも「だから」で通じると思って普通に使ったら「だから何？」と聞き返されて、これは秋田特有なんだなと思った記憶がありますw
あれれ？通知が働いておりませんでした💦
遅くなってしまってごめんなさい🙇♀️
『んだがら！』よく使いますよね！
分かる分かる！そうそう！みたいな意味なのに、他県の人にはこのニュアンスが伝わらないのか…わなわな…
正直秋田弁のニュアンスを表す方言たち、めちゃくちゃ優秀ですよね？標準語にならないかな🙄笑
「んだから〜」はおそらく、東北全域です言いますよ。
BGMの秋田県民歌がいい感じです、、😌✳︎
ありがとうございます✨
雄大で優しいメロディーが大好きです🤗
秋田美人の話を聞きながら、秋田の歌（曲名忘れました…）聴きながら、いぶりがっこを食べている幸せ。次回も楽しみにしています！
こんばんは✨
コメントありがとうございます😊
いやぁ〜秋田不美人ですが、誤魔化し誤魔化し作っております…笑
BGMちょっと小さくて聞き辛いかと心配してたんですけど、届いていたようで良かったです‼︎ちなみに『秋田県民歌』でございます😂
いぶりがっこは最高だすなぁ💕
次回も是非ご覧くださいませ〜っ🤗
秋田出身の40代ですが、あげたは初めて聞きました。じしゃがは懐かし過ぎて泣けた😂
こんにちは!
さゆりチャン 可愛い🥰！
癒されます。😆また、色々な
講座楽しみです。がんばってね🍀
こんにちは☀️
コメントありがとうございます🤗
いえいえ、なんもです！
秋田弁もまだまだ授業中の身でして😁💦
精進しますっ‼︎
また講座動画作りますので
遊びにいらしてくださいね〜🤗
県北ってちょっと青森チックなイントネーションだから、県央育ち、祖父母は県南の私にとってはわりと新鮮に感じる。
こんにちは✨
コメントありがとうございます😊
そうですね、場所や地域によってかなり差があるので、秋田弁と一括りにするのは難しいなぁと思います😂
特に私は元南部藩領の出身なので結構特殊だと思います〜😁
自分も秋田の県南出身です。自分が1番驚いたのがうるがすが通じなかったことで今でも忘れられません、、、w
というよりあげたも秋田弁なんですね、驚きですw
はじめまして！どーも🙇♂️
県南出身です。
前のコメントでもあるように、「じしゃが」は「しゃこう」って言いますね❗️
あと、「んにゃー」？とは言わなくて、「あやすかー😭‼️」（あや、しかだねの略）って言います❗️
あげたは県南でも聞いた事ねっす😅
秋田に限らずですが、方言って県北、中央、県南で違うので面白いですね🤣
県外行って“⁉️”って思われたのは、捨てるを、なげるって言う事かな？
〜だしゃー・〜だびょん は、めっちゃ笑われました！笑
初めまして😊コメントありがとうございます！
【しゃこう】の方が結構多いみたいですね‼︎
場所によって違うものですね〜っ😁
友人や私の母は『じしゃが』と言っているので、県北の極極極一部で使われてるのかもしれません😂
んにゃー、を使わない方もいらっしゃるんですね‼︎『あやすかっ』は母が言っていました😊懐かしいなぁ✨
あげた…こちらも県北の極一部のようです…笑
私の出身である鹿角は秋田の中でも方言がかなり独特なようなので、『変形特殊秋田弁』という位置付けにした方がいいかもしれませんね🤣
いやぁ勉強になります‼︎
目指すは秋田弁マスター✨なので、色んな地方の秋田弁を学ぼうと思います😁ニヒヒ
初めまして。じしゃが 面白い略し方ですね。僕の住んでる愛知県では 車高 って略します。それが標準語だと思ってたので、他所に行ったときに通じなかったときはびっくりでした。
初コメ失礼します。 わかりま～す♪ フルコンプリートしてしまった自分にツボりました🤭
こんばんは✨
コメントありがとうございます😊
わーい🙌フルコンプリート🙌🙌
なかなかいらっしゃらないんですよ😂
あげたの使い手が少なくて…🤣
私もとても嬉しいです✨😊✨
県南出身で、4年前から大館に住んでます。県北きてから方言が全く違うことにびっくりしました！「んにゃ」「んだばって」
こんばんは✨コメントありがとうございます！
やはり県南と県北では方言が違いますよね笑
特に私はかなり特殊な地域出身なので
「秋田弁」と括ることができないのかもなぁ…と思い始めています笑
秋田在住ですが、かなり前に他県の友達に会って一緒にアイス食べた時に、自分が「しゃっけー😖」って言った時友達に「しゃっけって何??」って言われて衝撃を受けましたww
「しゃっけって言わない？！」って言ったら「冷たいって言うけど」って言われたのを今でも覚えています😤ww
秋田市出身の５０代のおばちゃんです☺️
「じしゃが」
私も二十歳のときに免許を取得しましたが、普通に「じしゃが (自車学) 」と話してましたよ！
地元以外の人は「教習所」と話していて、「そうそう！私もじしゃがだよ！」と懐かしくなってコメントさせてもらいました☺️
他のふたつは分からなかったので、同じ秋田でも違うようですね。
また秋田弁の話題を楽しみにしていますね。
こんにちは✨
コメントありがとうございます🤗
秋田市の方でも『じしゃが』を使う方がいらっしゃるとは‼︎県北一部でしか使わないのかと思ってました💦嬉しい発見です🙌
あげた、は特に使う地域が限定されるようなので、同じ秋田でも結構違うのだなと勉強になりました😁これからも秋田の動画を作っていこうと思っていますので、遊びにいらしてくださいね✨
私は“しない”が通じなくて驚きました😅
意味を聞かれたのですが、共通語だと信じて疑ってなかったので、しない以外のしっくりくる表現がみつからず、噛み砕きにくい？とふわっとした回答をしたのを覚えています😂😂😂
硬い、というか…
いつまでも口に残るというか…
噛みきれないというか…
筋っぽいというか…
と、標準語に直してもしっくりこない時がありますよね！秋田弁のほうが絶妙なニュアンスを表現する時に楽なので、この単語全国区にならないかな？と思う時があります😂
秋田名物「しない地鶏」もしんねーやなw
何かやらかしたら
「さい！」
って言ってしまう。
by秋田生まれ秋田育ち千葉在住の20代男性
こんばんは✨
コメントありがとうございます！
『さい！』派がやはり多いみたいですね😊
同じ秋田でも場所によって方言が違うのって面白いなぁと思います😂
県南では言わないなぁ、けど秋田市のじいちゃんはよく言ってた！懐かしい
我が家は「わいしか」でした。
@@peko_mushi5569
県南だけど「さい」って言うよ。
他には「あやしか」とか「あや〜」とか。
しゃっけ！とかしゃこい！って伝わらないこととか
ごみ投げてくる！とか通じないらしく、びっくりしました
秋田出身で、関東在住者です。
私もつい「さっさ」って出ちゃいます笑
共感の意味で「だがら」とか、「押ささる」とかも通じないときありましたー
『すっぱねあがったー』全く通じなくてビックリしましたー笑
秋田を離れて三十数年、若かりしときは「ひゃっけ！」とか「やざね」とか「ほごす」とか、色々ありましたね。んだども地方弁だば良いもんだでなー。へばな！
初めまして。
同い年なので共感します😁
俺は上手くいかない時よく(さえ、さささ)とか言ってますねぇ
初めまして😊
コメントありがとうございます✨✨
同い年ですか‼︎ニヤリ😁
『さえ』『さささ』ですね、メモメモ✍️
秋田弁は本当にいろんな方言がありますね😂
関西なのですが秋田に結婚して行く予定なので分からなくてちょっと今勉強中です。
秋田美人すぎて震えた
コメントありがとうございます😊
いえいえ、何を仰るのでしょうか！
母親と瓜二つなだけです…😂😂
年々似ていくので編集しながら笑ってます😂
10年以上前に他界した祖父が小坂の出身でした。少しイントネーションが似ている気がして、凄く懐かしいです！
楽しい動画ありがとうございます。
めっちゃ笑いました🤣
通じない言葉けっこうありますよね。
自分もとっさに そうそうと言いたいのに んだんだ って連発してしまいますよ😅 じゃあねを へばまんち
とか 若い子は使わないかな？
3つとも言わないけど、なんか南部弁に近いなと思ったら、旧南部藩の出身なんですね。私は八戸出身で、南部弁に慣れ親しんできたので親近感が沸きました。
ごみを捨てるときにゴミなげでくるぅーって言ったら笑われたよ！笑
秋田市からです
チャンネル登録しました！
完了させる事を『でがす』とは言わないみたいですよw どでしたww
こんにちは！
コメントありがとうございます😁
通知が届かず、返信遅れてしまってごめんなさい🙇♀️🙇♀️
でがす、も言わないんですか？！ふぇっ？！
それは私もどでしてしまう〜‼
私の秋田メモに追加させていただきますね✍️
新情報ありがとうございます！
言いますよ、でがす
@@sayuriex
でがす
言いますよ！
@@user-it4vp8qc1e
私たちが使う『でがす』という言葉は
標準語の『でかす』とは意味がちょっと違うみたいです🤔秋田では『完了させる』という意味で、標準語だと『でかした！』＝『よくやった！』みたいな意味のようです！
@@user-qr4wh4ze8c
秋田県民の使う完了の意味の『でがす』と、標準語で使われる『でかす』の意味がちょっと違うようです😊
面白いものですね〜！
秋田市生まれ、秋田市育ちの娘２０代の娘が東京在住時に思わず出てしまった言葉は「つっかけ」座敷のあるお店で「つっかけ取って？」と言って周りは大爆笑、何を取って？と笑われたようです。(つっかけはサンダル)
はじめまして！
おすすめにでてきて、高評価しちゃいましたw
青森寄りの秋田県民ですかね？笑
県北は綺麗系、県南は可愛い系の女性のイメージありますね(^^)
えっ！？
じしゃがって、通じないの！？
ビックリすぎる！
秋田市にいた時に免許取ったから気づかなかった(笑)
コテコテの秋田弁は地方により分からない事もあると思います。地域によっては県外の近い地域の方が分かりやすい場合もありますが、応援しています。
会社で
「今日ここまで仕事でかして！」
って言ったらみんな通じてなくてでかすは、秋田弁なんだと初めて知った笑
方言出さないようにするの難しいし、秋田大好きだから方言大事にしてーな❤
「んにゃ」は共感😁
「じしゃが」は違う言い方だったー。私は「じしゃこう」だったなぁ😁年代一緒でも場所によって違うのかもね〜
「あげた」は初めて聞いたぁ😃
「しゃっこい」は通じなかったの覚えてる😱
うえええええええ‼︎‼︎
じしゃこうだったんだ？！
同じ高校だったのに違ったんだ😱
ビックリして声出てしまった😂
あげた、も言わないの？！
あれーそしたら南部弁でも無いのかなぁ？
うちの母親方言強いんだけど、やっぱり鹿角って地理的に結構特殊らしくて、秋田弁のくくりに入らない言葉が多いんだよね…笑
しゃっこいが通じないのも驚くよね😂
方言話さない人が多い時代だからこそ、
文化として残ってほしいなぁと思うよ🤗
同じ秋田県民ですが、昔栃木にいた時、はぁ。。。じぇんこねしてなんもできね。って言ったら。友達が？？？？
こんばんは✨
コメントありがとうございます😁
じぇんこって、なんか伝わりそうなイメージなんですけどねぇ🙄実は方言って気づいた時衝撃ですよね😂
秋田出身です。夜中なので、こっこめいで拝見しました。現在は千葉住みです。手袋をはくとかスキー乗るとか、笑われましたねぇ。
北秋田市出身、
さゆりEXより一回り上ですが『あげた』はこの動画で初めて知りましたｗ
就職で秋田市に出た当時でさえ通じなかった言葉が、
『～だばって～』～だけど～のだばってが通じなくて、
秋田市の先輩たちから『九州から来たの？』と聞かれ、
それだけでカルチャーショックでしたｗ
逆に秋田中央圏の言葉が分からなかったことも結構あります。
大仙市では失敗したとき「さいっ」って言いますね！
こんにちは。大館出身です。
親が『んにゃー』『んにゃーは』を多様するので私も言います。
祖父が青森の出身ですがあげたは初めて聞きました。
現在関東住みです。こっちで通じなくて1番困ったのは『～さる』です。『送らさった』『見らさった』とか、○○したくなかったけど○○しちゃった、ごめん！みたいなニュアンスが伝わらなくて、代わりになる言葉もないし困りました(笑)
あとは『内ズック』ですかね。これは結構笑われました😂
県北訛り聞いてて安心します！😊
コメントありがとうございます✨✨
大館出身なんですね‼︎よく遊びに行きました〜！いとくやジャスコ(古)、楽しかったなぁ😂
んにゃーはやっぱり使いますよね✨
あげたは本当に使う方が限られるみたいです💦ちょっと古い言葉なのかもしれません🤣
〜さる、は本当に難しいですよね！不可抗力なのよ〜許して〜😅というニュアンスがなんとも訳しにくくて、むしろ『ささる』が覇権を取ってくれないかと思いました😂
そして内ズック‼︎…言いますよね😲
あれも実は県北独特の表現なのか…？！
興味深いですね‼︎
秋田を離れてからかなりの時間が経っているのでたまに揺らぎますが、これからも秋田弁マスター(県北バージョン)になるべく頑張ります✨笑
秋田県民歌のBGMがいいですね。
こちらでのコメントで、失礼します！
大館出身の大奥は、「にゃーにゃ😫」って言います！
バレーボールやっているので、テレビでスパイクやトスがうまくいかないと、「にゃーにゃ」連発です☺️
続いての「自車ガ」ですが、県南の方は、「車校」でした！
車校に通わず、普通免許を一発屋で取ったのでご縁はありませんでしたが😁
最後の、「あげた」、わたしは、熱いものが好きなので、しょっちゅう火傷します。でも、今回初めて聞いたので、広めたいと思います！
方言は、体のいろいろな部分もありますよね！
「あくど」、「なづぎ」、「うしろがっけ」…
これからも、アップ楽しみにしています！
それにしても、さゆりさん、美人さんですね！
こんにちは✨
奥様の『にゃーにゃ』かわいすぎます💕
今度から使ってみようかな…笑
大館近いんですが、微妙に違うんですね‼︎
新しい発見です‼︎
そして『じしゃが』は車校だったんですね😳
やっぱり違うもんだすなぁ〜
通わずに取れるって凄いですよね？！
初めて聞きました‼︎笑
あげた、はもしかせば南部方言に入るかもしれません！でも、慣れ親しみ過ぎて真実を知った時は本当に膝から崩れ落ちる思いでした笑
私はなんも美人ではありません…現実を知ったらどでんするかも…笑
ご覚悟を…‼︎😂
同じ秋田でも、随分ちがうねｗｗｗ
若い頃「ごみをなげてきます」で、笑われたことは、あったねｗ
こんにちは☀️
コメントありがとうございます！
そうですね〜！
秋田は広いので
方言の地域差がありますよね😁
なげる、は確かに別の意味の言葉として使われますから、驚かれちゃいますよね😂
方言って面白いなぁと思います😊
自分の心の声は「さいっ！」
県南ではじしゃかは車校って言うよ！
こんばんは！
コメントありがとうございます(^^♪
「さいっ！」を使われる方も多いみたいですね！
県南はやっぱり「しゃこう」が定番なんですね！
同じ秋田県でも方言が色々あって面白いものだなぁと思います🤗
よ、秋田美人、良いね、方言を大事にね。美人なんだから、顔出しした方が良いよ。オレも，茨城弁大事にしてるよ、なんも恥ずかしくないよ。
さゆりさん、おばんですー。
今日も胸の奥をくすぐる秋田弁ありがとうございます😹笑
わたしもよく「んなゃーな」使ってました。
つい、「あいー」もでますね。
言葉こそ短い秋田弁なのに心の声を表現できちゃうのも面白いですね🤣
余談ですがじしゃがの思い出は、早生まれだったために、高三の卒業ひと月前、周りより出遅れる形で通いはじめ、しかも東京の会社の入社日が3月20日という超絶スケジュールで間に合わなくなり、都内の教習所に「転校手続き」をとり、田舎の2車線の世界から、都会の4車線の🏙世界へ放り出されガクブル状態😱で走りきった歴史があります。
あげた、、、知りませんでした🤔
あと、男子が喧嘩して「わったりやれんがー！」といいあってましたが、今思うと頭かち割られそうでこわいのがあります。
知ってますか？
tomokoさん、おばんです〜✨
今回は特別編にしてみました😁
心の声である感嘆詞なのに、秋田独特の方言があるって凄いことですよね‼︎つくづく方言って奥が深いなぁと思いました🤗
待ってください…教習所の転校って出来るんですね…‼︎初めて知りました😳
都内の道なんか走れませんよね…💦
3年ほど前まで都内に住んでいましたが、狭くて分かりづらい道が多いイメージです😭
しかも車線が多いから、全然違う車線走ったり逆走しそうで…想像しただけで怖いです😱
そんな状況で免許を取られたなんて凄すぎます…‼︎
あげたはやっぱり限られた地域みたいですね🤔むむむ‼︎
男子…わったりやったら割れでしまうがらやめでけれ…笑
『わったり』は結構使ってました😁ニヒヒ
@@sayuriex さま。
なんと！わったりご利用でしたか😱
免許はすっごい命がけでとった割には無傷のスーパーウルトラハイパーペーパーライセンスとなっております😑
課題の秋田弁ネタ、、、。
この動画のコメント欄をお借りしてちょっと企画を入れさせていただきます🤗お楽しみに
@@tomokosan4185
わったりは母が結構使っていたので、私も自然と使っていました😂
スーパーウルトラハイパーペーパーライセンス‼︎😂いつもtomokoさんのワードセンスに爆笑させていただいております😂昔ニュースによく登場した某ハイパーメディアクリエイターを思い出しました笑(コホン)
溢れ出る伝説のドライバー感、好きです💕
なんと！
企画があるのですね…‼︎
たっ…たのしみ過ぎる…ごくり…
お待ちしております‼︎‼︎
東京に来て30年、うるかす、はらつえ、がじゃね、ごんぼほる、はこれ以上にふさわしい言葉は標準語にはない。
3位は「さいっ！」「あいー」ってよく使います！
2位は「じしゃが」も通じますが、住所の方が多かったです。
ハンドル動かす動きしながら太平さいってくらぁとかw
1位は初めて聞きました！普通に「上顎めくれた｣とか「焼けした｣って言います！
こんばんは！
コメントありがとうございます✨
「あいー」も使いますよね♪
じしゃがではなく地名で話してたんですね‼
ハンドル回す動きで地名いうのは、なんかすごい大人っぽいですね笑
想像したらちょっと面白かったです( *´艸｀)ﾆﾋﾋ
こんにちは！
秋田県民です！
主は秋田美人ですね︎💕
秋田弁はこれからも繋げていきたいですね！
私は秋田市土崎生まれですが、父親が男鹿市出身で、小さい頃から聞いていた男鹿の言葉が秋田弁だと思ってました。
こんばんは😊
コメントありがとうございます！
秋田は広いので、方言も地域差がありますよね😊特に私の使う方言はかなり独特かもしれません笑
秋田市出身ですが、昔つい、出てしまった心の声は「さいっ！」でした。
勤務地が金沢の時でした。尚、全国から社員がいる会社なので鬼恥でした。