FLOATING SPHERE by Jan Langer & Markus Gasser - Ledro Land Art 2024

FLOATING SPHERE by Jan Langer & Markus Gasser, Ledro Land Art 2024.
www.ledrolandart.eu
ITA
Le “floating spheres”, ovvero le sfere galleggianti, sono una costante del lavoro artistico di Jan Langer nella natura. L'apparente assenza di gravità diventa espressione di forza, l'essenza delle possibilità creative del paesaggio nel quale si trova, risultando così in una specie di lasciapassare, di rituale iniziatico, necessario prima di poter realizzare altre opere. “The floating sphere” è un'installazione effimera che dialoga con l'ambiente circostante in modo sempre unico a seconda della stagione in cui si trova, mantenendo comunque un'unità costante con il paesaggio e le sue peculiarità. Questa precisa locazione ha catturato l'attenzione degli artisti per la sua singolare morfologia: questi quattro tronchi, partendo prima da una base comune, poi si allargano salendo verso il cielo, formando così uno spazio protetto e di grande impatto visivo valorizzato anche dall'installazione, realizzata con rami curvi di pino - albero prevalente all'interno del parco - e corda tinta di bianco.
ENG
The “Floating Spheres” are a constant in Jan Langer's artistic work in nature. The apparent absence of gravity becomes an expression of strength, the essence of the creative possibilities of the landscape in which it is found, thus resulting in a kind of passage, an initiative ritual, necessary before being able to create other works. “The Floating Sphere” is an ephemeral installation that dialogues with the surrounding environment in an always unique way depending on the season in which it is located, while maintaining a constant unity with the landscape and its peculiarities. This precise location captured the attention of the artists for its singular morphology: these four trunks, starting first from a common base, then widen as they rise towards the sky, thus forming a protected space with great visual impact also enhanced by the installation, made with curved pine branches - the prevalent tree within the park - and white-dyed rope.